Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-01 / 177. szám, hétfő

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUSI, www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Az ördög mátkája (cseh) 14.40,16.50 A cigány (szlovák) 14.30,17.00, 19.10, 21.20 Czech Made Man (cseh) 18.20, 20.10 Koszorúslányok (amerikai) 14.50,17.20,19.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikaiangol) 11.00,13.40,15.20,16.20,18.10,19.00,

21.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikaiangol) 12.20,15.00,17.40, 20.20 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.50,13.00,15.10 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.20,14.00,16.30 Király! (amerikai) 19.30,21.40 Rio (amerikai) 14.00,

16.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 11.50,14.10, 16.40,18.50, 21.00 Transformers 3.3D (amerikai)

20.40 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 17.10,19.20,

21.30 Visszaút (amerikai) 11.40,18.00, 20.50 Másnaposok 2. (amerikai) 14.20,17.50, 20.30 Sikoly 4. (amerikai) 18.40, 21.10 X-Men: Az elsők (amerikai) 15.00

EUROVEA: A cigány (szlovák) 11.30,13.50,

16.00. 18.10, 20.30 Czech Made Man (cseh) 17.10, 19.20, 21.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 11.40,14.20,15.50,17.00,18.30,

19.40 Rio (amerikai) 15.10 Förtelmes főnökök (amerikai) 12.00,14.20,16.30,18.40, 20.50 Transformers 3. (amerikai) 11.20,14.50,17.40,

20.40 Sikoly 4. (amerikai) 13.20,15.30,17.50,

20.00

PÓLUS: Az ördög mátkája (cseh) 16.10 Czech Made Man (cseh) 19.10, 21.10 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 14.10,15.20,17.20,

18.00. 19.50 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 14.00,

16.00 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 15.10,

17.10 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 18.40, 21.20 Rio (amerikai) 14.20,16.30 Förtelmes főnökök (amerikai) 15.50,18.10,20.10 Transformers 3.3D (amerikai) 21.00 Transformers 3. (amerikai) 16.20,19.30 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 18.20, 20.30 Sikoly 4. (amerikai) 18.30,

20.50

KASSA

CINEMAX: Az ördög mátkája (cseh) 15.00 A cigány (szlovák) 18.00, 20.20 Fair Game (amerikai)

17.40,19.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 15.40,17.20,18.20, 21.00 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 16.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 16.20,18.30, 20.30 Transformers 3. 3D (amerikai) 20.00 Másnaposok 2. (amerikai) 17.00,

19.10 Sikoly 4. (amerikai) 16.20,18.40, 20.50

Dl l. S/I.OVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a | Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 17.50,20.30 j Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 19.00 A cigány (szlovák) 18.00, 20.10 PÁRKÁNY- DANUBIUS: Rio 3D (amerikai) 18.00 Förtelmes főnökök (amerikai)

20.00

< ÍVÓ It

PLAZA: Förtelmes főnökök (amerikai) 10.15,12.15,

14.15,16.15,18.30,20.30 A gondozoo (amerikai)

11.45.13.45.16.00. 18.00, 20.00 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 10.00,

12.30.15.00. 17.30, 20.00 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 11.30,14.00,16.30,

19.00 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 14.30,19.45 Koszorúslányok (amerikai)

17.15 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.30,12.30 Másnaposok 2. (amerikai) 18.15, 20.30 Micimackó (amerikai) 10.45,12.15,13.45,15.15,16.45 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.00,15.30 Super 8 (amerikai) 17.45 Szerelem kölcsönbe (amerikai)

13.15 Transformers 3. 3D (amerikai) 10.00,13.00,

16.00. 19.00,Transformers 3. (amerikai) 20.15 Verdák 2. (amerikai) 10.15,12.30,14.45,17.00,

19.15 Verdák2.3D (amerikai) 11.15,13.30,15.45,

18.00, 20.15

RADIO

pátria rádió

6.00 Reggeli hatos 8.00 Nyári délelőtt 12.00 Hírek

12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 A hétvége sportja 16.14 A szerkesztő témája 16.50 Játék 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

K0WÍII RADIO

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Lehalászás, IV. 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak

19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül

Pl TÓH RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene szünidőhöz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz

»AUTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Gabriel Fauré,

1.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Nagy siker volt!

19.35 A Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának hang- versenye 21.20 HangJátékTér 23.00 Jazzlegendák

23.30 Ars nova

ml

5.26 Hajnali gondolatok 5.29 Kárpát Expressz 5.56 Ma reggel 9.00 Balatoni nyár 11.05 Drága doktor úr II., 52/26.

12.01 Híradó délben

12.30 Kárpát Expressz

12.55 Átjáró

13.25 Roma magazin

14.00 Domovina 14.35 Kínai párhuzamok,

1-2.

15.30 Szent István Vándorlás

16.00 Bűvölet X. 01. sor., 35.

16.30 Híradó 16.41 Körzeti híradók

16.55 Balatoni nyár

17.50 Szerelmem, Afrika Ném. sor., 4.

18.40 Futótűz. Am. tévésor., 46.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Sztracsatella. Magy.

film

21.55 24-Nyolcadik évad. Am. sor., 5.

22.40 Hírek, sporthírek

22.50 írók szövestégben

23.25 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika

23.50 Hasadt elmék Magy. dok.film

TV2

7.00 Mokka

9.00 Mokka habbal 9.25 Stahl konyhája 9.40 Teleshop

11.10 A Szent Lőrinc folyó lazacai. Magy.-ol. film

13.25 EZOTV

14.30 Seherezádé, 123.

15.40 Rex felügyelő XII., 140.

16.40 Második élet, 41.: Anhela megkapja Salvadortól az Andrés és Isabele által írt dokumentumok másolatát, amellyel fel is keres egy ügyvédet. Consuelito közben mindent megtesz, hogy visszaszerezze Simon szerelmét.

17.35 Seherezádé, 124.

18.30 Tények - hírműsor

19.10 Aktív

19.55 Hőhullám

20.25 NCIS VI. Am. sor., 124.

21.25 NCIS: Los Angeles Am. krimisor., 8.

22.20 Aktív extra

22.25 Különleges ügyosztály - Párizs II. Fr. krimisor., 16.

23.25 Tények

0.30 Változó vizeken Am. dráma

RTL KLUB

5.30 Top Shop 6.00 Fókusz plusz 6.25 Fókusz reggel 6.55 Reggeli 9.05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg, 44.

10.05 TopShop

12.00 Híradó

12.10 Asztro-show

13.30 Fél kettő. Magazin

14.20 A rodoszi kolosszus Fr.-ol. film

16.35 Remington Steele Am. sor., 16.: Steele-t és Laurát felbérlik, hogy találják meg Veronica Kirk-et, a hajdani filmcsillagot. Amikor a színésznő előkerül, elmondja Steele-éknek, hogy valaki megpróbálja megölni őt.

17.45 Ezel - Bosszú mindhalálig II. Amerikai

sor., 17.

19.00 Híradó - esti kiadás

19.40 Fókusz

20.20 Maffia!

Am. vígjáték

22.10 Hazudj, ha tudsz! II. Am. sor., 17.

23.20 Az elveszett zászlóalj. Am. háborús film

1.10 Reflektor

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.55 Térkép-válogatás (ism.)

6.35 Építészet XXI (ism.)

7.10 Magyar elsők

7.30 Híradó - reggel

7.40 Család-barát

8.35 Nyári matiné

9.15 A dzsungel könyve,

52/41.

9.40 Ördögi szerencse Cseh sor., 10/7.

10.10 Marco Polo, 8/7.

11.30 Kívánságkosár

14.00 Híradó

14.15 Térkép-válogatás

15.00 Heuréka! Megtaláltam! -válogatás

15.30 Univerzum

16.45 Duna anzix, 60/21.: Kenyeret és cirkuszt!

17.05 Daktari. Amerikai sor., 89/85.

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.05 Szelek szárnyán III. Amerikai sor., 65/39.

20.00 Híradó

20.10 Sport-esti

20.20 Közbeszéd

21.00 14 kilométer. Sp. film

22.35 Sportaréna

23.20 Végzetes buli. Kan. film

0.50 Vers

m2

5.26 Hajnali gondolatok 5.29 Kárpát expressz 5.56 Ma reggel

9.00 Szünidei matiné

10.05 Rondó

11.05 Körzeti magazin- Miskolc

12.01 Hírek

12.30 Kárpát expressz

12.55 Balatoni nyár

14.40 Úton Amerika felé

15.00 Orvosi bűnügyek, 4.

15.50 Házaspárbaj, 20.

16.40 Otthonod a kávéház, 4.

17.10 Magyar rock

18.05 1100 év Európa közepén. Szepes vármegye

18.30 Esti mese

19.05 Sant Angelo - Egy kórház hétköznapjai. 01. sor., 28/13.

20.00 Híradó

20.30 McLeod lányai V. Ausztrál sor., 9.

21.15 A Silia királyság ékköve. Dél-koreai sor., 59.

22.20 Záróra

23.15 Szerelmem, Afrika 24/4.

0.00 Futótűz. Am. sor. 0.35 Sztracsatella. Magy. film

2.15 Magyar rock

3.10 1100 év Európa közepén

VIASAT3

6.10 Kincsek a padláson Ang. ismeretteijesz- tő sor., 1-2.

7.05 A nagy házéladás Valóságshow, 18. 8.00 Chicago Hope III. Am. sor, 74.

8.55 Nyomtalanul I. Am. sor., 4.

9.50 Honey. Am. dráma 11.40 Két pasi meg egy

csajszi II., 35.

12.10 Egy kapcsolat szabályai III. Am. sor. 12.45 A nagy ÓVIII. Valóságshow, 1-2.

14.35 Doktor House II. Am. sor., 40.

15.30 Nyomtalanul I. Am. sor., 5.

16.25 Gyilkos számok II. Amerikai sorozat, 34-35.

18.15 Lehetetlen küldetés I. Amerikai sor., 6.

19.25 Két pasi - meg egy kicsi VIL, 147-148.

20.25 Doktor House II. Am. sor., 41.

21.25 Az igazság napja Am. thriller

23.50 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VI. 138.

0.45 Top Gear II. Autós magazin

1.50 Az igazság napja Am. thriller (ism.)

Az ügynök bosszúja

14 kilométer.

Mindösszesen 14. Ennyi a távolság Nyu- gat-Afrika és Spanyolország között. A menekülő afrikai emigránsok számára azonban ez a 14 kilométer fényévnyi távolságot jelent, gyalogosan át a nyugat-szaharai sivatagon át, Európáig.

Az ENSZ ügynöke azt a megbízatást kapja, hogy nyomozzon Rembrandt „Az őrjárat”

című festményének elrablói után. A szálak Amszterdamból Hong Kongba vezetnek és kiderül, hogy nagyszabású cselszövés húzódik meg a háttérben...

14 kilométer

21.00

Patyomkin páncélos

Ogyessza kikötőjében a munkások sztrájkolnak. A hajón matrózok egy csoportja Vakulincsuk vezetésével elhatározza, hogy csatlakoznak a sztrájkhoz. A kikötői lépcsőn gyülekező tömeg ellen katonaságot vezényelnek, esztelen mészárlás kezdődik. Válaszul a hajó ágyúi lövéseket adnak le a városi palotára.

t

22.05

MMMM

■HM

imhhmhmhv

I MARKÍZA

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 1

I JOJ

I DOMA

I JOJ Plus

10.50 Smallvüle VII. Am.

7.55 Szafari, 11/3.

8.40 Gyerekeknek

6.15

Krimihíradó

7.15 Cigányszív, 218/10.

12.00 M.A.S.H. Am. sor.,

sor., 20/20.

8.25 Hannah Montana II.

10.10 A remény útjai

6.45

Híradó

8.00 Columbo VI., 2.

28-29.

11.35 Bűbájos boszorkák

Am. sor., 30/21.

10.40 Štefan Nosáf-portré

7.00

Krimihíradó

9.45 Ördögikor,

13.00 Knight Rider. Am.

I. Am sor., 22/20.

8.50 Bill Cosby-show VIL

11.00 Találd ki, ki hívott

7.40

Bírósági akták

182/151.

sor., 26.,

12.30 Psych - Dilis detekAm. sor., 26/13-14.

meg!

8.30

Halloween gimi

10.45 Az utca III. Cseh

14.00 Simpson család II.

tívek III., 16/11.

9.50 A hegyi doktor.

11.25 A média kémei

Am. film

sor., 259/16.

14.30 Family Guy V. Am.

13.15 Hírek

Ném. sor., 45/16.

12.10 Folklórműsor

10.15

Hivatásosok III.,

11.40 Jósda

sor., 13/6.

13.20 Döglött akták IV.

10.40 Bumeráng

12.50 Szlovákia etnográfi4-5.

12.20 Jamie Oliver főzőis15.00 Extrém vonatok

Am. sor., 23/4.

11.30 Édes dundi Valentiai térképe

12.00

Híradó

kolája, 9-10.

Am. dok.sor., 3.

14.15 Las Vegas: Kaszinó

na, 178/110.

13.45 Milka Zimková

13.15

Dr. Csont I. Am.

13.35 A bírónő L,

16.00 Nash BridgesV. Am. krimisor., 8.

12.20 Viharos szerelem

szerepeiből

sor., 10.

175/171-172.

Trükkös hekus V.

15.05 Hírek

III., 244/101-102.

14.25 Dicsekvők. Szóra14.00

Hazudj, ha tudsz! II.

14.40 Lázadó gimisek,

Am. sor., 14.

15.10 Joey I. Am. sor., 20.

14.35 Bill Cosby-show VII.

koztató sorozat

Am. sor., 14.

135/119.

17.00 Knight Rider. Am.

15.35 Egyről a kettőre V.

15.30 Szellemek. Szlov.

15.40 Egy dokumentum

15.00

C.S.I.: Miami hely15.30 Mindig nyár II.,

sor., 26.

16.00 Hírek

sor.

története

színelők III., 21.

13/4.

18.00 M.A.S.H. Am. sor.

16.05 Gyilkos elmék IV.

16.20 SOS. Kabaré

16.50 Holokauszt. Dók.

16.00

A Simpson család

16.20 Cigányszív. Román

19.00 Simpson család XII.

17.00 Híradó

16.50 Szakácspárbaj

film

XVII., 8-9.

sor., 218/11.

Am. sor., 15.

17.35 4 esküvő

17.20 Amynek ítélve. Am.

17.20 Fókuszban: a jog

17.00

Híradó

17.10 Eltitkolt szenve19.30 Futurama I. Am.

18.30 Két pasi meg egy

sor., 20.

18.15 Esti mese

17.20

Kutyil Kft. III., 4.

dély. Kolumb. sor.,

sor., 5.

kicsi V. Am. sor., 11.

18.10 A hegyi doktor

18.35 Tudomány és tech18.00

Bírósági akták

188/8.

20.00 C.S.L: Miami hely19.00 Híradó

Ném. sor., 45/16.

nika

19.00

Krimihíradó

18.05 Ördögi kör, 152.

színelők II. Am. sor., 1

20.00 Csajozós film. Am.

19.00 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

19.30

Híradó, sport

19.00 Lázadó gimisek,

21.00 C.S.I.: New York-i

vígjáték

19.30 Híradó, sporthírek

19.55 Hírek magyar nyel20.15

Baromi jó 3. Cseh

135/115.

helyszínelők I. Am.

21.50 A farm: 1. nap

20.Í5 Teljes szívből. Ném.

ven

vígjáték

20.00 Danielle Steel:

sor., 5.

22.40 Éjszakai híradó

film

20.15 Kisvárosi történet

22.30

Hivatásosok V.

Titkok. Am. film

21.45 Az ártatlanság

23.05 Beugró

21.50 Éjszakai hírek

Tévéjáték

Tévésor., 7.

21.40 Veronica Mars L,

védelmében L, 9.

23.50 Ezek a lányok. Kan.

22.15 Pokoli elmék. Sp.

21.35 Família. Családi

23.30

Az ügynök bosszúja.

22/15.

22.45 Erkölcsrendészet II.

vígjáték

krimisor., 22/4.

magazin

Am. thriller

22.35 Holnapi újság L, 10.

Ném. sor., 9.

1.05 Görkorin az életbe

23.10 Amynek ítélve. Am.

22.05 Patyomkin páncé1.10

Baromi jó 3. Cseh

23.30 Frasier - A dumagép

23.40 C.S.I.: Miami helyAm. film

sor., 20. (ism.)

los. Szovjet film

vígjáték (ism.)

VIII., 24/19. (ism.)

színelők II. Am. sor.

ČT1

ČT2

FILM +

HBO

ORFl

EUROSPORT

10.20 McLeod lányai I. Ausztrál sor. 11.05 Karel Šíp szórakoztató műsora

12.00 Híradó 12.30 Szórakoztató műsor 13.30 Sztárok nyomában 14.00 Pelikán úr. Finn mesefilm

15.20 Gyerekeknek 16.30 Volt egyszer egy... bolygó

17.00 Vetélkedő 17.25 Afrika varázsa 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Garfield- show, 52/21. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek 20.00 Éden. Cseh tévésor. 21.00 Riporterek 21.45 Tupac Shakur utolsó napja. Kanad. dok.film 22.35 Forró nyomon 23.00 Hosszú mérföld. Cseh sor.

13.50 Régmúlt idők nyomában 14.15 Csehszlovák filmhét 14.30 (Nem)cenzú- rázott párbeszédek 15.05 A légierő története. Ang. dók. film 16.05 Vauban. Fr. dók. film 17.10 Apokalipszis: A 2. világháború. Fr. dok.sor. (ism.) 18.30 Halló, halló! Ang. sor., 85/54. 19.00 Hírek 19.10 Hogyan éljük túl, 13/5. 19.30 Tragédiák nyomában 20.00 Apokalipszis: a 2. világháború. Dok.film, 6/2. 20.55 Erődök. Hradec Králové 21.15 Nataša Gollovát bemutatja Zdenek Sverák 22.10 Szeszkazán. Am. film 23.35 Dzsesszklub

(cseh nyelven): 14.00 Az

utolsó aratás. Am. dráma

15.50 így nőttem fel. Am. filmdráma 17.30 Ház a ködben. Am. filmdráma

19.50 Lelki béke. Szlov. filmdráma 21.30 A szív csalfa vágyai. Am. filmdráma 23.20 Elválni Jacktől. ír filmdráma

(magyar nyelven): 13.40

Zorro legendája. Am. kalandfilm 15.45 Idegenek közöttünk. Am. thriller 17.30 Nullpont. Kan. sci-fi- thriller 19.15 Robotzsaru: Gyújtóhatás. Am. akciófilm 21.00 Sivatagi lavina. Am. akciófilm 22.45 Drogkirály. Am. akcióthriller

7.50 Szívörvény. Amerikai romantikus film 9.40 Fel! Amerikai animációs film 11.20 Az öböl. Amerikai dokumentumfilm 12.55 Manolete. Spanyol romantikus dráma 14.30 Dr. Halál. Amerikai filmdráma 16.45 Fogtündér. Amerikai-kanadai vígjáték

18.25 Hachiko: A leghűségesebb barát. Angol film 20.00 Őrült szív. Amerikai filmdráma 21.50 A hős alakulat. Amerikai háborús sorozat, 6. 22.40 Melléfogás. Amerikai krimi 0.15 Tantra. Cseh dokumentumfilm

1.25 Gyilkos elmélet. Amerikai horror

12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.55 Már megint Malcolm 16.45 így jártam anyátokkal 17.05 A Simpson család 17.55 Mondj igazat! Német sor. 18.25 Anna és a szerelem. Német sor. 18.55 Dokik. Amerikai sorozat. Az első napom 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 New York-i helyszínelők. Am. krimisorozat 21.05 A Grace klinika. Am. filmsorozat 21.45 Híradó 21.55 Dr. Addison 22.40 Született szinglik 23.30 Kaliforgia 0.00 Híradó

8.35 Motorsport 8.45 Úszás. Világbajnokság

10.00 Labdarúgás. U20 VB. Horvátország-Szaúd- Arábia 11.30 Labdarúgás. U20 VB. Ausztrália-Ecua- dor 13.00 Úszás. Világbajnokság 14.45 Labdarúgás. U17 női EB, döntő 16.00 Országúti kerékpár. Lengyel kerékpáros körverseny

19.00 Labdarúgás. U19 EB, döntő 20.00 Erős emberek versenye. Bajnokok Ligája, Finnország 21.00 Sportvilág 21.15 Pankráció 21.45 Sportvüág 21.50 Pankráció 22.30 Labdarúgás. U20 VB. Horvátország-Szaúd- Arábia