Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-25 / 147. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 25. www.ujszo.com RÖVIDEN Két legyet egy csapásra Brüsszel. Az iráni Forradalmi Gárda három vezetőjét, köztük az elitalakulat parancsnokát is sújtják azok a szankciók, amelyeket az EU most hozott a Szíriái rezsim ellen - közölték Brüsszelben. A három iráni főtiszt neve azon az uniós listán szerepel, amely a Szíriái tüntetések elfojtásában részt vevőket, illetve ahhoz anyagi segítséget és egyéb támogatást nyújtókat sorolja fel. (MTI) Kadhafi távozásáról Párizs. A líbiai lázadók közvetítőkön keresztül tárgyalnak T ripoli képviselőivel, s arról is szó van, hogy miként távozzon a hatalomból Moammer Kadhafi líbiai vezető - mondta a Le Figarónak a lázadók politikai szervezetének, az Átmeneti Nemzeti Tanácsnak (ÁNT) a szóvivője. A felkelők álláspontja nem változott: sem Kadhafi, sem pedig családjának tagjai nem vehetnek részt a jövőbeni líbiai kormányban. „Semmi kifogásunk az ellen, hogy Kadhafi valamelyik líbiai oázisban éljen nemzetközi felügyelet alatt” - mondta a szóvivő. (MTI) Sáros a hírszerzés Washington. Az Osza- ma bin Laden elleni rajtaütés során talált mobiltelefonszámok egy olyan pakisztáni fegyveres csoporthoz vezetnek, amely kapcsolatban állt a pakisztáni hírszerzéssel. A The New York Times internetes oldala szerint az al-Ka- ida megölt vezére felhasználta a Harakat ul-Mu- dzsáheddín pakisztáni isz- lamista szervezetet, amely része volt belső támogató hálózatának. Jól értesült források elmondták: a pakisztáni hírszerzés támogatta a Harakat csoportot, és szemet hunyt tevékenysége felett. (MTI) Népirtásért - elítélt nő Arusha. Életfogytiglani börtönre ítélte a ruandai háborús bűnöket vizsgáló ENSZ-törvényszék (ICTR) tegnap Pauline Nyirama- suhuko volt ruandai minisztert, az első nőt, akit valaha népirtásban mondott ki bűnösnek egy nemzetközi bíróság. 1994-ben 800 ezer, döntő többségében a tuszi kisebbséghez tartozó embert mészároltak le a kicsiny fekete-afrikai országban, alig 100 nap leforgása alatt. (MTI). Horvátország 2013. július elsején válhat az EU 28. tagjává - marad a schengeni rendszer, de könnyen felfüggeszthető Először néztek bele egymás fazekába Újragombolja a kabátot. Jeótjiosz Papandreu görög kormányfő volt a legtöbbet fotózott politikus Brüsszelben. Azt mondta, az országának nyújtandó második mentőhitel nagyjából akkora lehet, mint a 110 milliárd eurós első csomag. (TASR/AP-felvétel) Brüsszel. Felhőtlen lehet a horvátok öröme, a 27 állam- és kormányfő tegnapi döntése után most már semmi sem állhat az EU-tagság útjába. A görögök is örülhetnének: kapnak pénzt, de csak akkor, ha teljesítik a szigorú feltételeket - ezektől a lakosság nem lesz boldog. ÖSSZEFOGLALÓ A félévet és a soros magyar elnökséget záró kétnapos EU-csú- cson számos fontos határozat született. Befejezettnek nyilvánították az idén első ízben, de a tervek szerint ezentúl évente lefolytatott féléves gazdasági koordinációs eljárást, az európai szemesztert. Ezt Herman Van Rompuy, az állam- és kormányfői tanács elnöke jelentette be a testület félévzáró találkozójának első napi megbeszéléseit követően. Jóváhagyták a csúcson az egyes tagországoknak külön-kü- lön szóló gazdasági és foglalkoztatási ajánlásokat, amelyeknek a jövő évi költségvetésbe, illetve nemzeti reformprogramba iktatását valamennyi tagállam vállalta. Új módszerről van szó, mert a tagországok vezetői most először tekintettek bele ilyen mélységben egymás gazdaság- politikai teljesítményébe. Karnyújtásnyi közelségbe került az uniós pénzügyi stabilitás erősítését, valamint újabb gazdasági válságok megelőzését célzó hat új jogszabály elfogadása. Az Európai Parlament csütörtökön nem teljes egészében szavazta meg a jogszabály- tervezetek tartalmát, de Rompuy szerint a két intézmény között „több mint 95 százalékos” az egyetértés. De nem tett utalást arra, hogy a tagországok tanácsa további engedményekre készülne az EP elvárásainak teljesítése érdekében. A hat jogszabály kidolgozása a magyar elnökség egyik fontos célkitűzése volt. Az állam- és kormányfők jóváhagyták az uniós szerződésmódosítás szövegét. Ez lehetővé teszi, hogy 2013-tól megkezdje működését a pénzügyi stabüitás biztosítására hivatott állandó mechanizmus. A válságos pénzügyi helyzetbe került Athéntól az EU azt várja, hogy napokon belül véglegesítse azt az átfogó reformprogramot, amelyben megállapodtak az Európai Bizottsággal, az Európai Központi Bankkal és a Nemzetközi Valutaalappal (IMF), valamint hogy az athéni parlament fogadja el a pénzügyi stratégia és a privatizáció kulcs- fontosságú törvényeit. A kifejezetten gazdasági témakörökön túl a következő döntések születtek: ♦ Megnyitották az utat Horvátország uniós csatlakozása előtt. A csúcs résztvevői megfogalmazták azt az igényüket, hogy még e hónap vége előtt zárják le a horvát csatlakozási tárgyalásokat. A csatlakozási szerződés aláírásának még az idén meg kell történnie. Horvátország leghamarább 2013. július elsején válhat az EU 28. tagállamává. ♦ Megerősítették: meg kell őrizni az EU-n belül a határok szabad átjárhatóságát biztosító schengeni rendszer vívmányát, de ki kell dolgozni egy mechanizmust, amely akkor lesz életbe léptethető, ha az egész schengeni együttműködést rendkívüli körülmények veszélyeztetik. Az uniós tagállamok egy részét az év eleje óta az észak-afrikai társadalmi változások nyomán menekülthullám érte el. A következő hónapokban až EB dolgoz ki javaslatokat arra, pontosan milyen feltételek alapján lenne működtethető az új mechanizmus. ♦ Megállapodtak abban is, hogy legkésőbb ajövő év végéig ki kell dolgozni az európai közös menekültügyi rendszert. 4 Jóváhagyták a Duna menti régió fejlesztésére vonatkozó uniós stratégiát. Külön üdvözölte a döntést az EB is. Johannes Hahn regionális politikai biztos egyebek között azt hangsúlyozta, hogy a makrotérségi megközelítés új típusú együttműködést jelent az érintett országok között. ADuna-térség nyolc uniós tagállamot (Németország, Ausztria, Magyarország, Csehország, Szlovákia, Szlovénia, Bulgária és Románia) és hat, az EU-n kívüli országot (Horvátország, Szerbia, Bosznia-Hercegovina, Montenegró, Ukrajna és Moldova) foglal magában, mintegy 800 ezer négyzetkilométernyi területtel. A stratégia hangsúlyos célja az érintett államok együttműködésének, fenntartható gazdaságfejlesztésének segítése. ♦ Jóváhagyták az EU stratégiáját a romák beilleszkedésének segítésére és ösztönzésére. Ilyen stratégiája most először van az uniónak - a magyar elnökségnek köszönhetően. (MTI, ú) Bírósági eljárás Julija Timosenko volt ukrán miniszterelnök ellen Janukovics bosszúja a narancsért ÖSSZEFOGLALÓ Kijev. Hivatali hatalommal való visszaélés vádjával kezdődött tegnap - nagy hazai és nemzetközi médiafigyelemmel kísért - bírósági eljárás Julija Timosenko volt ukrán kormányfő ellen. A bíróság előtt Timosenko ellen pár százan, mellette viszont Kijev központjában több ezren tüntettek. A vád szerint a politikus miniszterelnökként olyan megállapodást kötött Moszkvával 2009-ben, amelynek értelmében Ukrajna túl magas áron vásárolt orosz földgázt. Tegyük hozzá, a 2009januárban aláírt megállapodás vetett véget a gázválságnak: Oroszország leállította az Ukrajnán keresztül Julija Timosenko a tárgyaláson (TASR/AP) Európába irányuló földgázszállításokat. Timosenko, aki a 2004-ben lezajlott nyugatbarát narancsos forradalom egyik vezérakja volt, jelenleg pedig az ellenzék vezetője, tíz év szabadságvesztésre számíthat. Az exminiszterelnök tagadja a vádakat, és politikai összeesküvésről beszél, amely mögött riválisát, Viktor Janukovics államfőt sejti. Timosenko szerint ellenfele a 2012-ben esedékes parlamenti választások, és a 2015-ös elnökválasztás előtt szeretne megszabadulni tőle. Az USA és az EU elítélte a Timosenko és számos szövetségese elleni eljárást, amelyet a politikai ellenfelek szelektív üldöz- tetésénekminősít. (MTI, ČTK) Törökország nem zárja le a határt Szíriával Hatalmas menekülttábor MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Apaydin. Törökország a Szíriái menekültek tömeges befogadására alkalmas, gigantikus menekülttábor megépítését tervezi a szíriai-török határ közelében. Ankara azt követően döntött így, hogy csütörtökön szíriai civilek újabb, 1500 fős csoportja menekült át Törökországba, mivel a szíriai hadsereg harckocsikkal megközelítette a határon létesített átmeneti táborukat. A sátortábort a szíriai határtól 10 kilométerre, Hatay tartományban, Apaydin faluban fogják felépíteni. Hatay tartományban a török Vörös Félhold jelenleg öt menekülttábort üzemeltet. Egy héten belül újabb ezer sátrat állítanak fel, a 300 hektáros területet korábban legeltetésre használták a helybéliek - mondta az AFP hírügynökségnek Ömer Calis- kan faluvezető. Az itt épülő menekülttábor lesz a legnagyobb: 15 ezer ember befogadására lesz alkalmas. A török kormány - amely eddig 2,3 millió dollárnak megfelelő összeget fordított a szíriai menekültek ellátására - ígéretet tett arra, hogy a határt nem fogja lezárni. Ankarának hatalmas menekültáradattal kell szembenéznie, hivatalos adatok szerint a határon átkelt szíriaiak száma tegnapra elérte a 12 ezret. Növekvő feszültség a Dél-kínai-tengeren Kína és a szomszédai között Az USA megvédi a Fülöp-szigeteket ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az amerikai külügyminiszter megerősítette tegnapi Fülöp-szigeteki tárgyalásai után, hogy Washington kész megvédeni az ázsiai szigetországot. Hillary Clinton elmondta, az USA tiszteletben tartja a Fülöp- szigetekkel kötött 1951-es kölcsönös védelmi egyezményt, amely kimondja,: a felek egymás segítségére sietnek, ha bármelyi- küketkülsőtámadás éri. A közelmúltban kiéleződött a feszültség Kína, Vietnam és a Fü- löp-szigetek között a Dél-kínai- tengeren lévő, kőolajban, földgázban és halban gazdag területek - többek között a Spratly- szigetek - hovatartozása miatt. Kína az elmúlt öt hónapban kilenc alkalommal hatolt be olyan területi vizekre a térségben, amelyeket Fülöp-szigetek a sajátjának tekint. „Nyugtalanítanak minket az utóbbi időben a Dél-kínai-tengeren történt incidensek, amelyek nyomán megnőtt a feszültség, és amelyek aggodalomra adnak okot a régió békéjét és biztonságát illetően” - fogalmazott Clinton. Kína a héten figyelmeztette az USA-t, hogyne avatkozzon be az ügybe. Peking azt hangoztatja, hogy a vitákat kétoldalú tárgyalásokkal kell megoldani. A hét végén Hawaii szigetén magas rangú amerikai és kínai tisztség- viselők tárgyalni fognak a Dél- kínai-tenger ügyéről. Botrány az Európai Parlamentben Varsó. Botrányt okozott az EP-ben Tadeusz Rydzyk, a lengyel katolikus Radio Maryja alapítója, idegenszívűséggel vádolva a lengyel kormányt. „Nem úgy szeretnek, mint a lengyelek, a szívük sem lengyel” - mondta a kabinetről. Kirohanása ellen még az Európai Konzervatívok és Reformisták (ECR) frakciójának alelnöke, Timothy Kirkhope is tiltakozott, holott a sokat bírált lengyel papot az ő frakciójának egyik tagja hívta meg. „Képtelenség, hogy az EP legyen az a hely, amely szószéket biztosít az idegengyűlölő és homofób nézeteket valló embereknek” - érvelt'Kirkhope. Rydzyk ugyanis kifejtette: „A lengyeleknek az a tragédiájuk, hogy 1939 óta nem lengyelek kormányozzák őket”, majd igazi és ál lengyelekre osztotta fel hazája lakosságát. A Tusk-kormányt pedig egy sorba helyezte a náci megszállókkal és a volt kommunista rendszerrel. (MTI)
