Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-14 / 110. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 14. www.ujszo.com ■sn■ Borboly Csaba őrizetben Kolozsvár. A román Korrupcióellenes Ügyészség marosvásárhelyi területi szolgálata korrupció gyanújával őrizetbe vette Borboly Csabát, a székely- földi Hargita megye ön- kormányzatának elnökét, aki az RMDSZ Országos Önkormányzati Tanácsának is elnöke. Kelemen Hunor elnök tegnapi közleménye szerint az RMDSZ bízik Borboly ártatlanságában. Ugyancsak tegnap lemondott szenátort mandátumáról Olosz Gergely, aki az RMDSZ színeiben jutott be a felsőházba a tavalyi romániai parlamenti választásokon. Olosz azzal indokolta lemondását, hogy lejárató kampány indult ellene, amivel az RMDSZ-nek is ártani akarnak, lemondásával viszont a romániai magyar szervezetet többet nem érheti támadás. Kelemen Hunor elfogadta a politikus döntését. A Korrupcióellenes Ügyészség szerint 2010-ben négy vállalkozó lefizette Oloszt azért, hogy cégeik kedvező kereskedelmi szerződésekhez jussanak a segítségével. (MTI) Kétmilliárd Ciprusnak Brüsszel. Ciprus tegnap megkapta az első kétmilliárd eurót a szigetország számára kialkudott mentőcsomagból - tudatta az Európai Stabüitási Mechanizmus (ESM). A mentőalap azt is közölte, hogy Nicosia június 30-ig további egymilliárd euróhoz juthat hozzá. Az összesen hárommilliárd eurót Ciprus készpénzben kapja meg. (MTI) Megkezdődött a Ruby-per Róma. Kiskorú prostitúcióra való kényszerítéséért és hivatali hatalommal való visszaélésért hat év börtönbüntetést kért Silvio Berlusconi volt olasz miniszterelnökre II- da Boccassini ügyész tegnap a milánói bíróságon zajló Ruby-perben. Öt évet kért a hivatali hatalommal való visszaélés miatt, egy évet pedig a kiskorú prostituáltatásá- ért, továbbá indítványozta a volt kormányfő egész életre szóló eltütását közhivatal viselésétől. Az ügyész szerint Berlusconi jól tudta, hogy Szívtipró Ruby, vagyis Karima el Mahrough a történtek idején kiskorú volt. Berlus- conit május 8-án másodfokon négy évre ítélték adócsalás miatt a Media- set-perben. (MTI, ú) A nyolcvanas években Magyarországon is élt - Venezuela nem hajlandó a védelem költségeit fedezni Megkezdődött a hírhedt Sakál fellebbviteli A hírhedt Sakált a kommunista rezsimek bújtatták (Képarchívum ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Nagy nemzetközi érdeklődés mellett kezdődött meg a világ egykor leghírhed- tebb terroristájának a fellebbviteli pere a párizsi különleges bíróságon. A Carlos vagy Sakál néven ismertté vált venezuelai Ilich Ramirez Sáncheznek ezúttal négy, 30 évvel ezelőtt Franciaországban elkövetett robbantásos merényletért kell felelnie, melyekben 11-en haltak meg és mintegy 150-en megsérültek. Carlos egyedül, ügyvédei nélkül érkezett a terrorcselekményekkel foglalkozó esküdtszék elé. „Megtiltottam az ügyvédeimnek, hogy védjenek. Ez nem a bíróság ellen van, nem akarom a pert szabotálni” - közölte a 64 éves férfi, aki egykor a vüág legkeresettebb terroristája volt. A döntését azzal magyarázta, hogy a venezuelai hatóságok nem hajlandók az elvileg június 26-ig tartó perben a védelem költségeit fedezni, ami szerinte egy „szabotázzsal” ér fel. Ezért azt kérte, hogy védelmét kirendelt ügyvédek lássák el. A kirendelt ügyvédek egyébként visz- szautasíthatják a védelem ellátását, aminek perhalasztás is lehet a következménye. Carlost 1994 augusztusában Szudánban átádták a francia titkosszolgálatnak, s 1997 végén életfogytig tartó börtönre ítélték egy 1975-ben Párizsban elkövetett hármas gyilkosságért. Elvileg 2012-ben kérhette volna, hogy feltételesen szabadlábra helyezzék, de 2011 decemberében az 1982-83-ban elkövetett merényletekért újabb életfogy- tiglanra ítélték. Ebből a büntetésből legalább 18 évet le kell töltenie, ez a Franciaországban kiszabható legszigorúbb ítélet. Ez utóbbi ítélet ellen nyújtott be fellebbezést Carlos, ugyanis tagadta, hogy bármilyen merényletben részt vett volna. Ugyanakkor „professzionális forradalmárnak” nevezte magát, aki harca során mintegy 1500-2000 embert ölt meg, ami valószí- nűlegerős túlzás. Párizsban azzal vádolják Carlost, hogy merényletsorozatot hajtott végre - összesen négy robbantást - két társának, a német Magdalena Koppnak és a pere svájci Bruno Bréguet-nek a kiszabadításáért, akiket 1982 februárjában azért tartóztatták le, mert fegyvereket és robbanószereket találtak náluk. Az őrizetbe vételt követően a francia belügyminisztériumhoz intézett levélben a két gyanúsított harminc napon belüli elengedését követelték, háborúval fenyegetve meg Franciaországot. A „hadüzeneten” a rendőrség azonosította Carlos ujjlenyomatát, ezt azonban a védelem első fokon nem ismerte el, mivel azóta az eredeti dokumentum elveszett a peranyagból. A nyomozóhatóság felhasználta a volt kommunista országok archívumait a vádirat elkészítéséhez. A nyolcvanas években Ilich Ramirez Sánchez ugyanis a kelet-európai országokban talált menedéket, egyebek között Magyarországon is élt. Carlos természetesen kétségbe vonta e dokumentumok hitelességét. (MTI, ú) Újabb ponton vetették vissza a szír felkelőket a kormánycsapatok Törökök robbantottak Ankara. Egy török szélső- baloldali csoport tagjai hajtották végre a szíriai határ török oldalán, Reyhanli városában történt kettős pokolgépes merényletet. ÖSSZEFOGLALÓ A török média szerint a terrorcselekmény kapcsán őrizetbe vett 9 gyanúsított tagja a Forradalmi Népfelszabadító Párt-Front (DHKP-C) nevű szervezetnek, amely a hasonló nevű Török Népfelszabadító Párt-Frontnak (THKP-C) az egyik szakadár csoportja A délkelet-törökországi Rey- hanliban - alig 50 km-re fekszik a szíriai polgárháború egyik központjának számító Aleppótól - autóba rejtett pokolgépek robbantak szombaton, legkevesebb 49 ember halt meg, több mint 140 pedig megsérült. Besir Atalay miniszterelnök-helyettes szerint a 9 letartóztatott mindegyike török állampolgár, s részben beismerték a tettüket. A török kormány ugyanakkor azzal vádolja őket, hogy tettüket a szíriai titkosszolgálatokkal egyeztetve követték el. Damaszkusz visszautasította a vádat, hogy köze lenne a terrorcselekményhez. A szélsőbaloldali DHKP-C számos gyújtogatásos és robbantásos merényletet, valamint gyilkosságot hajtott már végre Törökországban. Legutóbb, idén februárban a csoport egy öngyilkos merénylője az USA ankarai nagykövetségénél robbantott, magával rántva a halálba a képviselet egyik török biztonsági őrét. A DHKP-C célja, hogy forradalom útján megdöntse és felszámolja Törökország jelenlegi kormányzati rendszerét, s helyette marxista-leninista irányzatú kommunista rendszert hozzon létre. Eközben a szíriai kormányerők visszafoglaltak a felkelőktől egy Damaszkuszi Jordániával összekötő, stratégiai fontosságú útvonalat - ismerték be ellenzéki források. A nemzetközi diplomáciai erőfeszítések is folytatódnak: a szíriai válság megoldásáról kezdett tárgyalásokat Washingtonban Obama elnökkel David Cameron brit kormányfő, Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök pedig ma Vlagyimir Putyin orosz elnökhöz utazik, hogy lebeszélje őt arról a fegyverüzletről, amelyet Moszkva Aszad elnökkel kötött. Elemezők tartanak attól, hogy Törökország és Izrael is belekeveredhet szíriai belhar- cokba. Az izraeli légierő május elején célzott csapást mért Szíriában lévő célpontokra, amelyek tel-avivi közlés szerint a Hezbollahnak szánt rakétaszállítmányok voltak. (MTI, ú) Pakisztánban a győztes mindent visz Birkózhat a tábornokokkal ÖSSZEFOGLALÓ Iszlámábád/Brüsszel. A demokrácia győzelmeként méltatta tegnap az EU külügyi főképviselője a Pakisztánban szombaton megtartott választásokat, amelyek a szavazókörzetek túlnyomó többségében kielégítő módon zajlottak le az uniós megfigyelők szerint. A nyomasztó biztonsági helyzet és a szélsőségesek fenyegetései ellenére 1977 óta a legmagasabb, 60 százalékos volt a részvétel. Megfigyelők szerint valószínűleg egyedül is kormányt tud alakítani Navaz Sarif pártja, a Pakisztáni Muzulmán Liga (PML-N). Bár a hivatalos végeredményt csak napok múlva teszik közé, a PML-N-nek 125-130 képviselője lehet a törvényhozásban, amihez már csak a független képviselők támogatását kell megnyernie, hogy koalíciós partner nélkül irányíthassa az országot. A két legközelebbi vetélytárs, az Imran Khan volt krikettsztár fémjelezte PakiszNavaz Sarif - hívei szerint „Pakisztán oroszlánja" (TASR/AP) táni Mozgalom az Igazságért (PIT) és az előző kormánypárt, a Pakisztáni Néppárt (PPP, a Bhutto család pártjának is nevezik) csak 30-30 mandátumra számíthat. Sarif tegnap már a lahori luxusvillájában tárgyalt az új kormányról. Szóvivője, Tarik Azeem szerint a Sarif-kormány „futólépésben” vág neki a kormányzás első száz napjának. Kérdés, hogy sikerül-e letörnie a mindenbe beavatkozó tábornokok hatalmát is. (MTI,NOL) Boriszovék nyertek, de nem meggyőzően Patthelyzet Bulgáriában ÖSSZEFOGLALÓ Enrico Letta felvázolta a kabinetje első száz napjának programját Kolostorba vonult az új kormány Szófia. A Polgárok Bulgária Európai Fejlődéséért (GERB) nevű párt, amely februárig kormányzott, lett az első a vasárnapi előrehozott választásokon. A GERB 30,7 százalékot ért el, legnagyobb ellenfele, a koalícióban ringbe szálló Bolgár Szocialista Párt (BSZP) 27-et szerzett. A török kisebbség pártja, a Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért (DPSZ) 10,6, a nacionalista Ataka 7,38 százalékot kapott. Csak ez a négy párt érte el a 4 százalékos parlamenti küszöböt. Tekintettel a sárdobálással, a GERB támogatottságát kikezdő lehallgatási botránnyal és szavazólap-hamisítási üggyel fűszerezett választási kampányra, sokan kétségbe vonják, hogy a pártok képesek lesznek az együttműködésre, ezért egy újabb választás lehetőségéről beszélnek. A GERB alelnöke azonban azt mondta, Bojko Bo- riszov - kormánya a borsos áramdíjak, a korrupció és a szegénység elleni tömegtüntetések hatására február 20-án mondott le - és a GERB „felelősséget vállal a nemzetért, képes kormányt alakítani, amely vélhetően kisebbségilesz”. Ugyanakkor Szergej Sztani- sev szocialista pártelnök is kijelentette: pártja kész tárgyalni a török kisebbséget képviselő DPSZ-szel, a nacionalista Ata- kával és civü szervezetekkel is egy szakértői kormány megalakítása érdekében. (MTI,ú) ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Egy kolostorban töltötte a tegnapi napot az olasz kabinet. Enrico Letta, az új miniszterelnök vasárnaptól vonult a tárcák vezetőivel 24 órára a kolostorba, hogy a nagy- koalícióba kényszerült bal- és jobbközép miniszterek „egymáshoz szokjanak”. A csapatépítő tréning Letta ötlete volt. „Mint amikor a labdarúgócsapat új edzője bezárkózik csapatával az öltözőbe, távol a világtól és a sajtótól” - magyarázta döntését. Letta azt mondta, a bal- és jobbközép, valamint a centrum által a kormányba delegált miniszterek többsége nem is ismeri egymást. A helyszínt is a miniszterelnökválasztotta ki: aSiena közeli Spineto egykori kolostorát, amely elszigetelten áll a toscanai dombokon. A 11. századi épület most ötcsillagos szállodaként működik. A miniszterek egy része Rómából közös busz- szal érkezett, mások saját gépkocsival. Letta, a balközép Demokrata Párt (PD) volt főtitkárhelyettese egy autóval utazott Angelino Alfano kormányfőhelyettessel, a jobbközép PdL főtitkárával. A kirándulás fejenkénti 200 eurós költségét a miniszterek saját zsebből fizetik. Munkahelyteremtés a fiatalok számára, az ingatlanadó felülvizsgálata, az adóteher enyhítése és az olasz politikai élet megújítása. Ezt a négy fő feladatot sorolta fel a kolostorban megtartott tegnapi kormányülés után Letta az új kabinet első száz napjára. Hozzátette: az első száz nap alatt olyan szintre kell jutni, ahonnan már nincs visszatérés. Bejelentette, a tervezett alkotmányos reformokat kidolgozó nemzetgyűlést Anna Fi- nocchiaro, a balközép Demokrata Párt (PD) és Francesco Paolo Sisto, a jobbközép Szabadság Népe (PdL) politikusa vezeti. Azt is hangsúlyiozta, kabinetje a politikai vitákat félretéve fog dolgozni, de a média szerint ez már tegnap sem sikerült, a miniszterek késhegyig menő vitákba bonyolódtak. (MTT,ú)
