Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-01 / 177. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 1.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az élet örömeire és a szerelemre koncentrál, beleveti magát a szórakozásba. Úgy érzi, lemaradt minderről a munkája miatt, s be kell hoznia. Munkahelyi elképzelései megvalósulnak, és a munkájával is elégedettek. Nyugodtan lazíthat!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Az érzéseinek most nagyobb teret enged, romantikus hangulatban telnek a napjai. Csak a miatt méltatlankodik, hogy otthonával kapcsolatos tennivalói nem intéződnek abban az ütemben, ahogy szeretné.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Tele van ötletekkel, de ha teheti, inkább információkat gyűjtsön, hogy minden együtt legyen, amikor a tettek mezejére lép. Családjával kapcsolatban pozitív fordulatra számíthat. Esetleg betervezhetne egy közös hétvégi programot!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Esélye és ideje is van elgondolkodni azokon a lehetőségeken, amelyekkel javítani tud az anyagi helyzetén. A napokban végre helyreáll a megszokott élettempója, és a családjára is jut elég ideje, amit már nagyon várnak.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Tele van energiával, ettől viszont kicsit nyugtalanabb, türelmetlenebb lehet a kelleténél. Ha sportol, ott könnyebben le tudja vezetni a fölös energiáit. Egy mozi- vagy színházlátogatás viszont jót tenne a párkapcsolatának.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Még tart a kiegyensúlyozott, hatékony időszak az életében, amikor a dolgok lassan, de biztosan haladnak az ön által kitűzött célok felé. A szerelemben is azt élheti meg, amire vágyik. Szerencsés embernek érezheti magát!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Elmerül a beruházások világában. Ettől aztán a pénzügyi helyzete stabilizálódik, hitelekkel kapcsolatos tervei is megvalósulhatnak. Anyagi gondjai most megoldódni látszanak. De azért nem árt az óvatosság!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A magánéletében bekövetkező pozitív változás hatással lesz a hangulatára, és kedve és ideje is lesz találkozni azokkal, akik fontosak az ön számára, de az utóbbi időben nem tudott elég időt szakítani rájuk.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A munkahelyén testhezálló feladattal bízzák meg, komoly teret kap a kreativitása is. A sikerére felfigyelnek a főnökei, aminek előléptetés lehet az eredménye. Párkapcsolatára viszont nem sok ideje marad.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

A szerelemben szerencsés, boldog időszakot élhet meg, és ez megváltoztatja a hozzáállását az élet egyéb dolgaihoz is, hiszen most is megtapasztalhatja, hogy amibe belefog, az hatásosan, eredményesen alakul.

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Az otthonával kapcsolatos terveiben csalódás érheti, legyen alapos, és figyeljen oda az ezzel kapcsolatos jogi ügyekre, hi- szén a buktatók mindig az apró részletekben rejlenek. Ha nem biztos valamiben, kérje szakember segítségét!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Hivatása válik fontossá a napokban, de ha még szingli, ez ösz- szekapcsolódhat a szerelemmel is, tudniillik egy munkatársára romantikus érzésekkel gondol. Csak vigyázat: „házi nyúlra nem lövünk”, főleg, ha már foglalt!

Sandra Bullock újabban állítólag kollégájával, a sármőr George Clooney-valtalálkozgat. George néhány hete lett újra szingli, Sandra pedig tavaly vált el csalfa férjétől. A National Enquirer szerint szépen alakul a színészek kapcsolata, amely korábban csak plátói volt. Sandra és a szívtipró színész már hosszú évek óta ismerik egymást, mindig jó barátságban voltak, de most közös filmet forgatnak, ami úgy tűnik, végre összehozta őket. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

7

1

6

5

5

2

3

3

6

9

7

7

4

3

2

1

9

5

1

3

6

5

8

8

9

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ANDRÁS-FOK

ANDRIBA

ANDRID

ANGERS

ANGIKUNI-TÓ

ANGKOR

ANGLESEY

ANGLET

ANGLIA

ANGOLA

ANGOL-SZIGET

APIA

ARAK

A

A

N

G

I

K

U

N

IA

N

A

N

D

R

I

B

A

T

N

A

G

A

N

D

R

K

A

Ó

G

I

A

E

N

N

I

O

T

A

O

L

I

A

R

R

D

F

E

N

L

G

P

H

O

S

AG

G

A

N

A

K

K

A

R

S

I

L

E

A

G

A

N

D

R

Á

Z

E

G

N

A

N

G

O

LS

S

A

Y

T

E

L

G

N

A

Y

E

Előző feladványunk megfejtése: Amharaföld

MIT FŐZZÜNK MA?

Cukkinis

tésztasaláta

Hozzávalók: 20 dkg penne tészta, 1 darab közepes cukkini, 2 darab kaliforniai paprika, 1 evőkanál borecet, 2 evőkanál olívaolaj, fokhagyma, bazsalikomlevél, őrölt fekete bors, kevés só.

Elkészítés: a karikákra

szeletelt cukkinit megsózzuk, majd 30 percig állni hagyjuk. Közben a paprika húsát kockára vagy vékony csíkokra vágjuk, és megfuttatjuk 1 evőkanál olívaolajon. A paprikát szedjük ki a serpenyőből, majd ugyanabban az olajban pirítjuk át a cukkínikarikákat is. A dresszinghez vágjuk nagyon apróra a fokhagymát, vagy fokhagymanyomón törjük át. Adjuk hozzá a maradék olívaolajat, a fűszereket, és az ecetet. Közben a tésztát főzzük ki, hagyjuk kihűlni, majd keverjük össze a paprikával és a cukkinivel. Locsoljuk meg a dresszinggel, jól keverjük össze, és legalább 30 percig hagyjuk állni, hűtőben éljenek össze az ízek. Hidegen tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

Mai időjárás

Változó, jobbára borult időre van kilátás, sok helyütt zápor, zivatar valószínű A hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul.

EPERJES

21°C

ZSOLNA

21*C

POPRÁD

20*C

KASSA

22*C

TRENCSEN

22°C

LOSONC

24*C

POZSONY

24*C

ÉRSEKÚJVÁR

24*C

24 C

tlaghőmérséklet

^ 19°C

Szélirány

Enyhe, változó erősségű szél várható.

Éjszakai hőmérséklet

s~\ io°c

16°C

Európai nagyvárosok időjárása

M

y

/

, Helsinki

slo I9'C

London Varsó

Berlin 23’C % 22°C — w

Moszkva

24*C

fJt:

Madrid

33'C

Párizs ^ Budapest 24*C 25“C

Róma Athén 24*c 30°C—4^

Előrejelzés

Hétfő

Gvűqv

24°C

Rozsnvó

22°C

Kedd

20/26

11/16

Szerda

20/26

12/16

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25°C Isztria 25°C

Dunaszerdahelv

24°C

Szene

24°C

Jobbára felhős idő lesz,

Felhős lesz az ég,

Ibiza

25°C

Dubrovnik

26°C

Komárom

24°C

Csorbató

17°C

elvétve eső valószínű.

elvétve zápor valószínű.

Török riviéra

29°C

Várna

27°C

Óavalla

24°C

Párkánv

24°C

Pozsony

Sŕ 25°C

Pozsony

25°C

Kréta

3TC

Zadar

25°C

Léva

24°C

Naavszombat

24°C

Érsekúivár

25°C

Érsekúivár

24°C

Rodosz

30°C

Kairó

31°C

Naavmihálv

24°C

Losonc

24°C

Losonc

25°C

Losonc

24°C

Ciprus

30°C

Malaga

30°C

Naavrőce

2TC

Tőketerebes

23°C

Kassa

23°C

Kassa

L-- 23°C

Szicília

27°C

Tunisz

30°C