Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-19 / 292. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 19. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Felemelte ujját a Fitch Ratings London. A Fitch hét euróövezeti országot rövid időn belüli leminősítésre jelölt, a hitelminősítő gyakorlatilag megoldhatatlannak nevezve az euróövezeti adósságválságot. A lépés Belgiumot, Spanyolországot, Szlovéniát, Olaszországot, Írországot és Ciprust érinti, emellett Franciaország elit „AAA” adósosztályzatának kilátását is negatívra rontották. A cég közölte: január végéig tervezi az elkezdett felülvizsgálatok befejezését, ha úgy dönt, hogy indokolt a leminősítés, az osztályzatrontások mértéke egy vagy két fokozatnyi lesz. A Fitch Ratings szerint az uniós vezetők által a legutóbbi EU- csúcsontett kötelezettségvállalások nem elégségesek egy hiteles pénzügyi tűzfal felhúzásához. (MTI) Moody's: Belgium leminősítése New York. A Moody's Investors Service Belgium besorolását rontotta. A magasan elsőrendű befektetői sávon belül leminősítette Belgium adósosztályzatait, az eddigi „Aal”-ről két fokozattal „Aa3”-ra. A cég szerint a belga leminősítést a magas adósságokkal küszködő eurótagál- lamok finanszírozási kondícióinak folyamatos romlásából eredő, megnövekedett kockázatok és bizonytalanságok indokolják. A Moody's felidézi, hogy Belgium GDP-arányos államadósság-rátája közel jár a 100 százalékhoz. (MTI) Alig profitáló nyugdíjpénztárak Pozsony. A mintegy 1,5 millió ügyfél megtakarításait kezelő hazai nyugdíjpénztárak idei átlagos nyeresége csupánl,4% volt, ami eltörpül a 4%-os infláció mellett. Vagyis a tavalyi minimális, 0,3%-os tiszta haszon után idén a pénzromlás ütemét is figyelembe véve 2,6%-os átlagos veszteséggel számolhatnak, ezen belül a VÚB Generali a legeredményesebb (1,99%-os profit), az Aegon pedig a sereghajtó (1,1%). (HN) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8405 Lengyel zloty 4,4891 Cseh korona 25,343 Magyar forint 303,38 Horvát kuna 7,5135 Román lej 4,3345 Japán jen 101,70 Svájci frank 1,2249 Kanadai dollár 1,3497 USA-dollár 1,3064 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,18-24,66 315,19-288,04 OTP Bank 1,35-1,26 26,23-24,68 312,91-290,29 Postabank 1,35-1,26 26,34-24,56Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 26,16-24,70 315,65-288,46 Tatra banka 1,34-1,27 26,14-24,82 314,58-290,68 Dexia banka 1,37-1,24 26,81-24,26 317,36-287,14 Általános Hitelbank 1,33-1,27 26,18-24,73 315,59-288,41 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Idén eddig jóval több külföldi töltötte Szlovákiában a szabadságát, fellendült a dunai sétahajózás A Tátrát megszállták az oroszok Tátrai pillanatkép. Idén turistákból nincs hiány, annál inkább a hóból. (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. Szlovákia egyre népszerűbb az orosz és ukrán turisták körében, és a kormányváltást követően a magyarországi turisták is bátrabban utaznak ide. A nyugat-európai országokból ezzel szemben egyre kevesebben töltik nálunk a szabadságukat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A külföldi turisták száma Szlovákiában az idei év első 9 hónapjában közel a tizedével nőtt a múlt év azonos időszakához képest. Peter Belinsky, a Szlovák Idegenforgalmi Ügynökség (SACR) vezérigazgatója szerint a legnagyobb növekedést az ukrán és orosz turisták esetében tapasztalták. Ukrajnából idén 57, Oroszországból pedig csaknem 30%-kal többen töltötték nálunk a szabadságukat, mint egy évvel korábban. Belinsky szerint a látványos növekedés részben annak is köszönhető, hogy az ukránok és az oroszok már könnyebben juthatnak hozzá a szlovák vízumhoz. Míg az ukránok korábban elsősorban a téli szezonban utaztak hozzánk, idén nyáron több mint tízezren keresték fel Szlovákiát, ami 131 százalékkal több, mint tavaly nyáron. Magyarok és a politika A legtöbb külföldi turista azonban még mindig Csehországból utazik Szlovákiába. Számuk az év első kilenc hónapjában elérte a 381 ezret, ami 10 százalékkal több, mint tavaly. Több mint 16%-kal nőtt a magyarországi turisták száma is, elérve a 47 919-et. Belinský szerint a magyar turisták esetében a legnagyobb változásra a tavalyi szlovákiai választásokat követően került sor, mivel a Radičová-kormány idején enyhült a két ország közötti feszült viszony. „A politikai feszültség korábban rontott a kapcsolatokon, a magyarok és a szlovákok között egyfajta szellemi gátat emelve” - vallja Belinský, hozzátéve: idén mintegy 1,45 millió külföldi látogatóval lehet számolni, ami nagyszerű eredmény, hiszen 9,3%-kal haladja tneg a tavalyi adatot. Az már kevésbé nagyszerű, hogy a külföldiek csupán néhány napot töltenek nálunk, az egy turistára eső vendégéjszakák száma mindössze 2,8 nap. Elmaradnak a nyugatiak A nyugat-európai turisták érdeklődése ezzel szemben idén visszaesett. Az év első kilenc hónapjában 0,6%-kal kevesebb német, 5%-kal kevesebb olasz és több mint 3%-kal kevesebb brit turista látogatott el hozzánk. „Olaszország esetében a visszaesés egyértelműen a rossz gazdasági helyzettel magyarázható, míg az angol turisták szám azóta csökken, amióta a SkyEurope légitársaság csődbe ment” - állítja Belinský. Franciaországból idén ugyan 7%-kal több turista érkezett Szlovákiába, mint tavaly, ez azonban nagyrészt annak is köszönhető, hogy a cseh ČSA légitársaság közvetlenül Pozsonyba szállította a francia turistákat. A ČSA időközben megszüntette ezt a járatát, Belinský szerint azonban a ČSA egyik leánycégén keresztül ezeket újra beindíthatják. A leglátogatottabb szlovákiai régiónak egyébként továbbra is a Magas-Tátra számít, ahová az idei év első kilenc hónapjában 353 ezren látogattak el, ami csaknem 3%-kal több, mint tavaly. A legnagyobb növekedésnek ugyanakkor a liptóiak örvendhettek. Liptót az említett időszakban 300 ezer turista kereste fel, ami 17,4%-os növekedésnek számít. A szlovákiai hegyekben hivatalosan ugyan csak az elmúlt hét végén nyitották meg az idei síszezont, az azonban már most biztos, hogy idén borsosabb árakra számíthatunk, mint tavaly. A síközpontok többsége átlagosan 10%-kal növelte az árakat, amit a növekvő energiaárakkal indokolnak. Míg Jasnán például tavaly egy háromnapos síbérlet 85 euróba került, idén már 90 eurót kérnek érte. Dunai hajósok A szlovák idegenforgalom sajátságos húzóágazatává vált a dunai sétahajózás. Pozsony váratlanul profitálni kezdett abból, hogy a Budapestre tartó, döntően német turistahajók az utasok kérésére 1-1,5 napra megállnak a szlovák fővárosban is. „Idén eddig 1900 hajó állt meg Pozsony személyi ldkötő- jében, ami 20%-kal haladja meg a tavalyi számot” - közölte Gerhard Skoff, a Danube Tourist Commission igazgatója. 2011 első 10 hónapjában mintegy 240 ezer, döntően német nyugdíjas kiránduló szállt partra Pozsonyban, ami legalább 20%-kal haladja meg a tavalyi mutatót. „A piac megtalált minket, mi még csak nem is igyekeztünk e téren” - mondta František Stano, a SACR osztályvezetője. A dunai hajózás komoly lehetőségeket tartogat, a Twin City Liner Bécs és Pozsony közötti hajójáratai Európában a leginkább kihasználtak. (mi, shz, TASR) Van értelme a köldökzsinórvér gyűjtésének? A leendő szülők gyakran állnak azzal a dilemmával szemben, hogy vetessenek-e köldökzsinórvért, amit elraktároztatnak, vagy se. A köldökzsinórvérről sok egymásnak ellentmondó információ kering. Van valami értelme vagy csak napjaink divatjáról van szó? Erről beszélgettünk a dunaszerdahelyi NAGY TIBOR nőorvossal. Mi is valójában a köldökzsinór- vér? A köldökzsinórvér az újszülött vére, amely a szülés után a köldökzsinórban és a méhlepényben marad. Értékes őssejteket tartalmaz, amelyeket ma már le tudunk venni, és képesek vagyunk hosszú időn át tárolni, és felhasználhatjuk egyes betegségek kezelésére. A köldökzsinórvér vétele egyszerű és fájdalom- mentes. A köldökzsinór elvágása után történik, nem jelent kockázatot az anyának. Tanúsítanak érdeklődést az köldökzsinórvér vétele iránt? össze tudná hasonlítani az előző évekkel? A rendelőintézetünkben az elmúlt három évben változatlan érdeklődés övezi a köldökzsinórvérvételt, ebben az évben kicsit több vérvételt jegyeztünk fel. A jövendő édesanyák gyakran rákérdeznek felhasználásának lehetőségeire, hogy az milyen betegségek esetén használható, a tárolás időtartamára és módjára, az eddigi felhasználására Szlovákiában, és a vérvétel finanszírozásának lehetőségeire. Igyekszem a lehető legobjektívebben tájékoztatni őket, ennek eredményeként növekszik iránta az érdeklődés. Viszont olyan információim vannak, hogy nagy általánosságban Szlovákiában kicsit csökken a köldökzsinórvér iránti érdeklődés, s ez szerintem a köldökzsinórvérről való elégtelen tájékoztatásnak, a nem tárgyilagos, kiegyensúlyozatlan információknak tudható be, amelyek torzítják a valóságot. Manapság, válságos időkben a pénzügyi kérdés is nagy szerepet játszik. Milyen nem objektív információkra gondol? Leggyakoribb félretájékoztatás, hogy a levett vér mennyisége nem elegendő egy felnőtt ember számára, hogy Szlovákiában eddig még fel sem használták, tárolása megbízhatatlan, hogy a testvéreknél nem használható. Nem kell mindent elhinni, ami az interneten található. A leendő anyukák megfelelő tájékoztatást kérhetnek például a nőorvosuktól, de fontos, hogy objektív legyen, mert a leendő szülők helyesen dönthessenek. Vegyük sorra: a levett vér meny- nyisége nem elég egy felnőtt embernek. A vérmennyiség több tényezőtől függ - a magzat testsúlyától, a placenta nagyságától, a köldök- zsinór hosszától, a szüléstől, a szülés közben fellépő komplikációktól, a vérvétel technikájától és módjától - vért vehetnek csak a köldökzsinórból, a köldökzsinórból és a méhlepényből. Hangsúlyoznám, hogy az orvos csak akkor dönt a vérvétel mellett, ha nem lépnek fel komplikációk, amelyek veszélyeztetnék az anya vagy a gyermek életét. Egy átlagos véradag megfelelő mennyiségű egy 6o kilós ember számára. Szükség esetén, ha a levett vérmennyiség nem elég, saját csontvelővel „kiegészíthető". Szlovákiában eddig még nem alkalmazták, igaz ez? Ez képtelenség! A statisztikai adatokat és azokat az eseteket, mikor köldökzsinórvért használtak gyógyításra, nyilvánosságra hozták, bárki megismerheti, és kialakíthatja saját véleményét. Részletes tájékoztatást olvashatnak például a www.pupocnikovakrv.sk. honlapon. A saját köldökzsinórvér nemcsak a gyermek, hanem a testvérei számára is biztosíték, mivel - ez kétségbe vonhatatlan - az immunparaméterek testvéreknél 25 százalékos egyezést mutatnak. Szlovákiában először 2004-ben használtak saját köldökzsinórvért egy agydaganatos gyermeknél. Ez volt az első eset, hogy Európában saját köldökzsinórvért használtak. Mennyire használják ki jelenleg a köldökzsinórvért? Megközelítőleg 80 esetről beszélünk. Manapság leggyakrabban a vér daganatos betegségei esetén használják fel az őssejteket, a veleszületett és szerzett vérképzési és anyagcserezavaroknál, kemoterápia után különböző daganatos és autoimmun betegségek gyógyítására. Az USA-ban és Japánban például gyakrabban alkalmaznak köldökzsinórvért, mint csontvelőt. Az őssejtek további felhasználási területe az úgynevezett regeneratív medicina. Az őssejtek kutatásakor sikerült belőlük létrehozni különféle szervek sejtjeit, amelyeket a jövőben a sérült szövetek regenerációjára lehet felhasználni. TP13110327
