Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-06 / 182. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 6. www.ujszo.com

PALACE CINEMAS - AUPARK: Czech Made Man (cseh) 20.20 A cigány (cseh) 19.10, 21.30 Lidice (cseh) 10.30,13.00,15.30,18.00, 20.30 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 14.50,16.50 Hupikék törpikék (amerikai) 11.00,13.10,15.20,17.40, 20.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 11.10,13.40,14.40,16.10,18.40, 21.10 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 12.10,14.20,16.40,17.30,

19.00, 21.20 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 12.00,17.00,19.20 Harry Potter

és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 15.40,

18.20, 21.00 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.

3D (amerikai-angol) 14.30, 21.50 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 15.30,17.30 Rio (amerikai) 11.40, 13.50,15.50 Förtelmes főnökök (amerikai) 14.00,

16.00. 18.10, 20.10 Transformers 3. (amerikai) 11.20 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 15.00,19.30 Visszaút (amerikai) 17.50,20.40 Másnaposok 2. (amerikai) 19.50 Sikoly 4. (amerikai) 17.20, 21.40 EUROVEA: Az ördög mátkája (cseh) 15.00 Czech Made Man (cseh) 14.30,16.30 A cigány (szlovák) 12.10,18.10, 20.30 Lidice (cseh) 11.30,14.00,

16.30.19.00. 19.40, 21.30 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 14.20,16.30 Hupikék törpikék (amerikai) 11.10,13.30,15.40,18.00, 20.20 Sikoly 4. (amerikai) 20.50 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 12.30,14.50,17.10,19.30 Amerika Kapitány:

Az első bosszúálló 3D (amerikai) 11.00,16.00, 18.30, 21.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 13.20,21.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 17.00,19.20, 21.20 Transformers 3. (amerikai) 11.40,14.40,17.40 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 20.40 Másnaposok 2. (amerikai) 17.20

KASSA

CINEMAX: Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 15.10,17.50, 20.30 Az ördög mátkája (cseh) 15.00 A cigány (szlovák) 20.40 Fair Game (amerikai) 15.50, 20.20 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 15.40,18.20,

21.00 Udice (cseh) 15.30,18.10, 20.40 Förtelmes főnökök (amerikai) 17.30,19.40 Hupikék törpikék 3D (ameriaki) 15.20,16.10,18.30 Másnaposok 2. (amerikai) 18.00 Sikoly 4. (amerikai) 17.10,19.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 20.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.00,18.10 Az ördög mátkája (cseh) 17.30 Ismeretlen férfi (japán- amerikai-német) 19.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Kung Fu Panda 2 (amerikai) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Hupikék törpikék (amerikai) 19.00 AMFITEÁTRUM: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai)

20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hupikék törpikék (amerikai) 16.00,18.00 LÉVA-JUNIOR: Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 18.00

GYŐR

PLAZA: Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 10.00,12.30,15.00,17.30,20.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 10.15,12.15,14.15,16.15,18.30,

20.30 A gondozoo (amerikai) 11.45,13.45,15.45,

17.45.19.45 Harry Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 11.30,14.00,16.30,19.00 Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 10.30,13.00,

15.30.18.00. 20.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 14.00,19.30 Koszorúslányok (amerikai) 17.45 Másnaposok 2. (amerikai) 13.15,

18.15,20.15 Micimackó (amerikai) 10.45,12.15,

13.45.15.15.16.45 Mr. Popper pingvinjei (amerikai)

11.00. 15.30 Super 8 (amerikai) 20.15 Transformers 3. 3D (amerikai) 20.15 Transformers 3. (amerikai)

11.00. 16.30 Verdék 2.3D (amerikai) 11.15,13.30, 15.45,18.00Verdák2. (amerikai) 10.15,12.30,14.45,

17.00. 19.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható:

6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna

14.05 Válogatás a Pátria rádió archívumából 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Édes anyanyelvűnk

17.05 Asztali áldás, ism. 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Lehalászás V. 14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág

19.25 Határok nékül - a kultúráról 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

BAR TÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Irodalmi Újság 11.00 A népzenéről 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Évfordulók nyomában 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.55 Rádióhangversenyek

18.50 Liszt raőszódia 19.35 Thomas: Hamlet - ötfelvonásos opera 22.55 Hang-fogó 0.00 Ars Nova

ml

5.55 Balatoni nyár

9.00 Mozdulj!

9.25 Marco és Gina, 18.

9.50 A kis Amadeus - Az

ifjú Mozart kalandjai, 26/9.

10.15 Lülü, a teknőc, 31.

10.40 Hajrá Becky!, 2.

11.00 Sandokan

11.30 MostaBuday!

12.01 Hírek

12.05 Sztársáv

12.55 Kul-túra 2011

13.25 Delta

13.55 Magyarország

14.25 Bamum - A cirkusz nagymestere. Am. kalandfilm, 2/2.

16.00 Magyarország története

16.25 Hogyvolt?!...

18.30 Rocca parancsnok III. 01. sor., 8/7.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.00 Időjárás-jelentés

20.10 SzerencseSzombat.

Ötöslottó-sorsolás

21.05 A Római Birodalom bukása. Am. film, 2/1.

22.30 Hírek, sporthírek

22.40 Balázs Fecó koncert

23.35 Túl gazdag - Doris

Duke titkos élete. Am. sor., 2/1.

1.05 Koncertek az A38 hajón

TV2

6.55 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Csudalények; Őslények országa; Fifí virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade

10.30 Max Steel. Am. sor.

10.50 Egy tini naplója Ném. sor.

11.50 Két Testőr (ism.) 12.20 Babavilág

12.50 Mindig nyár, 8.

13.45 Sliders III., 68.

14.45 Az Ügynökség II. Am. sor., 40.

15.40 Rúzs és New York II. Am. sor., 17.

16.35 Crusoe. Am. sor., 4.

17.25 Bűbájos boszorkák. Am. sor., 37.

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Magellán

19.30 Tor-túra. Am. film

21.25 Sulihuligánok Am. vígjáték

23.15 Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő Am. akcióvígjáték

1.10 EZOTV

2.10 Kalandjárat (ism.)

2.35 Teleshop

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Kalózmesék; Helló, Kitty!; Kisvakond; Rupert maci; Kengyelfutó gyalogkakukk; Hupikék törpikék, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Garfield és barátai

10.00 Tini titánok. Am. sor.

10.30 Asztro Show

11.30 Corinna, 11.

12.00 RTL híradó

12.10 Autómánia

12.45 TutigimiV., 11.

13.35 Elveszett kincsek

kalandorai, 3.

14.45 Divatdiktátorok Am. sor., 3.

15.40 Míg a halál el nem választ. Am. sor., 4.

16.10 Robin Hood III.

Ang. filmsor., 8.

17.10 Vegasi vakáció Am. vígjáték

19.00 Híradó - esti kiadás

19.30 Fókusz Plusz

20.00 Kutyabajok Am.- kanad. vígjáték

22.05 Még drágább az életed. Am. akció film Fsz.: Bruce Willis 0.30 Őrület és valóság. Am. thriller

2.20Fókusz plusz (ism.)

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Gazdakör

6.50 Arcélek (ism.)

7.05 Cimbora retró

7.10 Gyerekeknek

8.00 Az Ótestamentum, 39/12.: Jákob fiai

8.25 Kolumbusz Kristóf, 26/18.

9.50 Szelek szárnyán III., 65/43.

10.40 Divathét

11.10 Carlo és vendégei

12.05 Isten kezében

12.30 EtnoKlub

13.50 Marco Polo, 8/8.

15.00 Szerelmes földrajz

15.30 Magyar elsők

16.50 Latin-Amerikai Táncok Magyar Bajnoksága

17.40 A megregulázott fény, avagy a lézer napjainkban, 10/7.

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.05 Lévay Szilveszter Nemzetközi Musical Énekverseny gálaestje a Budapesti Operett Színházban

20.05 Clint Eastwood élete és filmjei Fr. dok.film

21.30 Nincs bocsánat Am. film

23.35 Dunasport

23.55 Tarasz Bulba

Orosz film

m2

5.56 Balatoni

nyár hétvége

9.00 Főtér. Baja

9.35 Magyarország

nemzeti parkjai

10.10 Aphroditétől Zeuszig - görög tartományok

10.35 Másfélmillió lépés Magyarországon

11.15 Nekem ne lenne hazám?

11.30 Kalandozó

12.20 Fejezetek a cirkuszlexikonból

13.05 Aranyfeszt

13.35 Arcok a médiában

14.25 Vörösiszap, fehér

házak

14.45 Republic koncert 2010

15.35 A kivételes Karajan Portréfilm

16.40 Öregberény, 15.

17.15 Voyager-Ä múlt titkai és legendái, 15.

17.45 Európa egészsége

18.40 Esti mese

19.00 Montalbano felügyelő. 01. krimi

20.00 Híradó, sport

20.30 McLeod lányai V. 12.

21.15 Halhatatlanok társulata

22.10 A leghidegebb éjszaka. Magy. film

23.00 4 hónap, 3 hét, 2 nap. Román film

VIASAT3

5.30 Őslények szigete, 7.

6.15 Veronica Mars III.

Am. sor., 62.

7.10 10 évvel fiatalabb:

A kihívás, 6.

8.10 A szépség és

a szörny II. Am. sor., 29.

9.10 Segítség, szülő vagyok! IV. Való- ságshow, 58.

10.00 Zsírégetők VII. Valóságshow, 29.

10.55 Topmodell leszek!

V. Valóságshow, 11.

11.50 Topmodell leszek!

XI. Valóságshow, 9.

12.40 Perry Mason: A gyilkosjátékos esete Am. film

14.30 Szívek szállodája I. Am. sor., 5-6.

16.05 Óriási nyomozó: A díva. Fr.-ném.-ol. akciófilm

18.00 Mint a villám. Am. kalandfilm

20.05 Topmodell leszek! Valóságshow, 3.

21.00 A nagy házalakítás Valóságshow, 7.

21.55 Siralomház. Am. thriller

23.55 Skorpiókirály 2: Harcos születik Am. § akciófilm

2.05 A nagy házalakítás VII, 7.

0.30

kRTL KLUB,

Nina nehezen, de kilábal súlyos skizofréniájából.

Lassan rendbe jönnek a dolgai, amikor az élet újabb próba elé állítja. Tudomást szerez egy eltussolt gyilkosságról, a nagybátyja egyik betegét megölték. Szerelme segítségével igyekszik kibogozni az ügyet, és a nyomozás során megdöbbenve tapasztalja, hogy van, ami csak a képzelete szüleménye.

Tor-túra

Őrület és valóság

Nick, aki utálja a gyerekeket, most aztán alaposan kifogta! Barátnőjének van két rosszcsont kölke, akik megesküdtek arra, hogy minden hódolónak elveszik a kedvét - még az élettől is. Nick azonban nem az a fajta, aki üyen könnyedén feladja! Karácsony másnapján Suzanne-nak Vancouverbe kell utaznia, Nick felajánlja, hogy elkíséri a srácokat Kanadába.

Árnyak verőfényben-c?

21.20

Hannah egyedül él az angliai Norfolk tengerparton található, hatalmas és távoli házában, ahol az elmúlt ötven év során alig változott valami. Viszont, amikor Hannah fia, Robert tinédzserkorú lányával és tízéves fiával megérkezik, gyorsan kiéleződnek az ellentétek.

mm

mm

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

I JOJ Plus

5.50 Rajzfilmsorozatok

7.20

Rajzfilmsorozatok

7.30 Élő körkép

6.45 Rajzfilmsorozatok

7.00 Az utca csalogányai

5.15 Siska. Ném. sor.,

8.15 Bagolyvédők. Am.

8.05

Fidlibum

8.05 Hétvége (ism.)

gyerekeknek

8.00 Barátnők. Tévésor.

1-2.

kalandfilm

8.30

Nyomozzunk

8.55 Gyógyászat

9.15 Igen, főnök!

8.35 Eltitkolt szenvedély,

7.15 A bátyám egy kutya |

9.50 Wipeout - nemzeti

együtt!

9.55 Vadászmagazin

Realityshow

188/12. (ism.)

Ném. film

párbaja

9.15

A bűvös város,

10.20 Tájékozódás

10.15 Esküvőláz. Am.

9.45 Ez lehetséges?

9.00 Doktor Quinn

11.00 Űrcowboyok

11-12.

10.50 5 perccel dél után

filmvígjáték

10.35 Jósda

Am. sor, 104-105.

Am. kalandfilm

10.15

Egyetlen

11.50 Élő körkép

12.00 X-Men - Az ellenál11.35 Sabrina, a tini

10.40 Átverés. Csehszl.

13.10 Next - A holnap a

Tévéfilm, 2/1.

12.35 Regionális magazin

lás vége. Am. akcióboszorkány III, 22.

vígjáték

múlté. Am. akció11.20

Á gyerekek tudják a

13.25 Sigord. Zenés műsor

film (ism.)

12.00 Mindig nyár II., 6.

12.00 Magnum VII.

thriller (ism.)

legjobban

14.20 Félhang

14.00 Nyomtalanul eltűnt

13.15 Szeleburdi Susan,

Am. sor, 18-19.

14.55 Komisz kamaszok

12.30

Útifilm

14.55 Ctibor Füéík-portré

Am. film

22/11-12.

14.00 Simpson család XII.

Indiában. Holl. film

13.00

Észak és Dél II. Am.

16.00 Kapura

16.00 Túl a csúcson. Am.

14.25 Columbo VI, 4/3.

Am. sor.

16.40 Rendőrakadémia 4.

sor, 12/12.

17.10 Harminckilenc fok

akciófilm (ism.)

15.50 Aniel. Román sor.

14.30 Futurama

Am. vígjáték

13.50

Vivát Benyovszky! 1.

árnyékban. Sor, 1.

18.00 Egészséges életmód

129/58.

Am. sor, 9.

18.15 Beugró

15.00

Capri III. 01. sor, 1.

18.20 Esti mese

19.00 Krimihíradó

17.15 Eltitkolt szenvedély,

15.00 A Bohóc. Ném. sor.

19.00 Híradó

16.45

Ifjú tehetségek

18.30 Talkshow gyerekek19.30 Híradó

188/13.

9-10.

20.00 A tenger vadjai 2. showműsora

nek

19.55 Sport

18.10 Harlequin: A bosszú

17.00 A szupercsapat

A zátony

18.25

Dempsey és Make18.35 Természetfilm

20.00 Sakáltanya. Am.

receptje. Kanad.

Am. sor, 11-12.

Am. thriller

peace. Ang. sor.

19.30 Híradó

film

film (ism.)

19.00 Simpson család II.

22.00 Öld meg Rómeót!

19.15

Esti mese

19.50 Kenő 10

22.30 St. Trinian’s - Nem

20.00 Inga* Lindström:

Am. sor.

Am. akciófilm

19.30

Híradó, sporthírek

20.05 Az egészségügy

apácazárda. Brit

Nyári lak. Ném. film

20.00 Széllel bélelt

0.15 Delta Kommandó 2.

20.15

Postaláda

Európában

vígjáték

21.45 Büszkeség és balCsehszl. vígjáték- Kolumbiai kap21.20

Árnyak verőfény21.00 Japán mozaik IV, 6.

0.30 Csali. Am. thriller

ítélet. Ang. film,

21.30 Hétvége a szülők

csolat. Am.- izraeli

ben. Fr.-ang. film

21.20 Őrangyalok.

2.35 Nyomtalanul eltűnt

2/1-2.

nélkül. Csehszl.

akciófilm

23.00

Sporthíradó

Talkshow

Am. film (ism.)

1.10 Columbo VI. 4/3.

vígjáték

2.05 Rendőrakadémia 4.

23.10

A bűnözés kora

21.55 Filmklub: Víz

3.50 Cserepek

(ism.)

23.15 Zárójelentés. Am.

Am. vígjáték (ism.)

01. sorozat, 6.

Indiai film

4.20 St. Trinian’s - Nem

2.20 Ez lehetséges?

dok.sor, 1.

3.20 A tenger vadjai

1.00

Dempsey és

23.45 ČT-híradó

apácazárda. Brit

(ism.)

0.15 Cserepek

2. - A zátony. Am.

Makepeace. Ang.

0.20 Hírek

vígjáték (ism.)

3.05 Éjjeli lámpák

thriller (ism.)

krimi (ism.)

Talkshow

čti

CT 2

FILM +

HBO IflBBi

ORF1

EUROSPORT

6.35 Gyerekeknek 9.25 Elveszett szerelem, 9/5. 10.30 Óriási nyomozó. Ném.-ol. vígjáték 12.30 Esküvő pizsamában. Cseh vígjáték 13.30 Bois Dóré márki, 5/2. 15.15 Észak és Dél II, 12/12. 16.00 Mesterségek 16.30 Srácok akcióban 17.05 Őslények kalandora III, 10/6. 17.55 Bűvésztrükkök, 5. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó

20.00 Jirina Bohdalová váratlan helyzetekben

21.00 Kedves Bakalárok. 6/5: 22.00 Az Álmosvölgy legendája. Am. film 0.05 Útifilm 0.25 Gengszterek gengsztere. Am. film

13.50 Utazási mánia. Németország 14.40 Csodálatos bolygó: Hidegvérű óriások, 5/5. (ism.) 15.35 Túléljük a bolygónkat? 8/4. 16.15 A művészet nyomában 16.45 Szerencsés Jim. Brit film 18.30 Bűvös hegyek, 13/9. 19.00 Halabalashow 19.30 Brünni dudások 20.00 Utolsó látogatás. Ang. filmsor, 11/7. 21.00 Pánik a kisvárosban. Fr. anim. film 22.10 Nyár a Sklep Színházzal 23.15 Télikert. Fr. film 1.10 Evely Glennie: Érintsd meg a hangot. Ol. dok.film (ism.) 2.50 Angolkák. Ang. sor, 22/18.

(cseh nyelven): 14.00

Adrenalin. Holland krimi 15.45 Döntsön a kard! Am. akciófilm 17.20 Csajok a csúcson 2. Ném. vígjáték 19.00 Szerelem és egyéb katasztrófák. Am. vígjáték 20.40 Dögölj meg, édes! Am. vígjáték

(magyar nyelven): 14.00

Bazi nagy latin lagzi. Am. vígjáték 15.55 Cry-baby. Am. zenés vígjáték 17.30 Fújd szárazra, édes! Am. vígjáték 19.10 Én és a hercegem. Am. vígjáték 21.10 Bérgyilkos a szomszédom. Am. akcióvígjáték 23.05 Katonák voltunk. Am. akciófilm

6.00 Bűnösnek nyüvánít- va. Am. filmdráma 7.30 Avatar: Pandora világának v megtekintése. Am. dok.film 7.55 A Mars-mentőakció. Am. sci-fi akciófilm 9.45 Laura csillaga és a titokzatos sárkány. Ném. anim. film 11.10 Bulldogbirodalom. Fr. vígjáték 12.20 Dr. Halál. Am. dráma 14.35 Négy utolsó dal. Sp.-ang. vígjáték 16.25 A doboz. Am. thriller 18.20 Regény férfiaknak. Cseh vígjáték

20.00 A hihetetlen Hulk. Am. akciófilm 21.45 A tetovált lány. Svéd krimi 23.30 Ellenséges terület 3. - A kolumbiai túsz. Am. akciófilm

12.55 Mindenki utálja Christ 13.15 90210 13.55 Forma 1 Magyar Nagydíj

15.25 Rita, a rocker 15.45 Elvált Gary 16.05 így jártam anyátokkal 16.25 Agymenők 17.10 Már megint Malcolm 17.35 A Simpson család. Am. anim. sorozat

18.25 Newton. Magazin

18.55 Dokik. Am. sorozat 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Két pasi, meg egy kicsi. Am. sor. 21.00 így jártam anyátokkal

21.55 NCIS Los Angeles 22.40 Az ítélet eladó. Am. thriller 0.40 A tűzből nincs kiút. Am. akciófilm

8.30 Síugrás. Nyári Nagydíj, Hinterzarten 9.30 Labdarúgás. U20 Világbajnokság, Kolumbia-Dél-Korea

11.00 Labdarúgás. U20 Világbajnokság, Portugá- lia-Új-Zéland 12.30 Labdarúgás. U20 Világbajnokság, Franciaország-Mali 14.00 Strandlabdarúgás, élő

16.30 Labdarúgás. U20 Világbajnokság, Portugália- Új-Zéland 17.30 Országúti kerékpár. Lengyel kerékpáros körverseny, 7. szakasz

19.00 Síugrás. Nyári Nagydíj, Hinterzarten 20.45 Küzdősportok. Total KO 22.45 Küzdősportok. Super Combat 0.00 Labdarúgás