Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-17 / 113. szám, kedd
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 17. www.ujszo.com Másfél havi mélyponton az euró - az EB szerint Strauss-Kahn őrizetbe vétele nincs hatással az euróövezeti ügyekre DSK egy újabb áldozata jelentkezett Vasárnap éjjel megbilincselve szállították el a harlemi rendőrségről. Az IMF-vezér egyik ügyvédje az a Benjamin Brafman, aki Michael Jacksont, védte a gyerekmolesztálási ügyében, de több más bajbajutott hírességet is az ügyfelei között tudhat. (TAS R/AP-felvétel) ■KLUEH Vatikáni nesze semmi Róma. A Vatikán felszólítja a püspököket, hogy működjenek együtt a rendőrséggel az egyházi személyek által gyermekek terhére elkövetett szexuális zaklatások, erőszak esetében. A Hittani Kongregáció tegnapi levelében ugyancsak felszólítja a püspököket, hogy 2012 májusáig dolgozzanak ki irányelveket a szexuális visszaélések megelőzésére. Viszont a nem egyértelműen fogalmazó levél ajánlása nem kötelező érvényű. És aligha elégíti ki az áldozatok ügyvédeinek várakozását, akik régóta a püspökök hatalmát teszik felelőssé az ügyek eltusso- lása miatt. A püspököknek nem kellett büntetéssel számolniuk, ha az egyház vélt védelmében ugyan eltávolították a hírbe hozott papokat, de az ügyet letudták azzal, hogy másik egyházmegyébe helyezték át őket. (MTI) Hatékony az olajlobbi Washington. Mindössze kilenc hónappal az USA legsúlyosabb olajkitörésének elfojtása után Barack Obama arra utasította a természeti kincsek kiaknázásáért felelős amerikai belügyi tárcát, hogy terjessze ki az olajfúrási koncessziókat a Mexikói-öbölben és Alaszkában, valamint gyorsítsa fel a geológiai kutatásokat az ország adanti partvidékén. Obama elnök ezzel visszatért a Deepwater Horizon felrobbanása előtt, 2010 márciusában meghirdetett irányvonalhoz. A tavalyi katasztrófa után úgy tűnt, jó ideig leállítják a további feltárásokat, ám a kongresszus republikánus honatyái és az olajipar vezetői a magas benzinárak miatt erős nyomást gyakoroltak a Fehér Házra. (MTI) Szélütés érte Zentait Perth. Szélütés érte Zentai Károlyt ausztráliai otthonában, kiadatási ügyének tegnapi újratárgyalása előtt. Az agyvérzés következtében a 89 éves férfi elvesztette beszédkészségét. Magyarország hat éve kéri Zentai kiadatását, aki a gyanú szerint 1944 novemberében Budapesten két katonatársával együtt megvert és megkínzott egy zsidó fiatalembert, a 18 éves Balázs Pétert, amiért az nem viselte a megkülönböztető sárga csillagot, s miután a fiatalember belehalt a bántalmazásba, holttestét a Dunába dobták. (MTI) NewYork/Berlin/Párizs. Egy francia írónő is panaszt akar tenni egy közel tíz éve történt szexuális bántalmazás miatt azIMF vezér- igazgatója, Dominique Strauss-Kahn ellen. A botrány következtében tegnap hajnalban hatheti mélypontra gyengült az euró. Az EB a közvéleményt, a piacokat és a sajtót nyugtatgatta. ÖSSZEFOGLALÓ A 31 éves Tristane Bánon író- és újságírónő 2007-ben egy televíziós műsorban már elmesélte, hogy Strauss-Kahn - akit Franciaországban csak DSK becenéven emlegetnek - 2002- ben, egy interjú alkalmával erőszakoskodott vele, ám a felvételen kisípolták az IMF vezetőjének nevét. Annak idején Banont az édesanyja beszélte le arról, hogy panaszt tegyen DSK ellen, ezt tegnap a mama is megerősítette, hozzátéve: sajnálja, hogy ígytett. Az IMF-vezér ügye az euró árfolyamának csökkenése mellett tovább növeli a bizonytalanságot a Görögországnak nyújtandó segítség körül. Elemzők szerint Görögország támogatása egy újabb, több tízmilliárd eurós hitellel Strauss-Kahn botrányától függetlenül is kétséges. A ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Moammer Kadhafi, valamint a líbiai vezető egyik fia és a hírszerzés főnöke ellen kezdeményezte elfogató parancs kiadását tegnap a hágai székhelyű Nemzetközi Büntető- bíróság (ICC) ügyésze, Luis Moreno-Ocampo. Ezt azzal indokolta, hogy az érintettek - Kadhafi, valamint Szeif al-Iszlám nevű fia és AbBejrút/Damaszkusz/Jeru- zsáletn. Gyásznapot tartottak tegnap a libanoni menekülttáborokban élő palesztinok amiatt, hogy előző nap izraeli katonák a két ország határán lelőtték tucatnyi társukat, és több mint kétszázat megsebesítettek. Izrael panaszt tett az ENSZ BT- nél az ország határainak megsértése címén, Libanon pedig az izraeli agresszió miatt. Összetűzések voltak az izraeli rendfenntartók és palesztin tüntetők között Izrael határain vasárnap, amikor a tüntetők megemlékeztek nemzeti katasztrófájukról, a nakbáról, ahogy Izrael állam 1948-as megalakulását nevezik. Izraeli katonák tüzet nyitottak rájuk a megszállt Gonémet Die Welt tegnap azt írta, az IMF igen csalódott, amiért nem halad a várt ütemben a görög reformprogram, nem sikerült tartani a hiánycélt és nem indult be a privatizáció. Az Európai Bizottság szóvivője tegnap kijelentette: Strauss- Kahn őrizetbe vétele az euróövezeti ügyekre, az esedékes döntésekre nincs hatással. Brüsszelben ugyanis tegnap és ma euróövezeti, illetve teljes eudullah asz-Szenuszi, a hírszerzés főnöke - emberiesség elleni bűncselekményeket követtek el a líbiai polgári lakosok ellen intézett támadások során. Gyilkosságok, kínzás, ártatlan emberek üldözése, illetve megerőszakolása szerepel a 70 oldalas vádiratban, amelyben a Moreno-Ocampo vezette ügyészi hivatal összegyűjtötte az általa relevánsnak tartott bizonyítékokat. Ezt az aktát most lán-fennsíkon, a libanoni határon és a Gázai övezet határán is, hogy megakadályozzák őket az izraeli területre való behatolásban. Tegnap közölték: összesen 12, más források szerint 15 palesztin halt meg. Tíz palesztint a libanoni-izraeli határon lőttek le. A libanoni hadsereg katonái már előzőleg sorfalat alkottak a határkerítéstől távolabb, de ezt több fiatal palesztin áttörte, majd kővel dobálták a határ túloldalán szolgáló izraeli katonákat. Az izraeli hadsereg szóvivője elismerte, hogy a határőrök tüzet nyitottak „tüntető libanoniak nagy tömegére”, amelyből többen megrongálták a határkerítést. Megsebesítettek több tucatnyi tüntetőt, a kődobáló palesztinok viszont megsebesítetrópai uniós pénzügyminiszteri értekezletet tartanak, s egyebek között az uniós országoknak az IMF-fel közösen nyújtott hitelekről is szó esik. A miniszterek a Portugáliát segítő EU-IMF hitelprogramról is dönteni akarnak. Egyébként a New York-i Sofi- tel szálloda szobalánya, aki nemi erőszak kísérletével vádolta meg Strauss-Kahnt, vasárnap a rendőrségen a támadójaként átadták az ICC vizsgálóbírói tanácsának. A hágai testület ügyészsége legkevesebb 500-700 tüntető haláláért tartja büntetőjogi értelemben felelősségre vonhatónak Kadhafit és két társát. A vádpontok között szerepel tiltott fegyverfajták - így például kazettás bombák - polgári lakosság ellen történt alkalmazása is. Az ENSZ BT február 26-án tek 13 izraeli határőrt - tette hozzá a hadsereg. A halottak különböző táborokból valók. A 300 és 400 ezer közöttire becsült libanoni palesztinok többsége túlzsúfolt menekülttáborokban él. Az izraeli hadiflotta tegnap figyelmeztető lövésekkel megakadályozta egy malajziai alapítvány moldovai zászló alatt közlekedő segélyhajóját abban, hogy elérje a Gázai övezetet. A hajó fedélzetén háborúellenes aktivisták és újságírók voltak, köztük hét malajziai, két ír és két indiai állampolgár. A hajó rakománya 7,5 kilométernyi műanyag cső volt, amelyet a Gázai övezet súlyosan megrongálódott szennyvízcsatorna-hálózatának helyreállításához ado- mányoztakvolna. azonosította az IMF-vezért: egy több személyből álló sorban ismerte őt fel. A 62 éves közgazdászprofesszort a New York-i rendőrség előző nap az Air France repülőgépéről szállította le, s a rendőrség szexuális bűncselekménnyel, nemi erőszak kísérletével és törvénytelen fogva tartással vádolja őt. Strauss-Kahnt bűnössége esetén az első két vádpont mindegyikéért, külön-külön 15-től 20 évig, a harmadikért pedig 3 évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik. Strauss-Kahn tegnap - lapzárta után - jelent meg először a bíróság előtt, amikor a vele szemben emelt vádakban az előzetes bejelentés szerint ártatlannak vallja magát. Abíró dönt arról is, mekkora óvadék ellenében védekezhet szabadlábon. Ügyvédei „lendületes” védekezést ígértek, az IMF-vezér úgy döntött, önként vállalja, hogy - testét a szállodai incidens közben elszenvedett esetleges sérülések után kutatva - vizsgálatnak vessék alá. DSK-t vasárnap éjjel megbilincselve szállították el a harlemi rendőrségről, hogy elvégezzék a bűnügyi orvosszakértői vizsgálatot. Az ügyvédek szerint DSK-nak az állítólagos szexuális támadás idejére alibije van, állítólag a lányával ebédelt a kérdéses időpontban. DSK letartóztatása után több francia politikus úgy nyilatkozott, Strauss-Kahn összeesküvés áldozata lett, a háttérben húzóadott felhatalmazást - egyhangú döntéssel - a hágai székhelyű ICC-nek, hogy ügyészi apparátusa révén folytasson vizsgálatokat a líbiai konfliktus ügyében. Moreno-Ocampo ügyész már május 4-én bejelentette, hogy kellő mennyiségű bizonyítékot sikerült összegyűjtenie, és így nem kell tartani attól, hogy Líbiában büntetlenül maradnak az elkövetett cselekmények. (MTI, ú) MT1-HÍR London. Biztonsági riadót rendelt el tegnap délután London központjában a Scotland Yard, miután pokolgépes merénylet lehetőségére utaló figyelmeztetést kapott. A londoni rendőrség szerint a figyelmeztetés sem helyszínt, sem időpontot nem jelölt meg. Mindazonáltal lezárták London legbelső kerületeinek több kiemelt fontosságú útvonalát, köztük a Bucking- ham-palotához - királyi család rezidenciájához - vezető Mail sugárutat. A Yard nyugalomra intette a londoniakat, ugyanakkor fokozott éberséget is kért a lakosságtól. A BBC értesülései szerint a kódolt figyelmeztetés az északírországi republikánus mozgadó lehetséges belpolitikai okokról beszéltek, minthogy a közvélemény-kutatások alapján az egyik legfontosabb kihívója lehetett volna a hivatalban lévő Nicolas Sarkozy elnöknek. DSK távozása a politikából a francia centrista pártok megerősödéséhez vezethet a választásokon. Mások külpolitikai okokat is sejtettek az ügy mögött, arra utalva, a DSK-nak állított kelepce mögött ugyanúgy állhatnak IMF-beli kollégái is, mint ahogy francia jobboldali vagy akár baloldali politikusok. A Libération azt írta, DSK két héttel ezelőtt arról beszélt a médiának, hogy összeesküvés készülhet ellene a nők iránti imádatának felhasználásával. Április 28-i franciaországi látogatásakor Strauss-Kahn a lap újságírójával ebédelt, akinek azt mondta, attól tart, hogy Claude Guéant francia belügyminiszter megfigyelteti őt és más „gonosz szándékai” is lehetnek. A lap szerint az egyik legnépszerűbb szocialista politikus aggódott amiatt, hogy kelepcébe akarják csalni valamilyen pénzüggyel, a nők iránti imádatával vagy zsidó származásával összefüggésben. Strauss-Kahn 2008-ban kénytelen volt bocsánatot kérni, amiért az IMF-ben viszonyt folytatott egy magyar beosztottjával. Az akkori botrány után megtarthatta állását, mert a kapcsolat a közgazdásznő beleegyezésével történt. (MTI, TASR, ú) Terror Szíriában Tömegsír Deraában Nicosia. Tömegsírt találtak tegnap a szíriai Deraában, a rendszerellenes tüntetések központjának számító városban. A hadsereg tegnap engedélyezte a lakosoknak, hogy két órára elhagyják otthonukat. Ekkor fedezték fel a tömegsírt az óváros területén, de a hatóságok körülzárták a zónát, hogy az emberek ne kereshessék meg a holttesteket. (MTI) lom szakadár csoportjaitól származik. A legnagyobb britellenes ulsteri katolikus erő, az IRA már évekkel ezelőtt felhagyott a fegyveres akciókkal, de egyes radikális katolikus csoportok jelezték, nem fogadják el a tartományi rendezést, és folytatják a fegyveres harcot. II. Erzsébet királynő éppen ma indul történelmijelentőségű írországi látogatására. Személyében száz éve első ízben utazik Írországba brit uralkodó. A brit elhárítás (MI5) tavaly ősszel felemelte az északír vonatkozású terrorveszélyre külön meghatározott készültségi szintet. Az általános terrorveszéllyel kapcsolatban tavaly január óta a második legmagasabb szintű készültség van érvényben Nagy- Britanniáhan. Emberiesség elleni bűncselekményeket követtek el az ICC vádirata szerint Elfogatóparancs Kadhafi és egyik fia ellen Izrael ismét visszafordított egy segélyhajót a Gázai övezet előtt Túl sok vér folyt a gyásznapon MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Történelmi jelentőségű királyi látogatás Terrorriadó Londonban
