Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-21 / 143. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 21. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Idén lelassul a gazdaság Pozsony. Szlovákia gazdaságára idén a tavalyihoz képest valamivel visszafogottabb növekedés vár - derül ki az Ernst & Young könyvvizsgáló társaság előrejelzéséből. Míg tavaly éves szinten 4%-kal nőtt a bruttó hazai termék, idén 3,2%-os növekedésre számíthatunk. Jövőre és 2013-ban azonban már újra 4%-os növekedés várható. „Mivel a szlovák gazdaság erősen exportorientált, a növekedésre negatív hatással lehetnek az olyan piaci sokkok, mint a közel-keleti és afrikai események vagy az európai hitelválság” - sorolja a társaság a lassulás okait. Jó hír, hogy az idei év egészére jósolt, átlagosan 13,8%-os munkanélküliség jövőre már 12,6%-ra, az infláció pedig az idei 3,6-ról 2,6 százalékra csökkenhet. (SITA) A 2. pillér sem old meg mindent Pozsony. Szlovákia számára a második és harmadik nyugdíjpillér bevezetése sem jelent végleges megoldást a nyugdíjrendszerrel kapcsolatos problémák megoldására - egyeztek meg az Ecopress társaság által rendezett szakkonferencia résztvevői. „Az emberekkel tudatni kellene, hogy itt az ideje elkezdeni takarékoskodni” - vallja Rastislav Podhorec, a Pénzügyi Tanácsadók Szövetségének az igazgatótanácsi elnöke. Milan Repka, a Fincentrum képviselője szerint az állam hosszabb távon képtelen biztosítani az első pillér fenntarthatóságát, a második pü- lér esetében pedig egyáltalán nem biztos, hogy a garanciák várható felszámolása nagyobb hozamokat biztosít. A második pillér alapjai akár 20 éves horizonton belül is veszteségesek lehetnek - vallja Repka. A Fincentrum szerint szakmai körökben ezért az a nézet terjed, hogy a kormány a jövőben kénytelen lesz megemelni a nyugdíjkorhatárt vagy csökkenteni az első pillérből fizetett nyugdíjak nagyságát. (TASR) Nem lesz újabb szigorítás Pozsony. Szlovákia egyelőre nem követi a cseh példát, vagyis nem kíván még szigorúbb intézkedéseket hozni az államháztartási hiány csökkentése érdekében - ismerte el közvetve Martin Jaroš, a pénzügyminisztérium szóvivője. Petr Nečas cseh kormányfő a hétvégén bejelentette: ha tovább mélyül az európai hitelválság, az eddigieknél is szigorúbb költségvetési megszorításokat hoznak. A miniszterelnök szerint ezzel szeretnék elkerülni, hogy egy esetleges dominóeffektus áldozatává váljon az ország. Csehországban az eredeti tervek szerint idén 4,2, jövőre 3,5, 2013-ban 2,9, 2014-ben pedig 1,9 százalékra csökkentették volna a GDP-arányos államháztartási hiányt. Szlovákiában a pénzügy tervei szerint ez idén 4,9, jövőre 3,8, 2013-ban 2,9, 2014-ben pedig 2,8 százalék lenne. „Szlovákiában ehhez az elképzeléshez tartjuk magunkat” - nyilatkozta Jaroš. (TASR) Nőttek a szlovák munkaköltségek Brüsszel/Pozsony. Az idei első negyedévben az uniós átlagnál nagyobb mértékben nőttek a munkaköltségek Szlovákiában - derül ki az Európai Unió statisztikai hivatalának tegnap közzétett adataiból. A múlt év azonos időszakához képest az egy órára jutó munkaköltségek nálunk 3,8%-kal nőttek, míg az euró- zónában 2,6, a 27 tagú Európai Unióban pedig 2,7%-os bővülést regisztráltak. Az uniós országok közül egyébként Bulgária után Magyarországon nőttek a legnagyobb mértékben a munkaköltségek az egy évvel korábbihoz képest. Magyarországon 5,6%-kal emelkedtek az egy órára jutó munkaköltségek, Bulgáriában 7,8%-kal. A legkisebb növekedést Portugáliában regisztrálta az uniós statisztikai hivatal, 0,8%-ot, két tagországban pedig csökkentek a munkaköltségek: Írországban 2,2%-kal, Görögországban 6,8%-kal. (SITA) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8795 Lengyel zloty 3,9898 Cseh korona 24,125 Magyar forint 269,00 Horvát kuna 7,3850 Román lej 4,2710 Japán jen 114,24 Svájci frank 1,2039 Kanadai dollár 1,4004 USA-dollár 1,4235 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,47-1,39 24,83-23,38 280,27-256,13 OTP Bank 1,47-1,39 24,79-23,39 275,56-259,99 Postabank 1,48-1,38 24,95-23,26Szí. Takarékpénztár 1,48-1,38 24,75-23,38 279,94-255,83 Tatra banka 1,46-1,39 24,75-23,49 278,59-257,41 Dexia banka 1,46-1,39 24,76-23,50 274,62-260,70 Általános Hitelbank 1,47-1,39 24,80-23,43 280,43-256,27 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Ismét fordulatot vett a görög adósságválság drámája, Athén elől egyelőre eldugták a mentőövet Felsejlik az államcsőd körvonala Folyamatosak a tüntetések Görögországban. A halódó hellén állam az utolsó szalmaszálakba kapaszkodik. (TASR-felvétel) Luxembourg/ Athén. Újabb fordulatot vett Görögország adósságválságának kezelése: az eurózóna pénzügyminiszterei a tegnap éjszakába nyúló tanácskozásukon képtelenek voltak megállapodni arról, hogy az Európai Unió és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) páros átutalja a tavaly megítélt 110 milliárd eurós hitelcsomag esedékes, 12 milliárdos részletét. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A tavaly májusban összeállított mentőcsomag ötödik, 12 milliárdos részletének elodázása (amelyből 8,7 milliárd eurót az unió biztosít, a Nemzetközi Valutaalap pedig 3,3 milliárd eurót tesz hozzá) július elejéig kitolja a bizonytalanságot azzal kapcsolatban, hogy Athén végül is megkapja-é a pénzt - ha nem, az azonnal államcsődhöz vezetne. Az átutalás elemi feltételévé tették, hogy a görög parlament elfogadja a kormány 28 milliárd eurós újabb megszorításokat, illetve 50 milliárdos privatizációs bevételt ígérő kiigazító csomagját - derült ki Je- an-Claude Juncker luxemburgi kormányfő, a pénzügyminiszterek tanácsa vezetőjének szavaiból. Luxembourgban a pénzügyminiszterek arról is megállapodtak, hogy a magánhitelezőket (bankokat) is bevonják a következő hitelezési programba - ez utóbbiak részvétele önkéntes lesz. A Radičová-kor- mány rövidesen megvitatja az állandó jellegű Európai Stabilitási Mechanizmusba (ESM) befizetendő szlovák hozzájárulás kérdését. Az SaS továbbra is ellenzi, hogy a mechanizmusba 5 év leforgása alatt befizessük az országra eső 659,2 millió eurót. Az athéni parlament tegnap máris megkezdte a vitát az újjáalakított kormány programjáról, és várhatóan ma bonyolítják le a bizalmi szavazást. Geor- giosz Papandreu miniszterelnök szocialista pártjának 155 képviselője van a 300 fős országgyűlésben, ám közülük páran lebegtetik támogatásukat, az ellenzék pedig elutasítja az együttműködést. A pénteken kinevezett új görög pénzügy- miniszter, Evangelosz Venizel- osz az eurócsoport tanácskozásán megesküdött rá, hogy a kormány elfogadtatja az új megszorító csomagot, s ezzel teljesíti az újabb EU-IMF segítség elnyerésének feltételét. Kérdés azonban, hogy elszakad-e a cérna a görög társadalomnál. A Kapa Research SA piackutató intézet felmérése szerint a görögök 47 százaléka ellenzi a költségvetési kiadások és a bérek további csökkentését, valamint az adók emelését, és előrehozott választások kiírását akarja. Alig 35 százalék azok aránya, akik szerint el kell fogadni az újabb megszorító csomagot. A hétvégén ismét több ezer tüntető vonult a törvény- hozás épülete elé, transzparenseik szerint tolvajoknak és hitszegőknek tartják képviselőiket. A görög adósságválság végkifejlete az lesz, hogy a déleurópai ország elhagyja az eu- rózónát, de ezt a döntést a görög politikai elit és a társadalom fogja meghozni. A drachmát visszahozó országot ennek ellenére nem fogja magára hagyni a nemzetközi közösség - állítja az angol MarketWatch társaság. A végjátékban három elvnek kell érvényesülnie - fejti ki David Marsh, a London and Oxford Capital Markets befektetési bank elnöke. Az első: nem a németek fogják kihúzni a dugót, mert nem akarják vállalni az államcsődért a felelősséget. Az EMU elhagyása a görög parlament és a társadalom szuverén döntése lesz, amelyet azon az alapon fognak meghozni, hogy mit tartanak az ország érdekének. A második elv: a németek semmilyen körülmények között nem maradhatnak egyedül, bármilyen új valutamegállapodás, az EMU módosítása csak úgy képzelhető el, hogy Németországot megbízható partnerországok veszik körül, amelyek jelentős súlyt képviselnek a német külkereskedelemben. A harmadik elv ugyanaz a görögökre vonatkoztatva, mint ami a németeket védi: ők sem maradhatnak egyedül. Az európai országok nem akarnak egyfajta mártírt faragni Görögországból, ezért Athén megkapna minden segítséget, hogy az ország lehető legkisebb áldozattal visszatérhessen a drachmához. A válságkezelés résztvevői igyekeznek egymásra tolni a felelősséget, s ezzel egyúttal terelgetik a végső megoldás - Görögország önkéntes kilépése az eurózónából - felé a folyamatokat. (MTI, TASR, shz) Ha Kaník ötlete valóra válik, akár 30 ezer állami alkalmazottól válhatnak megjóval könnyebben Lapátra kerülhetnek a 65 év feletti dolgozók ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormánypártok lapátra kívánják tenni a nyugdíjas korban lévő alkalmazottakat. Ľudovít Kaník, az SDKÚ parlamenti képviselője, volt munkaügyi miniszter a munkatörvénykönyv készülő módosításába szeretné belevenni azt a kitételt is, amely szerint a 65 év feletti alkalmazottakat a munkáltatóik bármilyen indok nélkül elbocsáthatnák. Ha az ötletre a parlament is rábólintana, a Gazdaságpolitikai Intézet (IHS) szerint csak az államigazgatásból 30 ezer ember állása kerülne veszélybe. Kaník ugyanakkor nem lát problémát az ügyben. „Az így elbocsátottak nem maradnak bevételek nélkül, hiszen ezt a nyugdíjon keresztül biztosítják számukra” - vallja a liberális gazdaságpolitikai intézkedéseiről ismert volt munkaügyi miniszter. A magánszférából a 65 éven felülieket csak abban az esetben bocsáthatnák el, ha ebben korábban megegyeztek a szakszervezetekkel is. Kaník ötletét az összes kormánypárt helyesli. „Ezzel lehetőséget biztosítunk a fiatalabb munkaerőnek” - nyilatkozta Július Brocka, a KDH parlamenti képviselője, aki szerint a hivataloknak csak lehetőséget biztosítanak az elbocsátásokra, vagyis ha erre szükségük lesz, a 65 év feletti alkalmazottakat a jövőben is foglalkoztathatják. Az ötlettel egyetért a Híd és az SaS is. Épp ez utóbbi képviselői vetet- tékfel nemrég ezt az ötletet, még ha ezúttal ezzel Kaník is állt elő elsőként. „Számomra mindegy, ki tette meg a javaslatot, ha ez segít a gazdaságon. A módosítást biztosan támogatjuk” - állítja Jozef Kollár, az SaS képviselői klubjának az elnöke. A javaslattal kapcsolatban Kaník beismerte, még mielőtt előállt volna vele, hosszas jogi vizsgálatnak vetették alá, hogy nem sérti-e az idősebb alkalmazottak alkotmányos jogait. „A javaslat szerintem nem alkotmányellenes. Az állam ezeknek az embereknek nyugdíjat fizet, vagyis nem beszélhetünk diszkriminációról” - vallja Viliam Karas, a Maple 8c Fish ügyvédi iroda képviselője. Az ötlet ellen - egyébként szokatlan módon - még maguk a szak- szervezetek sem tiltakoznak hevesebben. „Érzékeny téma, ám mivel a fiatalabb korosztályok körében 27 százalékos a munkanélküliség, egy ilyen lehetőségnek meg kellene lennie” - nyilatkozta Emil Machyna, a KOVO vasas szakszervezet elnöke. (mi, HN) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2011. június 19-től) Bank 7 nap 1 hónap Bírálati 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,05 0,10-0,15 0,15-0,35 0,5(H),70 1,00-1,20 1,60-1,80 0,15-0,80 Privatbanka 0,50 0,70 1,10 2,30 3,60 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 2,20 2,80 0,00-0,20 Komerční b. 0,01-0,35 0,01-0,43 0,01-0,62 0,01-0,90 0,01-1,350,05-0,10 Volksbank 0,00-0,50 0,0(H),80 0,00-1,30 0,00-1,70 0,00-2,10 0,0(H), 10 UniCredit Bank 0,20-0,30 0,40-0,60 0,6(H),90 0,80-1,20 2,70-3,10 0,00-0,05 Dexia banka 0,15-0,45 0,4(H),75 0,90-1,15 2,85 0,05 Tatra banka 0,05 0,30-0,40 0,7(H), 80 1,20-1,30 1,90-2,00 2,50 0,10-0,50 Slovenská sporiteľňa 0,15-0,70 0,5(H),95 1,00-1,25 1,30-1,75 1,90-2,55 0,1(H),30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,20-0,25 1,00 1,20 1,50-1,55 2,50 0,10-6,00 Poštová banka 0,15-0,25 0,30-0,50 0,65-0,80 2,70 3,10 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2011. június 19-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,40 0,701,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,201,301,35 0,01 Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,600,75 0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,10-2,200,10 Všeobecná úverová banka 0,50 1,001,501,50 0,10
