Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-10 / 107. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 10. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lelassult az ipar növekedése Pozsony. A szlovák ipar növekedési üteme hónapról- hónapra csökken, míg januárban még 17,3%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest, februárban már csak 10,8, márciusban pedig 6,8%-os éves növekedést mért a statisztikai hivatal. Ez utóbbi 2009vége óta - amikor a gazdaság lassan kezdett magához térni a válság okozta sokkból - a legalacsonyabb növekedésnek számít. A márciusi növekedéshez leginkább az autóipar járult hozzá, amelynek kibocsátása az elmúlt egy évben több mint az ötödével nőtt. (TASR) A szállodák a hoki nyertesei Pozsony. A jégkorong-világbajnokságnak köszönhetően jelentősen megugrott a pozsonyi luxusszállodák foglaltsága. Míg az év első hónapjaiban ez átlagosan 40%-os volt, Jozef Bendžala, a Szlovákiai Szállodák és Éttermek Szövetségének elnöke szerint a most zajló hoki- vb idején eléri a 80%-ot. Hosszabb távon azonban a fővárosi szállodák gazdálkodása nem a legrózsásabb. Az egy szobára jutó átlagos bevételek a tavalyi 33 euróról idén 28 euróra estek vissza. Mindez persze a szállodák által megszabott árakkal is magyarázható. Ezek ugyan a 2009-es évhez képest mintegy 15%-kal estek vissza, azonban még így is rendkívül magasak. Az idei első negyedévben a pozsonyi luxusszállodákban egy éjszaka átlagosan 74 euróba került. (TASR) A Penta bezárja a húsfeldolgozót Debrecen. Megállapodással zárult ugyan a szlovák Penta tulajdonában lévő Debreceni Csoport Húsipari Kft. és a Húsipari Dolgozók Szakszervezete közötti legutóbbi megbeszélés, de a cég a tárgyalások során fenntartotta álláspontját, hogy a magyarországi húspiaci helyzet és a megmaradó munkahelyek megőrzése érdekében szükséges a vállalat átszervezése, ennek során a debreceni telephely bezárása. A debreceni termelés több mint 90%-át a Penta a megmaradó három magyarországi üzemébe helyezi át. Április közepén felmerült, hogy hivatalosan is vizsgálnák a Penta Magyarországi terjeszkedését. Jakab István, a parlament alelnöke szerint „súlyos helyzetet idéz elő”, ha csak azért vette meg ezeket a társaságokat a befektető, hogy Szlovákiába helyezzék át a termelést. (TASR) Vagyonalap: 544 milliós osztalék Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) tavaly 544,2 millió eurós osztalékot kapott attól a tíz vállalattól, amelyekben tulajdonrésze van - derül ki a vagyonalap éves jelentéséből. Az említett összeg 99,78%-a a Szlovák Gázmüvektől, a három regionális áramszolgáltatótól, az energiahálózatot felügyelő SEPS társaságtól, valamint a Slovak Telekom távközlési cégtől folyt be. (SITA) Nőtt a kivitel és a behozatal is Pozsony. A gazdasági válság enyhülésével Szlovákia külkereskedelmi forgalma is megugrott. A statisztikai hivatal szerint az idei első negyedévben a behozatalunk és a kivitelünk egyaránt 24%-kal nőtt, az előbbi így elérte a 12,854, az utóbbi a 13,209 milliárd eurót. (TASR) Olcsóbb lesz a magyar benzin Budapest. A múlt heti 4 forintos benzináremelés után Magyarországon holnaptól 6 forinttal csökken a benzin ára. A gázolajé szerdától tíz forinttal lesz alacsonyabb, mint a múlt héten - írta a holtankoljak.hu. így benzint átlagosan 383 forintos áron vásárolhatunk, míg a gázolaj átlagára 362 forintra csökken. (Ht) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8792 Lengyel zloty 3,9383 Cseh korona 24,176 Magyar forint 264,40 Horvát kuna 7,3783 Román lej 4,0998 lapén jen 116,28 Svájci frank 1,2617 Kanadai dollár 1,3884 USA-dollár 1,4397 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,50-1,41 24,80-23,39 271,94-256,39 Postabank 1,50-1,40 24,92-23,24Szí. Takarékpénztár 1,50-1,40 24,74-23,37 275,46-251,74 Tatra banka 1,49-1,41 24,72-23,47 274,03-253,21 Dexla banka 1,49-1,41 24,72-23,47 271,84-258,06 Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A földművelésügyi tárca azért küzd, hogy kevesebb rossz minőségű élelmiszer kerüljön a boltokba Szigorúbb üzleti ellenőrzések Az ellenőröknek rugalmas munkaidejük lesz, így akár a kora reggeli órákban is meglephetik a boltosokat (Jón Kroilók felv.) Pozsony. Jelentős változások előtt áll az állategészségügyi törvény- jelentette be Simon Zsolt földművelésügyi miniszter. A tárca szerint a hazai üzleteknek az elkövetkező időszakban még az eddigieknél is szigorúbb ellenőrzésekre kell felkészülniük. SUSLABÉLA „Az egyik legfontosabb változás, hogy megszűnik a felügyelőség eddigi nyolc kerületi kirendeltsége. A mintegy nyolcvan, főleg a már nyugdíj- korhatárt betöltött alkalmazott elbocsátásával megtakarított körülbelül 500 ezer eurót az állat-egészségügyi és élelmiszer- ipari ellenőrök béremelésére fordítják” - tájékoztatta lapunkat Szabó Mónika, a minisztérium sajtóosztályának a munkatársa. Amint azt maga Simon Zsolt miniszter is kiemelte, az ellenőrök bruttó átlagkeresete 580 és 700 euró között mozog, ezzel a legrosszabbul fizetett ellenőrök az országban. „Pedig ők azok, akik felügyelik az élelmiszerek minőségét, így munkájuk közvetlen hatással van a fogyasztók egészségére” - vallja az agrártárca vezetője. A létszámcsökkentésekből származó megtakarított pénzekből az intézmény jogi képviseletére is el kell különíteni bizonyos összeget, hiszen a felügyelőség több üzletlánccal peres viszonyban áll. Míg a legnagyobb üzletek a legjobb ügyvédeket is képesek megfizetni, az állategészségügyi felügyelőség ezt nem engedheti meg magának. „Azzal, hogy a felügyelőség kétszintűvé válik, feltehetően növekszik a központ és a regionális kirendeltségek terheltsége, de attól nem kell tartani, hogy nem győznék a munkát. Épp ellenkezőleg, nőhet az ellenőrzések színvonala, hiszen az ellenőrök magasabb bérezésben fognak részesülni, valamint közveüen kapcsolatban lesznek a központtal” - mondta el Szabó Mónika. Érdekes módosításnak tűnik például az is, hogy az ellenőrök Szlovákia bármely régiójában végezhetnek majd ellenőrzést. Ez a jelenleg érvényben lévő jogszabály értelmében nem lehetséges. Ha a parlamentben is sikerül elfogadtatni a törvény- módosítást, a kassai ellenőr például akár a zsolnai, a nagy- szombati vagy éppen a duna- szerdahelyi üzletekben is jogosult lesz ellenőrzést végezni. „Rendkívül fontosnak tartjuk a törvénytervezetnek ezt a pontját, mivel általa megszűnik az eddigi gyakorlat, amikor a már jól ismert szakember vizsgálódott egy-egy régió üzleteiben. Egyértelműen objektívebbé és nehezebben kiszámíthatóvá válnak az ellenőrzések, hiszen az ellenőröknek rugalmas munkaidejük lesz, így akár az esti vagy a kora reggeli órákban is meglephetik ellenőrzésükkel a boltosokat. Ezzel mindenképpen ahhoz szeretnénk hozzájárulni, hogy mind kevesebb rossz minőségű élelmiszer kerüljön az üzletek pultjaira” - állítják a mezőgazdasági tárca képviselői. Említést érdemel, hogy az új törvénnyel szigorodnak az állatgyógyszerek alkalmazásának a feltételei is. Főleg az antibiotikumok és a hormonális készítmények használata lesz szigorúbb kritériumokhoz kötve, hiszen ezek jelentős hatással vannak a lakosság egészségére. Az a gazda, aki elutasítja az állat-egészségügyi ellenőrzést, nem küldheti vágóhídra a haszonállatait. Újabb pénzinjekció kell, az ír bankok is betegek Már fuldokolnak a görögök Lakás-takarékpénztár Szigorítanák a feltételeket Pozsony. Ivan Miklós pénzügyminiszter szerint a lakás-takarékpénztáraknak nyújtott állami prémium (ennek összege évi 40 millió euró) alacsony hatékonyságú, mivel az érintett pénzintézetek (PSS, ČSOB és Wüstenrot) a támogatás ellenére magas kezelési költséget és a szokványosnál nem kedvezőbb kamatozású áthidaló hiteleket folyósítanak. Miklós a tárcaközi egyeztetésre kerülő törvény- módosítással azt szeretné elérni, hogy a számlavezetés havi díja legfeljebb 1 euró legyen, miközben napjainkban 1,5 euró, továbbá a hitelnyújtás kezelési költségeit is el akarja töröltetni (ez átlagosan 80 euró), emellett az áthidaló hitel törlesztési idején leállítaná az állami prémium folyósítását. Az intézkedésekkel évi 13 millió eurót takarítana meg az állam. (TASR) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/New York. Miután március végén már két fokozattal rontotta, tegnap újabb két fokozattal „BB-”-ról „B”-re csökkentette a hosszú lejáratú görög államadósság besorolását a Standard and Poor’s. A hírre az euró újra esni kezdett és a részvénypiacok is negatívan reagáltak. Az elmúlt hét végén szárnyra kapott hírek Görögország kilépéséről az euróövezetből már csak azért is hitelesnek tűnnek, mert semmilyen más alternatíva Görögország talpra állítására nem tűnik reálisnak - úja Alen Mattich, a Dow Jones hírügynökség szakújságírója. Görögország egyszerűen nem lesz képes visszafizetni adósságát a mentőcsomag feltételeinek megfelelő módon. Görögország a 110 milliárd eurós pénzügyi mentőcsomaghoz csatolt feltételrendszer lazítását kéri a hitelezőktől, az Európai Uniótól és a Nemzetközi Valutaalaptól - írta tegnapi számában a Die Welt. A német napilap szerint a görög fél a hitelkamat további csökkentése mellett lazítana a támogatásért cserébe megkövetelt takarékossági programon. Emellett a takarékosság terén a vártnál szerényebb eredményeket elérő Görögországnak mintegy 30 milliárd eurós többlettámogatásra is szüksége lehet. A görög és az ír csomagról, valamint a Portugáliának szánt mentőcsomagról az euróövezeti pénzügyminiszterek hivatalosan a május 16-án kezdődő kétnapos értekezletükön tárgyalnak. Morgan Kelly professzor az Irish Timesban azt írta, Írországban a bankrendszer rövid időn belül összeomlik. A kormány döntése a kereskedelmi bankok adósságának garantálására 250 milliárd eurós adóssággal terhelte meg az országot. (MTI, VG) Slovak Telekom Vegyesek az eredmények Pozsony. Az idei első negyedévben a Slovak Telekom (ST) bevétele 213,7 millió euró volt, 7 százalékkal kevesebb, mint egy évvel ezelőtt. A mobilszolgáltatási üzletág - melyet az ST T-Mobile márkanév alatt üzemeltet - még ennél is nagyobb visszaesést regisztrált, a 114 milliós bevétel mintegy nyolc százalékkal volt alacsonyabb, mint 2010 első negyedévében. Növekedett viszont a T-Mobile ügyfeleinek száma, március végéig 2,363 milliónyian használták a többségi német tulajdonban levő mobilszolgáltató SIM-kártyáit, ez 36 ezerrel több, mint az előző év azonos időszakában. Egyre többen részesítik előnyben a számlás rendszert, a teljes ügyfélbázis nagy része -1,439 millió ügyfél - már utólag fizet a szolgáltatásokért, (szí) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2011. május 8-tól) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap lakossági folyó számla ČS0B 0,05 0,10-0,15 0,15-0,35 0,50-0,70 1,00-1,20 1,60-1,80 0,15-0,80 Privatbanka 0,50 0,70 1,10 2,30 3,60 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 2,50 m 0,0(H), 20 Komerční b. 0,01-0,17 0,01-0,22 0,01-0,49 0,01-0,81 0,01-1,27 0,05-0,10 Volksbank 0,0(H),50 0,00-0,80 0,00-1,30 0,00-1,70 0,00-2,10 0,000,10 UniCredit Bank 0,20-0,30 0,40-0,60 0,6(H),90 0,80-1,20 2,70-3,20 0,000,05 Dexia banka 0,1(H), 20 0,40-0,50 0,90-1,00 1,20-1,30 1,60-1,70 0,05 Tatra banka 0,05 0,30-0/40 0,70-0,80 1,20-1,40 1,40-2,00 2,50 0,100,50 Slovenská sporiteľňa 0,15-0,70 0,50-0,95 1,00-1,25 1,30-1,75 1,90-2,55 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,2(H),30 0,5(H),65 1,00-1,15 1,30-1,45 2,20-2,30 0,106,00 Poštová banka 0,15-0,25 0,300,50 0,65-0,80 2,70 3,10 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2011. május 8-tól) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,40 0,701,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,201,301,35 0,01 Dexia banka 0,20 0,50 0,50 0,600,75 0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,10-2,200,10 Všeobecná úverová banka 0,30 0,751,251,25 0,10
