Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-29 / 251. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 29. www.ujszo.com Terrence Malick arany pálmás létalternatívája Az élet fája, avagy egy metaforikus műtárgy KASZÁS DÁVID Csúnya tréfát űznek Terrence Malick (Lanton Mills) biblikus, önéletrajzi ihletésű, különleges családtörténetével. Moziforgalmazásra méltatlannak tartanák szlovák (és magyar) értékesítők? A kitolt bemutató erről tanúskodik. Ezrek hívják le, mire szélesvászonra hintenék. Sőt, korongon (Blu-ray, DVD) már megjelent. Üzletpolitikai fekete lyukból fú a nyugati szél? Nyilván. A harminckétmillió körüli beruházást az Államokban alig több, mint harmadannyi térülés kísérte. Világviszonylatban viszont nyereséges, s mivel az olasz fasiszták miatt a Velencéből távozó ítészek gall palotájának seregszemléjén (Cannes) fődíjat nyert, bemutatása minket sem kerülhet el. Az Újvilágban járunk. Ötvenes évek. Egy hétköznapi család mennyei napjaira tragédia vetül, csemetéjük elhalálozik. Sivár vidékké vedlik a fiútestvérek gyerekkora, az őrület határán táncoló édesapa árnyékában édesanyjuk oltalma sem hozhat megnyugvást. Évtizedekkel később Jack O’Brien (Sean Penn), a legidősebb srác üvegbástyák útvesztőiben botorkálva lékeli pallérozott elméjét, vissza-visszanyúlván meszsze ringó gyerekkorának világába. Hol ronthatta el? Mi(kor) veszettel? Ennyi a tartalom. Vagy kevesebb. Keret egy filmfestményhez. Malick pemzlije tar- kabar(a)ka képcellákba mártva fest metaforikus műtárgyat. Megvilágít, besüti a termet, ragyog. Egyrészt Douglas Trumbull gondozásában, aki félig-meddig visszalépett hivatásának ezen szegletéből, másrészt Emmanuel Lubezki remek érzékkel fényképezett pillanatfelvételeivel. Klasszikus betétdalokkal, falatnyi Alexandre Desplat-szakaszokkal. Öt nyersanyagcsonkoló társaságában öntötte végső formába „Sparky”, a texasi cowboy féltve őrzött létaltematíváját, mely személyes káprázatait vegyíti Tarkovszkij megannyi állóképével. Műtermében mintha Claude Nuridsany és Marie Pérennou mikrokozmosza elevendett volna meg, míg színjátszói belevesznek a végtelen horizontba. Alkotói holt idők nyújtják a vászonidőt, lelombozhatják, menekülésre késztethetik a közönséget. Vagy épp füttykoncertre, mint a Riviérán. Ellenvetéssel élnél? „Mondd meg, ha tudsz valami okosat!” Jóbfól is megárt a sok). Bár meglehet, mindezt csak értfék) e(l) ni kéne. Családfő (Brad Pitt): „Fő a család!" (Képarchívum) Brit alter-duó és magyar lo-fi királynő Koncertek a tök jegyében AJÁNLÓ Dunaszerdahely. Október 31-én, hétfőn álarcos hallo- ween-koncertekre várják a közönséget az NFG klubba. Fellép a brit Sister Grácie duó és a magyarországi underground színtér egyik új szenzációja, a Piresian Beach. A Sister Grácie repertoárját friss, energikus, ötletes alternatív gitárzeneként lehet jellemezni, amely élőben sodró erejű és rendkívül szórakoztató. A fiúk több kislemezt is kiadtak, jelenleg első nagylemezükön dolgoznak. Németh Zsófia, a Piresian Beach „frontlánya” már nemzetközi szinten is ismert. Ingyen letölthető első EP-je alapján a kritikusok a magyarországi „hálószobapop királynője”-ként kezdték emlegetni, aki szobájába bezárkózva, fapados eszközökkel, lo-fi stílusú dalokat ont magából. A halloween napi koncertekre a belépés jelmezben ajánlott, a kezdés időpontja 19.30. (ú) Sister Grácie (Képarchívum) Sínbusz Fesztivál - egy kezdeményezés, amelyet érdemes lenne „ellopnunk" Hogyan csempésszünk kultúrát Vonatra várva a napfényben (A szerző felvétele Ki viszi át a kultúrát? Szegedről Szabadkára a Sínbusz Kultúrcsempész Fesztivál szervezői - Or- csik Roland, Lanczkor Gábor és Kollár Árpád, lelkes segítőikkel és a fesztiválozókkal együtt. Az elmúlt négy évben már negyedszerre csempészték át, ezúttal október első napjaiban az irodalmat, a kultúrát és a jókedvet. CSAPODY KINGA Utaztató tézisregény, road- movie, útinapló - ismerős fogalmak, na de mozgó fesztivál? Aki nem volt, annak nehéz elképzelnie, pedig érdemes. Elképzelni, és részt venni is. Szegeden a vasútállomáson gyülekeztek a csempészni vágyók, a megafon hangjára könnyen odataláltak a kíváncsiskodók. Itt Deres Kornélia olvasott fel könyvhétre megjelent Szőrapa című verseskötetéből, Balázs Imre József és Terék Anna szintén lírát, Szabó Tibor Benjámin pedig hamarosan megjelenő novelláskötétéből egy tárcáját. Minden elhangzott szöveget szerb fordításban is meghallgathatott a közönség. A drMá- riás nevével fémjelzett Tudósok zenekar adott koncertet a restiben, a vonaton, és este Szabadkán is. A Piroska néven ismert kisvonat vitte a határig a társaságot, akiket Kukorelly Endre és Sopotnik Zoltán felolvasása szórakoztatott. Miután átszállt mindenki a csomagjával és több karton sörrel megpakolva a sínbuszra, a kultúrblokk folytatódott, a kultúr- sokk pedig a szabadkai állomáson tetőzött, ahol Aaron Blumm és Sinkovits Ede per- formansza fogadta a fesztivá- lozókat. Az író fehér kartonba burkolva olvasott fel Biciklizéseink Török Zolival című kötetéből, mialatt a képzőművész összefestette őt. Nem lehet nem csempészni a sínbuszon (ugyan hagyományosan alkoholt, cigarettát volt szokás átjuttatni a határon ezen a járművön), ezúttal Benda Balázs fiatalon elhunyt irodalmár szellemét, szellemiségét csempészték át egy másik perfor- mansz keretében a résztvevők. Nem csak Kosztolányi és Csáth Géza városát ismerhették meg, hanem egy vacsora után este is folytatódtak a Sínbusz Fesztivál programjai Szabadkán. A Lifka Art Moziban előbb Jeles András filmjeiről, rendezéseiről, írói munkásságairól lehetett többet megtudni. Radics Viktória kritikus faggatta a művészt, majd Darko Kova- čevič Láthatatlan nemzedék című filmjét is levetítették. Akinek mindez nem volt elég, egy kiállításmegnyitó után egy Tudósok-koncerten ugrálva is levezethette a napi kultúr- stresszt. A kétnapos fesztivál vasárnapi programjai a restiben kezdődtek, és az ezüstnyílra várva néhány szerb szerző versét is meghallgathatuk, természetesen magyar fordításban is. Zvonko Karanovic, Srdan Srdic és Mihaljo Panticon kívül Józsa Márta, Bozsik Péter, Fenyvesi Ottó és Hász Róbert írásaira is figyeltek a sinobus utasai. Hogy mi a haszna egy ilyen határon átívelő kezdeményezésnek? A magyar kortárs irodalomtól változatos és színes képet kaphattak, akik emiatt szerbül is hallhatták, és így már érthették is a szerzők szövegeit. A magyarországi résztvevők pedig megjegyeztek maguknak néhány szerb nevet. A színház és a film világát belecsempészve pedig csak erősítették azt a törekvést, amely a művészeti ágak közti átjárhatóságot hirdeti, és szeretné megvalósítani is. Csempészni, kultúrát, legálisan - nagy élmény. Kutatva és döntve sztereotípiákat, megtudni többet azokról, akik mellett pár tíz kilométerre élünk, felettébb hasznos is. Olyan fesztivál, amilyenből elkelne még jó pár a határok mentén. A bemutatók száma csökkent, három őszi premier helyett anyagi okokból csak kettőt tartanak Verdi, Offenbach, Janáček, Dosztojevszkij.. Jelenet a Nabuccóból (Képarchívum) FECSÓ YVETT A Kassai Állami Színház operatársulata az évadot Verdi Na- buccójával kezdte október 21-én. A bibliai időkbe visszanyúló történet öt év után kerül újra a színház deszkáira, a felújított változattól a korábbihoz hasonló sikert várnak. Az opera rendezője a cseh Václav Véžník, aki legutóbb 2007-ben Verdi Álarcosbálját állította színpadra Kassán. Á legelismertebb cseh rendezők közé tartozik, a hetvenes-nyolcvanas évekbent Európa legelőkelőbb operaházaiban dolgozott. A karmester a szintén cseh Jakub Židek, aki fiatal kora ellenére több ismert operát és musicalt vezényelt már. Verdi zenéjét kitűnő szólisták interpretálásában élvezhetik a nézők. Nabucco babiloni király szerepében a jól ismert Ludovic Kendi mellett a Brünni Nemzeti Színház szólistáját, a Thália-díjas Richard Haan mutatkozik be. Zakariás szerepét Árpád Sándor, a Kolozsvári Magyar Opera, valamint Gustáv Beláček, a Szlovák Nemzeti Színház szólistája énekli. Abigél szerepében a hazai Tatiana Paľovčík - Paládi mellett Magda Málkovát, az Olomouci Morva Színház szólistáját, valamint az épp Kassán tartózkodó ausztrál szopránt, Louise Hudsont hallhatja a közönség, aki egyébként 2004-ben lépett fel először Európában. Az idei bemutatók száma csökkent, a hagyományos három őszi premier helyett anyagi okokból csak kettőt tartanak. Legközelebb egy prózai darab, Jean Anouilh Madárka című művét állítja színpadra Ľubomír Vajdička. Á szezon második részében Leoš Janáček A mostohalánya és Offenbach Orfeus a pokolban című Opeljának bemutatójára készül a társulat. A prózai társulat Jaroslav Vostrý cseh szerző Tri v tóm című darabját, valamint Dosztojevszkij Bűn és bűnhődését mutatja be. A balett-társulat a Jaj- boli Doktor című balettmesére készül, amely már a múlt század negyvenes éveiben népszerű volt a színpadokon. A zenei alapot Igor Morozov muzsikája adja, a bemutatón a színház szimfonikus zenekara élőbenjátszik. A színház társulatai több átalakuláson vannak túl. A balett több szólistája Pozsonyban folytatja a munkát, köztük Andrej Suchanov is, aki a pozsonyi balett-társulat igazgatója lett. Az őszi évadban újabb két szólistával és egy kartáncossal csökkent a létszám. Új megbízott vezetőként Dominik Béres irányija a társulatot, aki 2009 óta a balett szofistája. Az operatársulat korábbi igazgatóját, Paolo Gattót ősszel újra Karol Kevický váltotta föl, aki korábban már vezette a társulatot. Az Állami Színház Kisszínpa- dának átépítésére tavaly óta készültek, ám a munkálatok nagy valószínűséggel csak 2012 januárjában kezdődhet el. Addiga színház vezetői ideiglenes helyet keresnek a Kisszínpad előadásainak, ennek érdekében intenzíven tárgyalnak a város vezetőivel.
