Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-13 / 61. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AAÁRCIUS 13.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Anyagi helyzete jól alakul, ugyanis ért a „pénzcsináláshoz”. Jobban érzi magát a bőrében, ha mindig van tartalék a számláján, mint ha fillérekre be kellene osztania a pénzt. Egy találkozás régi barátjával megdobogtatja a szívét.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Amilyen szerencséje van a munkában, annyira nincs a magánéletében. Páljával remekül tud dolgozni és pénzt keresni.

Most viszont okosan tenné, ha megnézni, kit fogad a bizalmába, mert később esedeg nagyon megbánhatja döntését.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ma jókedve van a munkahelyén, ugyanis képes minden probléma nélkül hatékonyan együttdolgozni kollégáival. Terveit is nagyobb anyagi invesztálás nélkül meg tudja oldani. Magánéletében komoly fordulat állhat be.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Békességre és nyugalomra vágyik, s ezt meg is találja szerettei között. A probléma az, hogy ritkán van minderre lehetősége, pedig önnek is szüksége van arra, hogy néha kiszabaduljon a mindennapi „mókuskerékből”.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyedüli szerencséje, hogy munkamániáját a szerettei megértik és elfogadják, bár bizonyos időközönként „elrabolják” és kénytelen velük tölteni néhány napot. Terveit most könnyűszerrel el tudja fogadtatni feletteseivel. Lásson hozzá! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Belebonyolódik egy szerelmi háromszögbe, s emiatt a munkájára sem tud úgy összpontosítani, ahogy kellene és szeretne. Állandóan azon kapja magát, hogy gondolatai elkalandoznak. Vigyázzon, nehogy túl drága legyen ez a kalandozás!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egy munkatársa már mindent elkövetett, csak hogy az ön közelébe kerülhessen. Elképzelhető, hogy nem is a barátságáért hajtott, hanem csak kalandot keresett. Ön viszont tudni akarja, hogy mindez csak szórakozás volt-e.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Bár lemaradt egy fontos tárgyalásról, de helyette nagyon jól érezte magát kedvesével édes kettesben. Szinte megrésze- gült az egésztől. Ezt az időtöltést nyugodtan elkönyvelheti a nyereségei közé. Ki tudja, mikor lesz ismét idejük egymásra!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Egy régi kedvese nagy űrt hagyott önben. Mostani partnerét nem tartja olyan vonzónak és csábítónak. Elképzelhető, mindez azért történik önnel, hogy megőrizhesse teljes függetlenségét. Ezt viszont önnek is akarnia kell(ene)!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Az utóbbi időben tele van tervekkel, új ötletekkel, és energiája is van megvalósítani azokat. Most biztos sikeresen veszi az akadályokat. Nagy felelősség hárul önre, ha a családjáért kell harcolnia, az ő érdeküket kell védenie!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Minden együtt van ahhoz, hogy sikeres és szerencsés legyen a munkájában és magánéletében. Bár utalnak jelek egy kis kalandra, de elővigyázatossága nem engedi, hogy egy fellob- banás miatt kockára tegye jelenlegi kapcsolatát.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Megfontoltságának és kedvességének köszönhetően sikerült lerendeznie a feszültséget családja körében. Karrierjét ülető- en pedig ismeretlen úton indult el, de ha körültekintő lesz, akkor baj nem érheti. Partnere szenvedélyesen szereti!

Tina Turner már több évtizede ékes tagja a zeneszakmának és a sztárvilágnak, ennek ellenére még sosem volt látható a divatbiblia, a Vogue címlapján. A „ rocknagyi" csodálatosabban néz ki, mint azok afeleany- nyi idős modellek, akik máskor mosolyognak a Vogue első oldaláról. Elég meglepő tehát, hogy Tina Turner még sosem pózolt az újság címlapján, de most végre eljött az ő ideje, ugyanis a német Vogue főszerkesztője őt kérte fel az áprilisi számhoz. (TASR/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

1

S

7

9

8

4

3

6

6

3

4

2

1

5

7

8

9

7

8

9

3

4

6

5

2

1

3

9

1

6

5

7

8

4

2

8

5

6

1

2

4

3

9

7

4

7

2

9

8

3

1

6

5

1

2

3

4

7

9

6

5

8

5

4

7

8

6

2

9

1

3

9

6

8

5

3

1

2

7

4

2---1---!--4 1

3

9 8

5

7

9

6 2

4

3

21 3

3

9

4

5

8

6

3

7 9

5

7

5

4

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

GUGE

GENF

GUADALUPE

GUADALUPE SZIGET

GUADAQUIVIR

GUADELOUPE

GUADIANA

GUAJARÁ MIRIM

GUAM

GUAMINI

GUANARE

G

u

A

D

A

L

U

P

E

S

G

u

G

U

A

D

E

L

O

Z

U

G

A

G

U

A

M

I

U

I

A

U

G

D

G

E

N

N

P

G

D

A

G

U

A

U

F

I

E

E

A

J

E

L

A

L

G

U

G

T

Q

A

R

I

J

M

U

A

E

G

U

R

A

N

A

U

G

PU

I

Á

M

I

R

I

M

S

E

A

V

I

R

A

N

A

N

A

I

D

Előző feladványunk megfejtése: Guarenas

MAI RECEPTÜNK

Kuszkusszal töltött cukkini

Hozzávalók 2 főre: közepes méretű cukkini (kb. 60 dkg), 1 adag bolognai ragu, kb. 5-10 dkg kész kuszkusz, 2 db tojás, kb. 10 dkg sajt, só, bors. Elkészítés: a cukkinit hosszában kettévágjuk, besózzuk Kiolajozott tepsibe tesszük, és 10 percig

200 fokos sütőben elősütjük Közben a ragut és a kuszkuszt összekeverjük a sajtot lereszeljük. A sütőből kivett cukknükat megtöltjük a kuszkusszal. Kanál hátuljával mélyedést csinálunk, és óvatosan beleütjük a tojásokat. Sóval, borssal megszóljuk, és rátesszük a reszelt sajtot. 200 fokos sütőben kb. 25-30 perc alatt elkészül. Addig kell sütni, amilyen keményre szeretnénk sütni a tojásokat, (ns)

KASSA

ÍO’C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

EPERJES

10*C

ZSOLNA

2mC

POPRAD

re

TRENCSÉN

2'C

Szélirány

Enyhe

északkeleti szél

LOSONC

íre

Átlaghőmérséklet

8°C

POZSONY

8-C

ÉRSEKÚJVÁR

íre

Éjszakai hőmérséklet

~«r . -3°C

Előrejelzés

0 met

Európai nagyvárosok időjárása

%

* -J

mk

*

Oslov-6*C

'fjt Helsinki -6*c

London

Varsó

Berlin q'C 0"C

7°C

j'*, \ ’ %

Szerda

Gvűqv

11°C

Rozsnyó

8°C

Csütörtök

0.i*e

Péntek

Hójelentés

Csorbató

115 cm

Malinô Brdo

80 cm

Dunaszerdahelv

íre

Szene

11°C

Felhős éqbolt, több helyen eső.

Túlnyomóan felhős éqbolt.

Lomnici-nvereq

130 cm

Bachledova

100 cm

Komárom

n°c

Csorbató

4°C

Dedinkv-MIvnkv

65 cm

Chopok (észak)

60 cm

Ógvalla

n°c

Párkány

11°C

Pozsony

~ 4°C

Pozsony

35

1°C

Zuberec-Janovkv

80 cm

Donovaly

70 cm

Léva

n°c

Naqvszombat

10°C

Érsekújvár- 4°C

Érsekúivár

1°C

Veľká Rača

55 cm

Tálé

100 cm

Naqvmihálv

12°C

Losonc

n°c

Losonc

— 3°C

Losonc

1°C

Stará Mviava

50 cm

Čertovica

105 cm

Naqvrőce

8°C

Tőketerebes

11°C

Kassa

~ o°c

Kassa-3°C

Salamandra Resort

60 cm

Polana

100 cm