Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)
2012-10-16 / 239. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 16. www.ujszo.com RÖVIDEN Szankciók Irán ellen Brüsszel. Az EU-orszá- gok külügyminiszterei tegnap jelentős mértékben megszigorították az Iránnal szembeni korlátozó intézkedéseket is, mert Teherán nem hajlandó együttműködni sokat vitatott urándúsítási programjával kapcsolatban. Az új korlátozások elsősorban az iráni pénzügyi, valamint energia- és távközlési szektort érintik. Csaknem minden tranzakciót megtiltanak az európai és az iráni bankok között. Kivételt humanitárius megfontolásból - pl. élelmiszerek, orvosi felszerelések kifizetése kapcsán - lehet engedélyezni. Tilos lesz ezentúl iráni gáz vásárlása - ennek a gyakorlati jelentősége azonban eltörpül a már korábban meghirdetett olajimport-tilalom súlyához képest. Fontos viszont, hogy megtiltja az EU szénhidrogén-energiahordozók szállítására alkalmas új hajók eladását Teheránnak. Nem lehet Iránba grafitot és alumíniumot szállítani. (MTI) Kibújt a szög a zsákból Kijev. Korai volt az öröm a liberálisnak tűnő ukrán nyelvtörvénnyel kapcsolatban, mert egy új kormányzati módosító javaslat jelentősen megszigorítaná a kisebbségi nyelvek regionálissá tételét. A Kommerszant-Ukra- ina laphoz eljutott dokumentum értelmében a jelenlegi 10 százalék helyett legalább 30 százalékos arányt kellene elérnie egy kisebbségnek a helyi lakosság lélekszámán belül ahhoz, hogy hivatalosan is használhassa anyanyelvét egy adott közigazgatási egységben. A magyar nyelv eddig még csak a Beregszászi járásban kapott részleges regionális státust. (MTI) Megnősült a baltás gyilkos Baku/Budapest. A napokban megházasodott Ramil Safarov, a Budapesten gyilkosságért elítélt azeri katonatiszt, akit Magyarország augusztus 31-én átadott Azerbajdzsánnak, ahol azonnal államfői kegyelemben részesült. Az AZE.az hírportál szerint a baltás gyilkos választottja Sabnam Mamedova, aki állítólag hűségesen várta, hogy Safarov visszatérjen hazájába, és a nő szerkesztette azt a hírportált, amelyen több nyelven követelték a gyilkos katonatiszt szabadulását. (MTI) Gyógykezelésre Nagy-Britanniába szállították tegnap a tálibok által fejbe lőtt 74 éves pakisztáni lányt, aki világszerte azzal vált ismertté, hogy bátran kiállt a nők oktatáshoz való joga mellett, és bírálta a tálibok módszereit. A gyógykezelés költségeit a pakisztáni kormány állja, a különleges orvosi eszközökkel felszerelt gépet az Emírségek küldte. Szombaton több mint kilencmillió pakisztáni iskolás imádkozott - a fotó Karachiban készült - Malala Jtiszufzai gyógyulásáért. (TASR/AP-felvétel) Egy örmény segélyszállítmányt is átvizsgáltak a török hatóságok Szigorított az unió Wever laza konföderációról tárgyalna Szög a belga koporsóba ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Ankara. Szigorították a Szíriával szembeni korlátozó intézkedéseket tegnap az EU-országok külügyminiszterei. Ankara sürgette, hogy Európa fogadjon be szír menekülteket, majd a törökök tegnap is leszállásra kényszerítettek egy gépet, ezúttal örményt. ÖSSZEFOGLALÓ Az EU tegnap feketelistára helyezett 28 személyt és két vállalatot. Ez azzal jár, hogy az érintettek Európában elérhető bankszámláit zárolják, a természetes személyek pedig beutazási engedélyt sem kaphatnak az EU-ba. Ez már a 19. szankciós döntés az Aszad-rezsim ellen. Eddig 181 személy és 54 cég került fel az uniós feketelistára. Az érintett személyek kapcsolatba hozhatók a hatalom által alkalmazott erőszakkal, a jogi személyek pedig az ehhez használt anyagok, eszközök beszerzésével. A legújabb döntés megtiltja az EU-országok lakosainak, hogy fegyverkereskedelemmel foglalkozó szíriai vállalatokkal üzleteljenek, akár adásvétel, akár szállítmányozás, akár biztosításkötés formájában. Az uniós külügyminiszterek vasárnap este négy órán át együtt vacsoráztak Szergej Lavrov orosz külügyminiszterrel, de nem jutottak előbbre Szíria ügyében. Wüliam Hague, a brit diplomácia irányítója tegnap elismerte, hogy semmiben sem ál- lapodtakmeg. A török hatóságok tegnap a berepülési engedély megadásának feltételéül leszállásra köteleztek egy örmény polgári repülőgépet az ország keleti részében, Erzurum városánál, hogy átvizsgálják a rakományát. Miután ez megtörtént, a gép folytathatta útját Szíriába - közölte Bülent Arinc török miniszterelnök-helyettes. A gép Örményországból indult, és a szíriai Alep- póba tartott, ahol továbbra is folynak a harcok a szíriai kormányerők és a lázadók között. Az első jelentések szerint a gépet leszállásra kényszerítették, a későbbi híradások azonban már arról szóltak, hogy a gép előzetes egyeztetés alapján landolt. A segélyszállítmányt, amely hajdinát, rizst, cukrot, tésztát és egyéb élelmiszert tartalmazott, a Segítsd testvéredet! elnevezésű örmény humanitárius kezdeményezés keretében küldték Szíriába, ahol - főként Alep- póban 60-100 ezer főt számláló örmény kisebbség él, közülük több ezren a polgárháborús konfliktus kezdete óta Örmény- országba menekültek. A török légierő a múlt héten leszállásra kényszerített Ankarában egy szíriai utasszállítót, amely Moszkvából tartott Damaszkuszba. Kiéleződött a török-orosz viszony, a törökök azt közölték, hogy a gép orosz katonai berendezést és muníciót szállított. Lavrov külügyminiszter azt mondta, a szíriai gépen egy orosz szállító által küldött, kettős célra - katonaira és polgárira - használható radarberendezés volt. A tegnapi hivatalos bejelentés szerint már 100 363 szíriai menekült tartózkodik több mint egy tucat török menekülttáborban. Az ő ellátásukhoz az EU tegnap segítséget ígért Törökországnak. (MTI, TASR, ú) Brüsszel. Bart De Wever, a nacionalista Új Flamand Szövetség (N-VA) vezetője nyerte meg a polgármester-választást Antwerpenben. Flandria sok más településén is az elszakadáspártiak sikerét hozták a vasárnapi belga önkormányzati választások. Antwerpen kikötővárosban a második világháború befejezése óta - leszámítva egy mindössze hathetes kitérőt” - mindig a szocialisták adták a polgár- mestert. Most a hivatalt eddig betöltő Patrick Janssens a szavazatok nyolcvan százalékának összeszámlálása után kénytelen volt elismerni vereségét: a nacionalista Bart De Wever ekkor a leadott szavazatok 36 százalékát mondhatta magáénak. Az N-VA vezetője, aki nyíltan arra törekszik, hogy Flandria önálló állammá válhasson, és ezzel Belgium szétessen, már vasárnap este bejelentette lelkesen ünneplő hívei előtt: mi vagyunk az új néppárt Flandriában. Wever politikája lényegében csak abban különbözik a nála is radikálisabb elszakadáspártiakétól, hogy ő a fokozatos, lépésről lépésre történő szakítás híve. Most, az antwerpeni győzelem nyomán bejelentette igényét arra, hogy a kormányzat tárgyaljon vele a föderatív berendezkedésű ország lazább konföderációvá történő átalakításáról. Az önkormányzati választások közvetlenül nem befolyásolják az országos politikát. Elio Di Rupo vallon szocialista miniszterelnök hatpárti - három flamand, három vallon pártból álló - koalíciót igyekszik összetartani annak érdekében, hogy életképes állammodellt tudjanak kialakítani Belgium számára, ahol a holland nyelvű fla- mandok egyre kevésbé hajlandóak közösködni a franciaajkú vallonokkal. Különösen az adóbevételek felhasználása terén igyekszik Flandria növelni saját önállóságát. (MTI, ú) Mindenütt az eddigi kormányzók győztek Manipulált a hatalom MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Immár bizonyossá vált, hogy az eddigi, hatalompárti vezetők győztek mind az öt orosz régióban, ahol ismét közvetlen kormányzóválasztásokat tartottak - közölte a központi választási bizottság. Oroszországban a szavazásra jogosultak 8 év szünet után voksolhattak ismét kormányzókra, de csak a belgorodi, a brjanszki, a novgorodi, az amuri és a rja- zanyi régióban. A márciusi elnökválasztást követően ugyanis a legtöbb régió vezetőjét már lecserélték. Ez a választás a hatalom általi manipulációról szólt, a kormányzók közvetlen választása nem keltette fel a lakosság érdeklődését - írta tegnap a Kommerszant politológusok véleményét ismertetve. Szakértők szerint a kormánypárt a választók passzivitásának köszönheti győzelmét. Alekszandr Kinyev politológus a hatalom azon stra- tégiájávalmagyaráztaaviszony- lag alacsony részvételt, hogy minimális kampányt folytatott, és ún. botránytechnológiát alkalmazott, hogy bizalmatlanságot keltsen a szavazókban a választásokkal szemben. A hatalom úgynevezett körutakkal, a választók egyik szavazókörből a másikba szállításával operált. Ezért ezek a választások tisztán a hatalom általi manipulációról szóltak. A tömeges apátia mellett azért is volt alacsony a részvétel, mert a parlamenten kívüli ellenzéknek nem sikerült versenyképesjelölteket állítania. ÖSSZEFOGLALÓ Podgorica. A Milo Djukanovic vezette kormánypárt győzött a vasárnapi montenegrói előrehozott választásokon: a Szocialisták Demokratikus Pártja (DPS) körül tömörülő pártszövetség a voksok nem egész 46 százalékát szerezte meg, ezzel a korábbinál kilenccel kevesebb, 39 mandátumra számíthat a 81 fős parlamentben. De a bosnyák kisebbség három képviselőjével - akik az előző ciklusban is tagjai voltak a koalíciónak - biztosítva lesz a kormánytöbbség. Djukanovic, aki már éjfélkor bejelentette győzelmét, arról nem beszélt, hogy elfoglalja-e a miniszterelnöki széket. De tény: több nyugat-európai országban is nyomoznak ellene a 90-es évekDjukanovic hívei már tegnap hajnalban megkezdték az ünneplést (TASR/AP) re visszanyúló, több milliárd euró értékű cigarettacsempészési ügyekben. A kormányfői poszt mentességet biztosítana számára. Bár 2010 végén Djukanovic - üzleti ügyeire hivatkozva - átadta a kormányfői tisztséget a fiatal Igor Luksicnak, továbbra is ő a vezér. Az 50 éves Djukanovicot a függetlenség atyjaként tisztelik otthon, akinek másik fő érdeme, hogy az országot elindította az Európa felé vezető úton. A délszláv állam 2010. december 17-én az EU tagjelölt országává vált, s idén június végén meg is kezdődtek a csatlakozási tárgyalások. A kabinet az „új korszak” kezdetére való tekintettel hozta előre a választásokat, hogy friss mandátummal folytathassa az utat az EU-tag- ságfelé. (MTI, ú) Litván választások Ellenzéki győzelem Vilnius. A gazdasági nehézségekbe belefáradt litvánok meglepően fölényes győzelemhez juttattak egy kétes hírű vállalkozó által vezetett populista pártot a vasárnapi választásokon. Ez intő jel mindazon európai kormányok számára, amelyek arra kényszerülnek, hogy a válság szorításában népszerűtlen megszorító intézkedéseket hozzanak. Tegnap délután közölték: a voksok háromnegyedének összeszámlálása után az orosz születésű Viktor Uspa- skich vezette ellenzéki Munkapárt áll az élen 23,4 százalékkal. Mögötte a szociáldemokraták (LSDP) jöttek be másodiknak (19,4%). AzAndrius Kubilius jelenlegi miniszterelnök vezette Haza Szövetsége - Litván Kereszténydemokraták (TS-LKD) csak 12,3 százalékot szerzett. A választások második fordulóját kéthétmúlva tartják. (MTI) Aláírták a paktumot Lesz skót népszavazás London. Aláírta Alex Sal- mond skót és David Cameron brit kormányfő tegnap azt a megállapodást - Edinburgh-i Egyezményt -, amely a Skócia függetlenné válásáról 2014-re kiírt népszavazás szabályait rögzíti. Ezzel hivatalosan is megkezdődött a függetlenségpárti skót kormány kampánya, illetve a skót elszakadást ellenző brit kormány ellenkampánya. A megállapodás intézkedik egyebek mellett arról, hogy a londoni parlament külön törvényerejű rendeletet alkot, amely felruházza a skót parlamentet a népszavazásról szóló, tartományi hatályú törvény kihirdetésének jogával. A referendumon csak egyetlen, egyszerű választást lehetővé tévő kérdést lehet feltenni, amely úgy szól, hogy a skót választók akarják-e hazájuk függetlenné válását vagy sem. (MTI) Csökkent a támogatottsága, de győzött Milo Djukanovic pártja Külföldön csak csempész a haza atyja
