Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-15 / 111. szám, kedd
2 Közélet ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 15. www.ujszo.com Pár perc alatt letartóztatták az elkövetőket Bőrfejűek vertek magyar fiatalokat Pozsonyban DEMECS PÉTER Pozsony. Verekedésbe keveredett a hétvégén nyolc magyar fiatal Pozsony belvárosában. Az eset után nem sokkal olyan hírek terjedtek az interneten, hogy nemzetiségi indíttatású támadás történt, ezt végül a rendőrség és az általunk megkérdezett egyik sértett is cáfolta. A nyolc 17 és 21 év közötti fiatal a fővárosban szórakozott szombat éjjel. Egyikük érdeklődésünkre elmondta, hogy a skinheadekkel a belvárosban, az elnöki palota közelében találkoztak, útban az egyik szórakozóhelyről a másikra. „Messziről láttuk, hogy 10-15 kopaszra borotvált férfi hangoskodik az utcán, ezért inkább elcsendesedtünk, nehogy belénk kössenek, amiért magyarul beszélünk. Mivel nem tudtunk kitérni előlük, folytattuk az utunkat. Amikor egymás mellé értünk, ketten nekünk támadtak” - ecsetelte a részleteket az egyik áldozat. Mint mondta, szerinte a verekedésre nem azért került sor, mert magyarul beszéltek. „Viszont hallhatták, hogy magyarok vagyunk, mert éjjel csendes a város” - tette hozzá. Petra Hrášková, a Pozsonyi Kerületi Rendőrkapitányság szóvivője is megerősítette lapunknak, hogy a verekedésre nem nemzetiségi indíttatásból került sor. A térfigyelő kamerák felvételem jól látni, hogy a két tettes ok nélkül támadt rá a fiatalokra, az egyik fiúnak eltörték az orrát, a másiknak kiverték két fogát. ,A tettesek addig verték a fiatalokat, míg azoknak nem sikerült elmenekülniük a helyszínről” -mondta a szóvivő. A rendőrség nem sokkal a történtek után letartóztatta az elkövetőket, garázdaság miatt indított ellenük eljárást, akár három évre is rács mögé kerülhetnek. A megvert fiatalok kórházi ellátásra szorultak, de már hazaengedték őket. Az atrocitásról tegnap a Magyar Nemzet honlapján is tájékoztattak, egy interneten felbukkant hírre hivatkozva, mely szerint kétség nem fér hozzá, hogy szándékos magyarellenes támadás történt. Az esetet a magyarországi Nemzetpolitikai Államtitkárság is nemzetiségi konfliktusként kezeli, és sajtó- közleményben jelentette be: elválja a szlovák rendőrségtől, hogy megakadályozza a sajtóban leírt, illetve ahhoz hasonló, etnikai indíttatású támadásokat. Az államtitkárság a Magyar Nemzet által közölt információkra alapozta nyüatkozatát. Magyar-magyar pereskedés, kerületi forduló Bugár-Csáky 0:3 ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Pozsonyi Kerületi Bíróság elutasította Bugár Béla beadványát Csáky Pállal szemben. Ez volt a két politikus közötti ügyekben a harmadik bírósági ítélet, mindhármat az MKP-s politikus nyerte meg. A Híd elnöke egy lapunkban a 2010-es választások előtt megjelent Csáky-interjúban mondottak miatt pereli az MKP egykori vezetőjét. Csáky ekkor azt állította, a Híd létrejötte „szlovák politikai érdek, e mögött ott van Fico érdeke”. Bugár elmondása szerint azért indította a pert, hogy megtudják, bele lehet-e taposni egy politikus becsületébe. A Híd elnöke szerint a tegnapi döntés után úgy néz ki, hogy igen. ,Á Gorilla-anyagok napvilágra kerülte pontosan visszaigazolta mondandómat, hiszen Bugár Béla és társai közül többen név szerint is szerepelnek ebben a korrupció működését bemutató dokumentumban” - írta a tegnapi döntés után Face- book-üzenőfalára Csáky. Nem ez az első Csáky-ellenes Bugár-beadvány, amit elutasítottak a bíróságok. Korábban az ügyben a járásbíróság mondott nemet Bugár panaszára, mivel szerinte elsőbbséget élvez a véleménynyilvánítás szabadsága. A Híd elnöke eredetileg bocsánatkérést és 3 ezer euró kártérítést követeit. (MSz, SITA) RÖVIDEN Pfundtner távozott a Hídból Pozsony. Kilépett a Hídból Pfundtner Edit, a párt alelnöke és volt parlamenti képviselője. Pfundtner Vörös Péter után a második politikus, aki lemondott a pártban mindennemű tisztségéről. Kilépési szándékát tegnap juttatta el a Híd központjába. Pfundtner a Híd alapító tagja volt, 2010 és 2012 között pótképviselőként ült a törvényhozásban. Az idei választásokon nem sikerült bejutnia a parlamentbe, (ú) Kuffa olvasgathat a melegekről Pozsony. Egy hónapra szóló ingyenes hozzáférést kapott a Piano Media társaságtól a szlovákiai internetes portálok fizetett tartalmához az OĽANO képviselője, Štefan Kuffa. A honatya múlt héten azt mondta a parlamentben a melegekről, hogy betegek és orvosi kezelésre szorulnak. „Van mit tanulnia, meg kell neki teremteni a lehetőséget, hogy olvasson” - nyilatkozta a Piano Media marketingmenedzsere, (dp) A kisebbségi nyelvhasználati törvény megengedi, a ŽSR-nél viszont hiányzik a belső rendelet Feltűnő magyar állomásnevek A kétnyelvűség két formája. Tulajdonképpen csak a RegioJet jóindulatának köszönhető, hogy történt valami. (Somogyi Tibor és Lőrincz Adrián felvétele) Pozsony. Magyar helynevek tűntek fel néhány vasútállomáson a Pozsony- Dunaszerdahely szakaszon. Egyelőre négy települést érint a változás: Nagyabonyt, Szentmi- hályfát, Kispakát és Nagy- pakát. A helynevek megjelenése lényegében a RegioJet részvénytársaságnak köszönhető, melynek vonatai idén márciustól közlekednek a Pozsony- Komárom szakaszon. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A vasútállomások kétnyelvű megjelölése ezzel természetesen nem oldódott meg. Ahogy arról korábban beszámoltunk, végrehajtási rendelet kellene ahhoz, hogy Szlovákiában a jelentős részben kisebbség lakta települések vasútállomásain magyarul is megjelenhessenek a helynevek. A tavaly elfogadott kisebbségi nyelvhasználati törvény ezt megengedi, a vasúttársaság (ŽSR) szerint viszont belső rendelkezés kellene a dologhoz. Az említett négy helységnév kihelyezése így az üzemeltető, vagyis a RegioJet jóindulatának köszönhető. Megjegyzendő, hogy ezeken a helyeken sem az állomásépületekre kerültek a helynevek, hanem a peronon levő nyitott várók üvegfalára. A hatályos törvények értelmében ugyanis annak a hatáskörébe tartoznak a feliratok, aki az adott építményt birtokolja. Az állomás- épületek a vasúttársaság, míg az abonyi, a szentmihályfai és a pákái, nemrég felújított peronon levő építmények a RegioJet tulajdonát képezik. Ha a RegioJet több állomást is felújított volna a Pozsony-Komárom vonalon, valószínűleg több magyar helynév is megjelent volna. A közelmúltban ismeretlenek több csallóközi vasútállomás épületére festékszóróval írták ki a település magyar nevét. A Szlovákiai Magyarok Kerékasztala pozitívan értékeli a feliratok megjelenését. Emlékeztet, hogy szakértői még februárban, a vonatok indítását megelőzően megkeresték a vonalat üzemeltető RegioJet vállalat igazgatóját és tulajdonosát, részletes statisztikai ldmutatá- sokat és érveket szolgáltatva ahhoz, hogy a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően kétnyelvű- sítsék a társaság tulajdonában levő szerelvények beltéri feliratait, valamint a RegioJet közvetlen gondozásába tartozó megállókat. Az egyeztetés során többszöri levélváltásra is sor került a Kerekasztal és a RegioJet között. „Örülünk, hogy a vállalat vezetése tudatosította a problémát, és konkrét intézkedéseket foganatosított az ügyben. (...) Reméljük, további lépések is történnek ezen a téren” - áll a Kerékasztal közleményében. A korábban következetesen államnyelvet alkalmazó vasúti szolgáltatások kapcsán még van tennivaló, hiszen az állomások épületei, melyek a Szlovák Vasutak gondozásában vannak, vagy a propagációs anyagok továbbra sem tükrözik a térség nyelvhasználati gyakorlatát. ,Az üzemeltetők jóindulatával, racionális megközelítéssel és a problémákra való figyelemfelhívással sikerülhet gyakorlattá tenni a többnyelvűséget a hétköznapokban, még olyan tabunak számító területen is, mint a vasút” - vélekednek a Kerékasztal aktivistái, (ú, vps) A biztosnak egy feladata lesz, véli az MKP: felügyelheti a kulturális támogatások szétosztását Nyelvrendőrség helyett jogkörök VERES ISTVÁN Pozsony. A kisebbségekért és a polgári társadalomért felelős kormánybiztos hivatalával még bármi lehet. Az idevágó egyik legnagyobb kérdés, ki felügyeli majd a tavaly elfogadott kisebbségi nyelvhasználati törvény betartását. A kulturális minisztérium az államnyelvtörvény betartását egyik főosztályán keresztül ellenőrzi, ennek illetékes munkatársai szálltak ki a helyszínre például a kalászi színjátszók ügyében is. Mivel azonban a kormánybiztosok nem rendel- keznekminiszterijogkörökkel, a kisebbségi nyelvhasználati törvény betartatását és az esetleges bírságok kiszabását a leendő kormánybiztos csak az illetékes „Ha nem sikerül az elképzelésünk szerint alakítani a dolgot, részünkről esik az egész” - hangsúlyozta Bugár. minisztériumokkal együttműködve végezheti, figyelmeztet Bugár Béla. Az utóbbi napokban megjelent sajtóértesülések szerint a kisebbségi kultúrák a kulturális minisztérium felügyelete alá fognak tartozni. A Híd elnöke ezt cáfolja. Mint mondta, a tárgyalások a kormányhivatal vezetésével tovább’ folynak, és amíg a pontos hatáskörökről nem születik megegyezés, minden függőben van. „Ha nem sikerül az elképzelésünk szerint alakítani a dolgot, részünkről esik az egész” - mondta Bugár a tegnapi tárgyalás után, amelyet Igor Federičcsel (Smer), a kormányhivatal vezérigazgatójával folytatott. Ugyanígy vélekedik A. Nagy László is. Ha nem lesz egyezség, ő sem lesz kormánybiztos, mondta a Sme napilapnak. Áz MKP vezetése szerint mindegy, kit jelöl a Híd a posztra, az egész kormánybiztosi hivatalnak egyetlen feladata lesz. ,A lényeg úgy is az, hogy az állami kulturális támogatások szétosztását felügyelni tudják” - véli Berényi József pártelnök. Berényi szerint nem meglepő, hogy a biztos posztját a Smer a Hídnak ajánlotta fel. Az MKP információi szerint ugyanis a Híd a választások után közel volt ahhoz, hogy koalícióra lépjen a Smerrel.