Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)

2013-06-07 / 131. szám, péntek

22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 7. www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Gergő és az álomfogó (vendégjáték Ajnácskőn) 18.00 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Made in Hugária 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rechnitz -A romlás angyala 19.00 történelmi épület: A fösvény 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Vasember 3 (amerikai) 12.40.15.20.18.00 A zöld urai (amerikai) 14.10,16.20, 18.30 A zöld urai 3D (amerikai) 15.20,17.30 Croodék (amerikai) 14.50 Croodék 3D (amerikai) 12.10,14.10 Az irgalmatlan (franda-dán) 16.15,18.15,20.10 Tad Jones csudálatos kalandjai (spanyol) 15.40 Feledés (amerikai) 20.40 Szeretők, utazók (spanyol) 16.50 Halálos iramban 6 (amerikai) 15.10,17.00,18.00,19.10,20.40,21.50 Horrorra akadva 5 (amerikai) 17.20 Sötétségben - Star Trek (amerikai) 14.40,17.20,20.00 Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 13.40,16.20,19.00,21.40 A hívás (amerikai) 18.50,21.00 EUROVEA: A zöld urai (amerikai) 14.30,16.50,19.10 A zöld urai 3D (amerikai) 15.30,17.50 Az irgalmatlan (franda-dán) 15.05,17.00,18.55,20.50 Tad Jones csudálatos kalandjai (spanyol) 14.10 Halálos iramban 6 (amerikai) 16.10,18.50,21.30 Sötétségben-Star Trek (amerikai) 15.40,18.20,21.00 Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 14.00,16.40,19.20 A hívás (amerikai) 21.40 A nagy Gatsby (amerikai) 15.40,18.30,21.20 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 20.00 Másnaposok 3. (ame­rikai) 15.00,16.20,17.20,18.30,19.30,20.40,21.40 Zambézia 3D (dél-afrikai) 14.50 PÓLUS: A zöld urai (amerikai) 16.00,18.10 A zöld urai 3D (amerikai) 14.50,17.00,19.10 Az irgalmatlan (fran­da-dán) 14.20,16.30,18.30,20.30 Szeretők, utazók (spanyol) 14.40,20.20 Halálos iramban 6 (amerikai) 16.10,19.00,21.40 Sötétségben - Star Trek (amerikai) 15.40.18.20.21.00 Sötétségben - Star Trek 3D. (ame­rikai) 14.40,17.20,20.10 A hívás (amerikai) 16.40 A nagy Gatsby (amerikai) 18.40,21.30 Másnaposok 3. (amerikai) 15.30,17.50,20.00,21.20 Zambézia (dél­afrikai) 14.10 KASSA CINEMAX: A zöld urai (amerikai) 16.00,18.10 Az irgal­matlan (franda-dán) 17.00,19.40 Tad Jones csudálatos kalandjai 3D (spanyol) 15.50 Halálos iramban 6 (ame­rikai) 17.50,20.30 Sötétségben - Star Trek (amerikai) 20.50 Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 17.20, 20.00 A hívás (amerikai) 16.10 A nagy Gatsby (ameri­kai) 18.00 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 20.20 Másnapo- sok3. (amerikai) 16.40,17.30,18.50,19.50,21.00 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A zöld urai (ameri­kai) 16.30 Halálos iramban 6 (amerikai) 19.50 Sötét­ségben - Star Trek 3D (amerikai) 17.20,20.00 A nagy Gatsby (amerikai) 17.00 Másnaposok 3. (amerikai) 18.40,20.40 SZENC - AMFITEÁTRUM: Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 18.00,20.30 VÁGSELLYE - VMK: A hívás (amerikai) 20.00 PÁR­KÁNY - DANUBIUS: Halálos iramban 6 (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 18.00 A hívás (amerikai) 20.00 GYŐR PLAZA: Felcsípve (amerikai) 14.15,16.30,18.30,20.30 A Föld után (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.00 Ha­lálos iramban 6 (amerikai) 15.00,17.30,20.00 Kolibri kód (amerikai) 19.30 Másnaposok 3. (amerikai) 13.45, 15.00. 16.00.17.15.18.15.19.30.20.30 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 20.15 A nagy Gatsby (amerikai) 16.45 A nagy nap (amerikai) 14.45,19.45 Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 17.00 Transz (angol) 13.30,15.45, 18.00. 20.15 Vasember 3 3D (amerikai) 14.30,19.45 A zöld urai 3D (amerikai) 13.45,16.00,18.15 A zöld urai (amerikai) 14.45,17.00 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli - információs műsor 10.05 Pentaton - Zenei összeállítás 11.00 Hírek 11.05 Vándortarisznya (ism.) 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Egyenérték, ism. 14.00 Hangadó 17.30 Krónika SZEMTŐL SZEMBEN GODA MARIKÁVAL STV2,16.05. A szlovákiai zenei élet közismert szemé­lyisége. Saját bevallása szerint ahol csak lehet, kiereszti a hangját... Dalaival bejárta szinte egész Európát. Rendszeresen fellépett Bécsben, Budapesten, Prágá­ban, Párizsban, és vendégszerepeit Finnországban is. Több mint 6000 fellépése volt már. Leginkább idehaza szeret énekelni, hiszen mindenekelőtt csallóközinek és mátyusföldinek vallja magát. Bárdos Ágnes vendége Goda Marika énekművész. (Ismétés: hétfő, 11.10.) KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Halljad Izrael! 14.07 Alma és fája 14.32 Regényes történelem 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.07 Alma és fája ml 5.23 Az ESTE (ism.) 5.55 Ma reggel 9.00 Szerelemhajó. Am. sor., 25/24. 9.45 Rex felügyelő VIII. Osztr. krimisor., 12. 10.35 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Roma kultúra 12.55 Esély 13.25 Életművész 14.30 Történetek a nagy­világból 15.00 Boston Legal - Jogi játszmák IV., 20/16. 15.45 A szenvedélyek lángja. Kolumb. sor., 188/81. 16.35 Rex felügyelő VIII. Ném. krimisor., 13. 17.25 Jövő-Időben 17.30 Híradó 17.40 Ridikül 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Boxutca extra 20.09 Időjárás-jelentés 20.15 Legenda. Zenés show 21.30 Az ESTE 22.05 Forma-1. Kanadai Nagydíj 23.50 Híradó 0.05 Boston Legal - Jogi játszmák IV. Am. sor., 20/16. (ism.) 0.50 Család-barát TV 2 6.00 Alexandra Pódium (ism.) 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 TeleShop 10.30 Astro-Világ 11.30 Árva angyal, 103- 04/1. 13.00 Doki III., 45. 14.00 Tények-délután 14.55 Amit a szív diktál. Mex. sor., 66. 15.55 Csapdába csalva Realityshow, 62. 16.25 Veled is megtörtén­het! 33. 17.25 Update konyha 17.30 Hal a tortán 18.30 Tények 19.25 Aktív 19.55 Családi titkok, 101. 20.55 Jóban-rosszban Tévésor., 2159. 21.40 Az olasz meló. Am.- ang.-ff. akciókrimi 23.50 Jog/Ászok. Am. sor., 10. 0.50 Update konyha (ism.) 0.55 Tények este (ism.) 1.30 Astro-világ éjjel 2.35 Az olasz meló. Am.­ang.-fr. akciókrimi (ism.) 4.20 Alexandta Pódium (ism.) RTL Klub 5.35 Top Shop 6.00 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó reggel 8.08 8:08-Minden reggel 10.00 Top Shop 11.50 ASZTRO-show 12.50 Reflektor reggel 13.05 4ütem. Magazin 13.45 ízes életek 14.05 Éjjel-nappal Buda­pest, 78/2. 14.45 Fókusz (ism.) 15.20 Bűnös szerelem. 165.: Angelica ellentmondást nem tűrően megkéri Femandót, hogy tá­mogassa anyagilag Héctort, és fogadja el végre a Luísszal való kapcsolatát. 16.20 Kettős játszma, 24. 17.25 Riválisok, 138/2. 17.55 A bosszú angyala Mex. sor., 7/2. 18.30 RTL híradó 19.20 Fókusz 19.50 Éjjel-nappal Buda­pest, 79/1. 20.35 Barátok közt 6539-6540. 21.10 A zöld íjász I., 20. 22.10 Gyilkos hajsza I. Am. thrillersor., 1. 23.10 Gyilkos elmék V., 19. 0.10 Reflektor 0.35 Gasztrotúra DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Kárpát expressz 6.30 Híradó 6.35 Slovenskí utrinki 7.00 Alpok-Duna-Adria 7.35 Közbeszéd (ism.) 8.05 Kultikon (ism.) 8.30 Híradó 8.35 Angyali érintés 9.25 Akadálytalanul 9.55 Hazajáró (ism.) 10.25 Szerelmes földrajz 10.55 Dániel, 3-4. (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Liszt Ferenc, 16/16. 13.00 Kívánságkosár 15.00 Kultúra 15.15 A tótól az asztalig- Egy afrikai hal kalan­dos útja. Dok.film 15.25 Jillian utazásai - Afrika. Am. dok.film 16.30 Térkép 17.00 MacGyver. Am. sor. 17.45 Hej, páva... 18.00 Híradó, sport 18.30 Közbeszéd 19.00 Angyali érintés Am. sorozat 19.45 APireneusoka levegőből 20.15 Isten szolgája Sándor István 21.00 Hírek, sport 21.15 A kétarcú ember. Fr. tévéfilmsor., 2/2. 22.55 Kultikon 23.10 Koncertek az A38 Hajón. Kistehén m2 6.00 Rajzfilmsorozatok 11.15 Garfield és barátai 11.40 Heathcliff, 52/13. 12.05 Sandokan II., 26/5. 12.30 Geronimo Stilton II. 12.55 Animália, 40/20. 13.20 Lizzie McGuire, 13. 13.40 Az idő kalandorai, 5. 14.05 Amika, 52/41-42. 14.35 Született kémek, 50. 14.55 Animália, 40/21. 15.25 Geronimo Stilton II. 15.45 Heathcliff, 52/14. 16.10 Garfield és barátai 16.35 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal, 52/11. 17.00 Raju, a riksa, 78/31. 17.10 Richard Scarry Tesz-vesz városa I-V., 65/42. 17.35 Blinky Bili kalandjai -I-IL, 52/28. 18.00 Pom-Pom meséi I. 18.10 Miss BG I-IL, 11. 18.25 Magyar népmesék 18.35 Esti mese 20.00 Híradó 20.33 Boxutca extra 20.35 Időjárás-jelentés 20.40 Melissa és Joey II., 9. 21.00 Sophie Paquin fent és lent, 52/33. 21.45 MNASZ Autó-mo­torsport magazin 22.15 Átok I. Magy. sor. 22.40 Maradj talpon! 23.35 Ridikül. Talkshow V1ASAT3 5.40 Édes Kísértés I., 5. 6.10 Zsírégetők, 13. 7.05 Gyilkos sorok X. 211 6.55 EZOTV 8.00 Harmadik műszak 11., 27. (ism.) 9.05 Rejtélyes alkony Am. filmdráma 11.00 AdadusVI. 135- 136. (ism.) 12.00 Mike és Molly II., 42-43. 12.50 Erica világa III., 36. 13.50 Monk - Flúgos nyo­mozó L, 2. (ism.) 14.45 Monk-Flúgos nyomozó L, 3. 15.40 Harmadik műszak 11., 28. 16.35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék III., 2. (ism.) 17.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék III. Am. sorozat, 3. 18.25 Erica világa II., 37. 19.25 Jóbarátok DC., 218. 19.55 Kertvárosba szám­űzve I., 14. 20.25 Két pasi - meg egy kicsi III., 65-66. 21.25 Tökéletes katona 3. - Befejezetlen ügy. Kanad. akciófilm 23.20 A főnöki., 5. 0.25 A nagy házalakítás 111., 78. 1.20 Zsírégetők, 13. Legenda j "20.15 j 1 A sorozat hatodik legendája Cser­háti Zsuzsa lesz, akinek a slágereit Radios Gigi, Feke Pál és a Bon Bon együttes elevenítik majd fel a saját stílusukban. A dalok között pedig, amit Cserháti Zsuzsa rajongók biztosan hallhatnak és láthatnak majd, ott lesz a Hamu és gyémánt, a Boldogság, gyere haza és a Száguldás, Porsche, szerelem. A zöld íjász Diggle esküdt ellensége, Floyd Lawton a városba érkezett. Lyla azonban rájött, hogy Diggle kihasználta őt és szakít vele. Laurel elvállalja egy házaspár ügyét, akik a neves üzletembert, Edward Rasmust akarják bepe­relni, mivel ellopta összegyűjtött pénzüket. A há­zaspárt azonban a Rasmus által felbérelt bérgyilkos kivégzi, de a támadást túléli hétéves fiuk, Taylor. Halálos hajsza Joey Gazelle a New Jersey-i olasz maffia tagja. Egy félresikerült drog­üzlet alkalmával egy rendőr az életét veszti. Joey a gyilkos fegyvert elrejti a pincéjében. Ezzel veszélybe sodorja magát és családját is. Joey fiának legjobb barátja, Oleg rátalál a pisztolyra, és magával viszi, hogy végezzen j erőszakos és drogfüggő mostohaapjával. uraMjBaafií 6.00 Telereggel 8.25 Forr a bor. Sorozat 9.35 Forró vér II. Sor. 10.50 Pánikjárat. Am. katasztrófafilm 12.40 A mentalista L, 2. 13.35 Döglött akták V., 9. 14.35 Monk - Flúgos nyo­mozó VII., 16/13. 15.30 Két pasi - meg egy kicsi III., 24/19. 16.00 NCIS Dí., 24/19. 17.00 Híradó 17.30 Reflex 17.55 Vacsoracsata 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.20 Forr a bor. Tévésor. 21.40 Nemzetbiztonság Bt. Am. vígjáték 23.30 Beépített múlt Am.-kanad. thriller 1.15 Gyilkos elmék V. Am.-kanad. sor., 14. 1.55 Pánikjárat. Am. ka­tasztrófafilm (ism.) 3.20 NCIS DC. Am. sor., 24/19. (ism.) 4.05 Gyükos elmék V., 23/14. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 11.05 Viharos szerelem V. Ném. sor., 122. 12.00 Hírek 12.15 Nők klubja 13.55 Gasztronómiai kalauz 14.45 Anna két arca Orosz sor., 25. 15.35 Viharos szerelem VI., 134. 16.30 Híradó 17.00 Konyhatitkaim 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.15 Családi párbaj 19.00 Híradó, sporthírek 19.45 Időjárás-jelentés 20.20 Szlovákia, szeret­lek! Show-műsor 21.30 Zsaruk a központ­ból. Cseh-szlov. krimisor., 14/10. 22.30 Amerikai szépség Am. filmdráma 0.25 A körzet IV. Am. so­rozat, 22/2. (ism.) 1.10 Heléné szemei. Fr. sor., 18/3. (ism.) 1.55 Amerikai szépség Am. filmdráma (ism.) mmssmsmsa 11.05 Fókusz 11.40 Az állatok világa II. 12.10 Élő körkép 12.35 Folklórműsor 13.05 Anya tudja a legjob­ban 13.30 Lámpa alatt. Vita (ism.) 16.05 Szemtől szemben 16.35 Eurovirtuál- Ondrej Demo 16.55 Fókusz 17.30 Körzeti híradó 17.45 A szlovákiai falvak enciklopédiája. Kechnec 18.00 A hegyekben 18.30 Esti mese 19.00 Híradó 19.40 Hírek magyar nyel­ven 20.00 Bolygónk. Dok.film 20.50 Família. Családi magazin 21.20 Miss Daisy sofőrje. Am. film 22.55 Sporthíradó 23.10 Pozsonyi Dzsessz- napok 2012. Dianne Reeves (USA) JOJ 5.35 Krimihíradó 6.05 Híradó 7.45 Bírósági akták 9.55 Panelházi történe­tek (ism.) 11.00 Álom/ház VI. Am. realityshow, 5. 12.00 Híradó 13.50 Bírósági akták 15.00 A Geiss család III. Realityshow, 4. 16.00 Szójáték 17.00 Híradó 17.30 Bírósági akták 18.00 Csere. Szórakoztató show 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.10 Időjárás-jelentés 20.30 Panelházi történe­tek. Tévésorozat 21.40 Mániákus vásárlók a celebek között 23.25 A hűtlen Klára ese­te. Ol.-cseh vígjáték 1.30 A Nílus gyöngye Am. akcióvígjáték Fsz.: Kathien Tumer, Michael Douglas 3.50 Haláltánc. Am. film DOMA 5.30 Eltitkolt szenvedély Kolumbiai sor., 147. 6.15 Lázadók II., 11-12. 8.10 Tiltott szenvedély 140/93. 9.15 Jósda 10.15 Kelet gyöngye, 5-6. (ism.) 12.20 Seherezádé, 123. (ism.) 13.10 Szulejmánll. (ism.) 14.25 Kőgazdagok Ám. sor., 14. 15.15 Szívek szállodája VI., 1. 16.00 Teresa, 33. 16.55 Eltitkolt szenve­dély,188/148. 17.50 Seherezádé, 124. 18.50 Bűbájos boszorkák IV., 22/5. 19.50 Társadalmunk krémje 20.30 Halálközelben Am.-kanad. thrillef 22.10 Danielle Steel: Szívdobbanás Am. film . 0.10 Az igazság határa Am. thriller PLUS 5.00 Halálbiztos diagnó­zis VI. Am. sor. 6.55 Modem jóslás 8.10 San Francisco utcá­in, 8-9. 10.40 Kutyil Kft., 9. 11.30 Sam Whiskey. Am. westemvígjáték 13.30 M.A.S.H., 32. 14.00 X-akták II. Am. sor., 7. 15.15 Da Vinci - Csodák világa 16.15 A Simpson család X., 13-14. 17.15 KutyilKft.il., 10. 18.00 CSI: LasVegas-i helyszínelők I., 12. 19.00 Hivatásosok II. Tévésor., 14. 20.00 Éjjel-nappal, 102. 20.30 Angyali szemek Am. thriller 22.45 Zeman őrnagy 30 esete. Csehszlov. sor., 30/15. 0.25 A pszichopata Am. thriller 2.15 Az utolsó nindzsa Am. film ČT1 UH 11.05 Élet a kastélyban, 22. 12.30 Egyedül otthon 14.00 Főzőcske 14.15 Banánhalacskák 14.40 Ma­rie Rottrová és vendégei. Szórakoztató műsor 15.40 Vándorkamera 16.10 Uta­zási mánia. Görögország 16.40 Vetélkedő 17.05 Kis farm 17.30 Fekete bá­rányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Mesélj! Té­vésor., 21. 20.55 Anifa Vyskočilová 13. szobája 21.25 Karel Šíp talkshow- ja 22.05 Vladimír Menšík, a szórakoztatás királya 23.00 Párizsi helyszínelők, 57. 23.50 A férfi a legjobb orvosság. Ném. sor., 8/5. CT2 fHHBB 11.35 Az uszodában 12.05 Folklórműsor 12.45 Gaz­dit keresünk 13.10 Világ­földrajz. Vulkánok 13.30 A vadon birodalma 14.05 Párkapcsolatok az óceánok mélyén. Fr. dok.film 14.55 A tudomány és a technika kalandjai 15.40 A fegyve­rek története: AK-47. Am. dok.film (ism.) 16.30 Film 2013 17.00 Gyerekeknek 19.50 Hírek 20.00 Csodá­latos bolygó 21.00 Világűr II., 12/8. 21.45 Befejezetlen élet. Am. film 23.30 CT-Live: Rangers Plavci-koncert 0.25 Egy férfi vallomása, aki 37 évig élt férfival 0.40 Félho­mály - Egyenlőtlen harc FILM + (cseh nyelven): 13.45 John Lennon - A fiatal évek. Ang.-kanad. életrajzi film 15.35 Sky kapitány és a holnap világa. Am.-ang.- ol. sci-fi kalandfilm 17.20 Transamerica. Am. vígjáték 19.10 Szerelem olasz mód­ra. Am. vígjáték 21.00 Az út. Am. filmdráma 22.50 Evilenko. Ol. krimi (magyar nyelven): 13.15 A Jaguár. Fr. kalandfilm 15.15 Columbo: A döntő játszma. Am. krimi 16.50 Éli könyve. Am. akciófilm 19.00 Total Recall - Az emlékmás. Am. akciófilm 21.10 Halálos hajsza. Am.- ném. akciófilm HBO 6.00 A híradó sztárjai. Am. vígjáték 8.10 Felvétel in­dul! X., 22. 8.40 Húgom, nem húgom. Am. vígjáték 10.20 Tintin kalandjai. Am.-új-zél. anim. kaland­film 12.05 Téli napforduló. Ang. vígjáték 13.45 Apám hat felesége. Am. vígjáték 15.20 Szabadlábon. Cseh dok.film 16.40 Máris hi­ányzol! Am. vígjáték 18.05 Filmekés filmsztárok V., 23. 18.35 Struck by Lightning. Am. vígjáték 20.00 Brake. Am. krimithriller 21.30 Tökös csávó. Am. akciófilm 23.00 Meggyőződés. Am. filmdráma 0.05 Potyázok a portyán. Am. vígjáték ORF1 12.00 Okidoki 14.10 Házi barkács 14.55 így jártam anyátokkal (ism.) 15.40 Már megint Malcolm 16.30 A semmi köze­pén 16.50 Dokik 17.15 A Simpson család. Am. anim. sorozat 18.05 így jártam anyátokkal 18.55 Agymenők. Am. sor. Most pedig nyelvvel 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Ausztria-Svédország lab­darúgó vb-selejtező, előze­tes 20.40 Ausztria-Svéd­ország labdarúgó vb-se­lejtező 23.10 Forma-1. Kanadai Nagydíj, edzés, részletek 0.00 Híradó EUROSPORT 8.30 Snooker. Európa Torna, 1. nap (élő) 12.30 Tenisz. Grand Slam-torna. | Game, Set and Mats 13.00 Tenisz. Grand Slam-toma, Párizs, Francia-ország (élő) 19.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (élő) 19.30 Kerékpár. Critérium du Dauphiné Libéré, Franciaország, 5. szakasz 20.30 Snooker. Európa Torna, Bulgária, 1. nap 23.00 Labdarúgás. Vb 2014, selejtezők. Ösz- szefoglaló 0.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Duel of the Day. Összefoglaló 1.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (ism.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents