Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-25 / 198. szám, szombat
6 Külföld UJSZO 2012. AUGUSZTUS 25. www.ujszo.com Nem terrorakció volt T •• »»1 1 M ^ Lövöldözés New Yorkban A legsúlyosabb büntetést rótták ki a tömeggyilkosra, aki Norvégia egyik legvéresebb tragédiáját okozta Akár élete végéig börtönben maradhat New York. Ketten meghaltak, többen megsebesültek tegnap egy lövöldözésben az Empire State Buildingnél New Yorkban. A halottak egyike az elkövető, akit rendőrök öltek meg. A hatóságok először annyit mondtak, hogy semmilyen jel nem utal terrorcselekményre. A rendőrség később azt közölte, a lövöldözés egy munkahelyi vitával kapcsolatos. A helyi idő szerint reggel 9 után pár perccel történt lövöldözésben legalább tízen megsebesültek. Egy szemtanú szerint az elkövető egy lefűrészelt csövű puskának látszó fegyverrel üldözött valakit, majd az épület bejárata előtt lelőtt egy embert. Egy másik szemtanú azt állította, hogy a férfi válogatás nélkül lőtt a járókelőkre. Volt, aki azt állította, hogy az elkövető egy „kaukázusi típusú”, szürke öltönyös férfi volt. Az USA-ban az elmúlt hetekben több lövöldözés váltott ki megdöbbenést. A102 emeletes Empire State Building New York egyik jelképe, közismert turistalátványosság. A World Trade Center ikertornyainak 2001. szeptember 11-i elpusztítása óta ismét a város legmagasabb épülete. (MTI) Keresztények öröme Damaszkusz. Helyi lakosok szerint a Szíriái hadsereg visszafoglalta a felkelőktől az északi nagyváros, Aleppó központjában lévő keresztény negyedeket. „Százak mentek ki a megtisztított utcákra ünnepelni” - mondta egy teljesen nyilvánvalóan kormánypárti szemtanú az AFP-nek. A szíriai keresztények nagy része attól tart, hogy az iszlamisták ragadják magukhoz a hatalmat, ezért Aszadot támogatják. (MTI) Sürgető a vizsgálat Genf. Egy svájci kutató- intézet tegnap megerősítette, munkatársai fogják megvizsgálni a nyolc éve elhunyt Jasszer Arafat holttestét, miután felmerült a gyanú, hogy a néhai palesztin vezetőt megmérgezték. A lausanne-i egyetemi kórház radiofizikai intézete augusztus elején kapott felkérést a Palesztin Nemzeti Hatóságtól a vizsgálatra. Darcy Christen igazgató azt hangsúlyozta, szorít az idő, s csak hetek kérdése a vizsgálat elvégzése, mivel 138 naponként kétszeresére csökken annak a valószínűsége, hogy polónium nyomaira bukkannak a földi maradványokban. (MTI) Cinikus mosollyal fogadta az ítéletet (TASR/AP-felvétel’ Oslo. Sötét öltönyben érkezett a bíróságra, rövidre vágott szakállt viselt, és amikor a terembe lépett, szokásához híven karlendítéssel, ökölbe szorított kézzel üdvözölte a jelenlévőket. Szemlátomást elégedettséggel fogadta az ítéletet. ÖSSZEFOGLALÓ Beszámíthatónak nyilvánította és a lehető legsúlyosabb büntetésre, 21 évi szabadság- vesztésre ítélte tegnap az oslói bíróság Anders Behring Breivi- ket, a 77 halálos áldozatot követelő, 2011. július 22-én végrehajtott kettős merénylet elkövetőjét. Wenche Elizabeth Amtzen, az ítéletet kihirdető bíró közölte, Breiviknek „preventív fogságban” kell töltenie büntetését, vagyis olyan fegy- házba kell bevonulnia, ahol a társadalomra veszélyes elítéltek raboskodnak. A norvég törvények szerint az effajta ítéletek esetében a bűnözők tovább is börtönben tarthatók, ha a hatóságok úgy találják, hogy veszélyt jelentenek a társadalomra. Jogi szakértők nem zárják ki, hogy Breivik börtönben fogja leélni élete hátralevő részét. Az ítélet szerint a vádlottnak 21 évet kell börtönben letöltenie, és 10 évnél korábban semmiképpen sem bocsátható szabadon. Breivik korábban azt hangoztatta, számára a halálnál is rosszabb lenne, ha be- számíthatatlannak minősítenék. Előzőleg ügyvédjei azt mondták, a börtönbüntetést elfogadják, de fellebbezni fognak, ha a bíróság úgy rendelkezik, hogy elmegyógyintézetbe kell zárni a tömeggyilkost. Az elítélt az Oslo peremén található Ila börtönben fog raboskodni, egy viszonylag tágas cellában, amelyhez egy kis konditerem tartozik, illetve egy számítógép és egy tévékészülék áll majd a rendelkezésére. Annak ellenére, hogy Norvégia második vüágháború utáni történetének legvéresebb tragédiáját okozta, amikor az oslói kormányzati negyedben és az Utoya szigetén működő ifjúsági táborban elkövetett merényleteiben 77 embert megölt, 319-et pedig megsebesített. Az áprüisban kezdődött perben Breiviket terrorista tevékenységgel és 77 rendbeli, előre kitervelt szándékos emberöléssel vádolták meg. A vádlott az első bírósági meghallgatásán önvédelemre hivatkozva ártatlannak vallotta magát, de a per során beismerte a két támadást, amelyet könyörtelennek, de szükségesnek nevezett, s azt mondta, a muzulmán gyarmatosítástól akarta megvédeni a Nyugatot. A bírósági eljárás során részletekbe menően számolt be a tettéről, a pokolgép felrobbantásáról és az utoyai mészárlásról. A túlélőket és az áldozatok hozzátartozóit, illetve az egész norvég társadalmat megosztotta az ügy bírósági kezelése. Egy közvélemény-kutatás szerint a polgárok közel 70 százaléka úgy gondolta, ilyen bonyolult bűncselekményt egy őrült egyedül nem tudna elkövetni, ezért Breiviknek felelnie kell tetteiért. A norvég sajtó és az ellenzék egyre hangosabban követeli Jens Stoltenberg lemondását, mondván, hogy a miniszterelnöké a végső felelősség a hibáknak azért a sorozatáért, amelyet a rendőrség és más szervek elkövettek 2011. július 22-én. Az ügy legutóbbi fejleményeként, augusztus 16-án lemondott Oeystein Maeland rendőrfőkapitány, miután a történteket vizsgáló független bizottság megállapította: a rendőrség részben vagy teljesen megakadályozhatta volna Breivik ámokfutását. (MTI, ú) Merkel a kötelezettségvállalások teljesítésére ösztönözte Görögországot Athénnak őszig várnia kell Tárgyalások Bécsben az atomprogramról Pár lépésre a bombától Összefoglaló ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. Médiajelentések szerint a német pénzügyminisztériumban egy szakértői csoport azt számolgatja, mennyibe kerülne Görögország távozása az eurózónából. Nyilvánvalóan ez is rontotta a tegnapi berlini tárgyalásokon Antonisz Szamarasz kormányfő esélyeit arra, hogy engedékenységre bírja Angela Merkelt. Egyébként a kancellár asszony már e találkozó előtt megüzente - miután csütörtökön este tárgyalt a görög helyzetről Francois Hollandé francia elnökkel - Szamarasznak a lényeget: Athénnak folytatnia kell a nemzetközi hitelszerződésekhez kapcsolódó reformokat. Szamarasz, aki ma Párizsban tárgyal, a látogatásokat felvezető interjúkban hangsúlyozta: Görögország az utolsó centig visszafizeti a nemzetközi hitelezőktől kapott kölcsönt, de több időre van szüksége a reformok végrehajtásához. A Merkel-Hol- lande találkozó után megfigyelők kiemelték: eddig úgy tűnt, Róma. Berlusconi a gyermekem apja - jelentette be Sabina Began „színésznő” az II Fatto Quotidiano napilapban. A bosnyák-német származású, 38 éves hölgy szerint Berlusconi „csodálatos, rendkívüli, szuper- man”. A magát színésznőnek Berlin nem járulna hozzá ahhoz, hogy Athén 2 év haladékot kapjon az összesen 173 milliárd eu- rós mentőcsomaghoz kapcsolódó reformok végrehajtásában, Párizs viszont talán engedne. Ugyanakkor a legújabb sajtónyilatkozat arra utal, hogy Berlin és Párizs egyaránt elzárkózik a könnyítésektől. Athén azt szeretné elérni a hitelezőknél, hogy a GDP-arányos államháztartási hiányt 2014 helyett 2016-ig csökkenthesse a 3 százalékos szintre. A tegnapi Merkel-Szamarasz találkozó után a német kancellár úgy fogalmazott: Görögországnak az euróövezetben kell maradnia, ehhez azonban be kell tartania a nemzetközi hitelmegállapodásokhoz kapcsolódó kötelezettségeit. Merkel közösen sajtótájékoztatójukon kifejtette: az euróövezeti válság elsősorban bizalmi válság, ezért a legfőbb feladat a bizalom helyreállítása, amit csak a vállalt kötelezettségek teljesítésével lehet elérni. Szamarasz hozzátette: a görög büszke nép, és nem szeret valló, de elsősorban escort- hölgyként ismert Began Berlusconi válása után jelent meg a nyilvánosság előtt. Elárulta, nemcsak a szeretője volt a „lovagnak”, hanem ő toborozta a lányokat a hírhedt partikra is. A hölgy elárulta: a szeptemberben 76 éves Berlusconi ledobta felesleges kilóit és kiváló formámás pénzén élni. Görögország ezért mindent megtesz a válság leküzdéséért, és hamarosan el is éri célját. Az, hogy Görögország végül kap-e haladékot, csak a hitelező trojka - az EU, az IMF és az Európai Központi Bank - jelentésének elkészülte után dől el. A trojka jelentése szeptember végére-október elejére várható, s az ad majd teljes képet a görög állapotokról. E jelentéstől függ az is, meg- kaphatja-e Görögország a hitelcsomag soron következő, 31,2 milliárd eurós részletét. Szamarasz a napokban hangsúlyozta, a támogatás nélkül a görög állam már az ősszel fizetésképtelenné válhat. Elemzők szerint Athén akár a német ellenállás dacára is megkaphatja a kétéves haladékot, hiszen a 2. görög mentőcsomaghoz kapcsolódó megállapodás vonatkozó pontja szerint el lehet nyújtani a reformprogram végrehajtását, ha a vártnál mélyebb recesszió alakul ki a görög gazdaságban. (MTI,ú) ban van, közérzete azonban nem optimális. „Nagyon depressziós” - fogalmazott Began, aki szerint Berlusconi vérét az őt körülvevő nőcskék szívják. Mindehhez hozzátette, Berlusconi készül a politikai visszatérésre, esze ágában sincs utódot találni, ismét ő akar lenni a jobbközép miniszterelnök-jelöltje. Becs. Újabb tárgyalásokat kezdtek Irán és a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) képviselői tegnap Bécsben az iszlám köztársaság vitatott atomprogramjáról. Arra próbálnak meg mindkét fél számára elfogadható megoldást találni, hogyan kaphat választ a NAÜ a nukleáris programmal kapcsolatos kérdéseire, s hogyan folytathat helyszíni ellenőrzéseket. Különösen a parcsini létesítménybe szeretne bejutni az ügynökség. Irán arra hivatkozva tagadja meg az ellenőrök beengedését oda, hogy katonai létesítményről van szó, amely nem tartozik a NAÜ-egyezmények hatálya alá. Az újabb forduló kezdete előtt bécsi diplomáciai források azt Moszkva. Templomai védelmének megerősítését kérte az államtól az orosz ortodox egyház, mivel attól fél, hogy a Pussy Riot feminista punkegyüt- tes három tagjának elítélése miatt bosszúakciók áldozatává válhatnak a templomok. Ortodox aktivisták pedig arra készülnek, hogy önkéntes polgár- őri csapatokba verődve védelmezzék a keresztény templomokat. Polgárjogi aktivisták ugyanakkor elítélték a „szörnyű” tervet. Dmitrij Szmir- nov, a moszkvai pátriarkátus főállították, Irán több száz új urándúsító centrifugát szerelt fel a fordói létesítményben, amely egy hegy gyomrában található. Az új centrifugák még nem üzemelnek. Ha a hír igaz, akkor jelentősen nő Irán urándúsító kapacitása. Ez egyben megkérdőjelezi Teherán őszinte tárgyalási szándékát is. A NAÜ legutóbbi, májusi jelentése szerint Iránnak valamivel több, mint 10 ezer centrifugája van, 9330 Natanzban (ezek közül 8818 működött akkor, amikor a jelentés készült), 696 pedig For- dóban. Itt 19,75 százalékosra dúsítják az uránt. A dúsításban a 20 százalék küszöbérték, nyugati hatalmak félelme szerint ez már csak néhány lépésre van a katonai célú, bomba gyártásához szükséges 90 százalékos dú- sítottság elérésétől. (MTI, ú) esperese azt írta Vlagyimir Ko- lokolcev belügyminiszternek, hogy az együttes hívei több városban is bíráló jelszavakat firkáltak a templomokra. Ezzel párhuzamosan Vlagyimir Lukin emberi jogi ombudsman túlzónak nevezte a kétéves börtönbüntetést. „Ez vétség, amit egy civilizált európai országban közigazgatási, nem pedig büntetőjogi ügyként kezelnek.” A Vlagyimir Putyin elnök által kinevezett ombudsman közölte: ha a bíróság a fel- lebezést követően is fenntartja ítéletét, kész beavatkozni az ügybe. Mindenképpen ismét ő akar lenni a jobbközép miniszterelnök-jelöltje Berlusconi depressziós és apa lesz MTl-HÍR Pussy Riot-ügy: beavatkozna az ombudsman Védelmet kért az egyház MTl-HÍR
