Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-03 / 179. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 3.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Eseménydús napokra számíthat. Ha utazásra készül, akkor felejthetetlen élményekre tesz szett. Ráadásul munkáját is élvezi, s barátai és munkatársai körében is elismerést, csodálatot vív ki. Sikeres embernek mondhatja magát.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Talán nagyon fáradt ahhoz, hogy észrevegye, megérzései már nem olyan megbízhatóak, mint korábban. Ezért döntéseit elsősorban a tények alapján kellene meghoznia, és nem a szívére, érzéseire hallgatva.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Sikere biztosított minden külső befolyás ellenére. Ahhoz, hogy munkáját élvezze, annak alapfeltétele a kellemes légkör, és a társaival kialakított, meghitt, baráti viszony. De ez nem is jelent önnek problémát!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Önre legkisebb mértékben sem jellemző fejetlenséggel telik a napja. Elégedetlen önmagával, de ne szomorkodjon, váratlan segítőre lelhet. A Rák-jegyű hölgy még a strandon is ügyeljen a külsejére!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Lakásvásárlás terén és a családját érintő dolgokban sikerre számíthat. Anyagiak szempontjából is jó hírek várhatók. Törekedjen jó kapcsolatot tartani felettesével, s akkor a munkahelyén is nagyobb lehetőségek nyílhatnak meg.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nagylelkű és segítőkész, mint mindig, de azt azért megnézhetné, hogy kire pazarolja idejét és pénzét. A segítségért cserébe bármit is elvárni kiábrándító, de félő, csalódni fog barátaiban, amikor majd ön szorul segítségre.

(IX. 24.-X. 23.)

Szinte naponta hozhat olyan döntést, amivel jobbíthatja és megkönnyítheti az életét. Örüljön és élvezze ki a nyár minden napját! Remek hangulatban, s talán nem is egyedül tölti ezt a szép napot.

M erleg

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A magánélete nyugodt, s a nyár új kapcsolatot is hozhat. Ha ez azt jelenti, hogy a régit le kell zárnia, akkor anyagilag lenullázhatja magát. Nem mindegy, hogy a gyerekek mennyit látnak és hallanak a veszekedésekből.

t§£

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nemcsak a kalandfilmekben vannak extrém esetek, hanem az ön életében is. Most megtapasztalhatja, milyen az, amikor valaki úgy viselkedik, mint ön. Egy megbeszélésen szembesül döntésének következményeivel.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Néhány régebbi problémájára megtalálja a helyes megoldást. Kellemetlen dolgokon ne töprengjen, hogy háborgó lelke megnyugodhasson. Személyisége pozitív irányba fordul, miközben élettapasztalata nő.

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Felkészültségének és talpraesettségének köszönhetően számos új lehetőséget fog tudni megragadni. Népszerűségének örül, szeretik társai. A szórakozás és a párkapcsolat erősítése dominál a hétvégi napokon.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ellentmondásokba ütközik kívánságait illetően. Változatosságra vágyik, mégsem teszi meg a szükséges lépéseket, ha pedig nyugalmat kíván, nem mondja vissza a társas összejövetelt. Ideje lenne döntenie végre, mit is akar!

Rosie Huntington-Whiteley azt tervezgeti, hogy visszavesz munkatempójából, ugyanis szeretne megállapodni és gyereket szülni. A modellből lett 25 éves színésznő már olyan ikonikus divatházak kifutóin szerepelt, mint a Burberry vagy a Prada. A fiatal szépségnek minden esélye megvan arra, hogy beteljesüljenek családalapítási vágyai, hiszen 2010 óta az akciósztár Jason Stathammel él boldog párkapcsolatban.

(Képarchívum)

MAI RECEPTÜNK

Zöldségbundás

csirkemell

Hozzávalók 4 főre: 0,5 kg

csirkemell, 2 db nagyobb sárgarépa, 3 db krumpli, liszt, 4 db tojás, 5 ek zsemlemorzsa, só, napraforgóolaj.

Elkészítés: a csirkemelleket jó alaposan megmossuk, kis csíkokra vágjuk, és besózzuk. A répákat és a krumplikat

megpucoljuk, megmossuk, és lereszeljük. Fogunk 3 tálat, az elsőbe lisztet teszünk, a másodikba a tojásokat, amiket jól felverünk, a harmadikba a reszelt répát és krumplit, amihez hozzáadjuk a zsemlemorzsát, és összekeverjük vele. A csirkemelldarabokat bepaní- rozzuk (a répás pam'rt jól rá kell nyomkodni), Majd forró olajban szép barnára kisütjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt augusztus 9-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az érsekújvári Hugyivár Magdolna.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

1

2

8

9

2

7

5

4

5

6

3

2

1

7

6

2

9

6

1

3

8

4

9

1

2

3

4

5

7

9

2

3

1

8

6

8

2

3

6

7

1

5

9

4

1

6

9

8

4

5

3

7

2

6

8

4

3

9

7

2

5

1

5

7

2

1

8

4

6

3

9

3

9

1

5

6

2

7

4

8

7

4

8

2

5

6

9

1

3

2

1

5

4

3

9

8

6

7

9

3

6

7

1

8

4

2

5

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DON DONDO DORA-TÓ

DORCHESTER-FOK DORDOGNE DORDRECHT DORÉ-TÖ DÖRGÖN-TÚ DORNAVÁTRA DOROG DOROGHÁZA DOSSO

DRÁVA Előző feladványunk megfejtése: Dila

D

O

R

C

H

E

S

T

E

R

D

O

D

Ö

R

G

Ö

NÓ

D

R

D

O

0

D

E

T

F

T

0

0

A

N

É

N

A

Ó

0R

S

LG

O

Z

D

K

É

O

S

I

O

T

D

Á

O

D

R

G

O

DB

Ó

H

R

O

0

U

R

D

0

R

O

G

N

R

D

0

G

A

R

T

Á

V

A

D

D

R

Á

V

A

T

H

C

E

R

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

k ■

EPERJES

31*C

ZSOLNA

29*C

POPRAD

27-C

■fey-, V

KASSA

src

_.

TRóNZSÉN •

28*C

Szélirány

Északkeleti szél

LOSONC

30*C

m:

Jfr

POZSONY

30*C

»* •

ÉRSEKÚJVÁR p

src

Átlaghőmérséklet

29°C 31°C

Éjszakai hőmérséklet

/• 14°C

W 19°C

Európai nagyvárosok időjárása

r '

Sk #

J jt 'ff . mű

London Varsó

22*0 Berlin 30”C

•V 26°C

Madrid

33°C

Párizs

* Budapest

25°C x/-v

33“C

If

f"

pF - ■* Ifll

' _ fN > "

, í |f

Róma Athén 3TC

Előrejelzés

Péntek

Gvűqv

30°C

Dunaszerdahely

30°C

Komárom

32°C

Óavalla

32°C

Léva

30°C

Naqvmihálv

30°C

Naqyrőce

ITC

,Q met

Rozsnyó

28°C

Szene

30°C

Csorbató

2TC

Párkány

32°C

Naqvszombat

30°C

Losonc

30°C

Tó'keterebes

30°C

Szombat

30*c öirc

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

Pozsonv

~ 30°C

Érsekújvár

30°C

Losonc

30°C

Kassa

29°C

Vasárnap

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

Pozsony

_■ 30°C

Érsekújvár

_ 30°C

Losonc

„■ 30°C

Kassa- 29°C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca

33°C

Ibiza

30°C

Török riviéra

32°C

Kréta

29°C

Rodosz

30°C

Ciprus

33°C

Szicília

33°C

Isztria-* 34°C

Dubrovnik

31°C

Várna

29°C

Zadar

30°C

Kairó

37°C

Malaqa

35°C

Tunisz

36°C