Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-07 / 105. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 7. www.ujszo.com Johnson szűkén nyert London. Újabb négy évig a konzervatív párti Boris Johnson töltheti be London polgármesteri tisztségét. A szombat reggel közölt végleges adatok szerint ugyanakkor az idei nagy-britanniai helyhatósági választások országosan az ellenzéki Munkáspárt jelentős előretörését eredményezték a konzervatív-liberális kormány- koalíció pártjainak rovására. A szavazásrajogosultak 128 angliai, 32 skóciai és 21 walesi önkormányzat tanácsnokjelöltjeire voksolhattak; a csütörtöki választáson összesen csaknem ötezer önkormányzati képviselői hely sorsa dőlt el. A 47 éves Johnson - akit sokan a Konzervatív Párt esélyes jövőbeni vezetőjének és miniszterelnök-jelöltjének tartanak - a vártnál sokkal szűkebb többséggel, 51,5:48,5 arányban nyert Ken Livingstone- nal szemben a legfontosabb brit önkormányzat vezetői tisztségéért folytatott harcban. (IVITI) Putyin ma tesz esküt Moszkva. Több ezer ember gyűlt össze tegnap az orosz főváros belső részén, hogy Vlagyimir Putyin mai elnöki beiktatása előtt tiltakozzon a választásokon elkövetett csalások miatt. A megmozdulás közel sem volt akkora, mint a téli tüntetések, amelyeken néha több mint százezer ember is megjelent. Este közölték: legalább kétszáz tüntetőt - közöttük Borisz Nyem- cov és Szergej Udalcov ellenzéki vezetőt, valamint Alekszej Navalnij blog- gert - előállított a rendőrség. (MTI) Tiltakozó szír ellenzék Bejrut. A mai szíriai parlamenti választások bojkottjára szólították fel tegnap a szavazókat a száműzetésben élő ellenzéki vezetők, akik cinikusnak tartják, hogy Bas- sár el-Aszad államfő így próbálja megtartani a hatalmát. A damaszkuszi rezsim a reformok végrehajtásának szándékával magyarázza a választások megrendezését, de az ellenzék szerint fegyverek fenyegetése alatt nem lehet voksolni. Damasz- kuszban és az északi Aleppóban szombaton is követtek el pokolgépes merényleteket, amelyeknek legkevesebb egy tucat áldozatuk volt. Támadás érte a kormányhadsereg több járművét is. (MTI) Esős, hűvös időben szavaztak tegnap a szkeptikus franciák - a verseny az utolsó pillanatig nyitott volt Végig Hollande-nak állt a zászló Carla Bruni (balra) és Valérie Trierweiler. Carla eddig mindenüvé elkísérte férjét. Valérie azt mondta, first ladyként nem lesz politikai szerepe, „nem szabad a dolgokat keverni, háttérben maradok". (Képarchívum) Párizs. Az umazárásig Franciaországban csak egy dolog volt biztos: az Elysée-palota női lakója nagyon csinos hölgy lesz, akár marad Carla Bruni, akár Hollandé élettársa, Valérie Trierweiler költözik be. ÖSSZEFOGLALÓ Végig nyílt volt a küzdelem, bár tegnap kora este három nagy közvélemény-kutató intézet exit poll adatai szerint 52,5-53 százalékkal Francois Hollandé szocialista jelölt állt az élen. A felmérések a szavazataikat délelőtt U-ig leadó választók megkérdezésével készültek. Ugyanezeket az adatokat közölte a svájci 24heures.fr portál és a Tribune de Geneve internetes oldala is. Franciaországban azonban egyetlen csatorna és hírportál sem közölte a szomszédos országokban kiszivárgott adatokat, mert 20 óra előtt tilos nyilvánosságra hozni azexitpollokat. Visszatérve a francia lapok egyik kedvenc témájára, a két hölgy összehasonlítására: nemcsak Nicolas Sarkozyre és Francois Hollande-ra érvényes, hogy teljesen ellentétes személyiségek, hanem a két hölgyre is. Emlékezhetünk: miután Sarkozy néhány hónappal megválasztása után elvált akkori feleségétől, Céciliától, s kiteregette Carla Bruni egykori olasz topmodell- énekesnővel induló románca részleteit a médiában, a franciáknak az a benyomásuk támadt, hogy az elnököt jobban érdekli saját boldogsága, mint az ország sorsa. Ó volt az első francia elnök, aki mandátuma alatt elvált, majd újranősült. Carla Brunitól az év elején egy kislánya is született, Giulia, aid az áílamfő negyedik gyermeke. Carla aktfotói akkoriban bejárták a vüágsajtót, de az elnöki pár nem csinált belőle ügyet. Carláról azt mondják, akaratos, magamutogató. Valérie Trierweiler jó nevű újságíró, inkább visszahúzódó típus. Három fiú anyja, Hollande- nak pedig két lánya és két fia van Ségolene Royaltól, a 2007-es elnökválasztás baloldali vesztesétől. Valérie közölte: akkor is folytatni kívánja újságírói karrierjét, ha élettársából államfő lesz. ,J4em a karrierszempontok miatt ..., hanem egyszerűen pénzt kell keresnem. Teljes egészében én tartom el a három gyermekemet. Az nem lehet, hogy Francois vagy az állam költségén éljenek” - hangsúlyozta a 47 éves Trierweiler, aki 1989 óta a Paris Match magazin és a Direct 8 tv-csatoma politikai újságírója. Az esős, hűvös, őszies időben tömegesen urnák elé vonuló franciák tegnap egyértelműen megfogalmazták a helyzet ellentmondásosságát: a választók fontosnak tartották a szavazáson való részvételt, de 2012-ben egyik jelölt sem váltott ki igazi lelkesedést bennük. ,A legkisebb rosszra szavazok. Nem remélek semmit ettől a választástól. Semmi nem fog változni” - mondta a közhangulatra jellemzően a 33 éves Aurélie Briandet anélkül, hogy elárulta volna, kire adta a voksát. Franciaország tengerentúli területein és megyéiben, ületve a nem Európában tartózkodó, megközelítőleg egymillió választópolgár számára már szombat délben megkezdődött a voksolás. Az anyaországban a nagyvárosokban este 8-ig - lapzárta utánig - lehetett szavazni. A kiszivárogtatások szerint a tengerentúli területeken Hollandevezetett. Kora este az első fordulós 80 százaléknál is magasabb részvételt jósoltak, a belügyminisztérium azt közölte, hogy délután 5 óráig a választásra jogosultak 71,96 százaléka adta le szavazatát. Mintegy 46 millió választó- polgár dönthetett arról, bizalmat szavaz-e újabb öt évre a konzervatív Nicolas Sarkozy jelenlegi államfőnek, vagy pedig Hollandé személyében 17 év után újra baloldali politikust küldaz Elysée-palotába. Hollandé bejelentette: az eredménytől függetlenül, közvetlenül az umazárás után Tulle főterén beszédet mond, s rögtön utána Párizsba indul: a szocialista tábor a Bastille téren gyülekezett, ahol 1981-ben Francois Mitterrand, a háború utáni első baloldali államfő megválasztását ünnepelte a tömeg. Sarkozy is este 8 után szólt híveihez, akik a Concorde térre várták vezetőjüket. (MTI, ú) A megszorító csomagról is véleményt mondtak az olaszok - kispályássá degradálódhatnak a német liberálisok Míg a görögök szidják az uniót, a szerbek vágynak utána összefoglaló Athén/Belgrád/Róma/Ber- lin. Egykamarás, 300 tagú parlamentet választottak tegnap az elhúzódó adósságválság és recesszió sújtotta Görögországban. A felmérések szerint a jelenleg kényszerkoalícióban kormányzó szocialista PASZOK és a konzervatív Új Demokrácia is jelentősen visszaesik, de együtt talán képesek lesznek többségükmegtartására. A győzelemre esélyes Új Demokrácia azonban legutóbb elzárkózott a nagykoalíció gondolatától. A szélsőséges politikai erők erősödése volt várható: a jóslatok szerint a három jobboldali radikális párt - köztük az újfasiszta Arany Hajnal - együtt akár 20 százalékot is szerezhet. A voksolás kimenetele az utolsó pillanatig roppant bizonytalan volt, a törpepártok növekvő népszerűsége azzal a veszéllyel fenyeget, hogy elbukik a takarékossági program, amely nélkül viszont a külföldi hitelezők nem nyújtanak segítséget az ország talpra állításához. Szerbiában elnök-, parlamenti és helyhatósági választást is tartottak tegnap. Az államfői posztért tizenketten indultak, a két esélyes: Boris Radies jelenlegi államfő, a Demokrata Párt (DS) EU-csatlakozást sürgető vezetője és To- miszlav Nikolics, a Szerb Haladó Párt (SNS) nacionalista jelöltje. A parlamenti választást is e két párt versenye határozza meg: a koalícióban kormányzó DS és az ellenzéki SNS támogatottsága között csupán egy százalék volt a legutóbbi felméréskor a különbség. Az egyfordulós köztársasági választásokon 18 választási lista volt, a magyar pártok közül a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) és a Magyar Polgári Szövetség (JVTPSZ) indított jelölteket. Míg köztársasági szinten arányos választási elv érvényesül, addig a tartományi képviselőház 120 képviselőjét vegyes választási rendszer alapján választják meg: 60 képviselőt arányos és ugyanannyit többségi elv szerint választanak. A vajdasági voksokért 14 lista versengett, köztük négy magyar párt is indult. Ez a választás is kétfordulós, akárcsak az elnökválasztás. Ez utóbbin a 12 jelölt között volt Pásztor István, a VMSZ elnöke. Észak-Koszovóban megerősítették a készültséget, mert erőszakcselekményektől lehetetttartani. Olaszországban tegnap és ma több mint hétszáz helyen tartottak-tartanak helyhatósági választásokat, összesen 8 millió lakos - az olaszok 13 százaléka - volt jogosult szavazni. A sajtó jelentős belpolitikai tesztnek tartja a Berlusco- ni-kormány novemberi bukása és a Mario Monti vezette válságkezelő kabinet megalakulása utáni első lakossági véleménynyilvánítást. Az eredmények jelzésér- tékűek lehetnek a megszorító intézkedései miatt egyre népszerűtlenebb Monti és a kormányát támogató pártok számára, s iránytűként szolgálhatnak a jövő évi általános választásokat ületően is. Az észak-német Schleswig- Holsteinben előrehozott tartományi parlamenti választásokat tartottak. A Keresztény- demokrata Unió (CDU) és a Szociáldemokrata Párt (SPD) fej-fej mellett haladt, a már két tartományi parlamentbe is bejutott Kalózpártnak pedig 11 százalékot jósoltak. A tartományban a CDU és a liberálisok (FDP) koalícióját várhatóan CDU-SPD nagykoalíció válthatja fel. Ha a május 13-i kulcsfontosságú észak-rajna-vesztfáliai választásokon is hasonló eredmény születik, az - elemzők szerint - a szövetségi parlamentben is új nagykoalíció megalakulásához vezethet. Vagyis kiderül: sikerül-e fordulatot elérnie a végveszélybe került FDP-nek. (MTI, ú) Gyurcsány társszerző egy amerikai Nobel-díjassal Cáfolták Berlinben a lapértesülést Nem lesz uniós bojkott MTl-HÍR Budapest. Gyurcsány Ferenc volt miniszterelnök társszerzője egy Nobel-díjas amerikai közgazdász könyvének - közölte tegnap a Demokratikus Koalíció. A könyv a napokban jelenikmegazUSA-ban. A kiadvány a2008-as pénzügyi válság okait és következményeit vizsgálva fogalmaz meg javaslatokat annak érdekében, hogy tisztább, átláthatóbb, ellenőrizhetőbb legyen a tőzsdei kereskedelem, hogy jobban lehessen védeni a kisbefektetők érdekeit. A John Wüey & Sons amerikai könyvkiadó gondozásában megjelenő műben a Nobel-díjas Lawrence R. Klein mellett megjelenik Gyurcsány Ferenc is; a volt magyar kormányfő neve a 9 fejezetből 7-ben tűnik fel társszerzőként. Az idén 92 éves Lawrence R. Klem 1980-ban kapott Nobel- díjat a gazdasági hullámzásokat, ciklusokat elemző és alkalmazó modellek megalkotásáért - emlékeztet a DK közleménye. A Fidesz szerint „Klein professzor megkönnyebbülhet”, és most már csak az van hátra, hogy a bukott kormányfő azt is tisztázza, ki a szerzője a korábbi „tudományos munkának”, a Balaton-felvidék szőlészete és borászata című dolgozatnak. (MTI) Berlin. Tévesnek nevezte a német kormányszóvivő a Der Spiegel hírmagazin tegnap közölt értesülését, amely szerint Angela Merkel német kancellár azt javasolja, hogy az EU valamennyi tagországának állam- és kormányfője bojkottálja a nyári labdarúgó Európa-bajnokság ukrajnai rendezvényeit, ha nem engedik szabadon Julija Timosenko bebörtönzött volt ukrán miniszterelnököt. A hetilap szerint a berlini vezetés úgy látja, az uniós szintű bojkott kilátása nagyobb hatást fejthet ki Kijevre, mint a tagországok egyéni lépései. Steffen Seibert német kormányszóvivő hangsúlyozta: a kancellár „nem szorgalmazza az Eb ukrajnai rendezvényeinek uniós szintű politikai bojkottját”. Merkel később dönt arról, ellátogat-e Ukrajnába.
