Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-04 / 78. szám, csütörtök

26 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 4. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Végre megértette, hogy egymagában nem tud boldogulni, és boldog sem lehet. Az ember ugyanis társas lény, akár elfogadja ezt, akár nem. Jobb, ha minél előbb megbarátkozik ezzel a ténnyel és továbblép.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kész bizonyos dolgokon változtatni, ugyanis rájött arra, hogy ha nem szeretne állandó harcban lenni az ön körül élőkkel, kompromisszumot kell kötnie velük. Egy idő után érezni fogja, hogy megérte!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Új társával tökéletes az összhang, sikerül majdnem mindenben közös nevezőre jutniuk. Ugyanakkor, ha esetleg mégis aggódik amiatt, hogy egy idő után ez változna, akkor foglalják írásba a megállapodásukat!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Az utóbbi napok főleg félelemmel teltek. Ennek ellenére, ha anyagi helyzetén szeretne változtatni, most megteheti, mert a mai nap szerencsés lehet az ön részére, ami a befektetéseit illeti. Ha bizonytalan, kéijen tanácsot szakembertől!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Szerencsés és élményekkel teli nap elé néz, főleg ami a magánéletét illeti. Végre sikerül leküzdenie féltékenységét és birtoklási vágyát, amivel majdnem tönkretette kapcsolatát. Partnerétől kapott egy utolsó esélyt. Éljen vele!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Mielőtt megkapná álmai állását, sok mindennek kell megfelelnie. Szinte romokban hever a sok megpróbáltatástól, de a végén meg fogja látni, hogy megérte. Ugyanis szakmai tudását és kitartását értékelni fogják.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MM Egyre meggondolatlanabb. Jobban tenné, ha kicsit visszafog- f na a tempón, legalábbis egy időre, mivel problémái lehetnek még a végén a törvénnyel. Munkahelyén sem fér a bőrébe, s kollégái aggódva szemlélik mindezt.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Elég zsúfolt napra számíthat. Ennek ellenére üzleti ügyeit sokkal aprólékosabban kell áttanulmányoznia, mielőtt bármit is aláírna, nehogy a végén problémái legyenek belőle. Egészségével többet is törődhetne!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szívósságának meglett az eredménye. Eddig mindhiába próbálta terveivel elkápráztatni feletteseit, nem figyeltek önre. Most azonban meglepő gyorsasággal sikerül célba érnie. Ha szerelmi vallomásra készül, még ne tegye!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nem ez lesz a legjobb napja, az már biztos. Ugyanis kollégái belekényszerítik egy versenybe, amelyben a végén mindenki sérülni fog, és nyertese sem lesz. Ugyanakkor családjában is változásokra számíthat. A költekezésben fogja vissza magát!

JJ*

t

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nagy változásra nem kell önnek számítania. Gyarapítani fogja terveit, elképzeléseit, de ezek megmaradnak továbbra is ezen a szinten. Ideje néhány ötletet végre megvalósítania! Tegye ezt, ha elégedett szeretne lenni önmagával.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Egyedül érzi magát, s különféle kihívásokkal kell szembenéznie, és még a balszerencse sem kerüli el. Egyre gyakrabban csalódik azokban, akikről ezt nem feltételezte, s egyre jobban magába fordul. Kérjen segítséget!

Hatalmas megtiszteltetés érte Emma Watsont: a Harry Potter sztárja 22 évesen elérte azt, amiről sok színész még csak álmodik. A fiatal sztárt ugyanis viaszba öntötték, és mostantól bárki megcsodálhatja a Madame Tussaud panoptikumban. Emma Watson leginkább rajongóinak köszönheti a sikert. Régóta zaklatták ugyanis a vezetőséget, hogy kedvenc színésznőjükről is készüljön egy viaszbábu. A Madame Tussaud szóvivője a következőt nyilatkozta a Vogue-nak: „ Emma már jó ideje az egyik leginkább kért viaszbábu." (SITA/AP-felvéteI)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

3

2

4

8

5

2

t1

8

3

1

!L .j

___

4

2

8

5

5

6

3

1

4

8

6

5

9

6

2

4

7

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

HALCON

HALDEN

HALICH

HALICS

HALIFAX

HALIKAfíNASSZOSZ

HALIMBA

HALTA-SZÁN

HALL BASIN

HALL BEACH

HALLE

HALLEY

HALS

H

H

A

L

I

C

H

H

A

L

H

A

L

L

B

A

S

I

N

I

H

A

L

L

B

E

A

N

Z

C

L

A

H

C

H

A

C

Á

S

S

L

L

A

H

0

N

H

Z

0

H

E

L

M

M

E

N

S

S

z

A

Y

E

Á

D

H

A

Ls

L

M

I

L

H

A

L

T

A

s

I

H

A

L

I

K

A

R

N

A

F

H

A

B

M

I

L

A

H

X

A

Előző feladványunk megfejtése: Halmahera

MAI RECEPTÜNK

Puncsos-grízes mézes krémeš

Hozzávalók 4 főre:

50 dkg liszt, 15 dkg porcukor, 10 dkg vaj, 1 kk szódabikarbóna, 3 tojás, 4 ek tejföl, 3 ek méz; krémhez: 25 dkg porcukor, 20 dkg vaj, 3 dl gríz, 1 db rumpuncs ízű puding, 7 dl tej; tetejére: fél ü nutella.

Elkészítés:

a tészta összes hozzávalóját összegyúrjuk, majd 4 részre osztva tepsi nagyságúra nyújtjuk. Előmelegítjük a sütőt 180 fokra. A tepsi hátulját vajaz- zuk és lisztezzük, rátesszük a tésztát. Addig sütjük, míg szép barnás színe nem lesz. A tejet lassú tűzre tesszük, beletesszük a grízt, a vajat, és addig főzzük, amíg be nem sűrősödik. A pudingot elkeverjük kevés tejjel, és hozzáadjuk a grízhez, most már sűrű krémet kaptunk. Levesszük a tűzről, és hozzáadjuk a porcukrot. Az első lapot tálcára helyezzük, és megkenjük krémmel, és így sorban. A nutellát gőz felett felolvasztjuk, és a sütemény tetejére kenjük, villával hullámokat húzunk bele. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (ns)

EPERJES

8*C

ZSOLNA

O'C

POPRÁD

4*C

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt, helyenként esővel, havazással.

KASSA

8*C

TRENCSEN

o*c

Szélirány

LOSONC

8-C

Északkeleti szél, erős széllökésekkel.

Átlaghőmérséklet-* ^ 0°C

POZSONY

5*C

ÉRSEKÚJVÁR

9-C

0 met Ti

Éjszakai hőmérséklet

___ -2°C

4

°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

k&fl

r

2°C

/

9 Helsinki

2"C

Moszkva

4°C

London Varsó

Berlin I°C

Madrid

15*C

4'C — ,>»

Párizs

•'Budapest

re

,/-■ 9°C

jset0

1 dMÉíT ^ ~~

Rónia Athén 1B*C 20*C

rT‘

Csütörtök

Gvűqv

9°C

Rozsnvó

10°C

Péntek

"Sir 6 °C

Z 2°C

Szombat

2*8 °C

2*3°C

Hójelentés

Csorbató

115 cm

Salamandra Resort

60 cm

Dunaszerdahelv

9°C

Szene

8°C

Felhős, ködös idő.

Felhős égbolt, helyenként eső.

Lomnici nvereq

80 cm

Malinô Brdo

70 cm

Komárom

9°C

Csorbató

0°C

Polana

85 cm

Bachledova dolina

90 cm

Óqvalla

9°C

Párkánv

9°C

Pozsony

3.' 9°C

Pozsony

sr 9°C

Dedinkv-MIvnkv

Ocm

Choook (észak)

80 cm

Léva

9°C

Naqvszombat

8°C

Érsekúivár

•c 10°C

Érsekúivár

10°C

Zuberec-lanovkv

80 cm

Donovaly

90 cm

Naqvmihálv

9°C

Losonc

8°C

Losonc

~ 9°C

Losonc

» 9°C

Veľká Rača

70 cm

Tálé

80 cm

Naqvrőce

10°C

Tőketerebes

10°C

Kassa-• 9°C

Kassa

Sŕ 9°C

Stará Mviava

65 cm

Čertovica

130 cm