Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)
2012-04-27 / 98. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 27. Külföld 5 Fő céljuk Sierra Leone gyémántbányáinak megszerzése volt, fő eszközük pedig a tömeges megfélemlítés és terror Charles Taylor nem úszta meg Hága. Charles Taylor bűnös. Ali. világháborút követő nürnbergi per óta először mondott ítéletet egy volt államfő felett egy nemzetközi törvényszék tegnap. A volt libériái elnököt a Sierra Leone-i polgárháborúban elkövetett szörnyűségek miatt vonták felelősségre. ÖSSZEFOGLALÓ A hágai ENSZ-bíróságon a vádak között gyilkosság, civilek zaklatása, nemi erőszak, szexuális rabszolgaságra kényszerítés, gyermekkatonák toborzása és bevetése is szerepelt. A bíróság mindazonáltal úgy ítélte meg, hogy a 64 éves Taylor ezek nagy részében nem nyilvánítható közvetlen felelősnek, hanem felbujtóként vagy segítőként kezelendő. A Sierra Leone-i polgárháborúban, 1996 és 2002 között 120 ezren haltak meg. Megfigyelők szerint a hágai Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) akár életfogytiglantiskiszabhatTaylorra. (Az ICC nem tévesztendő össze a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűncselekmények ügyében eljáró, ugyancsak hágai székhelyű Nemzetközi Törvényszékkel (ICTY), amely korábban Szlobodan Milosevics egykori jugoszláv elnököt is perbe fogta, ő azonban az ítélethirdetés előtt elhunyt.) Taylort a vád szerint fegyverekkel, lőszerrel és egyéb hadianyagokkal látta el a szomszédos Sierra Leone-ban tevékenykedő, kegyetlen módszereikről - pl. áldozataik végtagjainak, orrának és ajkainak levágásáról - hírhedtté vált felkelőket, s ezért cserébe kényszermunkával bá- nyásztatott, ún. véres gyémántokat kapott fizetségként. Aper, s majd az ítéletnemcsak az áldozatok számára jelenthet elégtételt, jogi szempontból is fontos jelentőséggel bír. A HRW emberjogi szervezet szerint az ügy üzenete, hogy a legsúlyosabb bűnökben érintettek még akkor is felelősségre vonhatók, ha a hatalom legmagasabb fokán állnak. A 2007-ben kezdődött per Egykedvűen ült a vádlottak padján (TAS R/A P-fel véte I) 1997-ben „piszkosnak látszó köveket” kapott ajándékba egy Taylor társaságában elköltött vacsora után, de azt állította, nem tudta, hogy gyémántok voltak a zacskóban, sem azt, hogy Taylor küldte neki azokat. Taylor a hetvenes években az USA-ban tanult közgazdaság- tant, majd hazatérve részt vett egy 1980-as puccsban, de egy sikkasztási ügy miatt három év múlva visszamenekült Amerikába. Massachusetts államban börtönbe zárták, ahonnan megszökött, majd ismét hazatérve líbiai támogatással felkelőcsoportot alapított, s 1997-ben az ország elnöki székét is megszerezte. 2003-ban adtak ki vádiratot ellene. Az államfői posztból távozva nigériai száműzetésbe menekült, 2006-ban fogták el. A bíróság tegnap közölte: a pontos büntetést várhatóan május 30-án szabják ki. Brit bejelentés szerint a várható börtönbüntetést Taylor az európai sziget- országban tölti majd le. A libériái fővárosba, Monro- viába tegnap pótlólagos rendőri erőket vezényeltek, számítva az esetleges tüntetésekre. (MTI, ú) Manning nem szabadulhat Washington. Nem adott helyt az illetékes amerikai katonai bíró a védelem azon kérésének, hogy ejtse a vádakat Bradley Manning közlegény ellen, akit azzal gyanúsítanak, hogy a WikiLeaksnek titkos iratok százezreit szolgáltatta ki. Az ügy hadbírósági tárgyalását a bíró szeptember 21-ére tűzte ki. A közlegény védője arra hivatkozva kérte a védence ellen felhozott 22 vádpontnak, köztük az ellenség segítésére vonatkozónak az ejtését, hogy a katonai ügyészség a bírósági tényfeltárás szakaszában elmulasztotta kulcsfontosságú iratok átadását, és ezzel megsértette a haditörvényszéki szabály- könyvet. A bíróság nem így látta. Az USA történetének legnagyobb titkosirat-kiszol- gáltatási perében a 24 éves Manning, ha elítélik, az ellenség segítéséért életfogytiglanit kaphat (az ügyészség nem kérte a halálbüntetés kiszabását). Ha rábizonyítják a többi vádpontot is, altkor további 150 évi szabadságvesztésre ítélhetik. A közlegényt 2010 májusa óta tartják fogva. Manning hírszerzési elemzőként szolgált egy bagdadi amerikai bázison, a vád szerint az ottani számítógépekről töltötte le a titkos szöveges és képi információkat. (MTI) Meglepően magasnak tűnő keretszámok Nem takarékos a büdzsé MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az ideihez képest 6,8 százaléknyi emelést javasol a jövő évi uniós költségvetésen az EB. Ezt a testület költségvetési kérdésekért felelős tagja, a lengyel Janusz Lewandowski jelentette be. Az uniós hagyományoknak megfelelően az uniós büdzsé tervezetét az EB készíti el tavasszal, majd ősszel a tanács és az Európai Parlament hagyja jóvá. A javaslat szerint 2013-ban 138 milliárd euróval gazdálkodhatna az EU. Lewandowski szerdán este hangoztatta, az első látásra meglepően magasnak tűnő, jelentős mértékű növelés az EU korábban vállalt kiadási kötelezettségeinek fedezésére szolgál. Jövőre befejeződik egy hétéves költség- vetési időszak (2007-2013) az unióban, és emiatt felhalmozódnak a kifizetési esedékességhez érkező pénzügyi kötelezettségvállalások. A bizottsági elképzelésekről egészen biztosan kemény vita bontakozik ki a tagor- szágokközött. Manuel Durao Barroso EB-el- nök azzal érvelt a tervezet mellett, hogy az unióban szükség van a gazdasági növekedésre, és ki kell nyilvánítani a válság sújtotta országokkal szembeni szolidaritást is. Kitért arra, hogy a növekedés fő oka a kohéziós támogatások kifizetéseinek fel- halmozódása. Sürgette a tagállamokat, hogy ezt szem előtt tartva fogadják el a bizottsági javaslatot. Brüsszelben emlékeztettek rá, önmagán viszont meghúzza a nadrágszíjat az unió: befagyasztja az intézményrendszer adminisztratív költségeit, 1 százalékos (öt év alatt 5 százalékos) leépítést irányoz elő az intéz- ményekdolgozóinakkörében. Elképesztően lassan halad a világszervezet megfigyelőinek kiküldése Nem csökken az erőszak Szíriában ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz/New York. Országszerte 102 halottja volt tegnap az erőszaknak a kormányellenes erők közlése szerint. Az áldozatok száma egy nappal korábban is több tucatra rúgott, a rezsim a lakosságon torolja meg, hogy kénytelen volt beleegyezni az ENSZ- megfigyelők jelenlétébe. Az ellenzék és a hatóságok tegnap egymást vádolták egy - egyelőre tisztázatlan - szerdai merénylet miatt. A hamai robbantásnak legkevesebb 16 halottja volt. A kormány „terrorista” pokolgépkészítőket vádolt tegnap, ellenzéki aktivisták viszont másképp számoltak be a közép-szíriai városban történtekről, és a halálesetekért a kormányerők heves tüzérségi támadását okolták. Az igazságot nehéz megállapítani, mert Bassár el-Aszad elnök korlátozza az újságírók és más külső szemtanúk hozzáférését az eseményekhez. Az Emberi Jogok Szíriái Megfigyelő Központja (OSDH) hasonló számot közölt, hozzátéve, hogy a szerda délutáni robbanás oka egyelőre nem világos. A szintén ellenzéki Helyi Koordinációs Bizottságok (LCC) előzőleg a kormányerők egy rakétájának tulajdonították a vérfürdőt, és a halottak számát ötvennél többre tették. A Szíriái Nemzeti Tanács (SZNT), az ellenzék legfőbb testületé tegnap az ENSZ BT sürgős összehívását követelte a Hama elleni támadás miatt. Vontatottan halad az ENSZ- megfigyelők küldése az arab országba: a BT által elhatározott 300 ellenőrből az első száz csak egy hónapon belül érkezik Szíriába - mondták diplomaták tegnap New Yorkban. Jelenleg csupán egy előőrs tartózkodik ott. A késlekedés hátterében az előkészületek technikai-logisztikai nehézségeit valószínűsítik. Egyre többen vélik úgy, hogy a Kofi Annan volt ENSZ-főtitkár nevéhez fűződő szíriai béketerv kudarcra van ítélve. A185 ezer négyzetkilométer területű Szíriában jelenleg csak tizenöt ENSZ-megfigyelő tartózkodik. Kettő közülük Homszba, kettő Hamába ment, a csoport többi tagja pedig a fővárosban, Damaszkuszban maradt. (MTI, ú) Tízezrek tiltakoztak számos norvég városban a tömeggyilkos ellen Breivik a szóban forgó dalt az iskolákba beszivárgott kulturális marxizmus egyik mintapéldájának nevezte. Ez ellen tiltakozva született a tegnapi megmozdulás. A felvétel Oslóban készült. (TASR/AP-fotó) Ének az esőben Oslo. Ťöbb tízezer ember gyűlt össze tegnap Norvégia-szerte a települések terein, hogy elénekelje azt a gyermekdalt, amelyet Anders Behring Breivik tömeggyilkos szerint a fiatalok agymosására használnak. Breivik július 22-én egy pokolgépes merénylettel és egy fegyveres támadás során 77 embert, többségében tinédzsert ölt meg Oslóban, illetve az Utoya szigetén rendezett munkáspárti ifjúsági táborban. A Facebookon szervezett tiltakozó megmozdulás keretében Oslo főterén például 40 ezer ember esőben énekelte A szivárvány gyermekei című dalt, Peter Seeger amerikai népzenei énekes Szivárványverseny című alkotásá- naknorvégverzióját. (MTI) ■KMQIDHíi Kiválnának az iraki kurdok lrbil. Irak jelenleg félautonóm kurd régiójának elnöke, Maszúd Barzáni azt követelte az ország síita vezetőitől, osszák meg a hatalmat politikai ellenfeleikkel szeptemberig, különben a kurdok elszakadhatnak Bagdadtól. Barzáni az AP-nek azt hangsúlyozta, hogy „Irak egységét a diktatúra és a tekintélyelvű kormányzás réme fenyegeti”. A kurd vezető nagyon veszélyesnek nevezte a jelenlegi politikai válságot. Az amerikai erők kivonulása után nem sokkal újra felmerült Irak felosztásának lehetősége. Bár szakértők általában elutasítják ezt a lehetőséget, Barzáni most megerősítette: nem várnak a végtelenségig Bagdad ocsúdására. (MTI) Félmegoldásra készülnek Pristina. A koszovói és a nemzetközi intézmények arra készülnek, hogy szeptemberben teljesen független állammá alakítják Koszovói, de nem rendezik Kosovska Mitrovica és három másik, többségében szerbek lakta északi járás helyzetét. A Koha Ditore vezető koszovói albán lap úgy tudja, 22 alkotmány- módosítással és 21 törvénnyel ruháznák át a Koszovóban jelen lévő nemzetközi intézmények jogkörét a terület hatóságaira, ám ezek egyike sem határozza meg külön övezetként Észak-Koszovót, amelynek kérdését elkülönítik a koszovói függetlenség felügyeletének befejezésétől. Az egyik dokumentum alapján amelybe a lap újságírói betekintést nyertek - Kosovska Mitrovica kérdését (a függetlenségtől) külön kezelik. Szóba került a település kettéosztásának lehetősége is. (MTI) Dühös kínai tiltakozás Peking. Közel tízévi rabság után a guantánamói börtönből San Salvadorba telepítettek át két ujgur nemzetiségű kínait, akik ellen az amerikai hatóságok nem emeltek vádat. Peking elítélte a lépést, hivatalosan tiltakozott Washingtonnál, és San Salvadort arra kérte, ne fogadja be az ujgurokat. A Pentagon közölte: az afgán hegyekben 19 társukkal együtt elfogott, terrorizmussal gyanúsított két férfiről bebizonyosodott, hogy ártatlanok. Salvador a Kínai Nép- köztársaság helyett Tajvannal tart fenn diplomáciai kapcsolatot. (MTI) legnagyobb sajtóvisszhangot kiváltó eseménye volt, hogy a véres gyémántok ügyében Naomi Campbell szupermodell és Mia Farrow színésznő is tanúskodott. Campbell elismerte,
