Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-21 / 143. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 21. Közélet 3 Ilyen volt, ilyen lett - volna, ha a tábla is maradt volna (A Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom felvételei) A közlekedési miniszterhez fordulnak a Kétnyelvű Dél aktivistái, jogszabályokban szeretnék látni a kétnyelvűség garanciáit Egynyelvűsítésben nem késik a szlovák vasút Pozsony/Ekel. Aleszerelt magyar helynévtáblának vissza kell kerülnie az ekeli megálló épületére, hangsúlyozzák az aktivisták. Törvénymódosítás nélkül ez nem lehetséges, állítja a vasúttársaság. A szlovák sajtó és a helyiek állítólag ignoráljáka témát. VERES ISTVÁN A Szlovák Vasúttársaság (ZSR) kedden eltávolíttatta azokat a kétnyelvű tájékoztató- és helynévtáblákat, amelyeket a Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom aktivistái helyeztek el az ekeli vasúti megállóhelyen a hétvégén. A ZSR azzal érvel, hogy a jelenlegi jogszabályok értelmében nincs mód ilyen táblák kihelyezésére. „Semmilyen engedélyt nem adtunk ki kétnyelvű táblák elhelyezésére” - szögezte le a vasút a lapunknak küldött válaszlevélben. Miahézag? A vasút szerint a tavaly elfogadott kisebbségi nyelvhasználati törvény nincs összhangban a vasúti közlekedésről szóló törvénnyel, ezért végrehajthatatlan az a rendelkezése, amely engedélyezi, hogy a vasútállomások neveit magyarul is feltüntessék. „Egy hasonló kérvényről tárgyaltunk a kormányhivatallal is idén április 4-én” - emlékeztet Lubomír Mitas a ZSR sajtóosztályáról. A kisebbségi nyelvhasználati törvény és a vasúti közlekedésről szóló törvény (513/2009) mellett a 7306390-es számú vasúti normát is módosítani kellene ahhoz, hogy anyagi és technikai vonzataival együtt végrehajtható legyen a kétnyelvű vasúti feliratok elhelyezése. Az aktivistáknak nem tetszik a ZSR hozzáállása, ezért a KDSZ tegnap levélben fordult Ján Pociatek (Smer) közlekedésügyi miniszterhez. „Arra kérjük Önt, járjon közben annak érdekében, hogy a tábla visszakerülhessen a helyére” - áll a levélben. Emlékeztetnek, az omladozó vasúti épület évekig tele volt vulgáris falfirkákkal, amelyeket a vasút ignorált. Arra is kérik a minisztert, eszközöljön módosításokat a vonatkozó jogszabályokban, kitöltve a kisebbségi nyelvhasználati törvény és a vasúti közlekedésről szóló 513/2009-es törvény közti joghézagot. Az előbbi ugyanis lehetőséget ad a kisebbségi helynevek vasúti feltüntetésére, utóbbi viszont nem. Levélben tervezik megszólítani a 150 parlamenti képviselőt is. Egyúttal hangsúlyozzák, a hétvégi akció hangsúlya elsősorban a széleskörű önkéntes összefogásról és nem utolsósorban a vasútállomásokon uralkodó áldatlan állapotokról szólt. Az állomás kétnyelvűsítése ezúttal a befektetett munka kisebbik részét tette ki. „Ezzel az előremutató akcióval szerettünk volna maradandó értéket teremteni. Ennyi befektetett idő és munka után nehéz toleranciáról beszélni” - fogalmazott lapunknak küldöttválaszlevelébenaKDSZ. Van, akit nem is érdekel Az ekeliek nem foglalkoznak különösebben a vasútállomás ügyével, állítja Fekete Iveta polgármester. „Nem hallottam reakciókat. Ebbe nekünk nincs is beleszólásunk” - mondta lapunknak, hozzátéve, hogy a polgármesteri hivatalnak semmilyen információja nincs arról, hogy a lakosok miként viszonyulnak az akcióhoz. Hasonlóan viszonyul a témához a szlovák sajtó is.,Annak ellenére, hogy a szlovák nyelvű sajtó képviselőit teljes körűen értesítettük a történésekről, nem foglalkoztak vele. Érdektelenségüket sajnálattal tapasztaltuk” - jegyzik meg az önkéntesek. Az aktivisták a Facebookon azt ígérik, a munkát folytatni fogják. Lapunk kérdésére nem kívánták elárulni, hol lesz következő vasúti akció. Simon nem érti, miért nem tartották be a miniszter, a kormányfő és az államfő utasítását, Radicová konkrét személyek felelősségre vonását várja Újabb gyanús telekügylet a Magas-Tátra alatt ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A köztársasági elnök, a miniszterelnök és a szakminiszter tiltása ellenére is gyanús telekátíratást hagytak jóvá a Szlovák Földalap hivatalnokai. A Pravda szerint a Híd által jelölt hivatalnokok a március 10-i választások után a Késmárkhoz közeli Leibic (Lubica) helyett egy igénylőnek a Magas-Tátra alatt mértek ki jóval értékesebb földterületet. A jelenleg Lubomír Jahná- tek földművelési miniszter által vezetett tárca a Pravda indítványára kezdett foglalkozni az esettel „Szükség esetén jogi lépéseket teszünk, az elvégzett elemzések függvényében” mondta Magda Tóth Zele- náková, a tárca szóvivője. A szerződéskötés idején a földalap elnöke Éva Simková volt, helyettese pedig Juraj Gál. Simon Zsolt volt mezőgazdasági miniszter nem tudta megmagyarázni, miért hagyták jóvá a földalapnál a tilalom ellenére az 1254 négyzetméteres telek átírását. „Az eset medializálása után telefonon beszéltem a miniszter- elnökkel. Azt javasoltam, hogy leváltom Gált, ezáltal megbénul az alap működése. Radicová viszont azt mondta, erre nincs szükség” - mondta Simon. A volt miniszterelnök azt várta, hogy a hivatalnokok tartják magukat az utasításhoz. „Beteges lenne azt feltételezni, hogy valami hivatalnok nem tartja be a miniszter, a kormányfő és az államfő utasítását. Ha valóban nem tartották be, az abszurdum, és várom, hogy a konkrét személyek ellen megtegyék a megfelelő lépéseket” - mondta Radicová. Simková és Gál annak ellenére írta alá a szerződést, hogy Simon utasítást adott: a földalap vezetése ne hagyjon jóvá semmilyen szerződést, amely ellen az akkori ellenzék képviselői tiltakoznak. A Smer azt javasolta, hogy a választások után a földalap régi vezetése ne hagyjon jóvá semmilyen telekcserét, (dem, SITA) Kánikulában a legfontosabb, hogy kellő mennyiségű folyadékot fogyasszunk, lehetőleg vizet Hétvégére enyhül, de marad a hőség (Somogyi Tibor felvétele ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A rendkívüli meleg miatt tegnap több városban tartálykocsikból ingyen osztották a vizet. A hőség miatt már nemcsak az idősebbeknek, a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőknek, hanem a gyermekeknek, fiataloknak és sportolóknak is gondjuk lehet. A mentősöket is több alkalommal riasztották a kánikula okozta rosszulléthez. Meteorológusok szerint a trópusi időjárás ma is próbára teszi az embereket, a csúcshőmérséklet az ország túlnyomó részén 34 fok körül alakul. Holnap már elvétve záporok is előfordulhatnak, így 25-31 fokra hűl le a levegő. A Szlovák Meteorológiai Intézet szerint hétvégén is nagy meleg lesz, a hőmérő higanyszála átlagosan 28 fok körül marad; szombaton szeles időjárásra van kilátás, a szél vasárnap elcsendesedik. Nagy hevületünkben Kánikulában úgy védhetjük szervezetünket, ha kellő mennyiségű ivóvizet fogyasztunk. Felnőtt embernek legalább napi három liter vízre van szüksége. Kerülni kellene a cukor-, koffein- és alkohol- tartalmú italokat. Enni csak könnyű, jól emészthető ételeket ajánlott. A szakemberek azt tanácsolják, hogy lehetőleg tartózkodjunk árnyékos helyen, ha ez nem lehetséges, akkor szellős, nem műszálas öltözéket ajánlanak, a folyadék pótlására pedig figyelni kell. Sokan keresnek alkalmat egy kis hűsölésre a vízpartokon, nem csoda, hogy szaporodott a vízi balesetek száma is az elmúlt napokban. Vigyázzunk, mert az alkoholfogyasztás növeli a balesetveszélyt: egyrészt módosítja a test folyadékháztartását - könnyebben felhevül a test -, lassítja a reakciókat, ami víznél veszélyes lehet. Veszik a klímaberendezéseket Az internetes portálok szerint jelentősen megnőtt a vásárlók érdeklődése a klímaberendezések iránt. „Június 17-től, amikor elviselhetetlenné vált a meleg, megugrott az érdeklődés. Azóta 200 százalékkal több klímaberendezést adtak el” - mondta Michal Kráf, az online áruházak árajánlatának összehasonlítására szolgáló Pricemania.sk honlap vezetője. Az InterStore.sk áruháznál is érzékelték a változást. „A vártnál valamivel korábban kezdődött a kánikula. Már most látni, hogy éves szinten megnőtt a klímaberendezések árusítása, a raktárkészleteket már kiárusítottuk, a megrendelt áru azonnal elkel, nincs idő feltölteni a raktárkészletet” - mondta Tomás Prutzer, az InterStore.sk képviselője. Hozzátette: a fokozott érdeklődés miatt azt ajánlja a vásárlóknak, hogy fizetés előtt ellenőrizzék, hány napon belül szállítják a berendezést, és mennyibe kerül a felszerelése, „így elkerülhetik a későbbi kellemetlen meglepetéseket. Ugyanis előfordulhat, hogy kifizetik a termék árát, de mivel nincs raktáron, néhány hét is eltelik, mire leszállítják” - mondta, (dem, SITA)
