Új Szó, 2012. szeptember (65. évfolyam, 203-225. szám)

2012-09-14 / 213. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. SZEPTEMBER 14.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Önbizalma minden nehézségen átsegíti. Most jó közérzettel mindent elviselhetőbbnek érez. Kollégái részéről érik kisebb kellemetlenségek. Ne vegye komolyan a piszkálódásaikat, s akkor hamarább abba is hagyják.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ma önre egy régi mondás van érvényben: amit ma megtehet, ne halassza holnapra. Tehát munkára fel, és ne halmozza tovább teendőit. Családja több időt szeretne önnel tölteni, ami megoldható egyeztetéssel a hivatás és a család között.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Új lehetőségeket kap munkahelyén, amelyhez továbbképzésre van szüksége. Ne mondjon nemet, mert terveit csak ennek segítségével érheti el. Érzékelni fogja, hogy olyan dolgokat is képes megtenni, amelyeket álmában sem gondolta volna.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ez az időszak csak erőgyűjtésre alkalmas, mivel nem úgy alakulnak a dolgok, ahogyan azt szeretné. Akadályok hátráltatják munkáját, de ezt humorral fogja fel. S a legjobb, ha semmiféle vitába nem keveredik.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyformán szenteljen időt és energiát az emberi kapcsolataira és a hivatására. Ön úgy fogja érezni, hogy mindkettő rendben van, de az önhöz legközelebb álló emberek most nagyon hanyagolva érzik magukat.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ma zaklatottabb, ami figyelmetlenséget eredményezhet. Figyelmetlenségével kisebb feszültséget okoz kollégái körében, amin változtatni szeretne, de már nem tud. Legközelebb előbb gondolkodjon, aztán beszéljen!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MH Fáradtnak érzi magát, mivel bizonyos dolgokhoz ugyancsak. nincs nagy kedve. Viszont a már összegyűlt hivatalos ügye- két jobb ma elintézni, nehogy kellemetlenségei legyenek belőlük. Ezek a napok úgyis erről szólnak.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Egy félreértés vitává fajulhat valaki miatt, ami bosszússá teheti. Vigyázzon, ez ne rontsa el a kedvét, ne hasson ki a többi életterületére. Megszokott teendőit most ráérősen végzi, ami nem lassúvá, inkább megfontoltabbá teszi önt.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Kényelmetlenné válhat egyik aggódó barátja, aki szinte önre „telepszik”. Nem szabad megengednie, hogy negatív irányba befolyásolja önt. Kitartása és szervezőképessége csúcsformában van, ami üdítő színt hoz munkájába.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Önbizalmával kapcsolatban probléma merülhet fel, amit kudarc válthat ki. Az üyen esetekben gondolkodjon el az utóbbi időszak sikereiről és kudarcairól, s ez jótékonyan fog hatni kissé megtépázott önbecsülésére.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Ismét terítékre kerül egy régebbi probléma, aminek megoldásához eddig nem volt sem ereje, sem bátorsága. Most kénytelen belátni, hogy nem halogathatja tovább a dolgot, kénytelen lépni, s ha kell, segítséget kérni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Mindenekelőtt a magánélete, ezen belül is az érzelmek kerülnek előtérbe, s érzi, nemcsak ad, de kap is. A hódítani akaróknak jó hír, nemcsak lelkileg lesznek jó passzban, hanem az önbizalmuk is rendben van.

Még csak egy év telt el azóta, hogy Blake Lively és Ryan Reynolds nyilvánosan felvállalta kapcsolatát, de máris kiderült, hogy a hétvégén hivatalosan is egybekötötték életüket. A People magazin forrásai megerősítették, hogy a sztárpár megesküdött a Charleston-beli Boone Hall birtokon, amely az egyik legismertebb történelmi hely, és gyönyörű adottságainak köszönhetően a legvonzóbb turistalátványosság. A fogadást egy óriási fehér sátor alatt tartották, és a tortát Virginiából szállíttatták az eseményre. (Képarchívum)

MAI RECEPTÜNK

Tepsis lecsós csirke

Hozzávalók 2 személyre:

4 csirkecomb, 4 db nagy krumpli,

2-3 zöldpaprika, 2 közepes paradicsom, 2 nagyfej vöröshagyma,

5 dkg zsiradék (a pecsenyezsír nagyon finom hozzá).

Elkészítés: a krumplit meghámozzuk, kb. 1 centis karikákra vágjuk. A tepsit kizsírozzuk, lerakjuk a szeletelt krumplit, hogy befedje az alját. Kicsit

megsózzuk. Rárakjuk a befűszerezett csirkecombokat (tetszés szerint sózva, fűszerezve). A hús tetejére rakjuk a karikára vágott hagymát, majd a karikára vágott zöldpaprikát és a paradicsomszeleteket. Kicsit megsózzuk. Fél bögre vízzel meglocsoljuk. Alufóliát teszünk rá, és közepesen meleg sütőben egy óráig sütjük. A fóliát levéve még egy kicsit meg lehet pirítani. Jó étvágyat kívánunk! (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

^Snidokuraiongók,figyelem!

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 20-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a vásárúti Nagy Lilla.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

4

6

6

8

7

9

2

4

7

9

2

1

3

5

1

6

5

7

3

4

9

7

5

8

5

7

1

2

6

1

9

7

3

5

4

8

4

8

5

1

2

6

7

9

3

7

9

3

5

8

4

2

1

6

3

2

9

7

4

5

8

6

1

5

4

7

6

1

8

3

2

9

6

1

8

3

9

2

4

7

5

8

7

6

4

5

1

9

3

2

9

3

2

8

6

7

1

5

4

1

5

4

2

3

9

6

8

7

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

EGER

EGERBAKTA EGERBOCS EGERCSEHI EGERSUND EGERSZALÚK EGERVÁR EGIJN EGLAB EGLINTON EGYED EGYEK EIGG EKECS

USA Előző feladványunk megfejtése: Egedesminde

E

G

E

R

B

O

c

S

E

G

E

G

E

K

E

Y

G

E

A

E

R

É

E

K

E

C

S

T

E

R

V

G

G

R

E

U

K

I

G

C

Á

B

IS

A

T

E

Y

S

R

A

J

A

B

N

G

N

E

E

G

L

N

R

E

I

G

0

D

H

E

G

E

G

L

I

N

T

K

I

E

G

E

R

S

Z

A

L

Ó

E

E

E

R

D

N

U

S

R

E

G

Mai időjárás

Felhős égbolt, több helyen eső.

Szélirány

16-24 km/órás északkeleti szél.

Előrejelzés

.0 met 71

Éjszakai hőmérséklet

/'••x 8*C

** 13°C

Európai nagyvárosok időjárása

4 0 Ki

y J ií# '5-V

f

, ^ Moszkva

• , Helsinki 24°C Oslo T6*C

jjÄ

' London

Varsó

19°C

Berlin 18“C

23‘C “

vTlx"-’ } /

Párizs

■ Budapest j

Hfo, 19°C

22°C

/C

** Madrid 3TC

1 >»-* » «P7-, _ ■ . - \ yA‘

w Ró«Pa Atíčžh Sf1*1 V

1Ö“G 28°G—*Péntek

Gvűqv

24°C

Rozsnvó

25°C

Szombat

3% <f<|0£

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25°C Isztria 20°C

Dunaszerdahelv

20°C

Szene

20°C

Változóan felhős égbolt

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

28°C

Dubrovnik

*# 25°C

Komárom

21°C

Csorbató

18°C

Török riviéra

31°C

Várna

27°C

Öqvalla

21°C

Párkánv

23°C

Pozsony

2TC

Pozsony

22C

Kréta

29°C

Zadar

Z-- 2TC

Léva

23°C

Naovszombat

20°C

Érsekúivár

23°C

Érsekúivár

22°C

Rodosz

27°C

Kairó

32°C

Naqvmihálv

25°C

Losonc

26°C

Losonc

24°C

Losonc

24°C

Ciprus

30°C

Malaoa

28°C

Naqvrőce

23°C

Tőketerebes

25°C

Kassa

22°C

Kassa

20°C

Szicília

______^:..23°c„

Tunisz

24°C