Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-15 / 111. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 15. www.ujszo.com Stabil többséget szereztek a szocdemek és a Zöldek Észak-Rajna-Vesztfáliában - megroggyant a konzervatív CDU Elutasította a Merkel-féle szigort a legnagyobb német tartomány Sigmar Gabriel (jobbra) csokorral gratulál Hannelore Kraftnak. Ők ketten hamarosan ellenfelek is (TASR/AP-felvétel) mmi Nincs uniós álláspont Brüsszel/Kijev. Nem tudtak egyértelmű álláspontot kialakítani az uniós külügyminiszterek tegnapi ülésükön abban a kérdésben, hogy bojkottálják- e a labdarúgó Eb ukrajnai mérkőzéseit. Miroslav Lajčák szlovák külügyminiszter szerint a többség úgy vélte, nem kell keverni a focit a politikával. Hozzátette azt is, hogy Viktor Janukovics ukrán elnök nincs feketelistán. Eközben szakértői vizsgálatra küldte az ukrán házelnök azt a törvénytervezetet, amely lehetővé tenné a külföldi orvosi segítség- nyújtást az Ukrajnában fogva tartottak számára. Az ukrán ellenzék azt követeli, a hétévi börtönre ítélt Julija Timosenko volt kormányfőt Németországban gyógykezeljék. A főügyészség azonban emlékeztetett, ezt az ukrán törvények nem teszik lehetővé. (TASR, MTI) Szigorított az unió Brüsszel. Az EU-orszá- gok külügyminiszterei tegnap megállapodtak a Szíriával szembeni korlátozó intézkedések további szigorításában. Az unió már korábban, több lépcsőben hozott olyan intézkedéseket, amelyek tiltanak Szíriával bizonyos típusú gazdasági együttműködési formákat és rendelkeznek egyes Szíriái intézmények, cégek és személyek Európában elérhető javainak zárlatáról. Tegnap a szíriai kormánycsapatok legkevesebb 23 katonája vesztette életét, több tucat pedig megsérült a közép-szíriai Homsz tartomány Rasztán városában, miután összecsaptak a lázadókkal. (MTI) Gotovina tárgyalása Hága. A hágai törvényszéken (NT) megkezdődött a háborús bűncselek- métnyekért elítélt, hazájában nemzeti hősnek tekintett Ante Gotovina horvát tábornok fellebbvi- teli tárgyalása. Az 56 éves Gotovinát tavaly ítélték 24 évi börtönre a horvátországi szerbek ellen az 1995-ös Vihar hadművelet során elkövetett háborús és emberiesség elleni bűnökért. Ez ellen fellebbezett Gotovina tábornok, aki tagadja az ellene felhozott vádakat, s akinek ügyvédje tegnap azt mondta, nincs egyetlen bizonyíték sem arra, hogy civilek lettek volna tüzérségi támadások célpontjai. (MTI) Berlin. Franciaország és Görögország után Észak-Rajna- Vesztfália is a megszorítások ellen szavazott, a kancellár asszony pártja, a CDU történelmi vereséget szenvedett. Maga Angela Merkel „nagyon keserű és fájdalmas vereséged’ emlege- tetttegnapi értékelésében. A szociáldemokraták (SPD) és a Zöldek stabil többséggel folytathatják a kormányzást a tartományban a vasárnapi, előrehozott választás végeredménye szerint. A legnépesebb tartományt 2010 óta az SPD és a Zöldek kisebbségi kormánya irányította. Hannelore Kraft tartományi miniszterelnök asszony kétévi kisebbségi kormányzás után, aki mer, az nyer alapon kockáztatott az előrehozott választásokkal - és nyert. Pártjának és a Zöldeknek együtt 128 képviselője lesz a 221 tagú tartományi gyűlésben, ami kényelmes többséget jelent. Az SPD egymaga 39,1 százalékot szerzett, 4,6 százalékpontot jaAthén/Brüsszel. Több európai lap is úgy látja, gyorsul a felkészülés Görögországnak az euró- övezetből történő kilépésére. A hétvégén Európa jegybankárai tárgyaltak elehetőségről és a negatív hatások csilla- píthatóságáról, tegnap pedig az eurózóna pénzügyminiszterei vitatták meg a görög és spanyol helyzetet. ÖSSZEFOGLALÓ Csökkenéssel nyitottak tegnap a vezető New York-i piacok, a hangulatot elsősorban a görög belpolitikai válság befolyásolta. A nyugat-európai értéktőzsdéket tegnap úgyszintén meredek lejtőre taszították az euróövezet jövője miatti aggodalmak. A befektetők ugyanis attól tartanak, hogy a görög kormányalakítási tárgyalások elhúzódása tovább mélyíti az eurózóna válságát. Karolosz Papuliasz államfő, aki vasárnap tárgyalt a pártok vezetőivel a kormányalakítás lehetőségéről, tegnap este fél hétre újabb tárgyalási fordulóra hívta a pártvezetőket, de a radikális baloldali SZIRIZA vezetője, Alexisz Ciprasz úgy nyilatkozott, hogy e találkozón „valószínűleg nem lesz jelen”. Papuliasz államfőnek elméletileg csütörtökig van ideje arra, hogy megbízást adjon egy életképes koalíció felállítására. Ha nem sikerül a kormányalakítás, akkor az athéni parlament csütörtökön feloszlatja magát, és a görögök június 17-én ismét az urnák elé járulhatnak. A SZIRIZA továbbra is hajthatatlan: hatalomra kerülve lehetnek. vított 2010-hez képest, így 99 képviselőt küldhet a Landtagba. A CDU minden korábbinál gyengébb eredménnyel, 26,3%-kal a 2. helyen végzett, 8,3 százalékponttal maradt el a 2010-es eredménytől. Javított a liberális FDP, 8,6%-ot szerzett, úgy tűnik, sikerült megállítani a Alexisz Ciprasz eltörölné a második, 130 müliárd eurós pénzügyi segély folyósításának a feltételeit, főleg a további fizetés- és nyugdíjcsökkentést előíró törvényeket. Megsemmisítené azokat a rendelkezéseket is, amelyek a munkavállalók jogait csorbítják, beleértve azt a törvényt, amely a kollektív szerződések felmondásáról szól. Kivizsgáltatná továbbá, hogyan került a bankokhoz kétszázmilliárd euró- nyi közpénz, és nemzetközi bizottságot alakítana annak kiderítésére, hogy mi a görög költségvetési hiány oka, továbbá azonnal megálljt parancsolna a hiteltörlesztéseknek. A tegnap esti találkozó előtt a Demokratikus Baloldal (DI- MAR) vezetője, Fotisz Kuvelisz azt állította: lehetetlen nemzeti párt mélyrepülését. A kalózok sorban a 4. tartományi gyűlésbe jutottak be. A CDU mellett a másik nagy vesztes a reformkommunista Baloldal, a 2,5%-kal kiesett a düsseldorfi Landtagból. A18 millió lakosú Észak-Raj- na-Vesztfália tartományi választásait mini országos választásegységkormány megalakítása a jelenlegi körülmények között. Kuvelisz a SZIRIZA azon álláspontjára utalt, hogy nem vesz részt a széles koalícióban. Márpedig szerinte a SZIRIZA nélkül a kormány „nem rendelkezne a társadalom és a parlament részéről szükséges támogatással”. Papuliasz államfő célja, hogy olyan négypárti koalíciót kovácsoljon egybe, amely nagy parlamenti többségre számíthat. A konzervatívok, szocialisták, baloldali radikálisak és a Demokratikus Baloldal elvileg osztják a nézetet, hogy országuk maradjon az eurózóna tagja. A SZIRIZA azonban a megszorító intézkedések befagyasztását követeli. Az EU-val és az IMF-el kötött megállapodás egyoldalú nak is tartják, mert az itteni politikai fejlemények gyakran döntő módon befolyásolják és előre megmutatják, mi történik egy ütemmel később országos szinten. A kilencvenes években például először ebben a tartományban léptek koalícióra a szociáldemokraták és a Zöldek, felmondása azonban veszélyezteti a hitelezés további folyósítását. Ráadásul a görög pénzügyminisztérium tájékoztatása szerint az országnak csak június közepéig van anyagi fedezete kölcsöneinek törlesztésére, azután - pénz nélkül - jöhet az államcsőd. Egyre több szakértő lát reális esélyt arra, hogy Görögország elhagyja az eurózónát. Bár a drachmához való visszatérés súlyos veszteségeket jelentene a lakosság számára, az is tény, hogy az ország versenyképessége - a drachma leértékelése nyomán - javulna. Ugyanakkor, mivel a görög költségvetés most is deficites, vagyis az államháztartásnak nagyobbak a kiadásai, mint a bevételei, a görögöknek további óriási áldozatokat kellene hozniuk. A belga De Standaard úgy látja: „Ami röviddel ezelőtt még elképzelhetetlennek vagy életveszélyesnek tűnt, mára technikai kérdéssé egyszerűsödött: hogyan lehet a görög kiválást megvalósítani? ... A takarékosságra való hajlandóság nélkül elapadnak az Athén felé áramló pénzfolyamok. Nehogy Spanyolországot megfertőzze, Görögországot inkább veszni hagyják.” Ezt támasztja alá Gerda Has- selfeldtnek, a német uniópártok közös frakcióján belüli CSU-csoport főnöknek tegnapi nyilatkozata: „A német adófizetőktől senki sem kívánhatja, hogy egy feneketlen hordóba öntsék a pénzüket. A német parlament a Görögországnak nyújtandó pénzügyi segítséget világos feltételekhez kötötte, amelyeket nem lehet újratárgyalni, időbeli dimenziójukban sem.” Ezzel arra utalt, hogy egyesek több időt adnának Görögországnak a takarékosságra. (MTI, vg.hu, TASR, ú) akik azután 1998-ban átvették az ország irányítását, 2005-ben pedig, amikor a CDU 39 éve először legyőzte az SPD-t a tartományban, Gerhard Schröder akkori kancellár (SPD) úgy döntött, hogy előrehozott országos választásokatímakki. Hannelore Kraft a diadal nyomán belépett a szocdemek potenciális kancellárjelöltjei közé (2013 őszén országos választások lesznek). A németek 41%-a tartja őt alkalmasnak arra, hogy Németország kancellárja legyen; az SDP választóinak körében ez az arány 62%. Ugyanakkor Sigmar Gabriel, az SPD elnöke is örömmel vállalná el 2013-ban Merkel kihívójaként a kancelláijelöltséget. Egyébként ez volt sorrendben all. tartományi választás, amelyet a konzervatívok vereségként élhetnek meg. Megfigyelők egyrészt Németország balra tolódásáról, másrészt arról beszélnek, hogy a német választók olyan politikát akarnak, amely jobban figyelembe veszi a szociális szempontokat. (MTI, ú) Katonákat vetnek be Terrorveszély Itáliában Róma. Anna Maria Cancellie- ri belügyminiszter tegnap közölte: a terrorista csoportok megerősödött fenyegetésével szemben a fegyveres erők bevetésére van szükség. Vagyis katonákkal védik a terrorcsoportok által megfenyegetett olasz nagyvállalatok vezetőit. Cancellieri közel félezerre becsüli a potenciális célpontok számát; kezdetben ezer katona bevetéséről beszélt, hangsúlyozva: a gazdasági válságban a fegyveres erők csakis az érintett nagyvállalatok anyagi segítségével tudják elvégezni a feladatot. Később úgy fogalmazott, hogy a már nemzetbiztonsági szolgálatot ellátó katonákat használják fel, számuk további növelése nélkül. (MTI) Megölnék a dalai lámát Peking. A dalai láma szerint kínai ügynökök törhetnek az életére. Peking- ben szenzációkeltésnek és válaszra sem méltónak nevezte a külügyi szóvivő a vádat. Minderről a láma a brit Sunday Telegraphnak nyilatkozott. Kínai tibeti források tájékoztatták a lámát, hogy nőket képeznek ki az ő megmérgezésé- re. Ezek magukat buddhista hívőknek kiadva próbálnák őt eltenni láb alól, például úgy, hogy mérgezett hajukhoz érne, amikor megáldja őket. A láma szóvivője, Cshime Cshokjapa, aki jelen volt az interjún, utólag azt mondta: a láma rendszeresen kap hasonló híreket, s nem tartotta indokoltnak, hogy megerősítsék biztonságát. (MTI) A média már Athén kiválására készíti fel az európai közvéleményt - csak technikai kérdés? Elengednék a görögök kezét Papuliasz államfő a német lapokat figyeli
