Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)
2012-02-11 / 35. szám, szombat
Szalon 23 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 11. A kilencvenéves Göncz Árpádnak A tárgyilagosság képességéről 1. A hétfőt már nem szeretem. A fogyasztói és a kereskedői szokások alakulásaival a vasárnap lekerült az ünnepélyesség magasságából, s vele a testi és lelki feltöltődés eszménye is fokozatosan lehámlikróla. SZIGETI LÁSZLÓ A vasárnap kiárusításával a heti ciklikusság elve is lassú feledésbe süllyed. A zsibvásári maszatban a hétköznapok is veszítettek eredeti utalásgazdagságukból. A vasárnap a feltöltődés, a hétfő az újrakezdés többletjelentéseit is magában hordozta. E váltás misztériuma is feláldozódott a fogyasztói társadalom oltárán. Beszédünkben, viselkedésünkben, igényeinkben a mohóság mint kultúra, a butaság mint korszellem jelenik meg. Nem is vesszük észre. Vagy alig. Ha mégis, hárítunk, engem nem érint. A jelenkori hétfőről már lehetetlen elhinni, hogy képes lenne mozgósítani, lelkesült- séget ébreszteni. Minél mértéktelenebből és nyersebbül, annál átszellemültebben hirdeti a tömegtársadalom, hogy szinte mindent, még a napok jelentéseit is jogosult átformálni. Már csak abban reménykedhetünk, hogy ezek a sok irányból manipulált tömegérzelmek nem lesznek ártalmasak önmagukra, s a szabadság mohó élménye nem korlátozódik a zsigeri igények kielégítésére, nem hozza magával a kultúra felfüggesztését. Es a politikumét. De elég a pátoszból! Meg kell szokni, hogy nem szabad megszokni semmit! Az alakulások kiváltotta hányingert sem. S hogy szemet szúrjon a kontraszt, egy konkrét hétfői nappal folytatnám, amely, kivételesen, lendületet árasztott. 2. 2011. október 17-ét írtuk, amikor a 63-as út dunaszerda- helyi szakaszánál a fékre léptem. Túlontúl szép, hogy igaz legyen, gondoltam tolatás közben, majd alaposabban szemügyre vettem, mint utóbb megtudtam, a szombattól kint álló közlekedési táblát. A látvány a politikum és az esztétikum radikális egységét sugallta, szokatlan államigazgatási tárgyilagosságot. A tábla kétnyelvűsége azt tükrözte, a Szlovák Köztársaság, s benne a két legerősebb csallóközi etnikum mellőzhetetlen identitásképző elemnek tartja anyanyelvét. Azt is nyilvánvalóvá tette, hogy egy valóságosan kétnyelvű régióban egyik nyelv sem szorítható a magánélet szűk köreibe, mert a közélet és a közigazgatás egynyelvűsítésével a másik nyelv állandósult légszomjra lenne ítélve. Meg azt is, hogy ami az egykori nemzetállamok alapcélja volt, az asszimilálás, napjaink demokratikus jogállamában már barbarizmus. Ez a tábla épp tárgyilagosságával több, gazdagabb, igazságosabb az egynyelvűnél, az ország társadalmi tőkéjét is növelhető- nek sejteti. Fent az államnyelven, alatta a nemzeti kisebbség nyelvén használt megnevezés. Bratislava, Pozsony, Dunajská Streda, Dunaszerdahely, Gab- číkovo, Bős. Nem jelöl magasabb- és alacsonyabbrendű- séget. A fentet és a lentet az azonnali értelmezhetőség követeli meg, de ezzel egyértelműsít, s nem diszkriminál. A betűtípus és -méret, a szín azonossága is tárgyilagosságot tükröz. S azt, hogy akiket jelölnek, nemcsak az állam és a legfelsőbb hatalom, de egymás előtt is egyenlők. Azazhogy szeretnének azok lenni, intel- mez A kétnyelvű Dél-Szlováki- áért civil csoport alapüzenete. A magukat a szlovákiai magyar közösség tagjaiként meghatározó csoport tagjai névtelenek. Ami ugyanúgy csökkenti hitelességüket, mint az internetes aktivistákét az anonimitásuk. A maszkolásnak tengernyi oka lehet, szerepjátszás, manipulációs kényszer és lehetőség, sok minden. Ettől még ellentmond annak a demokratikus tételnek, hogy az igazán szabad cselekvés a nyüvános cselekvés. Élek a feltételezéssel, hogy a csoport tagjai csak tessék-lás- sék keresnek szövetségest a régióban működő szlovák civil csoportok tagjai között. Ha egyáltalán. Pedig a kétnyelvű Dél-Szlovákiáért cselekedni képes szlovák polgári kurázsi mozgósítása a közösségi eszmény jelenidejűsítése, azaz korszerűsítése szempontjából sokszorosan jelentősebb, mint egy táblaállító performance. A figyelemfelkeltés, természetesen, rendkívül fontos, ám annak eldöntése, hogy továbbra is fenntartódik-e az együtt vagy külön politikai eszméjének dilemmája, ezerszer fontosabb. 3. Az önmagában nem lenne baj, hogy a szlovák államnyelvtörvény nem veszi figyelembe az itt élő magyar nemzetiségűek szabadságérzetének és spontaneitásába vetett hitének valóságosságát, az viszont már a törvény morális legitimitását vonja kétségbe, hogy szupre- máciájával determinálja a kisebbségi nyelvhasználati törvény kereteit. Mondhatni, fogva tartja. A szlovákok körében tradicionálisan magas színvonalú a magyar nyelvhasználattal szembeni társadalmi ellenállás kultúrája; a kisebbségi nyelvek jogállásának megítélésénél a kiegyezés kori Magyar- ország asszimilációs politikája szolgál mintául számukra. Ezt, persze, nem hangoztatják, de a kultúrájukba ivódott, mint a magyarokéba a szabadságharcos szelleme. A modem szlovák politika egyik legvégzetesebben elfajzott formája, ahogy a magyar nyelv közéleti és köz- igazgatási érvényesíthetőségének következetesen gátat szab. Ezért döcög a tavaly jóváhagyott kisebbségi nyelvhasználati törvény érvényesítése is. Ha valaki 2012. január 1-től hivatalos ügyeit magyarul szeretné intézni, az állami és közhivatal - többek közt az önkormányzat, az adóhivatal, a munkahivatal, a Szociális Biztosító - köteles nyilvános helyen tájékoztatást nyújtani számára, mit és hol intézhet anyanyelvén az állampolgár. E tájékoztatókat többnyire kihelyezték, bár akadnak késlekedő hivatalok, az adóhivatalok pedig mintha struccpolitikát folytatnának, talán abban bíznak, megúszhatják a bírságolást. A törvény előterjesztői, a Híd-Most politikusai joggal feltételezték, hogy ez a rendelkezés irritálni fogja az egynyelvűséghez szokott bürokratikus hatalmat, és csak zökkenőkkel fogja tudatosítani, hogy a valódi demokratikus politika nem a frusztrált nemzeti emlékezet démonológiájá- ra, hanem a valódi emberi értelem jelenidejűsítésére van utalva. A szlováldai magyarok idén júliustól már kétnyelvű űrlapokon intézhetik ügyeiket. Magyarul kérhetik a házasságlevelet, a születési és a halotti anyakönyvi kivonatot, a különféle igazolásokat, határozatokat, engedélyeket, jogosítványokat és állásfoglalásokat is. Az ebből eredő éles dilemma mégsem az, hogy ezeket a jogokat meg- vonja-e tőlük a következő, feltehetően Robert Fico vezette kormányzat, valószínűsíthető, hogy nem, hanem az, vajon hány szlovákiai magyar kéri a magyar nyelvű ügyintézést, s hányán viselkednek asszimi- lánsként. Ritkán annyira tettre kész a bürokratikus hatalom, mint ennek a táblának az eltávolításában, kedden már hűlt helye volt. Pedig nem fertőzött, rombolt és elvett, ellenkezőleg, gyógyított, teremtett és hozzáadott. A szlovákiai magyarok eddig kiteljesületlen, de annál erősebb otthonosságvágya tárgyiasult benne. Ha azt feltételezzük, hogy a hazafiság konkrét dolgok szellemi erejéhez köthető érzelem, adódik a kérdés, milyen konkrét dolgok szellemi ereje teremthetné meg a szlovákiai magyar hazafiság- tudatot? Na nem az a fajtát, amely ugyanolyan mágikus erővel bír és misztikus bölcsességet sugall, mint a nemzeti hazafiság látnoki aurája, hanem DUNAJSKÁ STREDA dunaszerdahely CABCIKOVO BŐS soom Leszerelve, falhoz állítva. Eltávolítása után a közútkezelő vállalat a Fórum Kisebbségkutató Intézetnek ajándékozta. A rövid életű kétnyelvű információs tábla jelenleg időszaki kiállítási tárgyként funkcionál (Somogyi Tibor felvétele) azt a kettős kötődésű, két irányba teremtő szlovákiai magyar hazafiságot, amely beéri önmagával, s amelyet objektív és legitim valóságként él meg. Képzeletemnek ez a hazafisága önnönmagában két-, európaiságában hárompólusú, teljességében mégis azt az egyetlen álláspontot képviseli, melyben megmutatkozhat spontaneitása, érvényesítheti magát, felelősséget vállalhat magáért, mert csak az így értelmezett szabad cselekvésben rendszerezhető számára a világ. Mivelhogy a rendszerezés minden kultúra és minden erkölcs alapja. S ehhez még annyit, nemcsak útjelző tábláitól, mindenétől megfosztható az ember, a méltóságától azonban soha. Az, amíg áthatja az eszmény megvilágító ereje, bévül van. Ha már nincs bévül, nem nevezhető méltóságnak. Bárminek, de annak nem, mert abban az izében, Hajnóczy Péterrel szólva, sötét van, mint a fasírtban. 4. A létminimum határán élő ember nehezen fogadja el, hogy a politika képtelen fenntartani a modem államforma egalitárius karakterének jegyeit, a jóléti társadalomnak azt az eszményét, amelyre 1989-ben Közép-Európa annyira vágyott. Egzisztenciális félelmének növekedésével politikaundora is dagad, mint a kisgömböc. Szlovákiában mintegy tízezer face- bookon verbuvált tüntető vonult utcára, hogy tiltakozzon az egyik legerősebb szlovák pénzügyi csoport és a pártokrácia korrupciós ügyei ellen. A tüntetők miniszterek, pártelnökök, parlamenti képviselők menesztését, a márciusi választások őszre halasztását követelik, azzal a nem titkolt programtézissel, hogy haragjuk őszig börtönbe kényszeríti a korrumpált politikusokat. Az ország fennállása óta még nem ütközött társadalmilag egységes morális ellenállásba a teljes politikai elit, érthető, hogy a Gorilla-ügy hetek óta mámorban tartja a médiát. Az ügyet kirobbantó titkosszolgálati iratot - amelyről a rendőrség, az ügyészség, néhány rangos szlovák politikus és újságíró közel két éve tud, ki- sebb-nagyobb részleteiben ismeri - két hónappal a választások előtt szivárogtatták ki. Nehéz elhinni, hogy nem manipulációs célzattal, black PR szolgálatában került a netre. Maguk a politikusok sem vitatják, hogy a korrupciós ügyek feltárására és a vétkesek megbüntetésére irányuló tüntetői követelések ne lennének jogosak, de hozzáteszik, az igazságszolgáltatás nem az utca, hanem a bíróság feladata. Nem hajlandók elhagyni a politikát. A tüntetések egyik ezotériával foglalkozó fiatal főszervezője a kérdésre, hogy miben látja a rendszer legnagyobb problémáját, így felelt: „Mindenben. Alapjainál fogva beteg. Rossz alapokra helyezték.” Szerinte „az embereknek kellene kormányozniuk”. (folytatása a következő oldalon)
