Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-29 / 123. szám, szerda
4 Külföld ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 29. www.ujszo.com WKfflnĽMi Peches a cseh kormányfő Moszkva. Petr Nečas oroszországi látogatásának nem kedveznek az istenek, kezdettől fogva problémák merültek fel. Vasárnap, útban Moszkva felé, megre- pedtacseh kormányfőt szállító különgép pilótafülkéjének ablaka, de az Airbus A319-es végül baj nélkül landolt az orosz főváros egyik repterén. Tegnap Szentpétervárott, amikor a cseh delegáció a Szmolnij- ból a repülőtérre indult, a Nečast szállító konvoj két gépkocsija összeütközött. Komolyabb baja senkinek sem esett, néhányan köny- nyebben megsérültek az üvegszilánkoktól. (SITA) Visszamennek Keszongba Szöul. Visszatérhetnek a dél-koreai üzletemberek a közösen működtetett ke- szongi ipari parkba - közölte tegnap Eszak-Korea. A létesítményt a két ország közötti feszültség miatt Phenjan áprilisban blokád alá vonta és kiürítette. Phenjan közölte: kész tárgyalni a park újranyitásá- ról, ha visszatérnek oda a dél-koreai cégek tulajdonosai. Keszongban az olcsó északi munkaerőt (53 ezer fő) egyesítik a dél-koreai beruházásokkal és szakértelemmel. (MTI) Börtön vár Jansára Ljubljana. Két év börtönt kért a korrupcióval vádolt Janez Jansa volt szlovén kormányfőre az ügyészség. A per tárgya a finn Patria hadiipari céggel 2006-ban aláírt, 278 millió euró értékű szerződés, amelynek értelmében a finn vállalat 135 páncélozott harcjárművet szállított volna Szlovéniának. A Patria állítólag kenőpénzt fizetett Jansának és két társának. Jansa nem tud számot adni a bankszámláján lévő 210 ezer euró eredetéről. A finn cég 73 százaléka a finn állam tulajdonában van. (MTI) Agyonlőttek hét alvó rendőrt Kandahár. Afganisztánban hét alvó társát lőtte agyon két rendőr. A kan- dahári rendőrfőnök elmondta, a két rendőr egy hónappal korábban átszökött a tálibokhoz, de néhány napja „bűnbánóan” visszatértek, és kérték, hogy ismét szolgálatba állhassanak. Az engedélyt megkapták. Más helyszíneken tegnap 16 katona, rendőr és testőr halt meg a támadásokban. (MTI) Tanácstalanság és széthúzás a külügyminiszteri értekezleten - elhalasztott végső döntés Orosz Sz-300-asok Kaphatnak fegyvert a felkelők ESffi Ilyen Sz-300-as orosz légvédelmi rendszereket kap Moszkvától Aszod (TASR/AP-felvétel) Brüsszel. Nemjutottak megállapodásra az uniós külügyminiszterek, így a tagállamok maguk döntenek a fegyverszállítások ügyében. Oroszország rögtön bírálta az uniót, de Moszkva érvelése álságos. ÖSSZEFOGLALÓ Nemjutottakközös álláspontra az EU-országok külügyminiszterei a Szíriával szembeni fegyverszállítási tilalom meghosszabbításának kérdésében, így ez a szankciós intézkedés június elsejével hatályát veszti. Ám a többi Szíria elleni szankció továbbra is érvényben marad - közölték tegnap hajnalban, a maratonira nyúlt brüsszeli tanácskozás után. Furán zajlott a több mint 12 órán át tartó értekezlet. Mivel nem tudtak dűlőre jutni, hétfőn este megszakították a tárgyalást, majd éjszaka folytatták. Catherine Ashton külpolitikai főképviselő közölte, a tagállamok augusztus előtt újra áttekintik a fegyverembargó kérdését. Wüliam Hague brit külügyminiszter - azok egyike, akik a legerőteljesebben álltak ki amellett, hogy tegyék lehetővé a Bas- sár el-Aszad elnök rezsimje ellen harcoló felkelők fegyverekkel való ellátását- elmondta: Nagy- Britanniának nincs azonnali terve arra, hogy megkezdje hadfelszerelés szállítását Szíriába. Egyelőre másoknak sincs. Tehát a lényeg: a tagállamok szállíthatnak fegyvert, de egyelőre nem nagyon akarnak. Az Ashton által ismertetett döntés szerint egy évvel meghosszabbítják a hadfelszerelés kivételével a többi árucikkre - elsősorban olajtermékekre - Szíriával szemben korábban kimondott uniós export-import korlátozásokat. Továbbá bizonyos vállalkozások, illetve kereskedelemtámogatási pénzügyi ügyletek korlátozását, az egyes szíriai személyekre elrendelt uniós beutazási tilalom hatályát, egyes szíriai természetes vagy jogi személyeknek az EU- ban fellelhető javaira elrendelt zárlatot. A fegyverexportot illetően az uniós kormányokat tömörítő tanács tudomásul vette az egyes tagállamok kötelezettségvállalását, hogy hadfelszerelést csak a szíriai ellenzéki és forradalmi erők nemzeti koalíciója számára fognak szállítani, a lakosság megvédése céljából, valamint hogy megfelelő óvintézkedéseket tesznek a visszaélések megelőzése érdekében, és biztosítják a fegyvereknek a rendeltetésszerű címzetthez való eljuttatását. Szergej Rjabkov orosz külügyminiszter-helyettes szerint a Szíriába irányuló fegyverexport tüalmának feloldása rontja az esélyét a szíriai válság békés rendezését célzó nemzetközi tanácskozás összehívásának. Moszkva csalódott a brüsszeli döntés miatt, mert ez „ellentmond az EU politikájának”. Amiért az orosz érvelés álságos: Rjabkov kifejtette, Moszkva szerint az Sz-300-as orosz légvédelmi rendszerek - ezeket az Aszad-rezsim kapja - a stabilitást biztosítják Szíriában. Szíriáról tárgyalt Párizsban az orosz, az amerikai és a francia külügyminiszter is. Moszkva és Washington nemzetközi Szíria- értekezletet szeretne rendezni, az ún. Genf 2-t. Szergej Lavrov azt mondta, nehéz feladat a konferencia egybehívása, de a fórum megrendezésének esélye nagyobb a véltnél. John Kerry annyit mondott, Lavrowal egyetértettek abban, hogy Szíriában átmeneti kormány létrehozására van szükség az Aszad- kormány és az ellenzéki csoportok konszenzusával. És azért szálltak síkra, hogy maguk a szí- riaiak döntsenek az országuk sorsáról. (MTI, TASR, ú) Jeruzsálem. Izrael tudni fogja, mit tegyen, ha Oroszország Sz-300 típusú légvédelmi rendszereket szállít Szíriának - közölte tegnap Móse Jaalon védelmi miniszter a parlament védelmi és külügyi bizottságának ülése után. Jaalon szerint - a korábbi izraeli állításokkal ellentétben - a rakéták még nem hagyták el Oroszországot. Az izraeli katonai rádió úgy véli, Jaalon újabb izraeli légitámadásokra utalt. A hónap közepén Izrael a Damaszkusz közelében végrehajtott légitámadásokkal azt akarta megakadályozni, hogy a Hezbollah libanoni síita szervezethez juttassanak el fegyvereket. Moszkva tegnap egyebek között azzal az érvvel vette védelmébe az Sz-300-as rakéták szállítását, hogy a csúcstechnológiát képviselő, repülőgépek és rakéták lelövé- sére alkalmas rendszer elrettentő erőt jelent egy esetleges külföldi beavatkozással szemben. Május 14-én Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő próbálta meggyőzni Vlagyimir Putyin orosz elnököt arról, hogy ne szállítson ilyen fegyvert Szíriába. Netanjahu arra is felhívta a figyelmet, hogy az Sz-300-asok a Hezbollah kezére juthatnak, ami megakadályozná az izraeli légierőnek a libanoni légtérben történő szabad manőverezését. Juval Steinitz, a stratégiai ügyek és a hírszerzés minisztere szerint az Sz-300-as rakéták mélyen behatolhatnak izraeli területre, és fenyegethetik a legnagyobb polgári repülőtér, a tel-avivi forgalmát is. (MTI) Autonóm tartományként csatlakoznának az anyaország Szerbiához Koszovó: csak látszólagos a megbékélés ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád. Villámgyorsan elszállt a jó hangulat, amely annak volt köszönhető, hogy a szerb és a koszovói kormány is úgy döntött, végrehajtja a két kormányfő között - hathatós uniós segítséggel - kötött megállapodást. A még mindig elégedetlen észak-koszovói szer- bek bejelentették, a jövő héten kinyilvánítják függetlenségüket, a Délkelet-európai Együttműködési Folyamat (SEECP) hét végi ohridi (Macedónia) csúcstalálkozójára pedig nem hívták meg Koszovót. Azt a szerb külügy jelentette be, ho’gy Szerbia és még két ország kifogása miatt nem hívták meg Atifete Jahjaga koszovói elnököt Ohridba. Ezt Pristinában nagy felháborodással fogadták, mondván: a belgrádi magatartás ellentétes az említett briisz- szeli megállapodással. A szerb válasz: a SEECP alapszabálya szerint a csúcstalálkozókon csak szuverén és nemzetközileg elismert országok vezetői vehetnek részt, márpedig Koszovó nem felel meg ennek a feltételnek. Gjorge Ivanov macedón államfő hivatalának magyarázata szerint országa mások egyetértése nélkül nem hívhatta meg a koszovói elnököt, kiváltképp akkor, ha tudomására hozzák, hogy emiatt egyes tagor- szágoklemondanák a részvételt. Az SEECP-t 1997-ban Szófiában hozták létre azért, hogy erősítse a térség államai közti jószomszédi kapcsolatokat. Az észak-koszovói szerb kisebbség a jövő hét elején kinyilvánítja függetlenségét - közölte Marko Jaksics, a szerb kisebbség vezetője. Bejelentette azt is, hogy a Koszovó északi részén élő négy szerb közösség ezzel egy időben saját parlamentet kíván létrehozni. Ezt követően pedig „autonóm tartományként” kívánnak csatlakozni az anyaország Szerbiához. (MTI,ú) MT-HÍR Róma. A balközép Demokrata Párt (PD) került előnybe az olasz helyhatósági választások vasárnap és hétfőn rendezett első fordulójában. A nagy vesztes az 5 Csillag Mozgalom (M5S). A voksolásban érintett 16 tartományi és megyeszékhelyből ötben a PD polgármesterjelöltje győzött. Atöbbi 11-ben szinténa PD előnyével zárult az első forduló. Két hét múlva, a második fordulóban a jobbközép Szabadság Népe (PdL) és az Északi Liga hátrányból indul. A PdL még az eddig hagyományosan reá szavazó Észak-Olaszországban sem tudott polgármesteri széket szerezni a tartományi és megye- székhelyeken. A februári parlamenti választásokat követő helyhatósági választás vesztese a Beppe Grillo vezette M5S lett, amely az 564 város egyikében sem szerzett polgármesteri széket. A februárban több mint 27 százalékkal a legnagyobb olasz párttá vált M5S támogatottsága 10 százalékra esett vissza. Megfigyelők a helyhatósági választások döntő üzenetének a részvételi arány visszaesését tartják. Az M5S erővesztése meghosszabbíthatja a nagykoalíciós PD-PdL-kormány életét. Ismét az ultraortodoxok miatt veszekednek Széteshet a kormány ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Felbomolhat az izraeli kormánykoalíció, ha nem születik meg a hadkötelezettség reformja és nem szüntetik meg az ultraortodox zsidók kiváltságait - figyelmeztette Benjámin Netanjahu kormányfőt a második legnagyobb párt vezetője. Jair Lapid pénzügyminiszter azután beszélt erről, hogy eredménytelenül ért véget az ultraortodoxok katonai szolgálatát szabályozó törvényjavaslattal foglalkozó bizottság ülése. Lapid pártja egyebek között annak köszönhette sikerét a januári előrehozott parlamenti választásokon, hogy megígérte: a jövőben az ultraortodoxok is „részt vállalnak a katonai szolgálat terheiből”. A katonai szolgálat 18 éves kortól kötelező Izraelben, de az ultraortodox vallási főiskolák, a jesivák több ezer diákja mentességet élvez. ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Canberra. Ausztrália után tegnap az USA is kínai hackertámadásokra panaszkodott. A Washington Post egy, a Pentagon számára elkészítettjelentésre és kormányzati forrásokra hivatkozva közölte: kínai hackerek fértek hozzá a legérzékenyebb és legfejlettebb technikát képviselő amerikai fegyverrendszerek terveihez. A több mint kéttucatnyi fegyverrendszer között vannak olyanok, amelyek kulcsfontosságúak az amerikai rakétavédelem, légierő és haditengerészet fejlesztése szempontjából. A jelentést elkészítő Védelmi Tudományos Tanács, a Pentagon tanácsadó testületé ugyanaldcor nem vádolta meg a kínaiakat azzal, hogy el is lopták volna a tervrajzokat. A számítógépes adatlopás fontos téma lesz Barack Obama amerikai és Hszi Csin-ping kínai elnök június 7-i találkozóján. Az ABC ausztrál televízió közölte: kínai hackerek ellopták az ausztrál hírszerzés felépítendő épületének tervrajzát, s titkos információkhoz jutottak a Canberrái kereskedelmi és külügyminisztériumból, amelynek épületében van a külföldi hírszerző ügynökség is. Az ABC szerint a kínai kalózok agresszívabban támadják az ausztrál cégeket, mint korábban gondolták. A szóban forgó cégek között van pl. a Blu- escope Steel acélművek. (MTI, ú) Kulcsfontosságúak az amerikai rakétavédelem fejlesztése szempontjából Sorozatos kínai hackertámadások Győzött a távolmaradás az olasz választásokon Előnyben van a balközép