Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-25 / 247. szám, kedd
28 Panoráma--hirdetés UJSZO 2011. OKTOBER 25. www.ujszo.com Közlekedjen helyesen! November 1-jétől módosul a közúti közlekedést szabályzó törvény. Korábban ülhetnek volán mögé a tizenévesek? Milyen bírsággal sújthatok a szabálysértők? Az Új Sió mellékletéből megtudhat minden változást! Keresse október 27-én, csütörtökön az újságárusoknál! Ez a lap jár Önnek! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.(om Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöfielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Hofop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, tubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala W ^ ^ támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében. Október 25 NÉVNAP Blanka, Bianka A Blanka germán eredetű, latin és spanyol közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: fényes, ragyogó, tiszta. A Bianka a név olasz formája. ESEMÉNY Pesten megtartották az első magyar nyelvű színi- előadást. (1790) MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született Pablo Picasso spanyol festő. 40 éve halt meg Mihail Kuzmics Jangel szovjet mérnök, a kozmikus rakéták egyik tervezője. BOLDOG SZÜL1NAPOT! Jon Anderson angol zenész, a Yes zenekar énekese. (1944) Kovács Kati énekesnő. (1944) NAPI VICC Két barátbeszélget:- Mondd öregem, hogy szoktál le az alkoholról?- Kénytelen voltam, mert amikor részegen hazamentem, mindig duplán láttam az anyósomat. ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a légúti betegségekS?’ ken szenve- dők állapota romolhat. Az érrendszeri betegségben szenvedők kerüljék a megterhelést és a stresszehely- zeteket. Gyakrabban fordulhat elő fejfájás. A reflexidők megnyúlnak, fokozódik a balesetveszély. A legsúlyosabb helyzet a 75 ezer lakosú Ercisben alakult ki, ahol körülbelül 80 többemeletes épület omlott össze Folyamatosan nő az áldozatok száma Ankara/Ercis. A 7,2-es erősségű törökországi földrengés halálos áldozatainak száma a tegnap délutáni adatok szerint 264, a sebesülteké pedig körülbelül 1300 - derült ki a hivatalos tájékoztatásból. MTl-ÖSSZEFOG LALÓ Egy isztambuli szeizmológiai intézet szakértői a helyszín sajátosságait és a földrengés erősségét figyelembe véve úgy ítélték meg, hogy a természeti csapásnak összesen 500-1000 halálos áldozata is lehet. A hivatalos adatok szerint a földrengés hozzávetőleg 970 házat rombolt le. A legsúlyosabb helyzet a 75 ezer lakosú Ercisben alakult ki, ahol körülbelül 80 többemeletes épület omlott össze, és csaknem az összes vályogtéglából épített ház megsemmisült a város környékén. Sok lakos el is menekült a súlyos károkat szenvedett, áramLehetséges túlélők után kutatnak a mentőalakulatok. A lakosok is kétségbeesetten, kiabálva keresik hozzátartozóikat. (TASR/AP-felvétel) és vízellátás nélkül maradt városból. Ercisben, valamint az epicentrumhoz szintén közel fekvő Van tartomány azonos nevű székhelyén a mentőalakulatok egész éjjel fáklyák fényénél, fagypont közeli hidegben kutattak a lehetséges túlélők után a romok alatt. Egy 19 éves fiú 20 órával a földrengés után mobiltelefonján hívott segítséget, így sikerült őt és három másik embert, köztük két gyermeket kimenteni egy hatemeletes épület romjai alól. A lakosok kétségbeesetten, kiabálva keresik hozzátartozóikat, sokan közülük részt vesznek a romok elhordásában és a túlélők felkutatásában. A Vörös Félhold munkatársai sátrakat, valamint tábori konyhákat és rögtönzött kórházakat állítanak fel a fedél nélkül maradtak és a sebesültek részére, akinek a hideggel is meg kell küzdeniük. Az amerikai geológiai intézet (USGS) közben 7,3-asról 7,2-esre módosította az első rengés nagyságát. Az USGS több mint száz utórengést regisztrált. Az ország 38 tartományából 1275 mentőalakulatot riasztottak és küldtek a helyszínekre, de a hadsereg is segít a mentésben, kutatásban. A TRT televízió jelentése szerint Van város börtönéből ki tudott szökni 150 rab, mert leomlott a börtön egyik fala. Egy börtöntisztviselő viszont úgy nyilatkozott, hogy sokkal kevesebb rab szökött el, és azok közül is több visszatért már a büntetés-végrehajtási intézetbe. A lányok a Nakusza nevet dobták el, mert azt jelenti: nemkívánatos Új névvel egy új életért Halálakor 15 éves lehetett, és 125 cm magas volt A kőkorszaki Viste fiú arca AATI-JELENTES Mumbai. Több mint 280 fiatal indiai lány változtatott nevet egy új élet reményében egy nagyszabású ünnepi ceremónia keretében a hét végén az indiai Mumbaiban. Valamennyi lány a Nakusza vagy Nakuszi nevet dobta el - amely hindi nyelven azt jelenti, hogy „nemkívánatos” - , és kapott új néven anyakönyvi kivonatot a Maharastra államban lévő Szatara körzet illetékeseitől. A lányok nemcsak indiai istennők nevét vették fel, hanem az indiai filmipar fellegvárának, Bollywoodnak a sztárjaitól is választottak keresztnevet. „Mostantól az iskolában osztálytársaim és barátaim az új nevemen szólítanak, ami nagy boldogsággal tölt el” - mondta egy 15 éves lány, akit egyik nagyapja nevezett el annak idején Nakuszának csalódottságában, hogy nem fiúunokája született. A leány új neve, Asmita, amely hindi nyelven ezt jelenti: nagyon kemény. A 285 lány azt reméli, hogy az új név új méltóságot ad neki, és segíti a széles körű nemmegkülönböztetés elleni harcukat. Indiában a legutóbbi nép- számlálás adatai szerint egyre inkább felbomlóban van a nemek közötti egyensúly. Az indiai falvakban ma 919 lány jut 1000 fiúra - szemben a 2001-es állapotokkal, amikor még 934 lány, 1000 fiú volt az arány. A világ népességében az átlag: 1050 lány 1000 fiúra. Maharastra államban még ennél is rosszabb a helyzet, ezer fiúra 833 lányjut. Ez az arány azt mutatja, hogy egyre jobban teret nyer a fiúk születését előnyben részesítő szelektív abortusz gyakorlata. A probléma olyan súlyos Indiában, hogy tilos a nemek közötti választás kedvéért művi vetélést végrehajtani, ezért a kórházakban a születendő gyermek nemét sem szabad közölni. A nőkre erős társadalmi nyomás nehezedik annak érdekében, hogy fiút hozzanak a világra. Az egyik ok, amely miatt az indiaiak inkább fiút akarnak, a lányok kiházasításá- nak óriási költsége. A családok gyakran eladósodnak a házasságkötés és a hozomány (dowry) miatt. Ezzel szemben egy fiú feleséget és hozományt visz a házhoz. A, hindu szokás azt is előírja, hogy csak fiúk gyújthatják meg szüleik temetési máglyáját. MT1-H1R Oslo. Rekonstruálták annak a 7500 éves fiúnak az arcát, akinek csontvázát a Stavangeri Egyetem régészeti múzeuma őrzi. A Viste fiúnak keresztelt kamasz földi maradványait 1907-ben tárták fel Stavanger közelében, a Viste- hola-barlangban. Ez a legteljesebb norvég kőkorszaki csontváz és a 3. legidősebb, amely az ország területén eddig előkerült - olvasható a Science Daily hírportálon. A vizsgálatok kimutatták, hogy a Viste fiú halálakor 15 éves lehetett. Testmagassága 125 centi volt, és a feltételezések szerint egy 10-15 főből álló csoport tagja lehetett. Nagy valószínűséggel beteges volt, ez magyarázza a korai halálát. A barlangban feltárt szemét elárulta, hogy a „klán” el- sősorbanhalat, kagylót, osztrigát fogyasztott, de szerepelt az étrendjükben vadlúd és vadkacsa, jobb híján pedig kormoránokra is ráfanyalodtak. Az arcrekonstrukciót Jenny Barber, a Dundee-i Egyetem dok- torandusz hallgatója végezte. A komputeres tomográfia alapján megszületett a digitális arcrekonstrukció, majd Jenny Barber megmintázta a fiú fejét. Ez mutatta ki, hogy a kamasz „csónak- fejűségben” (scaphocephalia do- licephalia) szenvedett. Ez a veleszületett betegség a varratok szabálytalan csontosodását eredményezi, amelynek következtében a koponya hosszú, viszonylag keskeny, a nyakszirti része kidomborodik, míg a homlok aránytalanul széles. „Fel sem figyeltünk korábban, hogy a Viste fiú csónak- fejűségben szenvedett” - nyilatkozta, a koponyát őrző egyetemi régészeti múzeum kutatási igazgatója. f-
