Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)

2011-05-13 / 110. szám, péntek

www.ujszo.com IZ VI LAG 2011. MÁJUS 13. 19 Melós, de finom: a gőzgombóc Valószínűleg generációk nőttek fel azt gondolva, a gőzgombóc kicsi tálcákon, fóliába csomagolva, csakis nagyipari úton állítható elő. A ma középkorúaknak talán még vannak más emlékeik: ez a kedvelt édesség otthon, a saját konyhánkban is megszülethet. Igaz, nem kis munka, de az eredmény kárpótol. A bolti gombóc egyszerűen sosem lehet olyan, mint a lágy, hólyagos házi kelt tészta. ilvalekvár lapul a lágy gombóc­ban, rajta ropo­gós mák, mellé édes öntet... A gőzgombóc eredetéről úgy tart­ják, hogy egy „csendes háború” emlékét őrzi. Történt ugyanis, hogy a harmincéves háborúban a svéd hadsereg előszeretettel fosz­togatta a bajor városokat, lakóit pedig kardélre hányta. Az egyik település vezetése azonban meg­győzte a hadsereg parancsnokát, a szokásos vérengzés helyett inkább fogadja el az emberek ajándékait, és hagyja őket békében élni. A különös ajánlatra a katona rábó­lintott, mire a lakosság nekiállt gőzgombócot főzni a seregnek. Ezernél is több gombóc készült el az éjszaka során, amit borral ösz­Ezemél is több gombóc készült el az éjszaka során, amit borral ösz- szekevert lekvárral kínáltak a katonák legnagyobb örömére. szekevert lekvárral kínáltak a ka­tonák legnagyobb örömére. És láss csodát, másnap az ellenséges katonák tele hassal odébbálltak. És most jöjjön a recept, amely Mária Hájková örökbecsű, 1978- as Édeskönyv című szakácsköny­véből származik Gőzön főtt lekváros bukta a címe, de ez ne tévesszen meg senkit, mert ez az eredeti barjor gőzgombóc. Gőzön főtt lekváros bukta Hozzávalók: 600 g darás liszt, késhegynyi só, 30 g porcukor, 1,5 dl tej, 2 tojássárgája, 20 g olvasz­tott vaj, szilvalekvár, 30 g élesztő, fél dl tej, 10 g porcukor. A szóráshoz: 150 g olvasztott vaj, 120 g darált mák vagy dió, 120 g porcukor. Elkészítés: fél dl tejben elkeverjük az élesz­tőt és a porcukrot, és megkeleszt­jük. A megmelegített lisztben elkeverjük a sót, a porcukrot, be­leöntjük a langyos tejben elkevert tojássárgáját, az olvasztott vajat és a megkelt élesztőt. A tésztát fakanállal jól kidolgoz­zuk, és meleg helyen megkeleszt­jük. A megkelt tésztát lisztezett gyúródeszkán vastagabbra kiso­dorjuk, és fánkszaggatóval kiszag­gatjuk. A korongok felére kemény lekvárt teszünk, az üresen hagyot­takkal befedjük. A lekvár körül a tésztát lenyomkodjuk, és újból kiszúrjuk. A megtöltött gombó­cokat gyúródeszkán kelesztjük. Egy nagyobb lábast kb. félig meg­töltünk vízzel, tiszta gézlappal le­kötjük, lefedjük, és amikor a víz már forr, a buktákat a gézre rak­juk. Egy másik lábassal fedjük le úgy, hogy a gőz lehetőleg ne illan­jon el. A gombócokat kb. 10 per­cig főzzük, spéktűvel ellenőrizzük: ha nem ragad, akkor jó. Olvasztott vajjal, vaníliasodóval, porcukorral, darált dióval, mákkal, lekvárral tá­laljuk - ízlés szerint. Bár a recept egyszerűnek tűnik, nagy munka jól elkészíteni ezt az édességet, de megéri a fáradságot, érdemes kipróbálni. Egyébként, ha a környező országokban já­runk, mindenütt érdemes meg­kóstolni a gőzgombócot, mert mindenki másképp csinálja. A lengyelek vajjal leöntve és kris­tálycukorral megszórva tálalják, a bajorok vajjal és mákkal. A cseheknél előfordul, hogy va­níliás cukorral, porcukorral és tojássárgájával összekevert lágy túrót kínálnak a gombócokhoz, és olvasztott vajat csepegtetnek rá. A magyar konyha pudinggal és szilvalekvárral is tálalja, a szlo­vák gasztronómiában a mákos és a gyümölcslekváros variáció is előfordul. Megannyi variáció, csupa-csupa íz, mindenkinek melegen ajánljuk, (mm) HÉTVÉGI MENU Petrezselymes burgonya Hozzávalók: 1 kg burgonya, 1 csomag zöld petrezselyem, vaj, tejszín. Elkészítés: A burgonyát meghámozzuk, kockákra vájuk, megmossuk. Kevés sós vízben megfőzzük (kb. 20 perc). Serpenyőben felhevíjük a vajat, beletesszük az apróra vágott zöld petre­zselymet. A megfőtt burgonyát leszűrjük, a petrezselymes vajba rakjuk. Finoman átforgatjuk, hogy ne törjön össze! Picit megpirítjuk. Figyelem: az újburgonyát nem kell előfőzni! Tisztítás után rögtön a vajra tesszük, fedő alatt pároljuk, mivel tartalmaz annyi vizet, ameny- nyi kell a puhuláshoz. A zöld petrezselymet csak a legvégén szórjuk rá! Ha gazdagabb ízre vágyunk, tálajás előtt - adagtól függően - átforgathatjuk 3-4 evőkanál tejszínnel (de ne forraljuk túl mert kicsapódhat), és megbo- londíthatjuk némi őrölt szere­csendióval vagy borssal. Sertéskaraj májas-almás töltelékkel Kapros karfiolleves Hozzávalók: 1 marék felkockázott bacon, 1 kis szál póréhagyma, 1 paprika, 1 paradicsom, 1 kis fej karfiol, 1 csokor kapor, 1 leveskocka, ételízesítő, házi tarhonya, tejföl, kicsi liszt. Elkészítés: A bacont lesütjük, majd rádobjuk a felaprított zölségeket. Felengedjük vízzel, ízesítjük. Ha felforrt, beleszórjuk a házi tarho­nyát. Ha megfőtt a tarho­nya és a karfiol is, tejföllel és liszttel behabarjuk. Az arányokat persze ízlés sze­rint lehet módosítani. Hozzávalók: 70 dkg sertéskaraj, 20 dkg sertésmáj, 1 szép alma, 10 dkg füstölt sajt, 1 fej vöröshagyma, 2 szelet pirított toastkenyér, 1 db tojás, 1 dl fehérbor, majo­ránna, őrölt kömény, borsikafu, bors, só, zöld petrezselyem. Elkészítés: A karajt egy vékony pengéjű kés­sel hosszában felszúrjuk. A májat keskenyen felcsíkozzuk, a hagy­ma felét felkockázzuk. 5-6 perc alatt (amíg a máj elveszti színét és már nem véres) összepirítjuk őket, majoránnával, borsikafüvel fűszerezzük, megborsozzuk és megsózzuk, majd ledaráljuk. Az alma felét, a füstölt sajtot és a pirítósokat felkockázzuk, majd a darált májhoz keverjük. Egy tojással lazítjuk (ha túl száraznak találnánk, egy kis tejjel segíthe­tünk, de ne legyen túl híg), és adunk hozzá némi apróra vágott petrezselymet. Az így kapott tölteléket kézzel vagy habzsákkal betöltjük a karajba. Kizsírozott tepsibe beleszórjuk a maradék hagymát és almát, rátesszük a karajt (amit előtte már befusze- reztünk - sóval, borssal, kis kö­ménnyel), felöntjük kb. 1 dl víz­zel és a borral, majd alufóliával letakarva puhára sütjü k. Sütés közben többször meglocsoljuk a saját levével, szükség esetén a lét pótoljuk. Az utolsó 10 percben fólia nélkül rápirítunk. Köretként petrezselymes burgo­nyát kínálunk hozzá.

Next

/
Thumbnails
Contents