Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)

2011-11-15 / 264. szám, kedd

I

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 15.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III.21.-IV.20.)

Szeret vezető szerepet betölteni, mivel nem viseli el, ha mások irányítják. Sokszor durcás és nyakas, de jóindulatú és jóérzésű. Problémái abból adódnak, hogy előbb cselekszik, s csak aztán gondolkodik.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Gyakran előfordul, hogy arról sem akar lemondani, ami már nem válik az előnyére. Most azonban jobban tenné, ha előkészítene egy alapos nagytakarítást, mind lelkében, mind az önt körülvevő tárgyak körében.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Olyan lendülettel dolgozik, hogy ember legyen a talpán, aki önt követni tudja. Elkapja a hév, és pörög, forog megállás nélkül. Észre sem veszi, hogy környezete nem tudja követni. Jól tenné, ha néha meg is állna!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Itt az ideje, hogy saját magára is gondoljon. Ha teheti, utazzon el hosszabb-rövidebb időre. Lelke mélyén arra vágyik, hogy valaki igaz szeretettel vagy szerelemmel átölelje. Ehhez azonban önnek is tennie kell valamit.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Vendégszerető azokkal szemben, akik felnéznek önre és elismerik szakértelmét. Szeret adni és erre most lehetősége is nyílik. Környezetétől elismerésben részesül, és ezt örömmel fogadja, hiszen igazán megérdemli.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Segítőkészsége néha túlmegy az ésszerűség határán. A kelleténél jobban aggodalmaskodik, és ez olykor betegséghez vezet, de legtöbbször csak képzeltek a problémái. Szerelem terén semmi különlegesre ne számítson!.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■NH Kellemetlen problémák megoldása vár önre. Nagy megbe- f TP‘1 csülésben lesz része, és ez örömmel fogja eltölteni. Sok kel- lemes meglepetés érheti, ha jobban odafigyel kedvesére. Munkájában változás várható minden téren.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Fogékonysága a misztikus dolgok iránt, a megérzései most nagyobb jelentőséget kapnak életében, mint eddig. Szerelmes lesz, amit a féltékenységével rövid idő alatt sikerül is tönkretennie. Ne vezesse félre önmagát!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ha lehetősége van rá, utazzon el, még ha csak rövid időre is engedheti meg magának. Minden téren változást szeretne, de előbb csináljon rendet maga körül: munkájában éppúgy, mint magánéletében, és máris jobban fogja érezni magát. Bak (XII. 22.-1.20.)

Ez nem az ön időszaka. Ha lehet, kerüljön minden olyan helyzetet, ami depressziót okozhat. Lazítson egy kicsit, különben ridegnek vagy hajcsárnak fogja tartani környezete. Törődjön többet magával!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Szereti a függetlenséget. A muszáj nagy úr az ön számára, és ha csak teheti, azt le is rázza magáról. Kisebb számadása is arra ösztönzi, hogy új utakat keressen. Nagy tervek szövögetésére kiválóan alkalmas ez a borongós hónap.

Halak (II. 20.-III. 20.)

A kis hang erőteljesen figyelmezteti, érdemes odafigyelni rá! A Hal-jegy erre különösen képes. Megérzései elképesztők. Szerelemben a váltnál sokkal jobbak a kilátásai. Uj szerelem is lehetséges, ne hadakozzon ellene!

A hírességek öltöztetője, Rachel Zoe megtiltotta az állapotos Jennifer Gamemek, hogy erre a kilenc hónapra tervezett ruhákat viseljen. A színésznő a következőket mondta a US Weekly újságnak: „Rachel elhatározta, nem fogja hagyni, hogy terheseknek készült darabokat hordjak. Szerintem saját állapotossága alatt annyira kicsi volt a hasa, hogy erre nem is volt szüksége. Nekem azonban előbb vagy utóbb hordanom kell ilyen darabokat. Még nem jött el az ideje, ezért Rachel érvényesíteni tudja akaratát, de ennek hamarosan vége." (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

5

3

1

2

7

6

9

4

4

6

7

3

8

9

2

5

1

1

2

9

6

5

4

8

7

3

2

3

5

8

9

6

1

4

7

9

1

6

7

4

3

5

2

8

7

4

8

5

1

2

3

6

9

3

9

1

4

6

5

7

8

2

5

8

2

9

7

1

4

3

6

6

7

4

2

3

8

9

1

5

4

7

5

1

3

1

2

9

3

8

4

5

9

8

4

3

6

2

3

5

8

6

5

9

5

8

2

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BANA

BEÁTA-FOK BEAU BASSIN-ROX HILL

BEAUCHÉNE-SZIGET BEAUFORT- TENGER BEAUMONT BEAUNE BEAUVAIS BECAN

BÉCHAN Előző feladványunk megfejtése: Beclean

B

E

A

U

c

H

É

N

E

B

R

E

E

D

E

T

N

0L

E

B

Á

B

E

A

U

M

S

L

G

E

B

T

N

A

N

U

z

I

N

A

E

B

A

N

E

A

I

H

E

U

C

G

HK

E

G

X

T

V

A

N

C

É

F

B

E

0A

I

S

É

B

R

O

T

R

T

R

O

F

U

A

E

B

KB

E

A

U

B

A

S

S

I

N

MAI RECEPTÜNK

Burgonyaropogós

tejföllel

Hozzávalók 2 főre: 6 db közepes burgonya, 2 db tojás, 2 dl tejföl, 2-3 ek liszt, napraforgóolaj, 2 gerezd fokhagyma, só, bors.

Elkészítés: a burgonyát megpucoljuk, majd nagy lyukú resze- lőn lereszeljük. Hozzákeverünk 4 evőkanál tejfölt, 2 db nyers tojást

és annyi lisztet, hogy laza galuskatészta állaga legyen. Ízesítjük sóval, borssal. Bő, forró olajba evőkanálnyi mennyiségeket szaggatunk, melyeket ellapítunk. Ha megfordítjuk őket, vegyük kisebbre a gázt, hogy ne égjen meg. Sülés közben ajánlatos megszur- kálni villával, hogy jobban süljön a közepe. A maradék tejfölt ízesítsük sóval és tört fokhagymával. Ezzel kínáljuk, (i)

■—■>

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, reggel helyenként köd.

EPERJES

8*C

ZSOLNA

7 C

POPRAD

KASSA

TRENCSEN

9 C

j LOSONC

9#C

POZSONY

9*C

ÉRSEKÚJVÁR

9 C

1°C

re

Átlaghőmérséklet

5#C

Szélirány

A/ Gyenge,

változó irányú szél.

Éjszakai hőmérséklet-5°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

í *■

y /

** 'i

r

,

f

Helsinki Oslo 2°C

8-C ŕ-ť \ i

Moszkva

o-c

London

10°C

Párizs

9°C

Varsó Berlin 3*C 6*C

Budapest

7*C

Y

io°c

i

Ró«*» /\i£é n*'r-rV

tőre

12*G~

Kedd

GvŰQV

9°C

Rozsnyó

9°C

Szerda

6/10

ľ *5/1

Csütörtök

3/9 -6/2

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 20°C Isztria 14°C

Dunaszerdahely

8°C

Szene

7°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

Sí- 2l°c

Dubrovnik

12°C

Komárom

8°C

Csorbató

4°C

Török riviéra

16°C

Várna

goC

Óqvalla

8°C

Párkány

10°C

Pozsony

9°C

Pozsony

9°C

Kréta

15°C

Zadar

13°C

Léva

7°C

Naqvszombat

9°C

Érsekúivár

9°C

Érsekúivár

9°C

Rodosz

13°C

Kairó

19°C

Naavmihálv

5°C

Losonc

9°C

Losonc

8°C

Losonc

7°C

Ciprus

16°C

Malaga

16°C

Naqvró'ce

8°C

Tőketerebes

9°C

Kassa

5°C

Kassa

6°C

Szicília

17°C

Tunisz

SS 19°C*