Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-27 / 200. szám, szombat

www.ujszo.com UJSZO 2011. AUGUSZTUS 27.

Sport 23

A csereként beállt Štepanovský az Európa Liga csoportkörébe lőtte az égszínkékeket

Slovan-bravúr Rómában

Peter Štepanovský gólöröme a római mérkőzésen (SITA-felvétel)

11 sárga és 3-4 piros lapot osztott ki a bíró

Nem jött össze a nagyszombati csoda

A pozsonyi Slovan bejutott a labdarúgó Európa Liga csoportkörébe, miután a hazai egygólos győzelem után idegenben l:l-re játszott az AS Romával. A továbbjutást jelentő gólt a csereként beállt Štepanovský lőtte a 82. percben.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pedig rosszul kezdődött a mérkőzés a pozsonyiak számára, hiszen Totti szöglete után Perrotta már all. percben egalizálta az égszínkékek előnyét. A Weiss-legénység dicséretére válik, hogy a korán bekapott gól sem zavarta meg őket. Végig fegyelmezetten futballoztak a vendégek, igaz, a római rohamok idején néhányszor a szerencse is melléjük állt. Nagy vihart kavart a nézőtéren, hogy bő negyedórával a lefújás előtt Luis Enrique lecserélte Francesco Tottit, amire hatalmas füttykoncerttel válaszoltak a szurkolók. A római klublegenda dühösen az öltözőbe vonult. Totti ekkor még nem sejtette, hogy röviddel később jön csak

az igazi feketeleves. A 82. percben Guédé átadása egy olasz védőt érintve a csereként beállt Štepanovský elé pattant, aki a jobb felső sarokba bombázott. Döbbent csend fogadta

a találatot. Ezután elkeseredetten támadtak a hazaiak, ám Putnocký kapus a helyén volt.

Negyvenkét év után vert ki szlovák csapat olasz együttest a nemzetközi kupasorozatban, 1969 tavaszán a későbbi KEK- győztes Slovan a negyeddöntőben kettős győzelemmel búcsúztatta az AC Torinót.

Vladimír Weiss edzői pályafutása harmadik jelentős sikerét érte el, a ligeti Artmediával 2005/06-os idényben bejutott a Bajnokok Ligájába, a válogatottal 2010-ben kijutott a világbajnokságra, most pedig a Slovannal kiharcolta az EL csoportkörébe kerülést. Lehet,

hogy Weiss arrogáns, és sokan nem szeretik, de ismét bizonyította, hogy nagyon ért a szakmához. A játékosok szinte képesek meghalni érte a pályán. Pedig szigorú trénernek tartják, mégis mindig megtalálja a megfelelő hangot a védenceivel. Sokan csodálkoztak, hogy miután Karel Jarolím edző elfogadta az Al-Ahli ajánlatát, Ivan Kmotrík klubtulajdonos nem kért anyagi kárpótlást a szaúdi klubtól. Értesüléseink szerint a Slovan mecénása amúgy is meneszteni kívánta a cseh trénert, és régóta Vladimír Weisst akarta vezetőedzőnek. (sz. z.)

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Nagyszombat. Nem sikerült továbbjutnia a labdarúgó Európa Ligában a nagyszombati Spartaknak, mivel a 2:0-ás moszkvai vereség után hazai pályán csak l:l-es döntetlent játszott az orosz Lokomotív csapatával. Pedig az előzetes taktika egy része megvalósult: sikerült még az első félidőben gólt szerezniük a nagyszombatiaknak (Janbajev talált saját kapujába), de a második játékrészre már elfáradtak. Ennek komolyabb következménye a 80. percben lett, amikor a kitörni igyekvő Szicsewel szemben Raška kapus szabálytalankodott, a hálóőrt kiállították, az ellenfél pedig kiegyenlített a megítélt tizenegyesből.

Ekkor a Spartaknak még három gól kellett volna a továbbjutáshoz, így mindenki tisztában volt vele, az oroszok jutnak a csoportkörbe. E tényt azonban a szurkolók és a játékosok is nehezen emésztették meg: a nézőtéren petárdák durrogtak,

a pályán pedig állandósult a lökdösődés. Az olasz játékvezető 11 sárga és három piros lapot osztott ki (az említett Raška, valamint Malchárek és Čamota kapták) - legalábbis ennyien hagyták el idő előtt a játékteret, mivel bár a moszkvai Ozdojevnek is felmutatta azt a bíró, ő mégis játszhatott tovább...

Utóbbi tényt Pavel Hoftych, a hazaiak vezetőedzője is furcsállotta, de tiltakozás helyett inkább értékelt: „Természetesen csalódott vagyok, hogy nem jutottunk tovább. Másrészt viszont emelt fővel búcsúzhatunk az idei kupasorozattól, mert egy erős ellenféllel is partiban tudtunk lenni. Minden játékosomat dicséret illeti ezért - mondta a cseh tréner, aki szerint Marek Kaščák volt a hazaiak legjobbja. - Sokat tanulhattunk ezekből és a Levszki Szófia elleni meccsekből is. A játékosok értékes tapasztalatokat szereztek, ami biztosan lendít majd karrierjükön.” (SITA, ot)

AS Roma-Slovan Bratislava 1:1 (1:0)

Góllövők: Perrotta (11.), ill. Štepanovský (82.) - az első meccsen: 0:1, tj.: Slovan. Játékvezető: Özkahya (török), 47 500 néző. Sárga lap: Jósé Angel, Viviani, ill. Šebo. AS: Stekelenburg-Cicinho (9. Rosi), Cassetti, N. Burdisso, Jósé Angel-Perrotta, Viviani, Simplicio-Caprari (69. Vérré), Totti (74. Okaka), Krkic. SLOVAN: Putnocký-Čikoš, Dobrôtka, Had, Pauschek-Kladrubský-Bagayoko, Guédé, Grendel (66. Štepanovský), Žofčák (90. Dosoudil)-Šebo (89. Lačný).

Trnava-Lokomotiv Moszkva 1:1 (1:0)

Góllövők: Janbajev (38., öngól), ill. Obinna (80., tizenegyesből) - 0:2, továbbjutott: Lokomotív. Játékvezető: Banti (olasz), 12 522 néző. Sárga lap: M. Kaščák, M. Vyskočil, Bicák, P. Čamota, Tomaček, Karhan, Koro Kone, ill. Taraszov, J. Ďurica, Glusakov, Ozdojev. Kiállítva: Raška, Malchárek, Čarnota. TRNAVA: Raška-P. Čamota, Koubský, Čvirik, Ľ. Hanzel-M. Kaščák-M. Vyskočil (61. Malchárek), Karhan, Bicák (72. Koro Kone)-T. Oravec (78. Slovenčiak), Tomaček. LOKOMOTÍV: Guilherme-Siskin, Manuel da Costa, J. Ďurica, Janbajev-Taraszov (86. Ibricic)-Obinna (89. Ignatyev), Glusakov, Loszkov (61. Ozdojev), Maicon-Szicsev.

SPORT A TÉVÉBEN

Szombat

RTL KLUB, STV 2, NOVA SPORT - 14.00: Forma-1, Belga Nagydíj, időmérő edzés (élő)

SPORT 1 (magyar), SPORT 2 (cseh) - 15.00: Diósgyőr- Siófok NB I-es labdarúgómérkőzés (élő)

17.30: Honvéd-Videoton NB I-es labdarúgó-mérkőzés (élő)

SPORT 1 (cseh) - 16.00:

Crystal Palace-Blackpool labdarúgó Championship- mérkőzés (élő)

SPORT 2 (magyar) - 15.45: Labdarúgó Focifesztivál Telkiben, magyar-szovjet, visz- szavágó (élő)

SPORT 2 (magyar, cseh) - 20.00: Valencia-Santander labdarúgó La Liga-mérkőzés (élő)

22.00: Granada-Betis Labdarúgó La Liga-mérkőzés (élő) EUROSPORT, ČT 4 - 12.45: Atlétikai-vb, Tegu (élő) EUROSPORT -16.00: Vuelta spanyol kerékpáros körverseny, 8. szakasz (élő)

23.30: New Haven-i női tenisztorna (élő)

ČT 4-19.20: Liberec-Teplice cseh bajnoki focimeccs (élő)

EUROSPORT 2 - 15.30:

Kaiserslautern-Bayern labdarúgó Bundesliga-mérkőzés (élő)

18.30: Leverkusen-Dortmund labdarúgó Bundesliga- mérkőzés (élő)

DIGI SPORT (magyar, szlovák) - 13.05: Aston Villa- Wolverhampton labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő)

16.00: Chelsea-Norwich labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő)

DIGI SPORT (magyar) - 23.00: Fluminense-Botafogo brazil bajnoki labdarúgómérkőzés (élő)

DIGI SPORT (szlovák) - 18.30: Liverpool-Bolton labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő)

Vasárnap

Ml-16.00: DVSC-Újpest NB I-es labdarúgó-mérkőzés (élő)

RTL KLUB, STV 1 - 14.00:

Forma-1, Belga Nagydíj, futam (élő)

SPORT 1 (magyar), SPORT 2 (cseh) -14.15: Nottingham- West Ham labdarúgó Cham- pionship-mérkőzés (élő)

SPORT 1 (cseh, magyar) - 20.00: Zaragoza-Real Madrid labdarúgó La Liga-mérkőzés (élő)

22.00: Sevilla-Malaga labdarúgó La Liga-mérkőzés (élő) SPORT 2 (magyar), SPORT 1 (cseh)- 12.00: Murcia-Celta Vigo labdarúgó Segunda Divi- sion-mérkőzés (élő)

SPORT 2 (magyar) - 18.00: Vasas-Ferencváros NB I-es labdarúgó-mérkőzés (élő) SPORT M - 16.15: Vasas All Stars-FTC All Stars labdarúgó-mérkőzés (élő)

SPORT 2 (cseh) - 17.00: Žižkov-Olomouc cseh bajnoki labdarúgó-mérkőzés (élő) EUROSPORT - 2.00, 9.15: Atlétikai-vb, Tegu (élő)

16.00: Vuelta spanyol kerékpáros körverseny, 9. szakasz (élő)

EUROSPORT 2 - 15.30:

Hannover-Mainz labdarúgó Bundesliga-mérkőzés (élő) 17.30: Schalke-Mönchengladbach labdarúgó Bundesliga-mérkőzés (élő)

DIGI SPORT (magyar, szlovák) - 14.30: Tottenham- Manchester City labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő)

17.00: Manchester UnitedArsenal labdarúgó Premier League-mérkőzés (élő)

DIGI SPORT (szlovák) - 19.00: Tmava-Trenčín labdarúgó Corgoň Liga-mérkőzés (élő)

NOVA SPORT - 17.00:

Szpartak Moszkva-CSZKA Moszkva orosz bajnoki labdarúgó-mérkőzés (élő)

Hétfő

SPORT 1 (cseh), SPORT 2 (magyar) - 21.00: Barcelo- na-Villarreal labdarúgó La Liga-mérkőzés (élő) EUROSPORT, ČT 4 - 12.00: Adétikai-vb, Tegu (élő)

ČT 4 - 18.30: Plzeň-Sparta Praha cseh bajnoki labdarúgómérkőzés (élő)

EUROSPORT - 16.00: Vuelta spanyol kerékpáros körverseny, 10. szakasz (élő)

19.15: US Open tenisztorna (élő)

EUROSPORT 2 - 17.00, 20.15, 0.15: US Open tenisztorna (élő)

18.30: Lodz-Legia Warszawa lengyel bajnoki labdarúgómérkőzés (élő)

DIGI SPORT (magyar) - 21.45: Nacional-Benfíca portugál bajnoki focimeccs (élő)

SPORTMENÜ

■ Labdarúgás

NB 1,6. forduló, szombat -15.00: Diósgyőr-Siófok (Böcskei); 17.30: Honvéd-Videoton (Szabó Zs); 19.00: Pécs-Pápa (Farkas), Kaposvár-Paks (Berki). Vasárnap - 16.00: DVSC-Újpest (Iványi); 18.00: Vasas-Ferencváros (Szilasi), Haladás-Kecskemét (Vad II).

A bajnokság állása:

1. Debrecen

6

6

0

0

13:3 18

2. Győr

6

6

0

0

10:4 18

3. Pécs

6

4

1

1

9:8 13

4. Honvéd

6

4

0

2

15:7 12

5. Videoton

6

3

1

2

11:5 10

6. Pápa

6

3

1

2

5:5 10

7. Kecskemét

6

3

1

2

13:8 10

8. Diósgyőr

6

2

2

2

8:7 8

9. Siófok

6

2

2

2

6:5 8

10. Paks

6

2

2

2

8:10 8

11. Haladás

6

2

1

3

5:7 7

12. Kaposvár

6

1

2

3

7:12 5

13. Ferencváros

6

0

2

4

4:8 2

14. Újpest

6

0

2

4

3:9 2

15. Vasas

6

0

2

4

6:15 2

16.ZTE

6

0

1

5

3:14 1

CORGOŇ LIGA, 7. forduló, szombat-17.30: Banská Bystrica-Žilina (Kráľovič), Zlaté Moravce-Senica (Trutz); 19.30: Nitra-Prešov (Kružliak), DAC-Košice (Smolák). Vasárnap -17.30: Ružomberok-Slovan Bratislava (Samotný); 19.00: Trnava-Trenčín (Vlk).

A bajnokság állása:

.1. Slovan

6

4

1

1

11:7

13

2. Nitra

6

3

2

1

6:2

11

3. Zlaté Moravce

6

3

2

1

6:4

11

4. B. Bystrica

6

3

1

2

10:5

10

5. Trnava

6

2

3

1

6:5

9

6. Žilina

6

2

3

1

5:4

9

7. Senica

6

2

2

2

11:6

8

8. Ružomberok

6

1

4

1

5:4

7

9. Prešov

6

1

3

2

3:6

6

10-Trenčín

6

1

3

2

3:8

6

11. Košice

6

0

4

2

4:10

4

12. DAC

6

0

0

6

3:12

0

II. LIGA, 6.

forduló, :

szombat

• 16.1

10:

Podbrezová-Lučenec (Prešinský), Myjava-Moldava (Mastíš), Dubnica-Liptovský Mikuláš (Michlian),

Rim. Sobota-Senec (Horváth). Vasárnap -10.30:

Petržalka-Michalovce (Jaška). Hétfő Ružomberok B-Dolný Kubín (Leško).- 16.00:

1. Michalovce

5 4

1

0

10:4 13

2. D. Kubín

5 3

1

1

8:4 10

3.Myjava

5 3

1

1

5:2 10

4. Podbrezová

5 2

3

1

8:1 8

5. Rim. Sobota

5 2

1

2

5:6 7

6. Senec

5 1

3

1

5:5 6

7. Moldava

5 1

3

1

3:9 6

8. Petržalka

5 1

2

2

4:6 5

9. L. Mikuláš

5 1

1

3

1:5 4

10. Rúžom. B

5 0

3

2

5:7 3

11.Dubnica

5 0

3

2

2:4 3

12. Lučenec

5 0

3

2

2:5 3

■ Jégkorong

CASSOVIA-KUPA, Kassa, szombat -15.00: HC LEV

Poprad-CSZKA Moszkva; 18.30: Košice-Tíinec. Vasárnap - 15.00: HC LEV Poprad-Tfinec, 18.30: Košice-CSZKA Moszkva.

■ AÜétika

VILÁGBAJNOKSÁG. Tegu, szombat, döntő-14.00:

női 10 000 m, selejtezők: 5.05: térti 800 m, 5.50: tízpróba (súlylökés), 5.55: férfi 100 m, 13.00: tízpróba (magasugrás), 13.05: női 400 m, 13.30: térti kalapácsvetés.

Vasárnap, döntők - 2.00: férfi 20 km-es gyaloglás, 11.15: női távolugrás, 12.15: női diszkoszvetés, 12.30: férfi 10 000 m, 13.15: tízpróba (1500 m), 13.45: férfi 100 m; selejtezők - 2.05: tízpróba (110 m-es gátfutás), 2.30: női rúdugrás, 2.50: férfi 110 m-es gátfutás, 3.00: tízpróba (diszkoszvetés), 3.20: női súlylőkés, 3.40: női 1500 m, 4.15: férfi 400 m, 5.10: női 100 m, 6.00: tízpróba (rúdugrás). Héttő, döntők-12.15: férfi kalapácsvetés, 12.25: férfi rúdugrás, 13.40: női súlylökés, 14.05: női 400 m, 14.25: férfi 110 m-es gátfutás, 14.45: női 100 m; elődöntők -12.00: férfi 110 m-es gátfutás, 12.30: női 100 m, 13.00: férfi 400 m; selejtezők - 3.00: női hétpróba (100 m-es gátfutás), 3.10: férfi diszkoszvetés, 3.40: férfi 3000 m-es akadályfutás, 4.00: női hétpróba (magasugrás), 4.25: férfi 400 m-es akadályfutás, 4.30: férfi diszkoszvetés, 5.20: női 400 nies akadályfutás, 12.05: női hétpróba (súlylökés), 13.35: női hétpróba (200 m).