Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-20 / 293. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 20. Közélet-hirdetés 3 Szerény, visszahúzódó, ám célratörő és kreatív ember volt, állítják egykori munkatársai Havelt szerették a magyarok Pozsony. Václav Havel azon kevés politikusok közé tartozott, akiknek a magyarokhoz fűződő viszonyát szinte kizárólag csak pozitívumok jellemezték. Összeállításunkban egykori munkatársait kérdeztük. VERES ISTVÁN A vasárnap elhunyt volt csehszlovák és cseh elnök, Václav Havel köztudomásúan nagyon sokat tett a jó csehszlovák-magyar illetve cseh-magyar viszonyért. Ezekért az érdemeiért Magyarországon 2001-ben a legmagasabb rangú állami kitüntetést (A Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztje a Lánccal) kapta. Két évvel később Havel Göncz Árpád akkor már leköszönt magyar köztársasági elnöknek, személyes jó barátjának a legmagasabb cseh állami kitüntetést, a Fehér Oroszlán Érdemrend első fokozatát adományozta. Mindenkire figyelt Havelnek mint államfőnek Csehszlovákia szétválásáig Pozsonyban is volt irodája. ,A magyarokkal mindig jó volt a viszonya, sok magyar barátja volt” - emlékezik vissza Csekes Erika, Havel egykori pozsonyi hivatalvezetője. „Nagyon szerény ember volt, már-már visszahúzódó, emellett viszont mindig céltudatos, még abban a dzsungelben is, ami akkor, 1989 után körülvett minket. Mindig figyelt a környezetére, mások véleményére, de mindenről megvolt a saját határozott véleménye is” - magyarázta lapunk kérdésére Csekes Erika. Odafigyelt a kisebbségi magyarokra is (TASR-felvétel „Komolyan vette a világot az összes gondjával-bajával, és ennek ellenére is meg tudta őrizni pozitív világlátását. Én ezt csodáltam benne leginkább, még így, húsz év után is” - árulta el Havel egykori irodavezetője. Hrabal és a dalai láma Hunok Péter 1990-től Havel tanácsadója volt. Saját elmondása szerint hálás a sorsnak, hogy megismerhette Havelt, és mellette dolgozhatott. „Ha azt mondom, hogy megrendített valakinek a halálhíre, akkor az ő esetében ez nagyon megrendítő volt” - mondta Hunčík. Lapunk kérdésére hozzátette, két embert tudna említeni, akivel az együttműködés és az együttlét olyan volt, mint Ha- vellel. „Az egyik Bohumil Hrabal, a másik pedig a dalai láma. Mellettük éreztem azt a kiváltságot, amikor leültünk beszélgetni, hogy mennyire figyel, próbál megérteni, és odaadja magát teljesen annak, amiről beszélünk. Ez a kivételes emberek kivételes tulajdonsága, örülök, hogy ebben részem lehetett” - idézte fel az egykori elnökkel töltött éveit Hunčík. Nyugodt és kreatív Havel nem kimondottan csak a magyarokra (mint szomszédokra és kisebbségre) figyelt oda, hanem mindenkire, mindenre a világban, állítja Szigeti László, a Kalligram kiadó igazgatója. Mint mondta, Havelnak jó kapcsolatai voltak a magyar ellenzékiekkel, akiket szövetségesének tekintett. Az első parlamenti választások előtt pedig elment Komáromba, hogy beszédet mondjon. „Rendkívül békés habitussal rendelkezett. Majdnem apaszerű viselkedése volt, mindenkit meg tudott nyugtatni, másrészt nagyon kreatív, és élettel teli ember volt” - mondta a Kalligram kiadó igazgatója. Havel értékrendje szempontjából a legfontosabb mindig a szabadság volt, az emberi méltóság szabadsága, és annak a védelme - tette hozzá. Szigeti szerint Havelnek kényszerpálya volt a politika. ,A diktatúra ellen ugyan aktívan fellépett, de esze ágában sem volt, hogy valaha is politikus legyen” - szögezi le lapunk kérdésére. Az sem mellékes, hogy Havel a végrehajtó hatalomba sosem került be, végig köztársasági elnök volt - bocsátja előre Szigeti. ,A polgárokat képviselte, és ez segített neki megőrizni azt a státuszt, erkölcsi alapot, amelyre mindig is támaszkodott” - véli egykori barátja. 1991-ben Pozsonyban tojással dobálta a nacionalista tömeg, a jobboldali politikusok felnéztek rá A szlovákok fele nem szívlelte a volt államfőt Őszinte puszi. Rodičova és Havel megértette egymást. (TASR-felv.) MÓZES SZABOLCS Pozsony. Míg a szlovákiai magyarok számára Václav Havel a legelismertebb és legnépszerűbb csehszlovák államfő volt, addig a szlovákok megosztottak voltak - és részben ma is azok - a volt elnökkel kapcsolatban. Havel csak hivatali ideje legelején számított igazán népszerűnek a szövetségi ország keleti tagállamában, majd - Vladimír Mečiar támogatottságának növekedésével, illetve a szlovák nacionalisták előretörésével párhuzamosan - egyre népszerűtlenebb lett. Havel szlovákiai elutasítottságának több oka is volt. Még legközelebbi szlovák munkatársai és barátai is egyik legnagyobb hibájának tartották, hogy nem vette figyelembe a szlovákok „érzékenységét”. A bársonyos forradalom után például viszonylag későn tett látogatást Pozsonyban, vagy amikor 1990-ben az Amerikai Egyesült Államokba ment hivatalos útra, alig volt szlovák politikus a hivatalos delegációban. A nacionalisták szemére vetették, hogy foggal-körömmel ragaszkodott a közös államhoz, illetve azt, hogy bezáratta a szlovák hadiüzemeket (ezek bezárásáról valójában már 1988-ban döntés született, ráadásul a bezárást nem az elnök, hanem a kormány rendelte el). Szlovákiai népszerűségét nem növelte az sem, hogy 1990-ben széleskörű amnesztiát rendelt el, aminek eredményeként több, súlyos bűn- cselekményt elkövető elítélt is kiszabadult. 1991-ben olyan magasra csaptak az indulatok, hogy Havel októberi pozsonyi látogatásakor kifütyülték és tojással dobálták meg. Az államfő helyett viszont csak Václav Klaus akkori cseh kormányfőt találták el. Szemtanúk szerint nem hiányzott sok ahhoz, hogy a felhergelt soviniszta tömeg meglincselje Havelt és kíséretét. A szlovák jobboldal körében ugyanakkor egyre népszerűbb volt. 1998-ban cseh államfőként támogatta a Mečiar-elle- nes erők választási küzdelmét, főként az SDK-t. Havel politikája több szlovák jobboldali politikus számára jelentett inspirációt, az utóbbi években többször találkozott Iveta Radičová kormányfővel. 2009-ben támogatta Radičová elnökválasztási kampányát. Havel volt Csehszlovákia kilencedik, s egyben utolsó államfője. Tomáš Garrigue Ma- saryk mellett ő számít a legnépszerűbb elnöknek. A kilenc államfő közül Havel volt hivatalban a legrövidebb ideig - nem egész három évig. Alaptermékek a gazdaságból egyenesen az asztalra S ok állattenyésztéssel vagy zöldségtermesztéssel foglalkozó gazda kereste a módját annak, hogyan tudná bővíteni tevékenységét, hogyan juttathatná könnyebben piacra termékeit közvetítők nélkül. Azok a kistermelők, akik a nehezebb időkben is hűek maradtak munkájukhoz, és továbbra is sertés-, juh- vagy baromfi neveléssel, esetleg gyümölcs- és zöldségtermesztéssel keresik a kenyerüket, biztosan üdvözlik annak lehetőségét, hogy kis mennyiségben az általuk megtermelt termékeket a nagykereskedők közreműködése nélkül, közvetlenül a végső fogyasztóknak is eladhatják. A novemberben életbe lépett közvetlen értékesítés rendszerének ugyanis éppen az a lényege, hogy a friss, adalékanyagoktól mentes, hagyományos házi élelmiszerek kerüljenek a felhasználókhoz. Mi a teendő? Amennyiben kistermelőként úgy dönt, a házi patásállatok - szarvasmarha, sertés, juh vagy kecske - leölésére szolgáló kisvágóhidat, esetleg daraboló- vagy feldolgozó üzemet létesít, feltétlenül tanulmányozza át mindkét vonatkozó kormányrendeletet, melyek meghatározzák, milyen alapvető higiéniai követelményeket kell teljesíteniük az üzemeknek. Mindenek előtt tudni kell, hogy az állati eredetű élelmiszereket előállító létesítmények - vágóhidak, daraboló és feldolgozó üzemek - működése engedélyhez kötött. De a méretektől függ, hogy milyen elvárásokat kell teljesíteniük. Mielőtt tehát a kisteremelő belevág az engedélyeztetési eljárásba a minden részletre kitérő kérvény kitöltésével, meg kell határoznia, mekkora mennyiséget kíván előállítani az adott üzemben. A kapacitásbeli különbségek ugyanis hatással vannak a működtetésre és minősítési kötelezettségekre. Mi a kisvágóhíd? A kisvágóhíd az a létesítmény, amelynek kapacitása nem haladja meg a heti 75 szarvasmarhát vagy 200 sertést. A levágandó fajok bármilyen kombinációja hetente nem lehet több 30 állategységnél. A kisvágóhidak üzemeltetőjeként a kistermelő különféle felmentéseket kérvényezhet. A leglényegesebb könnyítés, hogy nem kell a vágás egyes tevékenységeit külön helyiségekben végezni, ha azokat időben elkülönítve végzik. A többi kivételt a vonatkozó, 359/2011 számú rendelet tartalmazza. Ez és a mindkét kistermelői kormányrendelet értelmezését és gyakorlati alkalmazását megkönnyítő útmutató is megtalálható a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium honlapján: www.mpsr.sk/sk/kozvetlen-ertekesites Hol kell kérvényezni? A kitöltött kérvényt a helyileg illetékes regionális Állat-egészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Felügyelőséghez kell eljuttatni, ahol a nyomtatvány helyes kitöltéséhez is tanácsot adnak. A jegyzéket ugyancsak a már említett rendeletben találja. £ MINISTERSTVO PÔDOHOSPODÁRSTVA A ROZVOJA VIDIEKA SLOVENSKEJ REPUBLIKY MP91100793
