Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-27 / 73. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AAÁRCIUS 27. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 A nemzeti bank komor 2013-as prognózisa Fékre lépett a gazdaság Szlovákia a segítségért cserébe elvárja, hogy Ciprus tájékoztasson a nálunk bejegyzett cégekről Szegénységbe süllyed a sziget Pozsony/Nicosia. Az uniós mentőalapból Ciprusnak folyósított 10 milliárd eu- rós hitelből Szlovákiára 80 millió eurós kezességvállalás jut. A Fico-kabinet cserébe a Cipruson bejegyzett szlovák cégek tulajdonosairól szóló adatokat kéri a bajbajutott adóparadicsomtól, amitől ez utóbbi nem zárkózik el. Egyelőre azonban erősen kérdéses, hogy Szlovákia mit kezd az így megszerzett adatokkal. ÖSSZEFOGLALÓ A Tipos-ügy, az elektronikus útdíj, az SDKU gyanús finanszírozása vagy a kassai adóhivatal épülete körüli visszásságok - a felsorolt botrányokat egy dolog köti össze, mindegyik hátterében Cipruson bejegyzett cégek állnak. A központi adó- és vámhivatal információi szerint Szlovákiában jelenleg 872 olyan céget regisztrálnak, amelyek tulajdonosai között Cipruson bejegyzett cégek is vannak, és amelyek közül korábban több is jelentős fejtörést okozott az államnak. Több nagyobb állami megrendelés esetében ugyanis csak később derült ki, hogy a győztes cég mögött Cipruson bejegyzett cég vagy cégek állnak, amelyek az adó jelentős részét kimenekítették az országból. Mostantól minden másképp lesz - ígérte nemrég Robert Fico kormányfő, aki szerint mindent megtesznek annak érdekében, hogy a gyanús tulajdonosi háttérrel rendelkező cégek ne rúghassanak labdába az állami pályázatokon. A kormány szerint az uniós szabályok miatt ugyan nem tilthatják meg a ciprusi cégeknek, hogy részt vegyenek a pályázatokon, a győztes cég kiválasztásánál azonban az ilyen társaságokat mellőzni szeretnék. Mindezt az új közbeszerzési törvény teszi lehetővé, amely a pályázatokon részt vevő cégek számára kötelezővé teszi a saját és a beszállító cégeikről szóló információk közzétételét, miközben az új szabályok szerint az állam nem köteles a győztes céggel aláírni a szerződést. Titkolt tulajdonosok Az adatok hitelességének ellenőrzéséhez jöhetnek jól a kormány szerint a Ciprustól a támogatásért cserébe megszerzett információk a szigetországban bejegyzett cégekről. Vazil Nem magukban keresik a hibát. A ciprusiak az Európai Unió és a Nemzetközi Valutaalap ellen tüntetnek. (TASR/AP-felvétel) Hudák pénzügyi államtitkár szerint Szlovákia ezekhez eddig is hozzájuthatott, a folyamat azonban rendkívül hosszadalmas volt. A pénzügy szerint az elmúlt tíz évben egy-egy ilyen információ megszerzése ádago- san 700 napot vett igénybe. Ajö- vőben, a Ciprussal kötött egyezségnek köszönhetően ez jelentős mértékben felgyorsulhat. Az elemzők azonban arra figyelmeztetnek, az így megszerzett információk nem minden esetben lesznek mérvadóak. Vladimír Bačišin pénzügyi szakértő szerint ahhoz, hogy az állam kizárhassa az ilyen cégeket az állami megrendelésekből, a végső tulajdonost kellene ismerniük. Ezeknek a felderítése az esetek jelentős részében reménytelen dolognak számít, hiszen a pályázatokon részt vevő cégek bonyolult tulajdonosi hálójában csak a negyedik vagy ötödik szinten jelenhetnek meg a Cipruson bejegyzett tulajdonosok. Bačišin ezért azt javasolja, hogy az eltitkolt tulajdonosi háttérrel rendelkező cégek egyáltalán ne vehessenek részt az állami pályázatokon. A kormány szerint ezt azonban az uniós szabályoktiltják. Komoly buktatók A Cipruson bejegyzett társaságokat nem érintené a pénzügy azon szándéka sem, hogy a jövőben speciális osztalékadót vetnének ki a cégek azon jövedelmeire, amelyeket az adóparadicsomokban székelő anyacégeiknek utalnak át. A kettős adóztatás elkerüléséről szóló uniós egyezmények ezt ugyanis az uniós tagországok között nem teszik lehetővé. Róbert Kičina, a Szlovák Vállalkozói Szövetség (PÁS) ügyvezető igazgatója szerint az államnak épp ezért inkább olyan intézkedéseket kellene hoznia, amelyekkel megelőzhetnék, hogy a cégek az adóelkerülés reményében adóparadicsomokba meneküljenek. Zárva tartottak a bankok Az előzetes információk ellenére tegnap mégsem nyitottak ki a bankok Cipruson, a március 15. óta tartó zárva tartás időpontját csütörtökig meghosszabbították. Nikosz Anasz- tasziadisz elnök a nemzethez intézett hétfő esti televíziós üzenetében arról beszélt, hogy a központi bank a bankrendszer védelme érdekében a tőkemozgások korlátozására kényszerül. A korábbi intézkedéseknek megfelelően továbbra is fennmarad a készpénzfelvételi limit a bankoknál, amit 100 euróra csökkentettek. A két legnagyobb ciprusi bank, a Bank of Cyprus, illetve a Laiki Bank betétesei jelentős veszteségeket fognak elkönyvelni - kormányzati számítások szerint a betétbiztosítással nem rendelkező betétesek a pénzük 30-40%-át bukhatják el. ,A pontos százalékos arány még nincs meghatározva, de amit láttam, az arra utal, hogy 40% közelében lesz” - mondta Mihalisz Szarrisz pénzügyminiszter. A különadó mértéke elleni tiltakozásul lemondott Andreasz Artemi, a Bank of Cyprus, az ország legnagyobb bankjának elnöke. Jómódból szegénységbe A Societe Generale pénzügyi csoport szerint a szigetország pénzügyi megroppanása, bankjainak átszervezése 2017-ig mintegy 20%-kal vetheti vissza az állam gazdasági teljesítményét. Más prognózisok szerint csak idén 10%-ot esik Ciprus gazdasága, jövőre pedig további 8%-ot - ugyanis kiesik a mindeddig izmos bankszektor húzóhatása. Ebben az esetben a mediterrán állam fejlettsége Szlovákia szintje alá süllyedhet. Ez hallatlanul fájó felismerés lehet a cipriótáknak, hiszen nemrég még kisebb gazdasági csodaként tekintettek Ciprusra. Az eddigi adóparadicsom 2008 előtti teljesítményét a Nemzetközi Valutaalap magas növekedési rátával, alacsony munka- nélküliséggel és egészséges államháztartással jellemezte. Az ezredforulótól az évtized végéig folyamatos növekedést ért el a gazdaság, a ciprióták a földközi-tengeri térség egyik leg- gazdagabbjai voltak. A sziget- ország titka a turizmusban, a pénzügyi szolgáltatásokban és az ingatlanfejlesztésben rejlett, amelyek a GDP mintegy négyötödét jelentették. Koszta Pav- lowics, a Cyprus Mail című angol napilap korábbi főszerkesztője úgy véli, „a problémát az is jelenti Cipruson, hogy a lakosság nagy hányada az állami gépezetben dolgozik, akik kiugróan magas fizetésekkel rendelkeznek, s mindezt a magán- szektor finanszírozza. Még egyik kormánynak sem sikerült ehhez hozzányúlni, a rendszert megreformálni. A közszférában dolgozók jelenleg úgy élnek, amiről egy nyugat-európai közhivatalnok csak álmodik. Egy átlag ciprusi köztisztviselő pár ezer eurós fizetést vesz fel, délután kettőig dolgozik, s a Mer- cedesével hazamegy az akár 4 hálószobás, úszómedencés házába, ahol még fülöp-szigeteki háztartási kisegítő alkalmazottat is foglalkoztat. Ez nem mehet tovább, ezt az életszínvonalat tovább nem tudják tartani”, (mi, MTI, NG, SITA, TASR) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank lefelé módosította a 2013-as gazdasági növekedésről szóló prognózisát. Januárban 1,6 százalékról 1,3%-ra faragta le a GDP idei növekedési ütemét, ám a tegnap ismertetett aktualizált prognózisa már csak 0,7%-ról szól. „A belső keresletben erősödő negatív tendenciák, továbbá a fékeződő külpiaci igények miatt mind az idei, mind a jövő évi gazdasági előrejelzésünket lefelé módosítottuk” - közölte Jozef Makúch, a jegybank elnöke. A lassúbb növekedés bevételkiesést is jelent, az állam idén további 130 millió eurótól eshet el. Ami 2014-et illeti, a nemzeti bank jövőre 2,8 százalékos növekedést vár. A stagnáláshoz közelítő gazdasági teljesítmény miatt idén a foglalkoztatottak aránya 0,8%-kal esik vissza, és jövőre is csupán 0,2%-kal nőhet. Ráadásul a reálbérek szintén tovább csökkennek (az infláció mértéke kisebb lesz a tavalyinál), a tavalyi 1% után ebben az évben újabb 0,6%-kal, javulás csak 2014-ben várható. (SITA, só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nem vonzzuk a beruházókat Pozsony. A Fico-kormány munkajogi módosításai és az adóterhek növelése miatt drasztikusan csökken Szlovákia vonzereje a külföldi beruházók számára - derül ki a Szlovák-német Kereskedelmi és Iparkamara februári felméréséből. A187 megszólított külföldi cég képviselői szerint a szlovák gazdaság teljesítménye idén tovább romlik, miközben a korrupció elleni küzdelemben, a közbeszerzések átláthatóbbá tételében és az adóterhek csökkentésében nem várható jelentős áttörés. A megkérdezett cégek szerint Szlovákia a második helyre süllyedt régiónk legvonzóbb országainak a sorában, idén Csehország előzte meg, amire a Szlovák-német Kereskedelmi és Iparkamara által végzett felmérések esetében még nem volt példa. (SITA) Pozsony. A parlament tegnap elfogadta a földtulajdonosi közösségekről szóló törvénymódosítását, amely az ellenzéki pártok éles kritikáját váltotta ki. A földtulajdonosi közösségek manapság mintegy 500 ezer hektárnyi földet művelnek meg, amiből nagyjából 100-150 ezer hektárnyi a Szlovák Földalap kezelésében van. AFico-kabinet az említett törvény módosításában lehetővé teszi, hogy a földtulajdonosi közösségek által megművelt, ám az állam tulajdonában lévő földeket eladhassák az adott földtulajdonosi közösség egyik résztulajdonosának. így könnyen megtörténhet, hogy a földekhez azok juthatnak hozzá, akik közel állnak a kormányhoz - figyelmeztetett korábban Simon Zsolt, a Híd alel- nöke, volt földművelésügyi miniszter. (SITA) AKTUÁLIS KOZEPARFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8490 Lengyel zloty 4,1775 Cseh korona 25,806 Magyar forint 304,50 Horvát kuna 7,5945 Román lej 4,4170 Japán jen 121,25 Svájci frank 1,2209 Kanadai dollár 1,3103 USA-dollár 1,2861 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Sberbank 1,33-1,25 26,56-25,01 320,63-293,02 OTP Bank 1,34-1,24 26,72-24,79 317,96-294,98 Postabank 1,33-1,24 26,68-24,87Szí. Takarékpénztár 1,33-1,24 26,47-25,00 320,60-292,98 Tatra banka 1,33-1,25 26,53-24,98 318,87-294,63 Príma banka 1,36-1,23 27,03-24,45 321,77-291,13 Általános Hitelbank 1,32-1,24 26,55-25,01 321,93-294,34 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A húsvéti bárány, a húsvéti nyúl és a többiek... Unnepvárás — testileg-lelkileg Melléklet március 28-án! Ez a lap jár Önnek! Földtulajdonosi közösségek
