Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-11 / 261. szám, péntek
Á nap számat idén már . európai kormányt emésztett fel a válság A világhírű TAGÚ CIGÁNYZENEKAR info: 0907 35 25 45 szólistái A POZSONY! SZLOVÁK RÁDIÓ KONCERTTERMÉBEN VY 2011.12.2.-18.00 § Jegyár: 17 Eur MIKIM gy QSQ g 2011. november 11., péntek Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,50 €) 64. évfolyam, 261. szám www.ujszo.com Interjú Sólymos Lászlóval A Híd lezártnak tekinti az együttműködés ügyét 3. oldal Gasztro +7nap Minőség Danubmsnál! ,í:'j Mellékleteink: i nap mondata: Gasztro + 7nap Kérem r 2015-ben1 le nevessenek, Románia be akarja vezetni az eurót. műsorújság Traian Basescu román államfő 24 oldalon nyilatkozata Berlinben Nem lesz egyszerű elfogadtatni a kisebbségi településnevek új listáját A kulturális tárca horthystának tartja az új helységnévlistát Pozsony. Nem kellene olyan településneveket használni Szlovákiában, amelyek a Horthy-korszakot és a magyarosítás éveit idézik - állítja a kulturális minisztérium. A kisebbségi településneveket tartalmazó kormányrendelet elfogadása a jelek szerint nem lesz egyszerű. VERES ISTVÁN Szerdáig volt tárcaközi egyeztetésen az a kormányrendelet, amely a legalább 20%-nyi nemzeti kisebbségi lakossággal renPacemakeres szamár Brünn. Elemet cseréltek egy cseh szamárban: az állat szívritmus-szabályozójában. Rebeka feltehetően az egyetlen pacemakeres szamár a világon. Kilenc éve, félévesen ültették bele a szívdobogtató készüléket: akkor lép működésbe, ha pulzusa túlzottan lelassul. Rebeka emberi pacemakert kapott, mivel nincs szamarakra kifejlesztett. Csak méregdrága versenylovak kapnak néha ilyen készüléket, más állatoknál ugyanis a műtét- drágább, mint az állat. Rebekával kivételt tettek brünni állatorvosok, miután több infarktust diagnosztizáltak nála. így még akár 40 évig is elélhet, főállásban egyébként hiperak- tív gyermekek lenyugtatá- sát szolgálja, akik szama- ragoíhatnak rajta. (MTI) delkező települések kisebbségi elnevezéseit tartalmazza. A kulturális tárca nem tartja elfogadhatónak, hogy a néhai táblatörvény által nem engedélyezett településneveket (Ógyalla, PárÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. 56 éves korában szabadulhat Bastemák László gyilkosa, Kaluz István, akit tegnap 25 év szabadságvesztésre ítélt a legfelsőbb bíróság. Az ítékány, Nagyhind, stb.) ismét feltüntethessék. „Ezek a megnevezések a Horthy-korszakhoz kötődnek, akkor használták őket, amikor az elszakított területek Magyarországhoz tartoztak, illetve az erőszakos magyarosítás idejében, 1867-től” - állítja a minisztérium. Azt sem tarlja elfogadhatónak, hogy az elmúlt évtizedekben önállóságot nyert települések kisebbségi elnevezést kapjanak. Példaként említik let jogerős, már nem lehet fellebbezni. A bíróság ezzel helybenhagyta a Specializált Büntetőbíróság döntését. Bastemák László az MKP regionális politikusa volt, tavaly júliusban gyü- kolták meg ógyallai háza előtt. a szenei járásbeli Szigetmajort, amely 1956-ban lett önálló, Hurbanova Ves néven. A tárca szerint a Szigetmajor kitalált név, a helyi magyarok is a Hurbanova Vés nevet használják. A kulturális tárca szerint az sem helyes, hogy az új településnév-jegyzékben Nemesrad- nót legyen a jelenleg használatos Radnót helyett, Kisdobra Dobra helyett, Sajólenke Lenke helyett, és Gömörlipóc Lipóc heFelesége elégedett az ítélettel, a gyilkos védőügyvédje viszont igazságtalannak tartja. Atárgya- lás idén júniusban kezdődött, a szembesítés során a tettest Bas- ternák felesége és fia is felismerte. A bíróságon Bastemák politilyett. A minisztérium szerint ez beavatkozás a természetes névadási gyakorlatba, a névalakok pedig szintén a Horthy-korszakot idézik. A tárca által kifogásolt helynevek kapcsán kérdéssel fordultunk a minisztérium illetékes főosztályához, emlékeztetve, hogy az általuk horthystának titulált helynevek esetenként több évszázada használatosak. Folytatás a 2. oldalon. kai ellenfele, Roman Ostružlík is vallomást tett. Elmondta, a gyilkosság óta félti az életét, s nem tudja, mi lehetett a gyükosság indítéka. Ez a jogerős Ítélethirdetés után is rejtély. Részletek a 2. oldalon, (dem, SITA) Európa lefékeződik Semmi jót nem ígér az uniós előrejelzés Brüsszel. Szlovákia gazdasága jövőre csak 1,1%-kal nő az Európai Bizottság friss előrejelzése szerint, vagyis még lassabban, mint ahogyan azt a pénzügyminisztérium váija (1,7%). Az egész unió behúzza a féket, Brüsszel 2012-ben csak 0,6%-os uniós növekedést vetít előre, az eurózónában pedig mindössze 0,5%-osat. A májusi előrejelzés óta a globális gazdasági feltételek tovább romlottak, leállt a gazdasági válságból való kilábalás, az európai gazdaság stagnálására kell felkészülni - mondta Olli Rehn, az unió pénzügyi biztosa, néhány tagállamban (Görögország és Portugália) tovább folytatódik a recesszió, a veszélyzónába került Olaszországban pedig gyakorlatilag érzékelhetetlen, 0,1%-os növekedés tűnik reálisnak. Szomszédaink esetében sem jobb a helyzet, Csehország jövő évi mutatója mindössze 0,7%-os, Magyarországé pedig 0,5%-os lesz, miközben az Orbán-kormány másfél százalékos növekedésre építette a jövő évi állami költségvetést. A várakozások szerint idén Szlovákia gazdasága még 2,9%-kal bővül, a magyar ennek felével, 1,4%-kal, Csehországé pedig 1,8-kal. A visszaesés súlyosságát jelzi, hogy 2013-ban sem várható érdemi javulás - uniós szinten mindössze 1,5%-os gyarapodást várnak (Szlovákia esetében viszont már ismételten 2,9%-ot), ami azt jelenti, hogy tartósan magas szinten marad a munkanélküliek száma. Emellett az uniós tagok államadóssága tovább duzzad 2012-ben és 2013-ban. A magyar fizetőeszköz továbbra is gyengélkedik, tegnap már 314 forintot adtak egy euróért, ami 2,5 éves mélypontnak számít - két nap alatt 8 forintot esett az eleve gyengélkedő euróhoz képest. (TASR, MTI, só) Az olasz válság enyhülésének hírére emelkedett a frankfurti tőzsde indexe és erősödött az euró. Ez viszont újabb rossz hír a forint számára: az olasz csizma átmenetileg 315-ig rugdosta a forintot az euróhoz viszonyítva, ami közel van a 317-es történelmi mélyponthoz. (TASR/AP) A bűncselekmény indítéka, esteleges megrendelője a jogerős ítélet után is rejtély Jogerősen 25 évre ítélték Bastemák gyilkosát 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS MM, NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK v ▲ ▲ a ▼ ▼ Napos idő > < Telefon: 1,3616 0,8533 25,496 310,67 4,3825 7,4800 A nappali hőmérséklet 8 és 13 fok között alakul. Márton 02/323 77 777
