Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-25 / 146. szám, hétfő
4 Régió ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 25. www.ujszo.com JOGITANACS Lakhely- és áfa-gondok Vajdasági ismerősöm már évek óta itt él. A nyáron jönnek meglátogatni a rokonai és azt tervezik, hogy együtt utaznak vissza kocsival. Barátom attól tart, hogy ha megszakítja az itteni tartózkodását, nem kapja meg az állandó lakhelyet, pedig már csak pár hónap hiányozna hozzá. Vagy a rövid ideig tartó távollétek nem számítanak ebben az esetben? Még egy kérdésem lenne, ha Magyarországon keresztül mennek haza és ott bevásárolnak, a kivitt áruért visszakaphatják-e az áfát, és hol? Az EU tagállamai öt év folyamatos tartózkodás után adják meg a huzamos tartózkodási engedéllyel járó státuszt a területükön élő harmadik országbeli állampolgároknak. Az EU- tagállam területéről való, egymást követő hat hónapnál rövidebb távollétek (és az ötéves időszak alatt összesen legfeljebb tíz hónapos távoliét) vagy egyedi jellegű okokból való távollétek, amelyekről a nemzeti jog rendelkezik, nem szakítják meg a tartózkodás időtartamát. Ilyen például a katonai szolgálat, kiküldetéshez kapcsolódó távoliét, súlyos betegség, kutatás vagy tanulmányok. A harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról bővebben a 2003/109-es irányelvrendelkezik. Ami az áfa-visszatérítést illeti: azok az utazók, akik az Európai Unión kívül rendelkeznek állandó lakhellyel, jogosultak az általuk valamely EU tagállamban saját használatra vásárolt termék esetében visszaigényelni az áfát, ha az árut kivitték az Európai Unió területéről. A visszatérítés szabályairól a tagállamok rendelkeznek. A visszatérítést általában az eladó intézi. Tőle kell kérni az áfa-visszatérítéshez szükséges nyomtatványt, melyet az Európai Unió területének elhagyásakor a vámhatóságnak le kell pecsételnie. Olvasónk ismerősei akkor jogosultak az áfa visszatérítésére, ha igazolni tudják, hogy az állandó lakóhelyük az EU-n kívül van, a megvásárolt terméket a vásárlástól számított három hónapon belül kiviszik azEU területéről. Avásárlás értéke sem elhanyagolható. Általában minden ország meghatároz egy minimum számlaértéket (Magyarországon ez az érték pl. 45 000 Ft), mely fölött lehetséges az áfa-visszatérítés. A számla végösszegének egy meghatározott értéket meg kell haladni ahhoz, hogy az áfa visszatén'thetőlegyen. Veszelei Viktória jogász Az épület mását nyaranta szerelik majd össze Újra áll a zsinagóga ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az egykori fővárosi neológ zsinagóga ismét a pozsonyivároskép része lesz. Igaz,csak nyaranta, amikor 60 százalékos nagyságú, 15 méter magas mását a Szent Márton-dóm mellett díszletként újra és újra felépítik. A vaskonstrukcióból és festett OSB farost lapokból összecsavarozott, majdnem kész építményt a múlt héten leplezték le „Az Elveszett város” projekt részeként. A konstrukciót a tervek szerint télre szétszedik, és raktárba teszik. Az óriás makett, amelyet a napokban fejeznek be, kiállításoknak, filmvetítéseknek és egyéb programoknak ad otthont. Az építmény az eredeti, 1969-ben az Új híd építése miatt lerombolt neológ zsinagóga helyén áll, a Halpiactéren. Az elveszett város című projekt egyébként a lerombolt zsidónegyed és az annak szomszédságában egykor elterülő Vödric atmoszféráját igyekszik visszahozni a fővárosba, emlékeztetve Pozsony multikulturális múltjára. ,A lerombolt váralját túlzás nélkül nevezhetjük elveszett városnak” - jegyzi meg Miloš Žiak, a kezdeményezést elindító Izraeli Kereskedelmi Kamara igazgatója. Az akciósorozat jövőre indul be teljes egészében, a „Kassa, Európa Kulturális Fővárosa 2013” pozsonyi támogató projektjeként. Egyik érdekes része a Történelmi Emlékezet Villamosa, melynek lényege, hogy az érdeklődőkegy közlekedő villamos utasaiként az ablakokra kivetített filmen keresztül nézhetik végig Pozsony egykori meghatározó történéseit. Pozsonyban fél évszázada még három zsinagóga állt. Aleg- régebbi, ortodox zsinagógát a 60-as évek elején, a neológ zsinagógát pedig a 60-as évek végén rombolták le. Csupán a Heyduk utcai, 1920-as években épült neológ zsinagóga maradt fenn, ez jelenleg is működik. Az 1930-ban még vagy 15 ezer fős pozsonyi zsidóság a holokauszt és annak következményei miatt mára 600 főre apadt, (vps) Aki a jegyét elővételben szeretné megrendelni, ezt a www.gombaszog.sk oldalon teheti meg Gombaszögi Nyári Tábor A nyári tábor résztvevőinek idén is előadást tartanak a Híd és az MKP politikusai is (Képarchívum) Krasznahorkaváralja.Aszlo- vákiai magyar fiatalokleg- nagyobb nyári rendezvényére idén is kiváló programmal készültek a szervezők: július 10. és 15. között Krasznahorkaváralján a koncertek, a kultúra, a művészet és az irodalom jegyében tölthetnekegy rövid hetet a táborozok. Ahogy az elmúlt években, idén is a rendezvényre várják a hazai közélet jeles szereplőit. PR-C1KK A hagyományos nulladik napon, július 10-én, kedden reggel a táborozok autóbuszokkal indulnak Somorjáról (10:00), Dunaszerdahelyről (10:30), Komáromból (12:00) és Párkányból (13:00). Este a VAN zenekar és az All Devils kezdi az idei koncertsorozatot. A tábor nyitónapja, július 11-én, szerdán lesz, amikor Bol- lo Péter polgármester és Orosz Örs főszervező megnyitója után elkezdődik a csapatjáték és a képzőművészeti workshopok. Ez utóbbiak az egész tábor ideje alatt folytatódnak. Az előadósátorban nyugat-európai nyelvi jogi aktivistáktól hallhatunk arról, milyen nyelvhasználati küzdelmek zajlanak Európában. Az első nap kerül sor a tábor közéleti szempontból egyik legfontosabb eseményére, a Híd és az MKP vezetőinek az előadására. A hazai politikai viszonyokat előadásában idén újra Öllös László politológus elemzi. Este a Budapest Bár és a Nemjuci játszik a tábor színpadán. A második napon, július 12-én gulyásfőző verseny és az amatőr színjátszó kör mellett az Új Szó stúdiójának kihelyezett adásával indul a nap. Ekkor folytatódik az Új Szó Szalon rovatában hónapok óta zajló nyilvános vita, amelynek címe „Ki a magyar?”. A vita résztvevői: Hunčík Péter, Gyurgyík László, Lampl Zsuzsanna, Lovász Attila, Öllös László, Tokár Géza, Tóth Károly. Délután a Kalligram sátorában több könyvbemutatót láthatnak a táborozok. Másutt Molnár Csaba kisjátékfilmjét nézhetik meg az érdeklődők, éjszaka pedig a Kis- tehén, a Maszkura, a Tücsökraj és az Innerkozmos zenekarokat vár- jukaszínpadra. A rendezvény harmadik napja, július 13-a sem szűkölködik az érdekes programokban. Lesz disznótor, de újra megrendezik a márhagyományosnakmondható blogger találkozót, a sport kedvelői pedig az iszapbirkózást kísérhetik figyelemmel. Délután Fiala János jogász, a Harvard Egyetem doktorandusza és Orosz Őrs kurátor a helyi kultúrházban megnyitják a „Nyelvében él a národnostná menšina” vándorkiállítást. Ezt követően Mészáros Alajos EP képviselő tart előadást Ca- darache-ról, a nemzetközi fúziós reaktor (ITER) projektjéről. Este 18:00-tól újdonság: Pecha-Ku- cha Juhász R. József, Mayer Éva, Nagy Csilla és Szaszák György képzőművészekkel. Ezen az estén érkezik a táborba Benkő Géza és Derzsi György, akik Lasica&Satinský: Barátunk, René című darabját adják majd elő. A színpadon a Puding pani Elvi- sovej, a P.A.S.O., és a Jóvilágvan záijaanapot. Atábornegyediknapja (július 14.) focitomával kezdődik, az előadóktól pedig a szervezett bűnözés elleni harcról, de az Andrássy család és Krasznahor- ka várának történetéről is hallhat a közönség. A táborban bemutatkozik a gazdasági kerékasztal, a szervezők szlovákiai magyar vállalkozói sikertörténeteket is bemutatnak. A záró est fellépői a somorjai Renton and the Error Jam és az Intim Torna Illegál zenekarok lesznek. A táborban rengeteg más program is várja a résztvevőket, így például a sport és a szórakozás mellett a Fiatal írók Köre is önálló műsorral készül. Ajegyek elővételben megrendelhetőek a www.gombaszog.sk oldalon. A szervezők mindenkit szeretettel várnak, (czg) A 2013-2015-re szóló költsegvetés-tervezet kidolgozásához a lakosság segítségét is kérik Nyitottabb lesz a rozsnyói városi hivatal ÚJ SZÓ-HÍR Rozsnyó. A város hivatalos honlapján közétett információk szerint a városi hivatalban a napokban megkezdődtek azok az átszervezések, amelyeket a május végén leköszönt Vladislav Ládák, volt polgármester helyére lépett Pavol Burdiga (Híd) már korábban jelzett. Célja az egyes tisztségek összevonása, illetve az osztályok hatásköreinek módosítása. A Peter Gallo szóvivő által közzétett közleményben egyebek közt ez áll: a legfontosabb változás a városvezetés központosítása. Június 1-jétől a polgármester, a hivatalvezető, Darina Repaská, illetve a város jogásza, Erika Mihalíková irodája egyaránt a Városi Hivatal második emeletén található meg. Míg a polgármesteri iroda vezetéséért Andrea Klenovská felel, a hivatalvezető és a jogász asszisztensének tisztjét Veronika Saxová tölti be. A területfejlesztési részleget az építésügyi, területrendezési, környezetvédelmi és úthálózat-fejlesztési főosztályhoz sorolták, létrehozva így az önálló területfejlesztési és befektetési osztályt. Megbízott vezetője Peter Hrivnák. Úgyszintén a város hivatalos honlapján olvasható az a felhívás, amelyben a városvezetés arra buzdítja a magán- és jogi személyeket: vegyék ki részüket Rozsnyó 2013-2015-re szóló költségvetési tervezetének kidolgozásából. A javaslatokat augusztus végéig e-mailben és sze- mélyesenis megtehetik, (la) EZ ITT A KÉRDÉS Ön bevezetné a videóbírót a labdarúgásban? Flórián Róbert Szabolcs rendezőasszisztens, Kassa: Én amellett tenném le a voksom, hogy vezessék be a videóbírót. Most már rendszeres, hogy a nagy tornákon előfordul egy- egy olyan eset, mint ami Kassai Viktorral és játékvezető társaival előfordult az angolukrán mérkőzésen. Volt gólbíró, és ennek ellenére sem sikerült kiküszöbölni a hibát, ami most egy jó ideig végigkíséri szakmai tevékenységüket. Ha máskor nem, legalább a világ-, és Európa-bajnokságokon, vagy nagyobb tétmeccseken teret adnék a technikának. Ezzel ki lehetne küszöbölni az ilyen eseteket, így nem hurcolnák meg értelmetlenül a játékvezetőket. Egri Tamás magánvállalkozó, Nemeshodos: ban is használják a modern technikát a kétes helyzetek elbírálásánál. Elég, ha csak a jégkorongot vagy a teniszt említem. Az emberi szem nem képes arra, hogy a másodperc törtrésze alatt feldolgozza a látottakat, ezért is gyakoriak a hibák a labdarúgó-mérkőzéseken. Nagyon sajnálom Kassai Viktort és csapatát, hiszen ő is egy ilyen hiba áldozata lett, ami lehet, hogy végleg megpecsételte a karrierjét. Ha lett volna videóbíró, amely jelezte volna, hogy az ukránok lövésénél a labda teljes terjedelmével áthaladt a gólvonalon, akkor biztos vagyok benne, hogy Kassaiék vezették volna az Eb döntőjét. Jánošík Zoltán tornatanár, Tiszacsemyó: dulatokat, mert most történetesen az egyik rendező ország válogatottját sújtotta a játékvezető rossz döntése. Mindannyian tudjuk, nem példa nélküli az eset, hisz emlékszünk Lampardnak a 2010-es vüágbajnokságon meg nem adott találatára, vagy említhetnék több olyan hibás bírói döntést, amely alapvetően befolyásolta nemcsak egy csoportmérkőzés, hanem világ- bajnoki döntők végeredményét is. Mindezek ellenére a videóbíró bevezetésének az ügye máig megosztja a futballtársadalmat: Blatter, a FIFA elnöke például mellette kardoskodik, Piatini, az UEFA első embere pedig ellene érvel. Én ez utóbbit támogatom, meggyőződésem, hogy a sporthoz nemcsak a tiszteletre és csodálatra méltó emberi teljesítmények tartoznak hozzá, hanem az emberi tévedések, hibák, valamint egy-egy fontos pillanatban hozott rossz döntések is. (mars, kb, leczo)
