Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-11 / 159. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 11. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 7 A szakmai szervezetek szerint a támogatások felső határának megszabásával a nagygazdaságokat művileg szelektálnák, ami negatívan érintené őket Akár százmillióktól is eleshet a mezőgazdaság Pozsony. Az Európai Unió néhány tagállama nemrég felvetette, hogy 2013 után Brüsszel szabjon felső határt a nagy farmoknak nyújtott közvetlen mező- gazdasági támogatások esetében. A támogatási plafon felvetését követően mozgásba jöttek az európai agrárszektor állóvizei, mégpedig nem ok nélkül. SUSLABÉLA Az uniós pénzekre módfelett szüksége van még a gazdaságilag fejlett államoknak is. Nem beszélve arról, hogy a közös európai anyagi források visszaszorítása rendkívül kedvezőtlenül érintené a gyengébbeket, köztük Szlovákiát is. ,A javaslat nem veszi figyelembe az agrárágazat fejlődését a poszt- kommunista országokban. Egyértelműen diszkriminatív intézkedésnek tekintenénk, ha az unió tagállamai rábólintanának a támogatási plafont megjelölő jogszabályra” mondta lapunknak Marián Uh- rík, a szlovákiai takarmány- gyártók szakmai szövetségének az elnöke. A közvetlen támogatási plafon megszabásával az említett térség mező- gazdasági termelése ugyanis még jobban visszaszorulna. „Szlovákia mezőgazdasága idén, az Európai Unió közvetlen támogatásai révén, 357 millió euróhoz juthat. A 27 tagú Európai Unió viszonylatában Szlovákia a jelzett dotációkat illetően az utolsók között kullog a (Jón Krošlák felvétele) mezőnyben” - mutatott rá Uh- rík. Megjegyezte, Brüsszel az unió új költségvetésének ismeretében azt javasolja, hogy az egyes tagországokban egyenlítsék ki az egy hektárra megszabott támogatások összegét. Jelenleg a szlovákiai gazdák 239 euró támogatást kapnak hektáronként. Ha sikerül átültetni az egyenlő támogatás elvét, abban az esetben minden gazda megkapja legalább a hektáronkénti 270 eurót. ,Az EU egész mező- gazdasági politikája a dotációkon alapszik. A közös európai költségvetésből jelentős tételeket különítenek el a mezőgazdaság számára. Reálisan elemezve a helyzetet, ezt a rendszert elvileg nem lehet módosítani, bár több gazdasági elemző is úgy véli, hogy egy dotáció- mentes körforgásban Szlovákia konkurenciaképesebb lehetne” - fejtegette a kérdést a takarmánygyártók szakmai szövetségének elnöke. Véleménye szerint az uniónak mindenképpen rugalmasabban kellene reagálnia az agrárpiac alakulására. Ilyen vetületben az egyes országoknak a jelenleginél szabadabb kezet kellene adni, hogy hatékonyabban értékesíthessék saját termékeiket, pontosabban azon termékeket, amelyek a leginkább hagyományosak egy- egy uniós állam mezőgazdasági termelésében. ,A támogatás bármilyen formája végeredményben helytelen irányba ferdíti el a piacot, s magában hordozza annak veszélyét is, hogy az uniós tagországok agrártermelése csak lassúbb ütemben halad előre a fejlődő világ termelőihez viszonyítva” - vallja Marián Uhrík. A támogatási plafon megszabását elutasítja a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) is. „Diszkriminatív intézkedésnek véljük a javaslatot, és sosem fogunk egyetérteni vele. A nagygazdaságokat adminisztratív módon, azaz művileg szelektálná, ami hátrányukra válna az európai piacon. A mezőgazdasági nagy- vállalatok azok, amelyek az agrárágazatban az igái hajtóerőt jelenthetik a foglalkoztatottság növelésében. Ezzel természetesen nem akarjuk mellékvágányra szorítani a kisgazdálkodáso- kat-az agrártermelés szerkezetében, de nem engedhető meg, hogy nagyságrend miatt diszkriminálják a nagyobb területeken gazdálkodókat. Erre a támogatásra éppúgy szükségünk van, mint a többi uniós tagállamnak, mivel hátrányosabb helyzetbe kerülnénk a közös európai piacon” - mondta lapunknak Stanislav Nemec, az agrárkamara szóvivője. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lendületben a hazai ipar Pozsony. Májusban az ipari termelés volumene 2010 májusához képest 10,7%-kal emelkedett, ami leginkább a járműgyártásnak köszönhető (33,2%-os növekmény). Napjainkban az ipar kibocsátása már 8%-kal haladja meg a válság előtti utolsó lendületes félévének, 2008 első 6 hónapjának teljesítményét. A hazai építőipar hanyatlása viszont tovább tart, csak májusban 4,3 százalékkal esett vissza 2010 hasonló időszakához képest. Az év első 5 hónapjában az ágazat teljes teljesítménye 1,79 milliárd euróra rúgott, ami 4,1 százalékkal kevesebb a már eleve gyenge évnek számító tavalyinál. (TASR) Egyre nagyobb a külkertöbblet Pozsony. A világválság lecsengését követően Szlovákia kivitele magára talált, 2010-ben az ország külkereskedelmi mérlege 137,5 millió eurós többlettel zárt. Idén a helyzet még inkább javult, a legfrissebb, májusi adatok szerint a havi kül- kermérleg 196,4 millió többlettel zárt, az 5 havi kumulált többlet pedig 619,1 millió eurót mutat. A növekmény nem véletlen, hiszen csak májusban az autóiparon alapuló export volumene (4,848 milliárd euró) 20,7 százalékkal haladta meg a 2010 májusi adatot. (TASR) Az Atos lép a Siemens helyébe Pozsony. A francia Atos Origin megvásárolta a német Siemens információtechnológiai részlegét, ami csak Szlovákiában mintegy480 főt foglalkoztat. A fúzióval Európa legnagyobb információtechnológiai (IT) társasága jött létre, évi közel 9 milliárd eurós forgalommal, a cég a világ 42 országában 78 500 főt foglalkoztat - közölte Peter Prónay, az Atos itteni csúcsvezetője. A francia terjeszkedés érdemben nem érinti a Siemens szlovákiai IT-részle- gét. Az Atos olyan, nálunk is tevékenykedő francia társaságokkal működik együtt, mint az Orange, a Peugeot- CitroenésaVeolia. (só) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8932 Lengyel zloty 3,9401 Cseh korona 24,224 Magyar forint 263,08 Horvát kuna 7,3910 Román lej 4,2010 Japán Jen 115,98 Svájci frank 1,2102 Kanadai dollár 1,3645 USA-dollár 1,4242 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,48-1,39 24,95-23,50 273,79-250,21 OTP Bank 1,48-1,39 24,96-23,53 270,07-254,63 Postabank 1,48-1,38 25,12-23,42Szí. Takarékpénztár 1,48-1,38 24,90-23,52 274,00-250,40 Tatra banka 1,47-1,39 24,89-23,63 272,60-251,88 Dexia banka 1,46-1,39 24,91-23,65 270,86-257,14 Általános Hitelbank 1,47-1,40 24,93-23,54 273,84-250,26 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) VÁLLALKOZÓI SZÁMLA INGYEN FINANČNÁ SKUPINA A kedvezmények odaítélésének és a díjak kiszabásának feltételeit a ČSOB díjjegyzékében találja, amely bankunk minden fiókjában a rendelkezésre áll vagy a honlapunkon: www.csob.sk olvashatja el. Az Általános üzleti feltételekkel (VOP) összhangban a CSOB ezeket a feltételeket a szerződéses viszony ideje alatt jog szerint megváltoztathatja, és a díjjegyzék aktuális változatát a fenti módon hozza nyilvánosságra. Az engedélyezett kerettúllépés csak a KONTAKT engedélyezett kerettúllépés esetében díjtalan. A ČSOB Leasing fenntartja a jogot, hogy egyénileg ítélje meg és hagyja jóvá az egyes hitelkérvényeket. INGYEN ÖSSZEKÖTJÜK A MUNKAHELYI ES A MAGÁNÉLET ELŐNYEIT Csak nálunk használhat vállalkozói és személyi számlát ingyen. Nyisson a ČSOB-nél vállalkozói PLUS vállalkozói számlát és nemcsak számlához jut ingyen, de extra nyári kedvezményekhez is: • díjtalanul engedélyezzük a kerettúllépést, • hitelintézési díj nélkül nyújtunk hitelt úgy, hogy két részlet törlesztését halaszthatja el. SPOLU TVORÍME BOHATŠÍ SVET RE101100503
