Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-08 / 183. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 8. Sport 21 2009 után másodszor lett az évad legjobbja a Boston Bruins hórihorgas csapatkapitánya, aki egyben a legjobb hátvéd címet is megkapta Aranykorongot ért Chára sikere a Stanley-kupában Chára és díjai (TASR-felvétel) Szokatlan látvány, hogy nem vastag hokifelszerelésben érkeznek.A sportág évenként ismétlődő, immár tizennegyedik szlovákiai ünnepe kezdődik, s ehhez nem kell sisak, lábszárvédő, de még hokibot sem. Elég kiöltözni, elhozni a barátnőt, feleséget, s a meghívott vendégek majd tapsolnak a sztároknak. Jöhet a kétórás mókázás, szórakozás a díjátadón. És egy újabb Chára-diadal. J. MÉSZÁROS KÁROLY Zdeno Chára megjelenése mindenkinek feltűnik. Olyan magas, hogy csak alulnézetből szemlélhetjük. Talán csak egy operatőr tud vele az ő magasságában farkasszemet nézni. Sejti mindenki, hogy a friss hazai hokikirály érkezett közénk, de két órát kell várnunk, amíg erről végleg meggyőződhetünk. Szürke öltönyben van, nem árad belőle az önbizalom, szerénysége nagy Stanley-kuga- diadala után sem változott. Őserdőre emlékeztető szakálla pedig már a múlté. „Elmentem egy borbélyhoz, és leborotvál- tattam. Közönséges villanyborotvával. Azóta naponta borotválkozom, ma reggel is megtettem” - meséli, amikor a műsorvezető megváltozott külsőjét firtatja. „Sejtettem, hogy első leszek” A nagy szőrtelenítés oka június tizenötödike óta ismert. Azon a napon nyerte meg a Boston Bruinsszal a Stanley-kupát. És társai közül ő emelhette először a magasba a jégkorongban legrangosabbnak tartott klubtrófeát. Vezéregyénisége, csapatkapitánya volt együttesének, így várható volt, hogy hazájában is megtisztelik az évad végén. Aranykorong lett a jutalma, s emellett a legjobb hátvédnek járó díjat is hazavihette. „Én is sejtettem, hogy első leszek az ankéten, de azért nem voltam benne biztos. Nem tűnt egyértelműnek, hogy nyerek, mert a többi jelölt - Paľo Demitra, Majo Hos- sa, Andrej Mészáros és Ľubo Višňovský- is kiváló szezont zárt - osztotta meg a médiával benyomásait a hórihorgas tren- cséni korongozó. - Mindnyájan azért játszunk a tengerentúli profi bajnokságban, hogy megnyerjük a Stanley-kupát. Nincs ennél nagyobb dicsőség számunkra. Hihetetlenül boldog vagyok, és nagyra becsülöm, hogy szerencsém volt, és eljutottam odáig. Beismerem, ez pályafutásom csúcsa.” Nem sokkal később, már szűkebb körben továbbviszi ezt a gondolatot: „De ez nem jelenti azt, hogy ezentúl nincs miért harcolnom. A Stanley-kupa elhódítása további motiváció számomra - fejti ki, miután megkérdezte, hogy leülhet-e, és már nem magasról kell fogadnia a kérdéseket. Szemtől szembe közvetlenebb, nyitottabbá válik, minden kérdezőhöz odafordul, hogy neki válaszoljameg, amire kíváncsi volt. - A számomra bevált kemény munkával akarok további sikereket elérni. Mert csodálatos érzés az ilyen nagy diadal átélése. Nagyon kevesen fogják fel, min kell a sportolónak átmennie, hogy világra szóló diadal ré- szeselehessen.” Lovasostort kapott a CSZKA mestere Moszkvából jött el a díjátadóra, miután meggyőződött arról, hogy a jelölés mellett ő lesz a befutó a legjobb edzőnek járó díjért. Július Šupler jelenleg a CSZKA Moszkva szakvezetője, s a vüághírű orosz klubban jó néven veszik, ha hazájában is megtisztelik edzőjüket. Díjához még egy lovasostort kapott annak emlékére, hogy korábbi állomáshelyén, Rigában 2010-ben a város emberévé választották, és a múlt szezon előtt fehér lovon vonult be a városi arénába. Élvezet hallgatni a tapasztalt szakembert, aki Ján Filccel együtt a szlovák hoki legnagyobb edzőkapacitása lehet. „Nem, szó sem lehet arról, hogy én legyek az új szlovák szövetségi kapitány - üzen azoknak, akik benne látják a honi hoki újabb felemelkedésének egyik kulcsfiguráját. -Érvényes szerződésem van Moszkvában, s azt meg elképzelhetetlennek tartom, hogy két lovat üljek meg egyszerre” - hárít el minden találgatást. Ő most a neves katonacsapat belső világával van elfoglalva, s a KHL-ben akarja kamatoztatni értékes tapasztalatait. Három évet a Dinamo Riga kispadján töltött el, nyáron azonban átköltözött az orosz fővárosba. „Nem lehet csak folyton ugyanazon a szinten megállapodni, mert megelőznek a többiek - rajzol köröket a levegőbe, hogy szemléletesebbé tegye: ez állóvizet jelent, s az edzői poszton komoly gondokat jelenthet. - Spirálszerűen kell haladni felfelé, s ezért léptem át én is a rigai után moszkvai állomáshelyemre. Ez már egy más fokozat. Katonás rend, működő masinéria, összehasonlíthatatlanul jobb infrastruktúra. Nincs olyan játékoskeretünk, hogy bajnoki címet kérjenek tőlem, de tehetséges fiatal van elég. Az is előfordulhat, hogy már a harmadik sort is belőlük rakom össze. Már az nagy dolog, hogy Poprádra fészkelte be magát a HC Lev, amely ellenfelünk lesz a KHL-ben. Számomra meg külön öröm, hogy karácsonyra is hazajöhetek, mert éppen december huszonhatodikén vendégeske- dikúj csapatom Poprádon.” A Gr anlund-gól meglepte a főbírót Chárán és Šupleren kívül másokat is díjaztak. Ismét a legjobb női játékos lett Zuzana Tomčíková, aki eredményesen őrzi a női válogatott kapuját, s időközben világbajnok lett az aszfalthokisokkal is. Duplázott a juniorok között Richard Pánik, de triplázásra már nem lesz módja, mert kiöregedik ebből a korosztályból. Jaroslav Hálák lett a legjobb kapus. Fivére lag- zijából ugrott el a díjátadóra. Nyert, pedig azt hitte, Peter Hamerlík vagy Július Hudáček lesz az első. Újra láttuk a kivetítőn Pavol Demitra búcsúkönnyeit, a színpadon meg azt, hogy átvette a legjobb csatárnak járó díjat, és Maradona-pa- rókában távozott. Távozott a bírók közül Peter Ország is, akiavb-njégenvoltaz emlékezetes finn-orosz elődöntőn, amikor Granlund a kapu mögül pimaszul beemelte a korongot a kapuba. „Először árulom el nyilvánosan, főbíró társamat meglepte a jelenet, de én szemrebbenés nélkül megadtam a gólt, mert találkoztam már ilyennel ajuniorligában. Csak az volt a különleges, hogy a tizenkilenc éves játékos éppen a vb- elődöntőben szánta rá magát egy ilyen bátor tettre” - meséli a volt játékvezető, aki azóta visszavonult a bíráskodástól, és a szövetség bírói testületét irányítja. Az álomcsapatból is ketten - Arne Kroták, Radoslav Suchý - eljöttek, a többiek - Július Hudáček, Ján Tabaček, Miroslav Zálesák és Stanislav Gron - hiányoztak. Egyéves szünet után újabb személyiségekkel bővült a honi Hírességek Csarnoka: a jelenlevő Róbert Švehlával, a hiányzó Július Haas-szal és a márciusban elhunyt Ján Mitošin- kával, akinek oklevelét özvegye vette át. Idén a válogatott ugyan csak a tizedik helyen zárt a hazai rendezésű vb-n, de a szezonzáró gálaműsor is jelezte: van kiket ünnepelnie 2011-ben a szlovákjégkorongsportnak. HÉTVÉGI EREDMÉNYEK 0:2-ről fordított a Manchester United a Manchester City elleni angol Szuperkupa-találkozón. Nani kétszer volt eredményes. (TASR/AP-felvétel) ■ Labdarúgás NÉMETORSZÁG. 1. forduló: VfB Stuttgart-FC Schalke 043:0, g.: Cacau (37.), Harnik (56.), Okazaki (89.); Werder Bremen-Kaiserslaufern 2:0, g.: Rosenberg (60., 81); Hannover 96-1899 Hoflenheim 2:1, g.: Schlaudraff (15.), Abdellaoue (30,11-esből), ill. Sa- lihovic (18,11-esből); 1. FC Köln-VIL Wolfsburg 0:3, g.: Helmes (17,93.), Schafer (85.); Augsburg- SC Freiburg 2:2, g.: Môlders (54,81.), ill. Cisse (48.), Makiadi (55.); Hertha BSC-1. FC Nürnberg 0:1, g.: Pekhart (80.); Borussia Dortmund-Hamburger SV 3:1, g.: Grosskreutz (17,48.), Götze (30.), ill. Tesche (79.); Mainz-Bayer Leverkusen 2:0, g.: Állagúi (32.), Toprak (86.). CSEHORSZÁG, 2. forduló: Dukla Praha-Dynamo České Budéjovice 4:2, góllövők: Svatonský (23.), Pázler (61.), Berger (77.), Markovié (84.), ill. Ondrá- šek (4.), Otepka (79,11-esből); FK Teplice-Hradec Králové 0:3, góllövők: Hochmeister (16.), P. Dvorak (20.), Podébradský (87 ); Pfíbram-Viktoria Žižkov 2:1, góllövők: Wagner (48.), Tarczal (61.), ill. Bartl (24.); Slovan Liberec-Slavia Praha 2:1, g.: Gebre Selassie (3.), Rabušic (38.), ill. Zb. Posplch (64, 11-esből): Sigma Olomouc-Banik Ostrava 3:0, g.: Rossi (10,44. - 11-esből), Hofava (83.); Bohemians Praha- Viktoria Plzeň 2:1, g.: Nešpor (26.), Balek (77.), ill. Jiráček(38.); Mladá Boleslav-Slovácko 1:0, g.: Kordula (90,öngól). FRANCIAORSZÁG, 1. forduló: Ajaccio-Toulouse 0:2, Brest-Evian 2:2, Caen-Valenciennes 1:0, Olym- pique Marseille-Sochaux 2:2, Montpellier-Auxerre 3:1, Nancy-Lille 1:1, Nice-Olympique Lyon 1:3, Paris Saint-Germain-Lorient 0:1, Dijon-Rennes 1:5. HOLLANDIA, 1. forduló: Excelsior-Feyenoord 0:2, Roda Kerkrade-Groningen 2:1, Waalwijk-Heracles Almelo 2:2, Heerenveen-Nijmegen 2:2, Venlo-Ut- recht 0:0, AZ Alkmaar-PSV Eindhoven 3:1, Den Haag-Arnheim 0:0, De Graafschap-Ajax Amsterdam 1:4, Breda-Twente 0:1. BELGIUM, 2. forduló: Anderlecht-Mechelen 3:1, Beerschot-AA Gent 2:2, FC Bruges-Mons 1:1, Lierse-Genk 0:0, Zulte-Waregem-OH Leuven 2:1. SKÓCIA, 3. forduló: Dundee United-St. Mirren 1:1, Dunfermline-Invemess 3:3, Aberdeen-Celtic 0:1, Motherwell-Hearts 1:0. OROSZORSZÁG, 19. forduló: CSZKA Moszkva-Ze- nit Szentpétervár 0:2, Volga Nyizsnyij Novgorod-FK Rosztov 0:1, Anzsi Mahacskala-Tom Tomszk 2:0, Kubany Krasznodar-Dinamo Moszkva 3:1, Amkar Perm-Krasznodar 0:2, Nalcsik-Kazany 0:1. OLASZ SZUPERKUPA: AC Milan-lnlernazlonale 2:1 (0:1), g.: Ibrahimovic (60), K. Boateng (69.), ill. Sne- ijder (22.). ANGOL SZUPERKUPA: Manchester United-Man- chester City 2:3 (2:0), g.: Lescott (38.), Dzeko (45.), ill. Smalling (52.), Nani (58., 90.). FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉSEK: Tianjin Teda (k(nai)-Real Madrid 0:6 (0:2), g.: Kaká (8., 11 -esből), Di Maria (14.), Higuain (68.), Ronaldo (74.), Benze- ma (80., 82.); Club America (mexikói)-FC Barcelona 0:2 (0:1), g.: David Villa (24.), Seydou Kelta (90.). ■ Atlétika GYÉMÁNT LIGA, London - férfi 400 m: 1. James (grenadai) 44,61 - a világ ide legjobbja; női 400 m gát: 1. Spancer (jamaicai) 52,79-a világ ide legjobbja; férfi diszkosz: 1. Alekna (litván) 66,71,2. Kővágó (magyar) 66,21; női 400 m: 1. Richards-Ross (amerikai) 49,66 - a világ idei legjobbja; női hármas: 1. Szaladuh (ukrán) 14,80,3. Dana Veldáková 14,48; női 800 m: 1. Meadows (brit) 1:58,60,3. Klocová (szlovák) 1:59,65. GP VIADAL, Nagyszombat - női távolugrás: 1. Med- gyes Renáta 651, 2. Jana Veldáková (mindketten Dukla Banská Bystrica) 648; (érti 3000 m: 1. Magyar Imre (AC Nové Zámky) 9:04,65. ČERVENlKI UTCAI FUTÁS (6 km), férfiak: 1. Magyar Imre (AC nové Zámky) 19:16. ■ Tenisz KITZBÜHELI FÉRFI TORNA, döntő: Haase (holland)- Montanes (spanyol) 6:4,4:6,6:1. SEG0VIAI FÉRFI TORNA, negyeddöntő: Karol Beck (szlovák, 3.)-Henri Kontinen (finn) 6:4,6:2; elődöntő: Karol Beck-Marco Chiudinelli (svájci.) 7:6) 6:2; döntő: Karol Beck-Grégoire Burquier (francia) 6:4, 7:6. CARLSBADI NŐI TORNA, negyeddönlő: Agnieszka Radwanska (lengyel, 3.)-Daniela Hantuchová (szlovák, 8.) 0:6,6:4,6:4. ■ Fekvenyomás EURÖPA-BAJNOKSÁG, Plzeň - 105 kg: 1. Stefan Jamroz (svéd) 298,2. Denis Tangelmayer (szlovák) 297,5. ■ Kerékpár LENGYEL ORSZÁGÚTI KÖRVERSENY, 7. szakasz (Krakow-Krakow, 128 km): 1. Marcel Kittel (német, Skil-Shimano 2:50:00,2. Peter Sagan (szlovák, U- quigas-Cannondale azonos idővel, 3. Leigh Howard (ausztrál, HTC-Highroad) azonsi idővel. Végeredmény: 1. Peter Sagan (szlovák, Liquigas- Cannondale) 26:40:01,2. Daniel Martin (ír, Garmin- Cervelo) +5 mp, 3. Marco Marcato (olasz, Vacansole- il-DCM) +7. ■ Sportlövészet EURÖPA-BAJNOKSÁG, Belgrád - 3x40 lövéses összetett: 1. Sidi Péter (magyar) 1273,7 (1171+102,7), 2. Marco de Nicolo (olasz) 1269,5 (1171+98,5), 3. Anton Rizov (bolgár) 1268,3 (1170+98,3), ...35. Jozef Gönci (szlovák) 1156,44. Dupla trap, juniorok: 1. Filip Praj (szlovák) 192 (144+48). ■ Sportfogadás L0T0 31. játékhét (vasárnap), I. húzás: 14,21,33, 34,36,48; pótszám: 35. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1224,-40euró (13 nyertes); 4. díj: 30,40 euró (754); 5. dij: 4,50 euró (15 458). JACKPOT: 509 740,34 euró. II. húzás: 9,16,25,37,39,42; pótszám: 7. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. dij: nincs nyertes; 3. díj: 1061,20 euró (15); 4. díj: 20,80 euró (1102); 5. díj: 3,70 euró (18 814). JACKPOT: 300 000 euró. JOKER-szám: 242 761. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3300 euró (3); 3. díj: 330 euró (16); 4. díj: 33 euró (164); 5. díj: 3,30 euró (1553). JACKPOT: 155 7810,87 euró. LOTO 5 a 35-ből: 3,16,20,22,31. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 112,65 euró (59); 3. díj: 3,30 euró (1518). JACKPOT: 6648,15 euró. KENŐ - szombat: 1,3,9,23,24,26,31,33,36,43, 45,49,51,54,56,61,62,64, 76, 79. KENŐ pluszszám: 45. Vasárnap: 2,3,5,9,10,11,15,24,31,35,38,41,50, 56,59,61,63,64,66,77. KENŐ plusz-szám: 9. ÖTÖSLOTTŐ: 7,14,50,68,90. Telitalálatos szelvény nem volt. A négyesek 2 336 885, a hármasok 17 835, a kettesek 1 285 forintot érnek. JOKER-szám: 720 156. Telitalálatos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 2,6,9,22,23,40. Nyeremények: talá- latos szelvény nem volt. Az 5 talárosokra 333 460, a 4 talárosokra 6705, a 3 találatosokra 1310 forintot fizetnek. A magyar TOTÓ 31. heti 1. fordulójának nyertes lipposzlopa: X, 1,1,2,1,1, X, X, X, 2, X, 2, X-1. NYEREMÉNYEK: telitalálatos és 13 találatos szelvény nem volt. A12 találatosok 117 260, a 11 talárosok4 420, a 10 talárosok 965 forintot érnek. GÓLTOTÓ: telitalálatos szelvény nem volt. Az 5 találatosokra 31 065, a 4 talárosokra 4235 forintot fizet-_ nek.