Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)
2013-04-04 / 78. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 4. Panoráma 27 Kijev déli részén egy utca hömpölygő folyóvá változott; Spanyolország délnyugati részén 600 embert menekítettek ki 110 éve nem esett ennyi eső és hó Kijev/Madrid/Budapest. Lakóházakat és utcákat öntött el, s betört egy metróállomásba is a víz az ukrán fővárosban. Spanyolországban megemelkedett a folyókvízszintje, az árvízveszély miatt sok embert evakuálni kellett. Magyarországon pedig tegnap 2411 kilométernyi töltésen volt árvízvédelmi készültség, a belvíz pedig 155 ezer hektárt borított. AATl-ÖSSZEFOGLALÓ A Szevodnya című napilapban közölt beszámoló szerint a helyzet Kijev északi részén, a Dnyeper folyó bal partjához közel eső kerületben a legsúlyosabb, ahol már legalább 15 lakóházba tört be az olvadó hóié. Több házban térdig ért a víz. A folyó jobb partján a Zsitomirszka metrómegálló föld alatti folyosóinak tetejéről csöpögött a víz, olyannyira, hogy az utasoknak nyitott esernyővel kellett várakozniuk a szerelvényekre. A Dnyeper folyó mindkét partjáról, a város több kerületéből érkeztek bejelentések áradásokról. Kijev déli részén, a folyó bal partján több hétvégi házat is elöntött a víz, a vele nagyjából egy vonalban lévő túlparton pedig egy utca hömpölygő folyóvá változott. Veszélyben van a város egyik nevezetessége, a Szent Zsófía- székesegyház épületegyüttese is. Nagy erőkkel dolgoztak a műemlék megmentésén, tisztítják a szennyvízelvezetőket, és szállították a nagy mennyiségben felTűzoltók, önkéntesek és diákok homokzsákokat pakoltak tegnap Nagykanizsán, a kiskanizsai városrészben. A Principális-csatorna vízszintje fokozatosan emelkedett, és már betört a kiskertek felé, így azok nagy része és több tucat lakóház pincéje került víz alá. (MTI-felvétel) gyűlt havat. Szakértők szerint a területről mihamarabb el kell szállítani a havat, az olvadó csapadék ugyanis alámossa az épületeket, amitől megsüllyedhetnek, falaimegrepedezhetnek, súlyos károkkeletkezhetnekaváros egyikfő nevezetességében. Egy falu mintegy 600 lakosát kimenekítették Spanyolország délnyugati részén, Extrema- durában tegnapra virradóra, mert jelentősen megnőtt a közeli Guadiana folyó vízszintje - közölték a hatóságok. Barbano településről 83 lakost a szomszédos falu tornatermében, illetve egy idősek otthonában helyeztek el. A többi ember a rokonoknál, hozzátartozóknál töltötte az éjszakát. Az evakuáláshoz 12 autóbuszt irányítottak a helyszínre. Az előrejelzések újabb esőzést jósoltak. Spanyolországban idén márciusban rekord- mennyiségű eső hullott, aminek következtében megemelkedett a folyók víz- szintje. Az esőzésekmárcius utolsó hetétől az ország déli részén, Andalúziában, valamint középső területén, Kasztília és León régióban okoztak áradásokat. A spanyol katasztrófavédelem hétfőn az ország összes folyójára árvíz- védelmi riasztástadott ki. Kitelepítésre készen várták a horvátországi Sisak környékén a Kupa folyón érkező árhullámot - közölte a zágrábi média. A vízügyi hatóságok számításai szerint a Száva képes lesz befogadni a Kupán érkező árhullámot, ennek ellenére Sisakon felkészültek az árvíz által fenyegetett falvak lakosságának kitelepítésére. Magyarországon több mint 110 éve nem esett annyi csapa- dékaz év első három hónapjában, mint idén. Erről írt a magyar Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) a honlapján. A vízzel elöntött területek nagysága egyebek között az elmúlt három hónap során lehullott nagy mennyiségű hó és eső következménye. Az OMSZ mérései szerint Magyarországon az év első három hónapjában 180-340 milliméterhó, eső hullott. Tegnap Magyarországon 2411 km-nyi töltésen volt árvíz- védelmi készültség, belvíz pedig 155 ezer hektárt borított az országban. A legnagyobb, harmadfokú árvízvédelmi készültség 23 7 kilométeren volt érvényben, a Zagyván, a Hortobágyon, a Berettyón, a Zalán, valamint a Fekete- és aKettős-Körösön. Másodfokú készültség 593 kilométeren, míg harmadfokú 1400 kilométernyi töltésen volt érvényben. A Dunán a következő napokban nem kell árhullámmal számolni, a Tisza felső szakasza várhatóan másodfokú készültség melletttetőzik. Az intenzív csapadék és a hóolvadás együttes hatása miatt megállt az apadás a zalai vízfolyásokon, újra emelkedett a Zala, a Mura, a Kerka és a Principális- csatorna vízszintje. TUDOMÁNY Fekete lyuk nyel el egy szuper Jupitert AAT1-H1R Genf. Először fedeztekfel genfi asztrofizikusok egy ún. szuper Jupitert, melyet éppen egy fekete lyuk kezdett el bekebelezni. A csillagdráma egy 47 millió fényévnyi távolságra lévő galaxisban játszódik - közölte a Genfi Egyetem. A megfigyelést az INTEGRAL európai műhold tette, amely 2002 óta méri a gammasugárzást. A genfi szakértők felfedeztek egy fényjelet, amelyet egy fekete lyuk bocsátott ki. A fekete lyuk az NGC 4845 nevű galaxis középpontjában helyezkedik el. Tömege százezerszer nagyobb, mint a Napé, és több mint 30 eve inaktív. Úgy tűnik azonban, hogy a fekete lyuk „felébredt”, és elkezdett elnyelni egy, a Jupiternél 15-ször súlyosabb bolygót. A fekete lyuk a szuper Jupiter tömegének már mintegy 10 százalékát beszippantotta. Három hónapra volt szüksége, míg eltérítette pályájáról és elkezdte elnyelni. Az asztronómusok becslése szerint a galaxisokban megközelítőleg ugyanannyi „kóbor” bolygó lehet, mint csülag. Ezek viszont nincsenek egy csillag gravitációjához láncolva, ezért a fekete lyukak könnyen elfoghatják és elnyelhetik őket. Továbbra is ártatlanságát bizonygatja Michael Jackson korábbi orvosa Conrad Murray börtöninterjúja MTI-JELENTÉS Los Angeles. Ártatlanságát bizonygatta Conrad Murray, Michael Jackson korábbi orvosa a CNN hírtelevíziónak adott interjújában. Murray gondatlanságból elkövetett emberölés miatt került börtönbe, világhírű páciense gyógyszer-túladagolás okán bekövetkezett halála miatt. A hatvanéves szívspecialista „hihetetlen veszteségnek” nevezte a halálesetet. Murray szerint Jacksonnal barátok voltak, és ő a legjobbat akarta a zenésznek. Megpróbálta az álmatlansággal küzdő sztárt lassan leszoktatni az altatókról és fájdalomcsillapítókról-hangoztatta. A 2011. november 11-i ítélethirdetés óta ez volt Murray első interjúja. Az orvos a legmagasabb büntetést, négy év börtönt kapott. A félórás interjúban Murray a CNN műsorvezetőjének, Anderson Coopernek arról panaszkodott, hogy az eljárás nem volt igazságos, ezért fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen. A Jackson család kedden Los Angelesben polgári peres eljárást indított az AEF Live koncertszervező cég ellen. Jackson anyja és gyermekei azt vetik a szervezők szemére, hogy nyereségvágy miatt nem törődtek a popsztár egészségével. A vállalkozás 2009 nyarára tervezte Michael Jackson nagy koncertsorozatát. Murray ebben az ügyben nem tesz tanúvallomást, hogy ne terhelje saját ügyét. Az interjú végén az orvos énekelni kezdte a The Little Boy that Santa Claus Forgot című dalt. Mint elmondta, szerény körülmények között nőtt fel, kisfiú korában nem voltak játékai. Jacksonhoz hasonlóan sok fájdalmat élt át, de megtanult adni. Legnagyobb vágya, hogy újra orvosként dolgozhasson. Az ítélethirdetéssel azonban elveszítette kaliforniai orvosi engedélyét. Április 4 NÉVNAP Izidor Az Izidor görög eredetű férfinév. Jelentésé: ízisz ajándéka. ESEMÉNYEK Napóleon francia császár Elba szigeti száműzetésében fia javára lemondott a trónról. (1814) Washingtonban megalakult az Észak-atlanti Szerződés Szervezete (NATO). (1949) A Magyar Televízió bemutatta az első színes magyar tv-filmet, A kop- pányi aga testamentumát. (45 éve) Memphisben merénylet áldozata lett Martin Luther King amerikai polgárjogi harcos, Nobel-békedí- jas lelkész. (45 éve) Megalapították a Microsoft számítástechnikai céget. (1975) MAI ÉVFORDULÓINK 1784-ben született Körösi Csorna Sándor nyelvtudós, akadémikus, a tibeti filológiamegalapítója. 130 éve született Juhász Gyula költő. 1914-ben született Marguerite Duras francia írónő. 30 éve hunyt el Gloria Swanson amerikai színésznő, anémafilmsztárja. 1946-ban született Spiró György Kossuth-díjas költő, író, irodalomtörténész. 1979-ben született Heath Ledger posztumusz Oscar- díjas ausztrál színész. NAPI VICC A kakas beiratkozik a konzervatóriumba.- Miért tanulsz énekelni, mikor amúgy is szép hangod van? - kérdezi tőle a kopasznyakú.-Tudod, a tyúkok ragaszkodnak a diplomához. ORVOSMETEOROLÓGIA a Kedvezőtlen ' . v } hatású lesz az J időjárás, a mozgásszervi betegségekben szenvedők és az ek- cémások számíthatnak panaszokra. Idegesség, depresszió fordulhat elő. o s> szlovákiai magyar napilap WWW.ujSHMOm www.fa<ebook.(om/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztóhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. rmŤľl ft I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja, * cSlSS.™ >