Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-17 / 191. szám, szerda
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 17. www.ujszo.com wmmmam Ellentmondó hadijelentések Tripoli. A Kadhafi-kor- mány győzelmi jelentést adott ki tegnap a felkelők erősségéért, Miszrátáért vívott harcokról, azt állítva, hogy katonái betörtek a városközpontba. Azt tagadta, hogy a felkelők teljes ellenőrzésük alá vonták a Tripolitól mindössze 50 kilométerre nyugatra fekvő Záviját. A felkelők szerint a harcok a döntő szakaszba érkeztek, és már Tripoliban fogják megünnepelni a ramadán végét. Szerintük Závija a teljes ellenőrzésük alatt áll, ez meg fogja nyitni Tripoli kapuit, és lehetővé teszi, hogy a főváros lakossága felkeljen. (MTI) Iráni-orosz egyetértés Teherán. Irán - hét havi szünet után - tegnap késznek mutatkozott a vitatott atomprogramjáról szóló tárgyalások folytatására a hatokkal az orosz küldött javaslatai alapján. Ezt Sza- id Dzsalili, atomkérdésekben illetékes iráni főtárgyaló közölte, miután orosz kollégájával, Nyikolaj Pat- rusewel tárgyalt Teheránban. Moszkva azt közölte, hogy a „lépésenkénti megközelítés” elve szerint szeretné újraindítani a tárgyalásokat. (MTI) Sok halott Jemenben Szanaa. Huszonhárom törzsi fegyveres halt meg az éjszaka Jemenben a fővárostól északra, Arhab településnél a hadsereggel vívott heves harcban - közölték törzsi forrásból. Az utóbbi időben rendszeresek az összecsapások az itteni törzsek és a hadsereg között. A Köztársasági Gárda Jemen több részén is harcban áll a helyi törzsekkel, miután azok közül sok az Ali Abdalláh Száleh elnök távozását követelő tüntetők mellé állt. (MTI) Kedvezmény Minszknek Moszkva. 2012-től kedvezményt ad Moszkva a földgáz árára a fehéroroszoknak. Orosz lapok szerint Minszk a kedvezményt a hármas közös gazdasági térséghez való csatlakozásért, valamint a fehérorosz gázszállítási rendszer átadásáért kapja. A Kom- merszant úgy vélte: nem zárható ki, hogy csak az Ukrajnára gyakorolt nyomás egy eleméről van szó, mivel Ukrajna egyáltalán nem hajlik rá, hogy átadja Oroszországnak csővezetékrendszerét. (MTI) Az eurókötvény csak a nagy adósságokkal küszködő országok számára kedvező, a többiek nagyon ráfizetnének Német-francia válságcsúcs borús hangulatban Minden összeveszés után édes a kibékülés (TASR/AP-felvétei) ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Berlin/Párizs. Nagyon pozitívnak nevezte Angela Merkel német kancellár és Nicolas Sarkozy francia elnök tegnapi válságcsúcsát Olivier Bailly szóvivő az Európai Bizottság sajtótájékoztatóján. Merkel és Sarkozy az euróövezeti válsággal kapcsolatos kérdésekről, köztük az eu- rókötvényekről tanácskozott Párizsban. A nagy adóságokkal küszködő országok számára kedvező eurókötvények kibocsátását a francia államfő támogatja, a német kormány azonban ellenzi. A brüsszeli állásfoglalás érdekessége, hogy a két vezető találkozója előtt pár órával hangzott el, vagyis megelőlegezte nekik a sikert. Az eurókötvény létrehozását firtató kérdésre Bailly mindössze annyit mondott, hogy Olli Rehn gazdasági és pénzügyi biztos jelentést készít az ötlet kivitelezhetőségéről, ha az Európai Tanács és az Európai Parlament elfogadja a Stabilitási és Növekedési Paktumot erősítő gazdasági kormányzásról szóló reformcsomagot. Bailly érdekes ötletnek nevezte az eurókötvényt, és azt mondta: nem biztos benne, hogy „az európai politikai színtér kész egy ilyen határozott fejleményre”. Szinte vele egy időben utasította el az euró- kötvényeket Maria Fekter osztrák pénzügyminiszter, mondván: több milliárd eurójába kerülne Ausztriának, ugyanis azonnal megugrana a kamatszint. Merkel a nyári szabadságát megszakítva utazott villámlátogatásra Párizsba, s ennek kapcsán a nagy adósságokkal küszködő országok számára kedvező eurókötvényekkel szembeni német ellenállást a kancellár szóvivője ismét megerősítette. Hangsúlyozta: Berlin a közös államkölcsönöket eddig sem támogatta, és álláspontja nem változott. Hasonlóan fogalmazott egy hétfői interjúban Wolfgang Schäuble pénzügyminiszter, és ugyanezt az álláspontot fogalmazta meg a Merkel vezette német konzervatívok koalíciós partnere, a Szabad Demokrata Párt is. Az sem javíthatta a találkozó hangulatát, hogy Lars Feld, Merkel egyik gazdasági tanácsadója előző nap a Frankfurter Allgemeine Sonntagszei- tungnak azt mondta, Francia- ország középtávon elveszítheti ,AAA” besorolását a hitelminősítőknél. Franciaország GDP- hez mért adósságállománya 2010-ben 83,5 százalék volt az Eurostat és 84,2 százalék az IMF szerint, ami túl magas. Feld szerint az ország költség- vetésének hiánya „szignifikánsan magasabb”, mint a szintén ,AAA” minősítéssel rendelkező Németországé. A francia-német csúcs lapzárakor még tartott. (MTI, ú) Független bizottság hallgatja meg a zavargások áldozatait is Nem kell a szuperzsaru London. Alondoni rendőrségvezetője biztosan brit lesz, nem pedig amerikai. E bejelentéssel próbálta nyugtatni a kedélyeket tegnap Theresa May belügyminiszter, miután olyan találgatások kaptak szárnyra, hogy a pozícióra esetleg Bill Bratton amerikai rendőrségi szakértőt jelölik. ÖSSZEFOGLALÓ Az igazsághoz tartozik: London korábban tényleg kérte a New York-i szuperzsarunak kikiáltott Bratton segítségét a bandák tevékenységének megfékezéséhez. Tegnap állt bíróság elé az a 16 éves fiú, akit a 68 éves Richard Bowes múlt hétfői megölésével vádolnak. És bíróság elé állították azt a 33 éves férfit is, akit azzal gyanúsítanak, hogy Londonban felgyújtott egy bútoráruházát, s 150 éves üzlet teljesen kiégett. A hivatalos bejelentés szerint eddig 3100 embert vettek őrizetbe a zavargások miatt, közülük 1100-an álltak bíróság elé. Érdekes adalék: kilakoltatási végzést kapott egy szociális lakásban élő nő, akinek kiskorú fia részt vett a zavargásokban Dél-Londonban. Iain Duncan Smith munkaügyi miniszter a BBC4 rádiónak úgy nyilatkozott, megvonhatják a szociális juttatásokat azoktól is, akik összefüggésbe hozhatók a zavargásokkal, de nem kerülnek börtönbe. A jelenlegi szabályozás szerint ugyanis akit börtönbüntetésre ítélnek, automatikusan elveszíti a jogát ezekre a támogatásokra, de akit például csak közmunkára, az nem. Theresa May belügyminiszter asszony tegnap arra kérte az angol és a walesi rendőrséget, hogy a zavargások tanulságait levonva újfajta taktikát dolgozzanak ki az utcai rendbontások megfékezése céljából. A nagy társadalmi vitát kiváltó kormánytervvel, a rendőrség költségvetésének csökkentésével kapcsolatban kifejtette: a büdzsé 20%-os lefaragására a gazdasági válság miatt van szükség, de más forrásokat is beleszámítva valójában jóval kisebb mértékű csökkentésről van szó. Nick Clegg miniszterelnökhelyettes bejelentette: független bizottságot állítanak fel, amely a zavargások áldozatait hallgatja meg. (MTI, ú) Törökország utoljára figyelmeztette Szíriát Menekülnek a palesztinok a menekülttáborból ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz/Ankara. Egyre nagyobb pusztítást - emberéletben és anyagiakban is - végez Bassár el-Aszad szíriai elnök hadserege azokban a városokban, amelyek lakossága a rezsim távozását követeli. Tegnap hangzott el Törökország eddigi legerősebb állásfoglalása egykori szoros szövetségesével és egyben szomszédjával, Szíriával szemben. Ahmet Davutoglu külügyminiszter a civilek elleni katonai műveletek azonnali és feltétel nélküli befejezésére szólította fel a szír hatóságokat, arra figyelmeztetve Aszadot, hogy „ez Ankara utolsó szava”. Davutoglu szinte fenyegetően hozzátette: „Ha nem fejezik be a katonai műveleteket, a továbbiakban nincs mit mondani azokról a lépésekről, amik következnek.” Nem volt hajlandó részletezni, hogy milyen lépésekre is gondol. Megfigyelők szerint is teljesen abszurd, hogy a legnagyobb szíriai kikötő, Latakia ellen már bevetették a szíriai flotta hadihajóit is, amelyek (szét) lőtték a várost. A támadásban 26-an vesztették életüket. Az ENSZ szerint hétfő estére a Latakiában lévő ar-Rámel palesztin menekülttábor tízezer lakójának több mint a fele elmenekült a hadsereg támadásai miatt. A katonák tíz embert lőttek le. A PFSZ rámalláhi központja az emberiesség elleni bűncselekménynek minősítette a szíriai katonai akciót, amelyben a tíz halálos áldozaton kívül 75-enmegsebesültek. (MTI, ú) Őrizetbe vették az éhségsztrájkot hirdető korrupcióellenes aktivistát Új Gandhi támadt Indiában ÖSSZEFOGLALÓ Újdelhi. Politikai földcsuszamlást is okozhat Indiában egy éhségsztrájkkal harcoló korrupcióellenes aktivista, akit az új Gandhiként is emlegetnek. A világon mindenütt odafigyelnek arra, mennyire stabil a feltörekvő ázsiai gazdasági nagyhatalomhelyzete. Az indiai rendőrség Újdelhiben őrizetbe vette az ismert korrupcióellenes jogvédőt tegnap hajnalban, mielőtt elkezdhette volna a kormány politikája ellen meghirdetett, új szabadságharcnak nevezett éhségsztrájkját. A 73 éves Anna Hazaret a legfrissebb jelentések szerint több mint 1200 követőjével együtt állítottak elő a hatóságok. Azért tiltakozik ily módon, mert szerinte a kormány júliusi törvény- javaslata túl szűkre szabja az újonnan létrehozandó korrupcióellenes parlamenti biztos, az ún. Lokpal hatáskörét. Anna Hazare (TASR/AP) A puritán megjelenésével szándékosan Mahátma Gandhit, a függetlenségi mozgalom egykori vezéralakját utánzó Hazare négy társával együtt tagja volt a törvényt előkészítő bizottságnak, amely azután alakult meg, hogy négy napig éhségsztrájkolt az ügyért. Ő és hívei azonban utóbb nyilvánosan elégették a gyengére sikerült törvénytervezet példányait, és éhségsztrájkot hirdettek. Manmohan Szingh kabinetjét az elmúlt hónapokban korrupciós botrányok sorozata rázta meg. És pár a parlamentben kijelentette: „erős Lokpalt akarunk, hogy elejét vegyük a korrupciónak a legfelsőbb szinten”, a tegnapi tömeges előállítás azt mutatja, hogy a kormányfő keményen fellép a korrupcióellenes megmozdulással szemben. Attól tart, hogy egy kiterjedt éhségsztrájk súlyosan megtépázhatja a koalíciót vezető Indiai Nemzeti Kongresszus párt népszerűségét. Hazare internetes üzenetében hangoztatta: ,A tiltakozás nem érhet véget. Elérkezett az idő, hogy az ország egyetlen börtönében se maradjon üres hely.” Hazare híveit tegnap Mumbai- ban (Bombay) is előállították. Több indiai nagyvárosban voltak tegnap tüntetések Hazare védelmében. (MTI, ú) POLITIKAI BULVÁR Egy szöszi szerelme Berlin. Sírva mondott le tisztségeiről a kormányzó CDU egyik nagyágyúja, miután kiderült: egy 16 éves lánnyal volt szexuális viszonya. Az ügy megosztotta Németországot, s a prűd schles- wig-holsteini tartományban hatalmas botránnyá kerekedett. A lapok szerint a kiéli konzervatívok üstököse, a 40 éves Christian von Boetticher a Facebookon bukkant rá 16 éves, szőke és kékszemű partnerére, és nyomban belésze- retett. A viszony néhány hónapig tartott, a kapcsolatnak végül - karrierjét féltve - maga Boetticher vetett véget. De a lapok a CDU számára igen kényes időpontban tárták az ügyet a nyilvánosság elé. Boetticher könnyek között vasárnap este mondott le a tartományi pártszervezet ve(TAS R/AP-felvétel) zetéséről és a miniszterelnökjelöltségről. A tegnapi lapok szerint csak tartományi parlamenti mandátumát tartotta meg, de csak azért, mert az ott kormányzó konzervatív-liberális koalíció elvesztette volna többségét. A népszerű politikus visszavonulása megnövelte az ellenzék esélyeit, így a konzervatívokat újabb tartományi választási kudarc fenyegeti. (MTI)