Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-03 / 77. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 3.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

A mai nap békében és nyugalom fog eltelni, természetesen, csak ha ön is így szeretné. Munkahelyén jobban kell figyelnie a feladataira, mert most nem hibázhat, ugyanis egy kis mulasztás keresztülhúzhatja kinevezését!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Az utóbbi időben túlhajtotta magát, ideje pihennie. Vegyen ki szabadságot és utazzon el. Ha lehetősége van rá, akkor egyedül, mert szüksége van a feltöltődésre, egy kis magányra. Lesz ideje megszabadulni néhány rossz szokásától.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Most kell nyitott szemmel és füllel járnia, ugyanis bárhol elkaphat olyan információt, amellyel sokat lendíthet karrierjén. Ami az anyagiakat ületi, jobban kellene ügyelnie a költekezésre, mert szinte szólja a pénzt az utóbbi időben!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Munkahelyi feladatait ne vegye félvállról, mert egy határidős projektet mindenképpen el kell készítenie. Nem kell mindig túlreagálni a dolgokat, mert a felesleges idegeskedés és kapkodás csökkenti a teljesítményét.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Anyagi helyzete javulást mutat, ugyanis váratlan pénz áll a házhoz. Ismét kap lehetőséget egy olyan dologra, amelyet egyszer már elszalasztott, mert nem érezte elég érettnek magát a feladatra. Most esélyt kap a javításra”!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Előléptetik, amire ugyan már nagyon várt, de most kicsit macera a dolog, ugyanis volt kollégáinak kell az utasításokat adnia. Nem kell aggódnia, ugyanis ha eddig jól kijöttek egymással, ezután sincs mitől félnie. Elfogadják főnöküknek! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Szerencsésnek érezheti magát, ugyanis párkapcsolata ennél harmonikusabb már nem is lehetne. Partnere imádja önt, csak szeretne több időt önnel tölteni. Adja meg neki ezt a lehetőséget és utazzanak el valahova. Meglátja, megéri! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ez az időszak elsősorban a karrierjének kedvez majd. Ha magánéletén vagy munkájával kapcsolatban változtatni szeretne, akkor azt most tegye. Ugyanis egy régi tervét most lehetősége lenne valóra váltani. Gondolja meg a dolgot!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Most mindenekelőtt a munkahelyén kell megfelelnie az állandó kihívásoknak, ezért erre kell összpontosítania. Minél előbb tető alá hozza azt a szerződést, amellyel megbízták, annál hamarabb kereshet társat magának.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Engedje el magát, lazítson! Örüljön a tavasznak, s ne a problémákkal foglalkozzon! Azok megoldása úgyis minden körülmény között önre vár. Párkapcsolata csak akkor teljesülhet be, ha hagyja magát elcsábítani!

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

A féltékenykedés nem az ön stílusa, de most nem tud parancsolni érzéseinek. Ez arról árulkodik, hogy szerelmes. Fél, hogy elveszítheti kedvesét, de erre nem a féltékenység a válasz, hanem az őszülte vallomás. Mondja el neki, hogy szereti! Halak (II. 20.-ID. 20.)

A hangulata az áprilisi időjárást jellemzi, vagyis változó. Indulatai hol fellobbannak, hol lelohadnak. Bizonyos dolgokon már sikerült túltennie magát, de néhánynak még mindig a hatása alatt áll. Csalódás egyik barátjában nagyon felzaklatja.

Tom Cruise a hírek szerint szereplőválogatáshoz hasonló módszerekkel próbál új párt találni. A sztár életrajzokat kér a kiszemelt nőktől, s a jelölteket adottságaik, képességeik szerint kategorizálja. A feleségválogatás különös módszerét - ha hinni lehet a Pulitzer-díjas Lawrence Wright könyvének - a szcientológiai egyháztól leste el. Annak idején ugyanis az egyház hasonlóan versenyeztetett öt színésznőt, akik közül végül Katie Holmes lett a befutó. Képünkön Tom Cruise az ukrán származású Olga Kurilenko színésznővel, aki állítólagmegfelelne igényeinek... (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

4

8

3

6

5

7

9

1

5

rí

6

9

8

7

4

3

2

7

9

3

2

4

1

6

8

5

9

7

2

6

5

8

3

1

4

1

8

5

7

3

4

2

6

9

6

3

4

1

9

2

5

7

8

8

2

1

5

7

3

9

4

6

4

6

7

8

2

9

1

5

3

3

5

9

4

1

6

8

2

7

7

I 9 _

2

[

f

9

4 j 7 j 1

6 ľ

8

3 lg

MM

1

I P

|4

3

|9j

2

61514

i8]

1

_1.. j

4

2

51

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HAINES

HAITI

HAJA TIN-HEGYSÉG

HAJBÁR-HÁGÚ

HAJDÚBAGOS

HAJDÚDOROG

HAJDÚHÁT

HAJDÚSÁG

HAJKOU

HAJÓS

HALAB

HALBEI

H

A

J

A

T

I

NH

E

H

A

J

D

Ú

D

O

R

O

G

G

H

I

H

A

J

Ó

S

G

Y

Á

A

H

N

H

A

L

A

B

S

S

J

A

I

E

B

L

T

L

É

ú

K

M

A

I

S

A

Á

S

G

D

O

H

T

E

R

H

H

O

H

J

U

I

H

A

J

D

Ú

G

A

A

A

H

A

J

D

Ú

B

A

J

H

A

Ó

G

Á

HR

Á

B

Előző feladványunk megfejtése: Hajdúszovát

MAI RECEPTÜNK

Császárhúsos

kelbimbóleves

Hozzávalók 4 főre:

20 dkg főtt, füstölt, húsos császárszalonna, 2 közepes vöröshagyma, 3-4 gerezdfokhagyma, 3 ek olaj, fü kk köménymag 1 púpozott ek liszt, 1 csapott kk piros- paprika, só, 40 dkgfriss/fagyasz- tott kelbimbó, 2 dlfőzőtejszín

Elkészítés:

A szalonnát és a megtisztított hagymát kockákra, a fokhagymát finomra vágjuk. Lábasba rakjuk, olajat teszünk rá, és 6-7 perc alatt megpirítjuk. Akkor jó, ha a szalonna zsírja kisül, a hagyma pedig üvegesre pirul. Rászórjuk a köménymagot és a lisztet, pár perc alatt összepirítjuk, majd meghintjük a pirospaprikával. Ráöntünk 1 liter vizet vagy csontlevest. Megsózzuk, majd belerakjuk a megtisztított kelbimbót, és így felforraljuk. Kis lángon addig főzzük, amíg a kelbimbó meg nem puhul. A tejszínt egy kevés forró levessel simára keverjük, majd visszaöntjük a levesbe, és 1-2 percig még forraljuk. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

POZSONY

3*C

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt, esővel, havazással.

.......

EPERJES

4*C

ZSOLNA

POPRAD

'j KASSA

4°C

TRENCSEN

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel

LOSONC

6*C

Átlaghőmérséklet

— w 0°C

ÉRSEKÚJVÁR

5 C

4 C

Éjszakai hőmérséklet

_ -3°C

Előrejelzés

0 met 7!

Európai nagyvárosok időjárása

M

w

, Helsinki

/ Oslo ; 2»c

TC<v-'«v

London

. . Varsó

Berlin |.c v 4*C

Párizs - Budapest

9°C v" 6*C

Moszkva

3-C

^/t

zWL

Madrid

16*C

Rón» Athén

2oW

Szerda

Csütörtök

Péntek

Hójelentés

Gvűav

6°C

Rozsnvó

4°C

■4aaž# $ C % C

%£■ *1*C

Csorbató

115 cm

Malinô Brdo

70 cm

Dunaszerdahelv

5°C

Szene

5°C

Felhős, ködös idő.

Felhős, ködös idő.

Lomnici-nvereq

80 cm

Bachledova

90 cm

Komárom

7°C

Csorbató

2°C

Dedinkv-MIvnkv

Ocm

Chopok (észak)

80 cm

Őavalla

7”C

Párkány

7°C

Pozsony

8°C

Pozsony

~ 12°C

Zuberec-Janovkv

80 cm

Donovaly

90 cm

Léva

7°C

Naqvszombat

5°C

Érsekújvár

•ir 8°C

Érsekúivár

12°C

Veľká Rača

65 cm

Tálé

80 cm

Naqvmihálv

9°C

Losonc

6°C

Losonc

8°C

Losonc

12°C

Stará Mviava

65 cm

Čertovica

130 cm

Naqvrőce

7°C

Tőketerebes

8°C

Kassa

~ 6°C

Kassa

12°C

Salamandra Resort

60 cm

Polana

85 cm

(