Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)
2012-12-08 / 283. szám, szombat
32 Panoráma ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 8. www.ujszo.com Állítólag nincs gond a japán atomerőművekkel a földrengés után Lefújták a cunamiriadót Szolgálatban volt, amikor az incidens történt Holtan találták Katalin hercegnő ápolónőjét December 8 NÉVNAP Mária A Mária héber eredetű név, amely a görög és latin bibliafordítások során módosult. MAI ÉVFORDULÓINK 470 éve született Stuart Mária skót királynő, riválisa, I. Erzsébet angol királynő lefejeztette. 170 éve született Csiky Gergely író, műfordító, a magyar kritikai realista dráma megteremtője. 30 éve hunyt el Ján Smrek szlovák költő és műfordító. BOLDOG SZŰL1NAPOT! Maximilian Schell Oscar-dí- jas osztrákszínész. (1930) Kim Basinger amerikai színésznő. (1953) Vándor Éva Jászai Mari-dí- jasszínésznő. (1953) Teri Hatcher amerikai színésznő. (1964) Sinéad O'Connor ír énekesnő,színésznő. (1966) Tokió. Erős, a Richter-skála szerint 7,3-as földrengés volt tegnap Japán északkeleti partvidékén, abban a térségben, ahol tavaly márciusban egy 9-es erősségű földmozgás több tíz méteres szökőárat gerjesztett és atomerőmű-balesetet okozott - jelentette a japán meterológiai intézet. A csendes-óceáni megfigyelő központ cunamiriadót rendelt el, de két órával a rengés után visszavonták a riasztást. A szökőár első hullámai egyméteres magasságot értek el, és 45 perccel a helyi idő szerint délután fél hat előtt bekövetkezett rengés után érték el Mijagi prefektúra Róma. Több a rendőr, mint a gyerek a nápolyi óvodákban a december 5-én történt gyilkosság óta, amikor a camorra egyik emberét a gyereke óvodájának az udvarán lőtték le - adta hírül tegnap az olasz tömegtájékoztatás. Rendőri védelmet kaptak a camorra bűnszervezet uralta nápolyi kerületek óvodái és iskolái is, jóllehet erre nem nagyon van partjait. A part mentén élőket az NHK tévécsatorna jelentése szerint otthonuk elhagyására szólították fel a hatóságok. A rengés epicentruma Mijagi partjaitól 240 kilométerre, a tengerfenék alatt volt. Több száz kilométerrel délebbre, Tokióban és környékén is érezhető volt a rengés, ahol a mérések szerint 4-es erősséget ért el a több percig tartó földmozgás. A rengés után a tavalyi katasztrófát követően balesetet szenvedett Fukusima-1 erőművet üzemeltető TEPCO cég közölte, hogy az újabb földmozgás nem okozott problémákat a leszerelés alatt álló létesítményben. A Tohoku Electric áramszolgáltató arról szápénz, és feleslegesnek is tűnik, mert például az Eugenio Montale olasz költőről elnevezett óvodába szerda óta csak 3 gyerekjár, és a környék összes többi oktatási intézményéből is eltűntek a gyerekek. A szülők félnek, és inkább otthon tartják őket. Nápolyt megrázta az óvoda udvarán elkövetett gyilkosság. Eddig az óvodák és az iskolák védett területnek számítottak, a camorrá- nak ez az íratlan törvénye most molt be, hogy nem tapasztalt rendellenességet a rengés központjához közel található, jelenleg leállított onagavai atomerőműben. Károkról és sérülésekről tegnap délutánig nem érkeztek jelentések. Számos japán a Face- bookon és a Twitteren érdeklődött ismerősei holléte felől, míg tokiói lakosok arról számoltak be az interneten, hogy a fővárosban még a rengés alatt sem szakították meg munkájukat. Az északkeleti régiókban leállították a Sinkanszen gyorsvonatokat, és egy rövid időre a tokiói Narita nemzetközi repülőtér is bezárt, de azóta újra megindult a forgalom a légikikötőben. érvényét veszítette. Nápolyban újabb harc zajlik a camorrán belül, a bűnszervezet régi és új családjai között. A hatóságok szerint utoljára a 2004-es klánháború idején volt ennyire súlyos a helyzet. Idén már 55 személyt öltek meg a camorraharcban, többnyire a nyílt utcán végezték ki az áldozatokat. A camorra fellegvárának számító Scampia negyed lakóházait már deszka- kerítéssel és szögesdróttal védik. ÖSSZEFOGLALÓ London. Holtan találták tegnap Londonban azt a kórházi ápolónőt, aki egy ausztrál rádió- állomás megtévesztő telefonhívásáról elhitte, hogy a brit uralkodó és fia, Károly herceg kér felvüágosítást a brit trón várományosa, Vilmos herceg várandós feleségének állapotáról. Az ápolónő továbbította a hívást arra az osztályra, ahol Katalin hercegnő feküdt, és a személyzet bizalmas orvosi adatokat szolgáltatott ki a hercegnőről a hívóknak. Katalin hercegnőt hétfőn kellett a VII. Eduárd királyról elnevezett londoni magánkórházba szállítani hirtelen támadt heveny terhességi rosszullétei miatt. Nem sokkal később a 2Day FM nevű ausztrál kereskedelmi rádióállomás két műsorvezetője felhívta a kórházat, II. Erzsébet királynőnek, illetve Károly trónörökösnek adták ki magukat és így szereztek információkat Katalin állapotáról. Az ápolónő halála körülményeit nem találták gyanúsnak, úgy vélik, öngyilkos lett, de okát még nem tudják. A kórház az átverés után kiállt a kolléganő mellett, közleményben tudatták, hogy a szerencsétlenül járt nővért támogatják ebben a nehéz időszakban, hiszen az egészség- ügyi intézmény megbecsült és szeretett tagja. (MTI, bors) NAPI VICC Hajnali 3-kor totál részegen hazamegy a férj. A felesége fekszik az ágyban, nem alszik... A pali fog egy széket, s az ágya mellé ül. Az asszony megkérdezi: -Mitjelentsen ez?-Az első sorban akarok ülni, amikor a cirkusz elkezdődik... ORVOSMETEOROLÓGIA A mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak nehézségekre, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak. Gyakrabbanfordul elő fejfájás. A fizikai és a szellemi teljesítőképesség ma átlagos. Depresszió fordulhat elő. A Scampia negyed lakóházait már szögesdrót veszi körül Rendőrök védik a nápolyi óvodákat MTl-HÍR Mai időjárás Változóan felhős égbolt, helyenként köd. Előrejelzés ,0 met-13#C Európai nagyvárosok időjárása Oslo-re Helsinki 0“C London 5°C Varsó Berlin -3*C -2°C Moszkva-re r’"* Párizs Budapest 2°c r> -re "»N íre RÓfP0 Athén 10°C 16°G. Szombat Gvűqv-TC Rozsnyó-2°C Vasárnap Hétfő 0 -9*c Hójelentés Csorbató 40 cm Salamandra Resort 0 cm Dunaszerdahelv 0°C Szene 0°C Túlnyomóan felhős égbolt. Túlnyomóan derült éqbolt. Lomnici-nvereq 10 cm Malinô Brdo 0 cm Komárom 0°C Csorbató-6°C Polana 0 cm Bachledova 30 cm Óavalla 0°C Párkány 0°C Pozsony s.- -1°C Pozsony ~ 2°C Dedinkv-MIvnkv Ocm Chobok (észak) 15 cm Léva-re Naqvszombat 0°C Érsekújvár ü- 0°C Érsekújvár ir 2°C Zuberec-lanovkv Ocm Donovaly 25 cm Naqvmihálv o°c Losonc-1°C Losonc i? 0°C Losonc o°c Veľká Rača 5 cm Tálé Ocm Naqvrőce-3°C Tőketerebes-1°C Kassa i- -1°C Kassa o°c Stará Myjava 0 cm Čertovica 0 cm szlovákiai magyar napilap www.ujszo.iom www.ftuebooluom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános teq'esztését. | A sajtófigyelést a kiadó . megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.