Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-24 / 119. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Ráfizetünk a reptérfelújításra Pozsony. Szlovákiának vissza kell adnia az Európai Uniónak azt a 3,9 millió eurós támogatást, amit a pozsonyi repülőtér modernizációjára vett fel, az említett összeget így az állami költségvetésből kell állnunk - ismerte el tegnap Iveta Radičová kormányfő. A Sme napilap információi szerint az Európai Csalás Elleni Hivatalnak (OLAF) nem tetszik a repülőtér átépítését végző Ikores társaság kiválasztásának a módja. „Az ügyben már lezártuk a vizsgálatot, amely a közbeszerzés során bizonyos hiányosságokat tárt fel” - nyilatkozta Pavel Bofkovec, az OLAF szóvivője. Az OLAF azt tanácsolja az Európai Bizottságnak (EB), hogy az említett támogatást követelje vissza. Az EB szóvivője, Marcin Grabiec megerősítette, hogy foglalkoznak az üggyel, és már a szlovák hatóságokat is értesítették. Az Ikorest versenypályázat nélkül 2007-ben bízták meg a repülőtér nem egész 7 millió eurós felújításával. A társaság tulajdonosa akkoriban az a Jozef Kopecký volt, aki a Smemek 200 ezer koronás (6639 euró) támogatást nyújtott. (TASR) Már tárgyalnak az ST eladásáról Pozsony. A Slovak Telekom (ST) többségi tulajdonosa, a német Deutsche Telekom a szlovák távközlési társaságban még fennmaradó, 49%-os állami tulajdon- részét is meg szeretné venni. Roland Mahler, a Deutsche Telekom európai igazgatója megerősítette, hogy erről már tárgyalásokat folytatnak a szlovák kormánnyal. A kormány a márciusi ülésén elfogadta a vagyonalap (FNM) elemzését, amely a Slovak Telekom kisebbségi tulajdonrészének a magánosítását javasolja. Ivan Miklós pénzügyminiszter akkor azt nyilatkozta, hogy az eladásra legkésőbb másfél éven belül sor kerülhet. Az előzetes becslések szerint a 49%-os részvénycsomag piaci ára 1 milliárd euró körül mozoghat. (TASR) Nem fizetnek a vállalkozók Pozsony. A Szociális Biztosító vállalkozókkal szembeni követeléseinek a szempontjából továbbra sem rózsás a helyzet - derül ki a Slovak Credit Bureau (SCB) elemzéséből. Ľuboš Lopatka, a Szociális Biztosító vezér- igazgatója a napokban jelentette be, hogy sikerült csökkenteniük a követeléseiket: korábban ezek 900 millió euró körül mozogtak, az elmúlt négy hónapban azonban 89 milliós tartozást sikerült behajtaniuk. „A vállalkozó szféra fizetőképessége az elmúlt időszakban nem javult” - áll ugyanakkor SCB elemzésében, amely szerint a 332 eurónál nagyobb tartozások összege ez utóbbiak esetében az idei első negyedévben 1,84 százalékkal nőtt. Az adósok száma leginkább a kereskedelemben, a gépjárműjavításban és az építőiparban nőtt. (SITA) Egyre többen élnek segélyből Pozsony. Áprilisban nőtt a szociális segélyben részesülők száma. Az elmúlt hónapban az anyagi szükséghelyzet miatt segélyre szorulók száma elérte a 190 ezret, ami az előző hónaphoz képest 1,2 ezerrel több. A családtagokat is figyelembe véve, Szlovákiában 373,2 ezren, vagyis a lakosság közel 7%-a él szociális segélyből. A segélyre szorulók aránya a Nagyrőcei (24%), a Rimaszombati (22,3%) és a Rozsnyói járásban (19,6%) a legnagyobb. (SITA) Tovább csökken a benzin ára Budapest. Magyarországon holnaptól 4 forinttal csökkenti a benzin literenkénti nagykereskedelmi árát a MÓL, a gázolajé nem változik. A 95-ös benzin ára átlagosan literenként 376-377 forintra csökken, a gázolajé 360 forint marad. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8697 Lengyel zloty 3,9485 Cseh korona 24,530 Magyar forint 270,16 Horvát kuna 7,4242 Román lej 4,1205 Japán jen 114,68 Svájci frank 1,2380 Kanadai dollár 1,3725 USA-dollár 1,4020 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,47-1,38 25,23-23,76 280,03-255,91 OTP Bank 1,47-1,38 25,22-23,76 275,95-260,22 Postabank 1,47-1,37 25,35-23,64Szí. Takarékpénztár 1,47-1,37 25,18-23,78 281,11-256,90 Tatra banka 1,46-1,39 25,14-23,86 279,04-257,84 Dexia banka 1,46-1,39 25,11-23,84 275,79-261,81 Általános Hitelbank 1,45-1,38 25,20-23,80 280,69-256,51 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 24. www.ujszo.com Az ügyfeleket leginkább az ügyintézés hosszadalmas volta riaszthatja el Meglepően kevesen viszik át a folyószámlát Átlagosan két hónapig tart, míg az egyik bankból átlépünk a másikba (Miroslava Cibulková felvétele) Pozsony. Amásfél éve életbe lépett jogszabályoknak köszönhetően a korábbiakhoz képest jóval egyszerűbben vihetjük át a folyószámlánkat az egyik pénzintézetből a másikba, a tapasztalatok szerint azonban az emberek nagy része nem veszi igénybe ezt a szolgáltatást. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Korábban a társaságok bürokratikus korlátozásokkal és magas kezelési költségekkel akadályozták a lakossági számlák átvitelét, 2009 novemberétől azonban az uniós normák átvételének köszönhetően elvileg egyszerűbbé és olcsóbbá vált a bankváltás. A Trend gazdasági hetilap információi szerint a bevezetést követő egy évben, vagyis 2010 novemberéig azonban a számlájukat alig 2700-an vitték át az egyik pénzintézetből a másikba. Hogy miért üyen kicsi az érdeklődés, annak több oka is van. Az új szabályoknak köszönhetően az ügyfélnek elegendő folyószámlát nyitnia az általa kiválasztott új bankban, majd ezt követően egy speciális kérvényt kell kitöltenie. A két példányban kitöltendő nyomtatvány neve: Számlaátvitel kér- vényezése (Žiadosť o presun účtu), az űrlap bármelyik bankfiókban rendelkezésre áll, sőt lehúzható a pénzintézetek internetes oldalairól is. Akitöltött kérvényt közjegyző által hitelesített aláírással kell ellátni. A többit már elintézi az új pénzintézet. A legalább egy éve aktív folyószámla felszámolása díjmentes, viszont a számlához kötődő egyes tételek átvitele (például az állandó banki átutalások) után esetleg illetéket kell fizetni. A számla egyszerűsített átvitelét csak a lakossági ügyfelek tehetik meg, a magánvállalkozók vagy cégek nem élhetnek a lehetőséggel. Az ügyfeleket leginkább az riasztja el, hogy az egész átvitel átlagosan két hónapig tart, ami alatt az ügyfélnek két bankban kell fizetnie számlavezetési díjat. A bankok szerint a legtöbb gond a rosszul kitöltött kérvényekkel és a közjegyzői hitelesítéssel van. Zuzana Ďuďáková, az UniCredit Bank szóvivője szerint az ügyfélnek ellenőriznie kellene, hogy nincs-e tartozása a korábbi bankjával szemben, és utána kell járnia annak is, hogy az új bankja együttműködik-e azokkal a cégekkel, amelyeknek a számlájáról keresztül fizeti a rendszeres átutalásokat. (T, mi) Leminősítés és mentés Csak vergődik az eurózóna Athén/Róma/Madrid. Görögország helyzete egyre kilátástalanabb, és a múlt hét végén újabb európai ország került a piac célkeresztjébe. A nemzetközi hitelminősítők folyamatosan rontják az országok adósságának besorolását, ami tovább nehezíti a kilábalást. A Standard & Poor’s, a világ legnagyobb hitelminősítő intézete negatív kilátást tűzött Olaszország adósbesorolásának margójára pénteken - a társaság az alacsony növekedési potenciállal és a magas adóssággal indokolta döntését (eléri a hazai össztermék 120%-át). Néhány órával az S&P döntése előtt a Fitch Ratings egyszerre 3 fokozattal minősítette le Görögországot, így mélyen a befektetési sáv alatt áll az ország. A görög 10 éves államkötvények hozama 16,6%-on áll, ami rekord- magasságot jelent az eurózóna megalakulása óta. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) a hét végén 6,1 milliárd eurót utalt ki a szintén vergődő Portugáliának, az IMF hitelkerete 26 milliárd eurós, és három évre szól. Az eurónak a spanyol önkormányzati választások eredménye sem tett jót. Zapatero kormánypártja történelmi vereséget szenvedett, a választók így vágtak vissza a megszorító csomagokért. A spanyol szocialista kormánypárt a hétvégi vereség miatt lehetséges, hogy nem mutat majd hajlandóságot további szükséges megszorításokra, ez pedig nyugtalanítja a befektetőket. Az euró rekordmélységbe került hétfőn a svájci frankkal szemben. (VG, ProfL) Újrahasznosítják a lakossági használt étolajat Már ne öntsük ki, adjuk le ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Szombattól rajtolt a lakossági használt étolaj begyűjtése és újrahasznosítása - elsőként a Slovnaft pozsonyi Bajkál úti benzinkútjánál gyűjtik össze az étolajat, amelyet a lipótvári Meroco cégben dolgoznak fel, majd bioüzemanyag formájában az üzemanyagba adagolnak (1 liter olajból 9 deci bioadalékot nyernek ki). Nyugat-Európá- ban már évek óta megszokott jelenségről van szó, sőt Anton Molnár, a Slovnaft szóvivője szerint e téren Magyarország és Csehország is megelőzött bennünket. Kísérleti jelleggel május végétől és júniustól Nyit- rán (Baničová), Diószegen, Ér- sekújvárott (Pirító) is begyűjtik a helyi Slovnaft kútnál a háztartási hulladéknak minősülő anyagot. Az olajtársaság persze érdekeltté teszi a lakosságot, hogy a flakonokban felfogja az étolajat: minden leadott deci után bónuszpontot ad a hűségkártyára, ami aztán levásárolható. Szlovákiában országosan évente mintegy 50 ezer tonna étolajat használunk fel, ebből a főzés után mintegy 10-15 ezer tonna marad fel (ennek egyharmada a háztartásokban). (shz) Többségünk nem tervez nagyobb kiadásokat Vegyes fogyasztói hangulat ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az elmúlt hónapban ugyan valamelyest javult a hazai fogyasztók hangulata márciushoz képest, az előző negyedévhez és az egy évvel korábbiakhoz viszonyítva azonban továbbra sem javult jelentősebb mértékben a helyzet. A statisztikai hivatal szerint a fogyasztói bizalmi index áprilisban 2,4 ponttal mínusz 29,8 pontra nőtt, ami azonban még mindig 3,2 ponttal rosszabb az előző negyedévi és 13,5 ponttal az egy évvel korábbi adatnál. A fogyasztói hangulat enyhe javulása márciushoz képest elsősorban annak köszönhető, hogy a statisztikai hivatal által megkérdezettek nagy része már nem számít olyan nagy áremelésekre, mint egy hónappal korábban, és a gazdaság jövőbeni alakulásával kapcsolatban is optimistább. A háztartások egy része anyagi helyzetének az enyhe javulását várja, és nem fél annyira a munkanélküliségtől sem. A többség azonban továbbra sem számol azzal, hogy az elkövetkező időszakban nagyobb kiadásokat engedhetne meg magának. A szlovák fogyasztók a bizalmi indexet közzétevő 26 uniós tagország közül a 18. helyen vannak, (mi, SITA) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2011. május 22-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,05 0,100,15 0,15-0,35 0,50-0,70 1,001,20 1,60-1,80 0,15-0,80 Privatbanka 0,50 0,70 1,10 2,30 3,60 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 2,50 2,80 0,00-0,20 Komerční b, 0,01-0,35 0,01-0,43 0,01-0,62 0,01-0,90 0,01-1,35 0,05-0,10 Volksbank 0,000,50 0,00-0,80 0,001,30 0,001,70 0,00-2,10 0,000,10 UniCredit Bank 0,200,30 0,400,60 0,60-0,90 0,801,20 2,703,10 0,000,05 Dexia banka 0,15-0,45 0,400,75 0,901,15 3,00 0,05 Tatra banka 0,05 0,30-0,« 0,70-0,80 1,20-1,30 1,90-2,00 2,50 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15-0,70 0,500,95 1,00-1,25 1,30-1,75 1,902,55 0,10-0,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,200,25 0,500,65 1,001,15 1,501,55 2,20 0,10-6,00 Poštová banka 0,15-0,25 0,30-0,50 0,65-0,80 2,70 3,10 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2011. május 22-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,40 0,701,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,201,301,35 0,01 Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,600,75 0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,10-2,200,10 Všeobecná úverová banka 0,50 1,001,501,50 0,10