Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-21 / 218. szám, szerda
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 21. www.ujszo.com ■SH Megölték Rabbanit Kabul. Merénylet áldozata lett tegnap Bur- hanuddin Rabbani, Afganisztán korábbi államfője. Rabbani az utóbbi időben a nagy béketanács elnökeként tevékenykedett, ez a testület egy ideje tárgyalásokat folytat a tálibok- kal. A BBC rádió szerint Rabbani éppen a tálibok két képviselőjét fogadta házában, amikor a robbanás bekövetkezett. (MTI) Zarándokok lemészárlása Kvetta. Pakisztánban több tucat- legkevesebb 25 - síita zarándokot mészároltak le tegnap, feltehetőleg a hitük miatt - közölte a rendőrség. A merénylet az Iránnal határos délnyugati Beludzsisztán tartományban történt. A zarándokok Iránba tartottak, amikor ismeretlen fegyveresek tüzet nyitottak az autóbuszukra. Pakisztán lakosságának többsége szunnita mohamedán. Általában békében élnek a síitákkal, de mindkét oldalon vannak szélsőségesek. (MTI) Elmarasztalták Moszkvát Párizs. A strasbourgi Európai Emberi Jogi Bíróság tegnap elmarasztalta Oroszországot - a börtönben ülő Mihail Hodor- kovszkij, a Jukosz volt fő- részvényesének keresete nyomán - azért a jogsértő eljárásért, amely a kőolajipari konszern felszámolásához és vezetőinek bebörtönzéséhez vezetett. A bíróság ugyanakkor elnapolta a döntést a vállalatot megillető kártérítés ügyében. A volt vezetés 98 milliárd dollárt követel, ez kb. a duplája Oroszország éves védelmi kiadásainak. A strasbourgi testület 60 éves fennállása óta ez a legmagasabb összeg, amelyről döntenie kell. (MTI) Felmenthetik Chiracot Párizs. Az ügyészség Jacques Chirac és a további kilenc vádlott felmentését kérte tegnap a párizsi büntetőbíróságon abban a perben, amelyben a volt francia elnököt közpénzek elsikkasztásával és hivatali visszaéléssel vádolják illegális pártfinanszírozási ügyekben. A vádemelést vizsgálóbírók kezdeményezték a vádhatóság ellenvetése dacára, ezért a vádat gyakorlatilag magánszemélyeknek és egy korrupcióellenes egyesületnek kell bebizonyítania a bíróság előtt. (MTI) Egyre mélyül a válság, Szaleh elnök nem hajlandó lemondani - fegyvert zsákmányolt a lázadó lakosság Már rakétákkal is lövik a jemeni tüntetőket ÖSSZEFOGLALÓ Szanaa. Súlyosbodik a helyzet Jemenben, vasárnap és hétfőn legalább 56 ember halt meg a biztonsági erők és Ali Abdalláh Száleh lemondását nyolcadik hónapja követelő tüntetők közötti harcokban. A fővárosban tegnap reggel is heves ágyúzás és géppuskatűz hallatszott, három rakéta csapódott be a sza- naai Változások terén táborozó tüntetők közé, miután befejeződtek a reggeli imák. Egy tábori kórház vezetője azt mondta, hogy két halottja és öt sebesültje van a rakétatámadásoknak. Pár órányi nyugalom után kiújultak az összecsapások a biztonsági erők és a felkelőkhöz márciusban átállt Ali Moh- szen al-Ahmár tábornokhoz hű katonák között, akiket a főváros déli része felől, ahol a KözA tüntetők maguk szervezik a holttestek elszállítását társasági Gárda egységei állomásoznak, ért tüzérségi támadás. Egy szemtanú elmondta, a gárda katonái egy közeli hegyről tüzeltek a tábornok embereire. Az elitegységnek számító (TAS R/AP-felvétel) gárda parancsnoka Száleh elnök idősebbik fia. A Reuters helyszíni jelentése szerint a tüntetőkre orvlövészek is tüzet nyitottak háztetőkről. Hétfő estére több ezer tüntetőnek - dezertált katonák segítségével - Szanaában sikerült elfoglalnia a gárda egyik laktanyáját, ahol nagy mennyiségű lőfegyvert zsákmányoltak. A beszámolók szerint a demonstrálok homokzsákokból építettek barikádokat, hogy védelmet biztosítsanak az előretörő erőknek. A laktanya védői azonban nem lőttek, és végül elmenekültek, hátrahagyva fegyvereiket. Az erőszak újult erővel lángolt fel Jemenben, miután a Szaúd- Arábiában lábadozó Ali Abdalláh Száleh elnök szertefoszlana azokat a reményeket, hogy 33 évi egyeduralom után átengedi a hatalmat. Száleh elnök június 4-én egy merényletben súlyosan megsérült, ezért egy rijádi kórházba szállították. (MTI, ú) Washington bízik a háttérmunkában - a többség a palesztinok mellett Titkolózik az unió Mindkét fél a BT-határozatra hivatkozik Koszovói röplapháború MTl-HÍR New York. Az ENSZ- közgyűlés hivatalos napirendje helyett az a diplomáciai nagyüzem köti le a figyelmet, amely a palesztin államiság körüli újabb nemzetközi válság megelőzését célozza. Az EU egyelőre nem hajlandó elárulni, hogyan fog e témáról pénteken szavazni a 27 tagállam. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap már számos állam- és kormányfő - köztük Iveta Radičová -, valamint külügyminiszter tartózkodott New Yorkban, akik a hivatalos program mellett rengeteg kétoldalú találkozót tartottak. Barack Obama amerikai elnök szintén megérkezett New Yorkba, s a héten várhatóan találkozik Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnökkel, de nem tervezi, hogy Mahmúd Abbász palesztin elnökkel is tárgyalóasztalhoz ül. Netanjahu közleményben felajánlotta Abbásznak, találkozzanakNew Yorkban és újítsákfel az egy éve megszakadt közvetlen béketárgyalásokat, de nem ígért engedményt azokban a kérdésekben, amelyek a palesztinok szerint régóta akadályozzák a megbeszélések sikerre vitelét. Az izraeli-palesztin válságban közvetítő nemzetközi kvartett - az USA, az EU, Oroszország és az ENSZ - magas rangú diplomatái hétfőn este ismét tárgyaltak, két napon belül immár másodszor. Hillary Clinton külügyminiszter azt mondta, hosszú a hét, van még idő arra, hogy megoldást találjanak a palesztin államiság ENSZ-beli elismerésének kérdése körül kialakuló diplomáciai válságra. Úgy fogalmazott, az USA rendkívüli élénk diplomáciai tárgyalásokat folytat Izraellel, a palesztinokkal és más országok vezetőivel. Megerősítette azt az amerikai álláspontot, hogy a független palesztin állam létrehozásához közvetlen izraeli-palesztin tárgyalások útján kell eljutni, s ezek felújítására szólította fel a feleket. Mahmúd Abbász elnök az ENSZ-közgyűlés pénteki ülésén palesztin ENSZ-tagfelvételi kérelmet akar benyújtani. Az USA a BT-ben ezt megvétózná. Ab- básszal tegnap William Hague brit külügyminiszter is tárgyalt, s e találkozó előtt mondta azt Hague, hogy a 27-ek nem közlik előre, miként fognak szavazni. Az EU állítólag így akar nyomást gyakorolni mind Izraelre, mind a palesztinokra annak érdekében, hogy újítsák fel a béketárgyalásokat még a pénteki szavazás előtt. Az is hozzátette: a palesztinoknak a teljes jogú ENSZ- tagságra való törekvése csak konfrontációkat eredményez. Hague szerint az EU olyan tárgyalásokat akar, amelyek végeredménye az ún. kétállami megoldás. Egyébként Hague titkolózásának oka lehet az is, hogy az EU-tagállamok eléggé megosztottak ez ügyben; a garast tegnap a soros uniós elnökséget betöltő Varsó tette le, mondván: Lengyelország nem szavaz meg semmüyen Izrael-ellenes határozatot. A világszervezetnek 193 tagállama van, a többség a palesztinokat támogatja. (MTI, TASR, SITA, ú) Pristina/Belgrád. A kosovs- ka-mitrovicai szerbek tegnapra virradóra röplapokkal válaszoltak arra a nyomtatványra, amelyet röplapok formájában hétfőn a nemzetközi békefenntartók (KFOR) helikopterből szórtak szét a város felett. A szerb röplapokon a következő olvasható: „Az BT 1244-es számú határozata alapján Koszovó Szerbia szerves része. A határozat nem szól koszovói vámról. A határozat nem szól Koszovó határairól. Az utak lezárása a szerb nép elégedetlenségének a kifejeződése a koszovói vámok és az BT 1244- es számú határozatának be nem tartása miatt.” A szerb és angol nyelvű szöveg szerint: „Jobb útzárlatokkal és barikádokkal védekezni, mint fegyveres ellenállással. Önök pedig, KFOR-urak, gondolkodjanak el rajta, igazunk van-e.” Előzőleg a KFOR helikopterekből szórt ugyancsak kétnyelvű röplapokat, amelyen arra figyelmeztetik az észak-koszovói szerbeket, hogy az utak eltorlaszolása törvénytelen cselekedet és nem tekinthető a tiltakozás békés megnyilvánulásának. A KFOR emlékeztetett arra is, hogy az BT 1244-es számú határozata értelmében a békefenntartó erőknek szavatolniuk kell az emberek szabad mozgását. Hét olasz földrengéskutató pere Róma. Hét földrengéskutató állt tegnap Itáliában bíróság elé gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával. Az ügyészség szerint nem figyelmeztettek a 309 halálos áldozatot követelő 2009-es aquilai földrengésre, és alábecsülték a katasztrófa veszélyét. A pert világszerte izgatottan figyelik a földrengés- kutatók, akik azt állítják, az ilyen természeti jelenségeket lehetetlen előre megjósolni, s még sosem sikerült előre jelezni egy nagyobb erejű földmozgást. Eddig 5200 külföldi kutató írta alá az olasz kollégákat támogató petíciót. (MTI) A tettesek vagy kurd lázadók, vagy iszlamista szélsőségesek lehettek Terrormerénylet a török fővárosban ÖSSZEFOGLALÓ Ankara: A török főváros központi negyedében hárman meghaltak és tizenöten megsebesültek, közülük többen súlyosan, amikor egy mikrobusz felrobbant egy főiskola előtt, egy kilométerre a miniszterelnöki hivataltól. Idris Naim Sahin belügyminiszter szerint valószínűleg terrormerénylet történt. A parkoló gépkocsi új volt, még nem regisztrálták. Az egyikszemtanú szerint valaki egy égő gázpalackot lökött az autóhoz. A rendőrség viszont úgy véli, hogy robbanószerkezet volt a járműben, amely aztán néhány másik közel lévő gépkocsit is felgyújtott, így Több sérültnek súlyos az állapota (TASR/AP-felvétel) további három robbanás történt. Atöröksajtó szerint a merénylők vagy kurd lázadók, vagy iszla- mista szélsőségesek lehettek. A Gül Berlinben Újabb nem a törököknek Berlin. Ismét elutasította Törökország európai uniós csatlakozását a német kancellár. Angela Merkel Berlinben találkozott Abdullah Gül államfővel, és megismételte korábbi álláspontját, amely szerint a teljes jogú tagság helyett Németország egyfajta stratégiai partnerséget ajánl Ankarának. Gül viszont megerősítette, hogy országa változatlanul teljes jogú uniós tagságra törekszik, és a felkínált megkülönböztetett partneri viszonyt elutasítja. Merkel ugyanakkor hangoztatta: Törökország rendkívül fontos partner az EU számára. (MTI) A század modellje Barack Obama Líbiáról New York. Az amerikai elnök szerint Líbia felszabadítása annak a modellje, miként kell cselekednie a nemzetközi közösségnek a XXI. százádban. Barack Obama ezt a Líbia barátai elnevezésű nemzetközi értekezleten fejtette ki a New York-i ENSZ-központban. Obama azt üzente Líbia népének, hogy a világ az ő oldalán áll az ország újjáalakításában, a Kadhafi-korszakután. Felszólította a maradék ellenálló erőket, hogy csatlakozzanak az új Líbiához. Bejelentette, hogy az USA visszaküldi nagykövetét Tripoliba. (MTI) rendőrség őrizetbe vett egy nőt, aki a robbanás helyszínének közelében politikai jelszavakat kiabált. (MTI, ú)
