Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-22 / 117. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 22. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 Az éves kamat a tervek szerint 3,5-4 százalékos lesz, a futamidő pedig legfeljebb 15 év Kedvező hitelek a gazdáknak A hitelt a gazdák termőföldek, szőlők, gyümölcsösök, kertek, legelők és a gazdasági épületek alatt lévő telkek megvásárlására használhatnák fel (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. Aparlamentteg- nap elfogadta a földtörvény módosítását, ami megteremti a feltételeit annak, hogy a szlovákiai gazdák és mezőgazdasági üzemekkedvező állami hi- teltigényelhesseneka földvásárlásokhoz. ÖSSZEFOGLALÓ A július elsején életbe lépő jogszabály-módosításnak köszönhetően a Szlovák Földalap a jövőben olyan földekhez is hozzájuthat, amelyekre hitelt vettek fel. A törvénymódosítás volt az egyik feltétele annak, hogy a kormány által még tavaly augusztusban eltervezett támogatási rendszer életbe léphessen. Az agrártárca elképzelései szerint a gazdáknak kedvező hiteleket nyújtanak a földvásárlásra. Ezeket a Szlovák Kezes és Fejlesztési Bank (SZRB) folyósítja majd, amely erre a célra a tervek szerint évente 15-20 millió eurót különítene el. A hitelt egyebek között termőföldek, szőlők, gyümölcsösök, kertek, legelők és a gazdasági épületek alatt lévő telkek megvásárlására használhatnák fel. A futamidő legfeljebb 15 év lesz, a kamatok pedig az államkötvények kamatait követik, vagyis a gazdák nagyjából 3,5-4 százalékos éves kamattal számolhatnak, a kölcsön futamidejétől, a hitel- igénylő fizetőképességétől és a vásárolt föld bonitásától függően. Dušan Tomašec, az SZRB vezérigazgatója szerint az igénylőktől 15%-nyi saját forrást követelnek meg, szemben a kereskedelmi bankok által elvárt 30%-kal. Egy gazda legfeljebb 330 ezer eurót igényelhet. Akik a jövőben nem tudják fizetni a törlesztőrészleteket, azok számára biztosítják, hogy a Szlovák Földalap megvegye a földjüket. Az így nyert telkeket a kárpódásra használnák fel. A tegnap elfogadott jogszabálymódosításokkal a spekulatív földvásárlásoknak is szeretnék elejét venni, (mi, SITA) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Veszélyben a bankbetétek Brüsszel. Az Európai Parlament gazdasági bizottsága elsöprő többséggel fogadta el azt a javaslatot, amely 2016-tól lehetővé teszi, hogy a 100 ezer eurónál nagyobb betéteket (azok biztosítatían részét) is felhasználják a bajba jutó bankok feltőkésítéséhez. A ciprusi pénzintézeteknél is alkalmazott gyakorlatra akkor kerülhet sor, ha a hitelezők hierarchiájában hátrébb sorolt részvényesek és kötvényesek forrásai már kimerültek. A 100 ezer euró alatti biztosított betétek és a nagybetétek ezen határérték alatti részei továbbra is érint- hetedenek maradnak. A tagországoknak nemzeti bankmentő alapot kell létrehozniuk a területükön működő bankoktól beszedett díjakból. A Bank of England elnökhelyettese, Paul Tucker szerint a kormányzatok nem kívánják a rendszerkockázatot jelentő bankok megmentését magukra vállalni. (MTI) Nemzetközi gépipari vásár Nyitra. Az Agrokomplex vásárvárosban tegnap megnyitották a nemzetközi gépipari szakvásár 20. évfolyamát, amelyen péntekig 400 kiállító mutatkozik be. A maga nemében az egyik legnívó- sabbnak számító szakmai bemutatón a hazai cégeken kívül cseh, német, osztrák, svájci, olasz, francia és japán cégek is jelezték a részvételüket. A belépő felnőttek számára 4, diákok és nyugdíjasok számára 2 euró. (TASR) Időutazásra invitálnak a szociális otthon lakói Űrodüsszeia - üdvözlet a Föld lakóinak Önkéntesek múlt szombaton virágzó és örökzöld cserjéket, bokrokat ültettek a községben A támogatásnak köszönhetően megszépült Fúr A községbeli fiatalok és az idősebbek egyaránt kivették részüket a munkából (Sámson Ilona felvétele) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Lontó. Az elmúlt 25 év jelentősebb politikai, sport- és kulturális eseményeinek rövid, humoros összefoglalóját láthatták azok, akik ellátogattak a lontói Platán szociális otthon lakóinak és dolgozóinak az előadására. Az Űrodüsszeia című összeállítást hamarosan a lontói közönség is láthatja. A Platán szociális otthon mellett működő Jelšovka Polgári Társulás idén sikerrel pályázott az Orange Alapítvány optimistáknak szóló programján (Grantový program pre optimistov). ,Áz eredmény bennünket is meglepett, hiszen polgári társulásunk csak tavaly decemberben jött létre. Nagy örömmel és íendülettel fogtunk neki a munkának. Szerettük volna meghálálni támogatóink megelőlegezett bizalmát és ösztönzését” - mondta el lapunknak Mariana Hudecová projektvezető. Ä lontói Platán szociális otthonnak 43 - zömében férfi - lakója van. Többségük súlyos egészségi gondokkal küzd - tudtuk meg az otthon vezetőjétől. A Jelšovka Polgári Társulás tavaly karácsonykor alakult. Önkéntesei sokban segítik a szociális otthon dolgozóinak munkáját. Különféle programokat és foglalkozásokat szerveznek a lakóknak. „Rendkívül hatásosnak bizonyult a drámaterápia, amely hozzájárul a lakók kommunikációs készségének a fejlesztéséhez és segíti az integrációt is. Az előadás a lakók és az itt dolgozók közös munkájának az eredménye” - tájékoztatta lapunkat Mariana Hudecová. A Platán szociális otthon által előadott Űrodüsszeiában két földönkívüli látogat el a bolygónkra. A véletlen folytán épp Szlovákia területén ér földet űrhajójuk. Egy időgép segítségével látogatnak el a múltba - felidézve az elmúlt 25 év meghatározó eseményeit. A nézők ízelítőt kapnak az egykori szpartakiádok hangulatából, az előadókkal közösen idézhetik fel a bársonyos forradalom időszakát és Szlovákia csatlakozását az Európai Unióhoz. Az időutazás végén a földönkívüliek - mielőtt elbúcsúznának a földiektől - egy fontos üzenetet adnak át a nézőknek: vigyázzunk jobban az emberiségnek otthont adó kék bolygóra. (PR, guzsu) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Für. Az Orange Alapítvány optimistáknak szóló programja támogatásának köszönhetően (Grantový program pre optimistov) megszépült az érsekújvári járásbeli Für központja. Múlt szombaton helyi önkéntesek egy csoportja virágzó és örökzöld cserjéket, bokrokat ültetett a község legforgalmasabb részének számító, a posta, az élelmiszerbolt és az egészségügyi rendelő által határolt térségbe. Borbély Bernadett, a községi hivatal dolgozója magánszemélyként nyújtotta be pályázatát, és nagyon örül a sikernek. „Közösségi emberként, a Cse- madok helyi alapszervezetének alelnökeként és a Vöröskereszt helyi elnökeként igyekszem minél szélesebb körű tevékenységet kifejteni és megragadni minden lehetőséget, ami a falu érdekét, a közösség ÚJ SZÓ-HÍR Osgyán. Az Orange Alapítvány optimistáknak szóló támogatási programjának (Grantový program pre optimistov) köszönhetően múlt hét végén új arculatot kapott az osgyáni Zöld-malom térsége. A kezdeményezés mögött az OZ Kraj polgári társulás áll, amely rendszeresen szervez itt kézművesfoglalkozásokat, táborokat. A társulás tagjai 2007-ben fedezték fel maguknak a Felső- Gömör festői környezetében javát szolgálja - mondta. - Főterünkön eddig csupán egy fa árválkodott egy füves térség található osgyáni malmot, azóta szerveznek itt a nyilvánosság számára nyári foglalkozásokat. Ezek többsége a hagyományos népi mesterségek, így a kerámiakészítés és a kosárfonás elsajátítására irányul, a tömörülés ugyanakkor a pozsonyi Képzőművészeti Főiskolával is kapcsolatot ápol. Ennek eredményeként a település minden évben kerámiaszimpóziumnak is otthont ad. Az Orange Alapítvány Optimisták támogatási programja pályázati kiírására reagálva dolközepén, elég sivár látványt nyújtva. Pedig itt naponta nagyon sok ember megfordul, gozta ki a polgári társulás képviselője, Soňa Keresztesová a Tegyük színesebbé a Zöld-malom környékét (Pestro na Zelenom Mlyne) elnevezésű projektet. „Célunk az volt, hogy szebbé, színesebbé tegyük a kétszáz éves építészeti műemlék közvetlen környezetét - közölte. - Az Orange Alapítvány kétszáz eu- rós támogatásának köszönhetően évelő virágzó növényeket vásárolhattunk, majd ezeket önkéntesek bevonásával kiültettük. Meggyőződésem, hogy minden apró lépés, amelyet jönnek a boltba, orvoshoz, piacra az emberek. Ezentúl eszté- tikusabb, kellemesebb környezet fogadja őket.” Az Orange Alapítványnál elnyert 100 eurós támogatást cserjék, bokrok vásárlására fordították, a munkát önkéntesek végezték. Borbély Bernadett megszólította a helyi civil szervezetek tagjait, akik szívesen bekapcsolódtak a kivitelezésbe. „Csemadokosok, önkéntes véradók, sőt, nyugdíjas polgártársaink is segítettek kitisztítani a területet, kialakítani az ágyásokat és elültetni a bokrokat” - számolt be lapunknak. A mostani sikeren felbuzdulva Borbély Bernadett hozzátette: a jövőben is szeretne bekapcsolódni az Alapítvány további programjaiba, hiszen mindig akad megvalósításra váró ötlet, és úgy tűnik, hogy a kellő optimizmus is megvan hozzá. (PR, vkm) környezetünk szépítése érdekében teszünk, hozzájárul annak élhetőbbé tételéhez.” Osgyán vezetése és lakossága pozitívan viszonyul az OZ Kraj polgári társulás kezdeményezéseihez, tevékenységüket több helyi vállalkozó támogatja. A főképp a nyári vakáció idején megvalósuló rendezvényeik éves szinten több száz, a hagyományos népi mesterségek, a képzőművészet, a mozgás- kultúra, illetve a környezetvédelmi témák iránt nyitott személyt mozgatnak meg. (PR, la) Az előadást az Orange Alapítvány optimistáknak szóló programja támogatta (Képarchívum) Veci nemajú zmysel, kým im ho nedáme. Nadácia Orange orange RE 130433 Nyári táboroknak és hétvégi rendezvényeknek egyaránt otthont ad a gömöri település Virágba borult az osgyáni Zöld-malom környéke