Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)
2012-11-07 / 257. szám, szerda
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 7. www.ujszo.com Holnap kezdődnek a Kazinczy Napok Rendhagyó irodalmi est és kassai nyelvhasználat ELŐZETES Kassa. Holnap és pénteken zajlik Kassán a 44. Kazinczy Napok, a szlovákiai magyarok anyanyelvi találkozója. Több előadásnak helyi aktualitása is van, Petővári Ákos irodalom- történész például Kassa nyelvi változásait taglalja, Kolár Péter nyugalmazott színházigazgató pedig A magyar nyelv megmaradása Kassán címmel tart előadást. Szoták Szilvia nyelvész, a Károli Református Egyetem oktatója, az Imre Samu nyelvi Intézet elnöke az európai kulturális fővárosok kommunikációs megjelenését hasonlítja össze, és nyilván górcső alá veszi a 2013-as kassai projektet is. A meghirdetett program szerint a rendezvénynek két beregszászi előadója is lesz. Cser- nicskó István tanár az egykori északkelet-magyarországi régió nyelvpolitikai fejlődését vizsgálja 1867-től máig, Kar- macsi Zoltán tanársegéd pedig a kétnyelvű nyelvi szocializációval, illetve a vegyes házasságban felnövő gyermekek nyelvi fejlődésével kapcsolatos kutatásainak eredményeit osztja meg a hallgatósággal. Holnap szó lesz még a nyelvünkben felbukkanó legújabb szavakról, a nyelvhasználatról mint humorforrásról, a kisebbségi körülmények között folyó anyanyelvi oktatásról, valamint a magyar nyelv helyzetéről a Kárpát-medencében az utóbbi száz évben. Este LitFest címmel rendhagyó irodalmi est vátja az érdeklődőket a Tabačka kultúrköz- pontban, ahol hazai magyar költők és írók műveinek ihletésére született festményeket, dalokat és jeleneteket mutatnak be helyi gimnazisták, az „alapanyagot” szolgáltató szerzők részvételével. Pénteken ismét Kassa kerül fókuszba Sándor Anna jóvoltából, aki a Kassa környéki nyelvjárásokat vizsgálja a XIX. századi források tükrében. Sza- bómihály Gizella előadásának címe A magyar hivatalos nyelv fejlesztése Kazinczy korában és a mai Szlovákiában, Balázs Gézáé pedig Szólásokba zárt történelem. Fehér József irodalomtörténész-muzeológus Kazinczy Ferencre emlékezik. A rendezvény Kazinczy emléktáblájának koszorúzásával ér véget. A konferencia helyszíne a kassai Yasmin Szálló, (juk) Több mint ezren kísérték tegnap utolsó útjára Kontár Lászlót. „A táncoló fekete lakkcipők az égbe mentek, ezentúl ott fogsz énekelni és ott leszel sztár. Nekünk pedig itt marad a legenda tovatűnt ifjúságunk halványkék egén" - mondta Nagy Tibor, aki ötven dalt írt Kontár Lászlónak, köztük a Mondd kis kócost, a Halványkék szemeket, a Táncoló fekete lakkcipőket vagy a No Misst. Búcsúbeszédet mondott Benkő László, az Omega együttes vezetője, Szikora Róbert, Oszfolk Sándor, a Magyar Elvis Barátok Klubjának elnöke és Szűcs László, a Mahasz elnöke. A temetésen ott volt mások mellett Zalatnay Sarolta, Som Lajos, Karda Beáta, Dem- jén Ferenc, Koós János és Horváth Charlie is. (Fotó: MTI) RÖVIDEN T urczel-konferencia Ipolyszalka. Ötödik alkalommal rendez tudományos és ismeretterjesztő irodalmi konferenciát a Szlovákiai Magyar írók Társasága pénteken 10 órai kezdettel. Helyszín az Ipolyszalkai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola nagyterme. A rendezvény azonban a helyi temetőben kezdődik Turczel Lajos sírjának megkoszorúzásával, ahol Roncsol László mond emlékező beszédet. A konferencián Turczel Lajos irodalomszervezői és kritikusi munkásságát Szeberényi Zoltán irodalomtörténész méltatja, Filep Tamás Gusztáv Turczel hagyományértelmezéséhez ad szempontokat, Roncsol László pedig Turczel, a házi szent címmel tart előadást. Kovács László történész laudációjával átadják a Turczel-díjat, majd Csicsay Alajos köszönti Burián László 90 éves nyugalmazott esperest. A konferencia végén Csicsay Alajos és Horváth Géza emlékezik a nemrég elhunyt Pénzes Istvánra, (juk) Az a kérdés, vajon megérti-e a városi képviselőtestület, hogy a civilek jót akarnak a városnak Zöld utat kap az „új” csarnok? A Pozsony belvárosában, ideális helyen álló régi vásárcsarnok négy éve zárva van, illetve időről időre néhány céges és egyéb rendezvénynek ad otthont. A városnak nincs használható terve az épület felélesztésére. Egy civil kezdeményezésnek van. JUHÁSZ KATALIN Példa nélküli az az összefogás, amelyet több kulturális szervezet prezentált a vásárcsarnok kihasználása érdekében. Piacot, kulturális központot és különböző újszerű szolgáltatásokat álmodtak az Sznf téri épületbe. Az álmokhoz megvan a pontos költségvetés is, ráadásul olyan támogatók és szimpatizánsok állnak az Aliancia Stará Tržnica nevű polgári társulás mögött, amelyek bizonyították, hogy be tudnak indítani és sikeresen működtetni tudnak egy vállalkozást. A civilek által kínált alternatíva egy csomó olyan kezdeményezést tartalmaz, amelyek jelenleg hiányoznak Pozsonyban. Nincs például kézműves- és di- zájntermékeket, háztáji élelmiszereket kínáló csarnok, amely a fővárosiaknak minőséget, a csallóközi termelőknek pedig kereseti lehetőséget nyújthat. A pultok mozgathatóak lennének, így a hétvégi piac mellett hétköznapokon az épület koncertek, vitafórumok és egyéb rendezvények helyszíne lehetne, a szolgáltatások pedig folyamatosan működnének. A patinás helyszín iránt máris nagy az érdeklődés, a civilek eddig tizennyolc ország nagykövetségének támogatását élvezik, és a szervezőirodák is örülnének a szabadon alakítható teremnek a város szívében, egy olyan zónában, ahol több más kulturális intézmény is működik. A civil aktivisták természetesen külföldön is tanulmányozták a régi vásárcsarnokok újjáélesztésével keletkezett kulturális központokat: Berlinben, Krakkóban, Helszinkiben, Amszterdamban, Londonban évek óta sikeresen működnek hasonló kezdeményezések, a jó ötleteket pedig nem szégyen „lenyúlni”, főleg, ha azok kiállták az idő próbáját. Bindics Gábor, az ötlet egyik atyja, a szintén sikertörténetnek bizonyult KC Dunaj vezetője szerint az üresen álló épület karbantartására jelenleg évi 70 ezer eurót áldoz a város, és bár néha sikerül bérbe adni rendezvénycélokra, az idei veszteség 30 000 euró lesz. A civilek azt ígérik, különböző forrásokból két év alatt összesen 240 ezer eurót fektetnének rekonstrukciós munkálatokba, ezalatt a csarnok „próbaüzemmódban” működne, kevés rendezvénnyel, alkalmi vásárokkal. 2014 decemberében indulhatna be a nagyüzem, és az ezt követő időszakban már havi 10 ezres nyereséget termelne a helyszín. Ez azért is nagy szó, mert tizenöt évvel ezelőtt nem kevesebb, mint tizenhárom millió koronáért újították fel az épületet. Ez olyan jól sikerült, hogy mostanra a fűtési rendszer használhatatlanná vált, a burkolatok, ajtók, liftek, klímaberendezések mind javításra szorulnak, az alagsori helyiségekről pedig kísértetfilmbe illő képeket mutogattak azon a prezentáción, amelyre az újságírók mellett a városi képviselők és a polgármesteri hivatal emberei is meghívást kaptak. Milan Ftáčnik főpolgármester szimpatizál a kezdeményezéssel, ám a végső döntés a városatyák kezében van. Ha minden jól megy, november 29-én szavaznak a projekt sorsáról, ha kevésbé, akkor december 13-án várható döntés. A kulturális bizottság elnöke a hosszú távú fenntarthatóság miatt aggódik, amit azért nem értünk, mert a testület négy év alatt, azaz rövid távon sem tudott semmit kezdeni az épülettel. A Pozsonyi Kulturális és Információs Központ (BKIS) értesüléseink szerint elég nehezen engedi ki a kezéből a csarnokot, annak ellenére, hogy jelenleg üresen is veszteséget termel. Hiába, a megszokás nagy úr. Reméljük, a városatyák bizalmat szavaznak ennek az alulról jövő kezdeményezésnek, és a politika nem áll a civilek útjába. Annál is inkább, mivel az elkövetkezendő időszakban Brüsszel is kiemelten támogatja az úgynevezett közösségfejlesztő szociális beruházásokat, és ez a projekt minden feltételüknek megfelel. így látja ezt a nemzetközi tapasztalatokkal büszkélkedő Karl H. Richter, a brit kormányhivatal tanácsadója is, aki számos hasonló kezdeményezést sikerre vitt, és a legfontosabb fórumokon adott elő szociális invesztíció témában. Ez a világszerte elismert szakember is a projekt mellé állt, ami talán elegendő garancia a pozsonyi városatyáknak. A kezdeményezés teljes anyaga e hét péntekén felkerül az internetre, bárki tanulmányozhatja a novastaratrznica.sk címen. A pénteken kezdődő 14. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál vendége Jean-Marc Barr francia színész Találkozás a nagy kékség delfinemberével Pozsony. Már a héten megérkezik a pozsonyi filmfesztiválra Jean-Marc Barr francia színész. Tizennégy évfolyama során a szemle több sztárvendéggel is büszkélkedhetett. Itt volt Vanessa Redgrave, akit hazai mozikban legutóbb a Levelek Júliának című komédiában láthattunk. Vendégeskedett itt Fellini szülésznője, Anita Ek- berg, akit főként Áz édes élet híres Trevi-kúti jelenetéből ismerünk. S aki szívünknek leginkább kedves volt, Szabó István is járt a szemlén. Nemcsak ők fényesítették Pozsony filmes ünnepét, de az ő vendégeskedésük nyújtotta a legemlékezetesebb találkozásokat. Valószínűleg hasonlóan felejthetetlen fesztiválélményeket szerez majd Jean-Marc Barr, akiről sokaknak Luc Besson kultuszfilmje, A nagy kékség jut eszébe. Ó formálta meg a delfinekkel kommunikáló Jacques Mayol figuráját. Később Lars von Trier adott neki főszerepet Európa című drámájában, majd a Hullámtörésben. Több arcát is megmutatta filmekben színészként és rendezőként egyaránt, ám Besson „delfinembereként” nyújtott emblematikus alakítása mindegyiken túltesz. Annyira erős ez a szerep, hogy nehéz színészileg felülmúlni. Jacques Mayolt csendes, érzékeny fiúnak ismerjük meg a filmben, aki fájdalmas árvasággal éli meg apja elvesztését (az apa búvárkodás közben leli halálát a mélyben). A gyermek Jacques- ban épp ezért alakul ki misztikus vonzalom a tengermélyhez. Felnőtt korára tenger- és delfin- szeretete, a mély kékség iránti vonzalma nem is végződhetne másként, mint versenyzéssel a szabad merülésben. A vesre- nyek pedig elvezetik őt, a mélybe... elvesztett apja után. A nagy kékségben megteremtett misztikával érkezik Jean- Marc Barr Pozsonyba is. Színészként és rendezőként egyaránt. A fesztiválra ugyanis új rendezői filmjét, az Egy francia család szexuális krónikája című francia vígjátékot hozza el. S a szemle közönsége láthatja idehaza először Jean-Marc Barr legújabb színészi alakítását is, Bóján Vuletic szerb rendező Praktikus belgrádi útikalauz dallal és könnyekkel című romantikus vígjátékában. A fesztivál programja megtalálható a www.iffbratislava.skhonlapon. Jean-Marc Barr legismertebb arca (Fotó: MFF Bratislava) 1 lehetőségek csarnoka
