Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-16 / 139. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 16. Régió 5 Néhány kereskedő észre sem vette a kirakatra ragasztott matricát, sokan gyorsan letépték Magyar feliratokat követelnek Sommás, tömör, egyértelmű (A szerző felvétele) Somorja. A magyar nyelv használatát követelő matricák jelentek meg hétfőn azoknak a somor- jai boltoknak a kirakatain és az irodák ajtaján, melyek cég- és reklámtábláján kizárólag szlovák feliratok olvashatók. Egyelőre csak találgatások láttak napvilágot, milyen csoportosulás állhat a „gerillaakció” hátterében. LŐR1NCZ ADRIÁN Jóllehet a kereskedők és az irodák tulajdonosai igyekeztek a megjelenésüket követő néhány órán belül eltüntetni a kényes kérdést feszegető („Hol marad a magyar felirat? Mi is itt élünk! Törvény adta jogunk van az anyanyelvűnkhöz! feliratú) matricát, a város több pontján még a hét derekán is megtalálható volt. így a Gazda-sor egyik kiskereskedésének kirakatán, melynek tulajdonosa úgy nyilatkozott: nem- is vette észre a matricát. „Magyar vagyok, és helyeslem, hogy anyanyelvűnk vizuális használatát számon kérik rajtunk, de azzal nem értek egyet, hogy a magántulajdont rongálva teszik ezt mondta a magát megnevezni nem kívánó kereskedő. - A közelmúltban cseréltem a teljes kirakatot, és az újra csak szlovák nyelven kerültek fel a feliratok. Korábban persze magyarul is hirdettük magunkat; most, hogy figyelmeztettek, hamarosan ismét kétnyelvű táblákat tetetek ki.” A többletköltségek kapcsán elmondta: mindez száz euró- ból bőven megoldható. Matricák jelentek meg az egyik nemzetközi biztosítótársaság irodájának ajtaján is; alkalmazottja elmondta: helyesli, hogy felhívják a figyelmet a nyelvhasználati jogokra. „Magyar vagyok, a gyerekeimet is magyar iskolába járatom, így nem tartok kivetnivalót a kezdeményezésben; hacsak azt nem, hogy magánszemélyek tulajdonát A város üzleteinek, irodáinak döntő többsége, mintegy 80 százaléka csak szlovák nyelvű feliratokkal hirdeti magát. használják hirdetőtáblaként - mondta. - Jóllehet a cég elnevezésében szlovák kifejezések is szerepelnek, és ilyen esetekben ezeket, ha jól tudom, nem szokás fordítani, szórólapjainkat, reklámanyagainkat magyar nyelven is terjesztjük.” A város üzleteinek, irodáinak döntő többsége, mintegy 80 százaléka csak szlovák nyelvű feliratokkal hirdeti magát; több megkérdezett kereskedő szerint azért, mert a Pozsonyból Somorjára irányuló betelepülés és az etnikai arányok változása a városban olyan erőteljes, hogy ma már mindenki beszéli az államnyelvet, a magyar feliratokat viszont sokan nem értenék. A Szlovákiában jelenleg érvényben lévő jogszabályok lehetővé teszik, hogy a vállalkozók és más jogi személyek a cégtáblákon és hasonló feliratokon az államnyelv mellett a kisebbségek nyelvét is használhatják. Bárdos Gábor (MKP), Somorja polgármestere elmondta: a kampányt a magyar ajkú lakosok többsége helyesli. A városi hivatalba panasz ez ügyben nem érkezett; a so- motjai képviselő-testület mai ülésén foglalkozik az üggyel, miképp az SNS által a városban elhelyezett provokatív feliratú óriásplakátokkal is. A társadalom peremén élő emberek nehezebben tudnak elhelyezkedni, segítségre van szükségük Munkahelyeket létesítenek az Európai Szociális Alap segítségével SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár/Mocsonok (Moíenok). A Vágsellyei járásban található Mocsonokban harmincöt szegénysorban élő embernek sikerült munkát adni a Foglalkoztatottság és szociális inklúzió operatív program keretében. A falu önkormányzata 218 734 euró támogatást szerzett erre a célra. A projekt keretében 2010 júniusától 2011 májusáig húsz nőt és tizenöt férfit foglalkoztattak. Az érintettek részt vettek a parkosításban, az árvízkárok elhárításában, segédkeztek a községházán, építkezésen dolgoztak. A 2010-es év a társadalom peremén élők éve is volt, ezért az ő gondjaikkal többet foglalkozott a média és az önkormányzatok. Az Érsekújvári Körzeti Munka-, Szociális és Családügyi Hivatalban konferenciát rendeztek erről a témáról, valamint az érsekújvári és a vágsellyei régióban működő civil szervezetek képviselői számára a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve kapcsán felhívták a figyelmet a munkahelyteremtés pályázati lehetőségeire. Mocsonokban is elsősorban a romák, az elhelyezkedni évek óta képtelenek, valamint a gyermekgondozási szabadság után állást keresők problémájára kerestek megoldást. A Foglalkoztatottság és szociális inklúzió operatívprogram 2007-től 2013-ig tart, a támogatást az Európai Szociális Alapból és az állami költségvetésből biztosítják a pályázóknak. A munkahelyteremtés mellett a program célja a társadalom peremén élők integrálása, bevonása a mindennapi életbe. AJANL0 Június 16. (csütörtök) Galánta - 20.30: Edda koncert a galántai szabadtéri színpadon. Vendégzenekarok: MadDoX, Pataky Művek, (jm) Komárom - 17.00: Bhutan - királyság a fellegekben; Szabó Zsolt fotó- kiállítása a Duna Menti Múzeum Nádor utca 8. számú épületében. Kurátor Gaál Ida, a tárlat október 8-ig látható, (vkm) Június 17. (péntek) Komárom - 17.00: a Kora középkori egyházi építészet Nyitra megyében című kiállítás megnyitója a Duna Menti Múzeum Zichy-palo- tabeli kiállítótermében. A tárlat szeptember 3-ig tekinthető meg. (vkm) Komárom - 17.00: Pre- zinger Mihály: Csallóköz tájai és virágai című kiállításának megnyitója a Limes Galéria Dúdor István termében. A tárlatot Farkas Veronika művészettörténész méltatja, közreműködik Eva Sýkorová (fuvola). A kiállítás július 15-ig tekinthető meg. (vkm) Komárom - 20.00: évadzáró Komáromi Fonótáncház és táncoktatás a Rév - Magyar Kultúra Házában. Zenél a Pengő és a Hárompatak zenekar, táncoktatók: Szűcs Katalin és Korpás György, Ölveczky Mónika és Ölveczky Árpád. A belépés ingyenes, (vkm) Gúta - 20.30: Tahi Tóth László Jászai Mari-díjas, érdemes művész önálló estje a Hotel Leonorban. (ú) Jóka - 8.00: Az aranyszőrű bárány - mese néptánccal egybekötve, rendhagyó foglalkozás az óvodában. (ú) Tallós - 9.30: Az aranyszőrű bárány - mese néptánccal egybekötve, rendhagyó foglalkozás az óvodában. (ú) Pered - 9.30: Lúdas Matyi - a miskolci Kalamajka Bábszínház előadása az alapiskolában. (ú) Pered - 11.00: Haribo Magic Show Patrik bűvésszel interaktív bűvészműsor és játszóház az alapiskolában. (ú) Nagyudvamok - 11.00: Az aranyszőrű bárány - mese néptánccal egybekötve, rendhagyó foglalkozás az óvodában. A foglalkozást Mács Katalin óvoda- és néptáncpedagógus tartja, (ú) Június 17-18. (péntek-szombat) Csicsó - XVI. Falunap. Péntek - 17.00: megemlékezés az I és II. világháborúban elesettekről a temetőben; 18.00: a felújított községi hivatal ünnepélyes átadása. Szombat: egész napos program a futballpá- lyán, benne: kispályás labdarúgótorna, sportvetélkedők, óvodások és iskolások fellépése, meseszínház, musical-részletek a Győri Nemzeti Színház művészeinek előadásában, mulatós zene, Mészáros Tamás rock and roll partija, Király L. Norbi koncertje, utcabál, (vkm) Június 18. (szombat) Zselíz - 18.00: Szíjjártó Jenő Kórusfesztivál a művelődési otthonban, az 1961. június 17-18-án megrendezett I. Országos Énekkari Fesztivál emlékére, melyen 1200 szlovákiai magyar énekes és zenész vett részt. Fellépnek: a Zse- lízi Alapiskola Franz Schubert Gyermekkara, a zselízi Franz Schubert Vegyeskar, az isaszegi Gaudium Car- minis Női Kamarakórus, a zsérei Zoboralja női kar, a komáromi Concordia kórus, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa, a zselízi Franz Schubert Művészeti Alapiskola növendékei. Az 50 évvel ezelőtti eseményekről Takács András emlékezik meg. (fm) A programsorozat néhány hete egy retró hangulatú majálissal indult, most a magyar nóta és az operett virágkorát elevenítik fel a szervezők Folytatódik a karvai Duna-korzó GULYÁS ZSUZSANNA Karva. A magyar nóta és az operett virágkorát hivatott feleleveníteni a karvai Duna- korzó újabb rendezvénye. A programsorozat néhány hete egy retró hangulatú majálissal indult. „A Miénk a tér! illetve a Kössön ki nálunk! szlogennel meghirdetett Duna-korzó rendezvényeire szeretettel várunk mindenkit, aki szeretné kellemes környezetben, vidám és nosztalgikus hangulatban tölteni a hétvégéket. Minden hónapra tervezünk olyan akciót, ahol felelevenítjük a 20. század legendás korszakait. Azokat, akik a kor divatjának megfelelően öltözve jelennek meg, külön jutalmazzuk. Sőt korabeli vásári fotózást is kínál majd Kádár Ferkó hangulatos fotószínháza” - mondta Duka Gábor polgármester. A rendezvények fő helyszíne a falu új főtere, melyet Smidt Tamás építész álmodott meg az egykori Csikós kert helyére, a Duna partjára. ,A karvai Duna-part a századforduló környékén a társadalmi élet pezsgő helyszíne volt. Több nagybirtokos és nemesi család telepedett le a faluban. Vasárnaponként szívesen korzóztak a Duna-parton. Ezt a szokást idővel a falusiak is átvették. Viszont a második világháború után fokozatosan kiment a divatból. A Duna-korzó rendezvényeivel szeretnénk ismét a Duna-partra és a főtérre csalogatni az embereket” - fogalmazott a polgármester. A szervezők abban bíznak, hogy a Duna-korzó rendezvényei Karvára vonzzák majd a régió lakosait is. Szombaton (június 18.) 17 órától a szőgyé- ni Iglice, majd a párkányi Kis- bojtár fellépését láthatja a közönség. 20 órakor lép színpadra Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László valamint népi zenekaruk. A rendezvény ideje alatt a régió borászainak legjobb borait és a helyi gasztronómia specialitásait is megkóstolhatják az érdeklődők. Az ifjúsági klubban a Borban az igazság című kiállítás várja a látogatókat. Korabeli vásári fotózást kínál Kádár Ferkó hangulatos fotószínháza (Kádár Ferenc vándorfotográfus felvétele)
