Új Szó, 2012. március (65. évfolyam, 51-77. szám)
2012-03-22 / 69. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁRCIUS 22. Utazás 15 Szép terek, érdekes építmények, óriási kontrasztok a város keleti és nyugati része között Tavaszi séta Berlin utcáin Ha lehetne, szinte minden gyerek megsimogatná a hátán fekvő, közben növényeket falatozó pandamacit, annyira szórakoztató látvány. Az egymással harcoló oroszlánok már félelmet keltenek, ahogy a farkasok üvöltése sem megnyugtató élmény. A világ egyik legnagyobb, és legtöbb állatot felvonultató állatkertjében vagyunk, Berlinben. SZABÓ LÁSZLÓ A tavaszi hétvégék egyikén remek program egy berlini városnézés - szép terek, érdekes építmények, óriási kontrasztok a város keleti és nyugati része között, és számos látnivaló várja a turistákat. S ha mindent bejártunk, amit egy turistának első körben látnia kell, akkor jöhet a hab a tortán: a berlini állatkert. Berlin és egyben Európa egyik legszebb tere - legalábbis ezt állítják az útikönyvek Gendar- menmarkt teréről. A tér két oldalán a klasszicista stílusban épült német és a francia székesegyház szinte egymás tükörképe. Az épület környékén számos színvonalas, vagy legalábbis drága étterem várja a megéhezett turistákat. Csak pár perc séta, és máris a berlini dómmal szemben találjuk magunkat. De még mielőtt bemennénk, elsétálunk a közelben található múzeumnegyedbe - itt ki-ki kiválaszthatja magának azt, amelyik a leginkább érdekli - a legtöbb turista a Pergamon Múzeum és a Bode Múzeum bejáratánál áll. Már a berlini dóm kapujánál tudtuk, hogy lenyűgöző látvány lesz az építmény. A belső terek, majd a sírok megtekintése után a szűkülő lépcső- és folyosórendszeren lehet eljutni a kupola külső részére - innen nagyszerű a kilátás. Ezt a látványt már csak a közeli 368 méter magas tévétorony és az onnan nyíló panoráma tudja fokozni. S ha már a tévétoronynál vagyunk, bebarangoljuk a mindig nyüzsgő Alexanderplatzot, a szürke, piszkos, mégis híres teret. A tér ideális kiindulópont A hírek Branderburgi kapu akkor is, ha busszal vagy villamossal szeretnénk bejárni Berlint - a 100-as busz is innen indul, ez a legtöbb nevezetességet érinti. Szinte piknikszerű a hangulat a német törvényhozás, a Reichstag előtt. Itt szórakoznak, söröznek, beszélgetnek a német fiatalok. Van olyan társaság, amely egy egész rekesz sörrel jött a német parlament előtti térre. Az épületbe is be lehet menni, sőt felmehetünk a kupolába is. Az épület megtekintése után a Branderburgi kapu felé vettük az irányt, amelynek közelében a Győzelmi oszlopot is megtekintjük. Innen csak pár perc séta, és máris a Potsdammer Platzon vagyunk, itt található a híres bevásárlóközpont, a Sony Center is, számos bolttal, étteremmel, kávézóval. Az egyik étterem igazi különlegességet is kínál, a grillezett csirkéből, sült krokodilhúsból és kengurusteakből álló menüt érdemes megkóstolni. Berlinben kihagyhatatlan a volt keleti városrész. A Checkpoint Charlie-nál kezdjük, itt egy ellenőrző pont van a mai (A szerző felvételei) napig, amerikai zászlókkal. Természetesen ma már csak a turisták kedvéért. Az Ostban- hofhoz közel pedig a berlini fal maradványát és a falfirkákat is megtekinthetjük. A berlini utazás utolsó programja a híres állatkert. Európa és talán a világ legrégebbi állatkertje az egyik legszebb, leggazdagabb gyűjtemény a maga nemében, így szinte alig van olyan állat, amely itt ne lenne fellelhető. A sok-sok különlegesség közül kettőt emelnék ki: az egyik az éjszakai állatok tárháza, itt gyakorlatilag koromsötétben van a látogató, az üvegfalak mögött pedig olyan különleges állatok, mint az sivatagi róka, denevér, patkányfajták, sivatagi élőlények. Egy biztos: egyikkel sem lenne jó találkozni. A fókák pedig hullámfürdőben várják a német fővárosba látogatókat. Indulás előtt még egy kis piacozás (Berlinben hétvégén nagyon sok helyen van piac), gyönyörködünk a szebbnél szebb gyümölcsökben, zöldségekben, megkóstolunk egy-két házilag készített sajtot, még egy nutellás óriáspalacsinta is lecsúszik, és irány a Schönefeld repülőtér, mely az információk szerint már a végnapjait éli, június 3-án ugyanis megnyílik Berlin legújabb és legnagyobb repülőtere, és itt bonyolítják leg az összes most még üzemelő berlini légikikötő forgalmát. TUDASTAR Hogyan, mennyiért Berlinbe? ♦ A német fővárosba vonattal, busszal és repülővel is könnyű eljutni, naponta több járattal - mind földön, mind levegőben. A menettérti buszjegy (Pozsonyból vagy Budapestről) 50 euró körüli áron vásárolható meg, ennél picit drágább a vonatjegy, a repülőjegy ára 50-110 euró. ♦ Berlinben nagyon kedvezőek a szállodai szobaárak is, minőség és elhelyezkedés függvényében egy éjszaka 15-25 euróba kerül egy háromcsillagos hotelben, aki ennél jobb minőséget keres, annak érdemes átböngészni a négy- és ötcsillagos szállodák ajánlatait is, ezekben 40-50 euró a szállás egy éjszakára, bőséges reggelivel. ♦ Tömegközlekedésre érdemes a Berlin Wellcome Card bérletet megvenni, ennek ára 72 órára 23,90 vagy 25,90 euró - ez előbbi az AB, ez utóbbi az ABC zónára érvényes. A bérlettel nem csupán a tömegközlekedést használhatja korlátlanul, számos kedvezményre is feljogosít. Átlagosan 25 százalékkal kedvezőbb áron válthatunk belépőjegyet Berlin legnépszerűbb látnivalóiba (dóm, állatkert, tévétorony stb.), de sok étteremben, kávézóba és pékségben is 25 százalékos kedvezményt biztosít. A berlini fal még megmaradt szakasza A berlini dóm látképe Az adót a szállodák szedik be Turistaadó Katalóniában MTl-HÍR Adót kell fizetniük novembertől a Katalóniába utazó turistáknak a helyi parlament döntése értelmében, így aki még „ingyen” akar elmerülni Costa Brava vagy Barcelona szépségében, annak őszig érdemes odautaznia. Az adót sajtóértesülések szerint a szállodák szedik majd be a vendégektől, mértéke pedig kategóriánként eltérő, éjszakánként 50 cent és 2,5 euró között lesz. Gyerekek után 16 éves korig nem kell majd fizetni. A katalán kormányzat és annak feje, Artur Mas már év elején ki akarta vetni az adót, a tervet azonban a szákllodák egy része elutasította. Ezek után a politikai pártok megegyeztek, hogy novemberig elhalasztják életbe lépését. Spanyolországban 10 évvel ezelőtt „ökoadót” vezettek be Mallorcán és a Baleár-szigetek többi tagján. A „Mallorca-adót” - ahogy emlegették - azonban a turizmusból élők heves tiltakozása nyomán egy év múltán eltörölték. Aki még „ingyen" akar elmerülni Costa Brava vagy Barcelona szépségében, annak őszig érdemes odautaznia (Képarchívum) Legnagyobb a drágulás Rióban és Hongkongban Emelkednek a szobaárak ÖSSZEFOGLALÓ Mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk azoknak a sportrajongóknak, akik fel akarják keresni az augusztusi olimpiai játékok versenyeit - derül ki a BBC cikkéből. A Hotels.com internetes portál szokásos éves előrejelzése szerint az olimpia idején a tavalyi ár dupláját, szobánként átlag napi 2L3 fontot (254 euró) kell majd fizetni a londoni hotelek szolgáltatásaiért. Ráadásul ez a márciusi foglalásokra vonatkozik. Tavaly összesen négy százalékkal nőttek a szobaárak a világon, ám az átlag jelentős eltéréseket takar. Az adósságválságba süllyedő Görögországban L0 százalékkal zuhantak az árak az egy évvel korábbihoz képest, és hasonló hatással volt az arab tavasz az észak-afrikai, valamint a japán földrengés a szigetország hoteljeinek díjazására. Egyiptomban 22, Tunéziában kilenc, a Szíriával határos Libanonban 21, Katarban 27 százalékkal kellett kevesebbet fizetnie az utazónak a szállásért, mint 2010-ben. Ázsiában ádagosan kétszázalékos mérséklődést mutatott ki a Ho- tels.com vizsgálata, a csendesóceáni térségben azonban nyolc, Észak-Amerikában öt, Latin-Amerikában négy, a karibi térségben három százalékkal emelkedtek a hotelköltségek. A legnagyobb drágulást Rio de Janeiróban és Hongkongban tapasztalták, az előbbiben 13, az utóbbiban 18 százalékkal nőttek a szobaárak. A portál szakértői felhívják a figyelmet arra is, hogy a szállás általában még mindig olcsóbb, mint a válság előtt, 2005-ben volt. (tpb)
