Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-23 / 46. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 23. www.ujszo.com Euró kell a letteknek Riga. Lettország márciusban euróövezeti tagságért folyamodik, és reméli, hogy 2014. január 1-jén az euróval válthatja fel a latot - jelentette be tegnap Val- dis Dombrovskis miniszterelnök. Az eurót a jelenlegi átváltási árfolyamon szeretnék bevezetni. A lett kormány felkéri az Európai Bizottságot, készítsen konvergenciajelentést, amely megállapítja, megfelel-e Lettország a maastrichti kritériumoknak. Tavaly 5,3 százalékkal nőtt a lett hazai össztermék (GDP), a legnagyobb ütemben az Európai Unióban. (MTI) Új misszió Afganisztánban Brüsszel. A NATO és az ISAF harcoló alakulatainak kivonása után új nenízet- közi misszió kezdődik Afganisztánban, amely már a kiképzésre, tanácsadásra és támogatás nyújtására fog összpontosítani - közölte Anders Fogh Rasmus- sen, az atlanti szövetség főtitkára a védelmi miniszterek kétnapos tanácskozása után. Azt, hogy milyen létszámú lesz az új nemzetközi küldetés, illetve hány ember szolgál majd tartósan az afgán fegyveres erők kötelékében, egyelőre nem döntötték el. Korábban a német védelmi miniszter, Thomas de Maiziere arról beszélt, hogy 8 és 12 ezer között lenne az amerikai katonák száma. Amerikai kollégája, Leon Panetta azonban helyesbített: szerinte Washington elképzelése értelmében ez az össz- létszámot jelentené, nem csupán az amerikaiak számát. (MTI) Iráni-nigériai konfliktus Dubaj. Irán tegnap tagadta azt a vádat, hogy kiképzésben részesített volna Nigériában letartóztatott terroristákat, akik merényleteket terveztek ottani izraeli és amerikai célpontok ellen. A nigériai titkosszolgálat előzőleg közölte, decemberben letartóztatta Abdullah Muszta- fa Berendét és két nigériai társát, azt követően, hogy Berende többször is gyanús utakat tett Teheránban, ahol irániakkal együtt bekapcsolódott „egy közismert terrorista hálózatba. Berendét és iráni társait összefüggésbe hozták a nigériai nemzetbiztonságra nézve „súlyos bűncselekményekkel”. Berende, akit most bíróság elé állítanak, a titkosszolgálat főhadiszállásán újságírók előtt beismerte, hogy irániak számára kémkedett. (MTI) Igen bizonytalan eredményt jósolnak - Európa aggódik, nehogy Olaszország ismét a csőd szélére sodródjon Lovagiatlan Itáliát szeretne az unió Van valami titka. Mintha hipnotizálná a hallgatóságát. (TASR/AP-felvétel Róma. Egy német politikus a minap azon háborgott egy római tévéadásban, nem érti az olaszokat, mert ha hazájában valaki Hitlert dicsérné, azzal örökre kigolyózná magát a politikából, viszont Itáliában Berlusconi, aki nemrég elismerően nyilatkozott Mussoliniról, ismét előretört, esélyes akár a győzelemre is. ÖSSZEFOGLALÓ Nemcsak a pápaválasztás tartja izgalomban Itáliát. Az ország és egész Európa szempontjából létfontosságú parlamenti választásokat tartanak holnap és hétfőn, a reformok folytatása, a gazdaság talpra állítása a tét. Áttekinthetetlenül sok párt és formáció indul, a szakértők az esélyek latolgatásakor egész elképesztő variációkat emlegetnek. Azonban mindenki arra kíváncsi, s az utóbbi napokban ez lett a választások tétje, hogy sikerül-e az újbóli visszatérés a nagy túlélőnek, Silvio Berlusco- ninak. Bírósági ügyei és szexuális botrányai minden más nyugati országban már régen véget vetettek volna karrierjének. Nem egészen másfél éve, 2011. november 12-én az ország az összeomlás szélén állt, s a Lovag gúnykacaj közepette távozott, átadva a hatalmat Mario Monti szakértői kormányának. Mostanra pedig ismét látványosan, 28,5 százalékra nőtt a népszerűsége, négy-öt pontra csökkentve a közötte, illetve pártszövetsége és a baloldal közötti különbséget. Az olasz kampányba beavatkozva Martin Scbulz, az Európai Parlament elnöke az olaszokat arra biztatta, hogy szavazzanak a reformok folytatására, és óva intette őket attól, hogy Berlusconi mellett tegyék le voksukat. Ezt tette óvatosabban Angela Merkel kancellár is, amikor arra biztatta Itáliát, hogy a reformpolitikát válasszák. Elég nagy megdöbbenést váltott ki ugyanis Berlinben és Brüsszelben, amikor Berlusconi azt ígérte a választóknak: ha rá szavaznak, nemcsak az idei ingatlanadót törli el, hanem még a tavalyit is visszafizeti nekik. A Lovag minden egyes olasz polgár szavazatát meg akatja vásárolni - írta a nemzetközi média. Berlusconi az utóbbi tizenhárom évben három olasz kormányt vezetett összesen nyolc éven át. A második világháború utáni 62. kormányt és a 17. parlamentet választják meg a holnap reggeltől hétfő délutánig az urnákhoz várt olasz szavazók, akik összesen 184 párt közül választhatnak. A hét elején az olaszok 30 százaléka még nem tudta, kire fog szavazni. A külföldön élő közel három és fél millió olasz már postán szavazott: szavazataikat az olaszországiakkal egyszerre számlálják össze. A választásokat a Monti- kormány december 22-ei lemondása tette szükségessé. A kampány az egyik legrövidebb volt az olasz választások történetében. A választás előtt két héttel közölt utolsó közvélemény-kutatások a miniszterelnök-jelölt Pi- erluigi Bersani vezette balközép Demokrata Párt (PD) és szövetségese, a Nichi Vendola vezette Baloldal, Környezet, Szabadság (Sei) győzelmét jósolták harminc százalék feletti eredménnyel. A Demokrata Párt sarkában van - alig 4 százalék lemaradással - a Berlusconi vezette jobbközép Szabadság Népe (PdL) és a Roberto Maroni vezette Északi Liga koalíciója. A Mario Monti vezetésével januárban született centrumpárti listának csak a negyedik helyet jósolják, 10-15 százalékkal. A harmadik hely ugyanis hatalmas meglepetést jelent. A humorista Beppe Grillo által 2009-ben alapított 5 Csillag Mozgalom (M5S) civil szerveződésé lehet, amelynek papíron 15-20 százalékot becsültek, de az egyetlen erő volt, amely Cunami nevű kampányával tömegekkel töltötte meg a tereket. Ez az első olasz választás, amelyben a hagyományos pártok és a politikát megújítani akaró civilek mérik össze erejüket. Több más, teljesen új formáció is előtértbe került, ezek megzavarhatják az utóbbi húsz év olasz politikájának kétpólusú, bal- és jobbközép versengését. (MTI, -nák) Cseh bocsánatkérés a szudétanémetektől - most rajtuk lenne a sor Nečas beszéde történelmi tett volt ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Történelmi tettként értékelték a tegnapi cseh lapok Petr Nečas kormányfő csütörtöki müncheni beszédét, amelyben bocsánatot kért a szudétanémetektől a második világháború utáni kitelepítésükért Csehszlovákiából. Nečas az első cseh politikus, aki felszólalt a bajor parlamentben. Beszédét egyöntetű megelégedéssel fogadták a frakciók, még a szudé- tanémet szervezetek vezetője, Bernd Posselt is úgy vélte, Nečas nagy lépést tett a történelmi megbékélés felé. A kitelepítésért sajnálatának hangot adó kormányfő ugyanakkor a vagyoni kárpótlásra vonatkozó követeléseket elutasítva hangsúlyozta: „A háború előtti tulajdonviszonyokat nem lehet helyreállítani.” A Lidové noviny szerint Nečas megértette: a bajor szív megnyeréséhez a szudétanémetektől való bocsánatkérésen át vezet az út. A néhány millió volt csehszlovák állampolgár ugyanis a modem Bajorország egyik alappillérét alkotja. „Nečasnak nagyon óvatosan kellett eljárnia, miután a szudétanémetek kitelepítésével összefüggő Be- neš-dekrétumok vihart keltettek a cseh elnökválasztás második fordulójában is.” A bocsánatkéréshez hozzátette azt, amit minden tisztességes cseh kormányfőnek már régen el kellett volna mondania: a csehek és a németek évszázadokon keresztül együtt éltek Csehországban, ami nagyon értékes örökség, és erre építeni kell. A lap szerint ma az lenne a jó, ha ajég a másik oldalon is megtörne, tehát a kitelepítettek, a volt polgártársaink oldalán is. „Esetleg egy bocsánatkérés formájában azért, hogy kollaboráltak a nácikkal, és részük volt a demokratikus Csehszlovákia szétverésében. ” A Hospodárské noviny szerint ha Nečas zavaros kormányzása idejéből valami fennmarad, akkor az a bajor parlamentben elmondottbeszéde. (MTI,ú) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz. A szíriai konfliktus csaknem két évvel ezelőtti kezdete óta a csütörtöki volt a legvéresebb nap a fővárosban, Damaszkuszban, kilencvennél többen haltak meg pokolgépes merényletekben - közölte tegnap egy civil szervezet. Vidéken 38 halálos áldozata volt a csütörtöki támadásoknak. A legsúlyosabb damaszkuszi támadás a hatalmon lévő Baasz párt székháza közelében, egy biztonsági ellenőrző pontnál történt. Itt hatvanegyen haltak meg, köztük a kormányhadsereg 17 tagja. Az utóbbi hónapokban megsokszorozódott a fővárosban a kormányzati, hírszerzési, illetve biztonsági hivatalok ellen elkövetett támadások száma, és ezek közül többet is az an-Nuszra Front nevű dzsihádista lázadócsoport vállalt. A csütörtöki damaszkuszi támadásokat elítélte a hatalom és az ellenzék, az USA, Oroszország és az ENSZ. Az ENSZ és az Arab Liga az év végéig meghosszabbította Lahdar Brahimi szíriai különmegbízott mandátumát, jóllehet eddig eredménytelenek voltak a közel- keleti országban zajló polgárháború lezárására irányuló erőfeszítések. A 79 éves algériai diplomatát tavaly augusztusban nevezték ki, miután elődje, Kofi Annan lemondott. Orbán Viktor biztos abban, hogy az idén is három százalék alatt lesz a hiány Senkit se zavarjanak az uniós prognózisok MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az idén is három százalék alatt lesz a költségvetési hiány - jelentette ki Orbán Viktor évértékelő beszédében Budapesten, a Millenáris Teátrumban. A miniszterelnök - utalva az éppen tegnap közzétett uniós prognózisra - azt mondta: az Európai Unió éppen aktuális előrejelzései ne zavarják meg önöket, a liiányt még egyszer sem sikerült eltalálniuk, a deficit idén is három százalék alatt lesz. Sikernek kell nyilvánítani, hogy Magyarország 2012-ben is csökkentette adósságát, és ellenőrzés alatt tartotta pénzügyeit. Orbán szerint Magyarország ma jobban teljesít, mint korábban, és eredményesebb a válság kezelésében, mint a legtöbb európai ország. Beszélt arról is, hogy Magyarország az elmúlt száz évben ritkán volt a maga ura, legtöbbször nagyhatalmak akaratának, megszállók önkényének, nemzetközi gazdaságipénzügyi körök, bankok érdekeinek volt kiszolgáltatva. De 2010-ben fordulóponthoz értünk. A magyarok... kézbe vették a sorsukat. Ez a felismerés hozta létre Európa egyetlen kétharmados kormánytöbbségét; mindenki megértette, hogy a magyaroknál új idő(MTI-felvétel) számítás kezdődött. ,Azóta mindent véghezvittünk, amiről a gyengeség hívei azt mondták, nem lehet. Ezzel vette kezdetét a magyarok új műve, a XXI. századi erős Magyarország megteremtése.” Leszögezte: Magyarország jobban érvényesíti az érdekeit is, mint 2010 előtt, hiszen az ország az európai uniós csatlakozása óta még sosem harcolt ki magának annyi forrást a közösségi költségvetésből, mint most. Az ehhez szükséges szövetségkötés nem sikerült volna, ha „farkát csóváló kutyus- ként az asztal alól lessük, hová esik egy-egy zsírosabb falat” - tette hozzá Orbán. Szlovén válság Jansa csak az időt húzza Ljubljana. Lemondott tegnap a szlovén külügyminiszter és az egészségügyi miniszter. Mindketten azzal indokolták távozásukat; hogy Janez Jansa kormányfő ellen korrupciós vádat fogalmaztak meg a hatóságok. Jansa nem tud elszámolni a magánszámláján lévő 210 ezer euróval. Ez okból még januárban távozott a pénzügy- és az igazságügy-miniszter, s velük a Polgári Lista nevű párt vonta meg támogatását Jansától. És bár már nem áll mögötte parlamenti többség, a kormányfő nem hajlandó lemondani. A politikai kötélhúzás több hete tart. (MTI) Lahdar Brahimi tovább kísérletezhet Damaszkusz lángokban
