Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-30 / 99. szám, szombat
A nap száma: a munkaerőpiac megnyitása után régiónkból évente Mi* l -W- MK va AJ 2011. MÁJUS 27. 20 óra SOMORJA - POMLÉ Jegyelővétel! helyek: elóKONCERT műsoriroda, Kukučín u. 459. Dunaszerdahely, info@elokontert.sk Focus Music Shop, Vámbéry tér 51. Dunaszerdahely, tel.: 031/551 51 02 Somorjai VMK, tel.: 031 /56 22 241 info: 0905 654 349 /y www.elokoncert.sk •Jé KONCÉRT. UI SZÓ munkavállaló érkezhet Németországba PRESSZÓ K Rejtvények a hét végére 11 -22. oldal • • 2011. április 30., szombat Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 €) 64. évfolyam, 99. szám www.ujszo.com Boldoggá avatják II. János Pált Kétmillió zarándokot várnak az olasz fővárosba 6. és 13. oldal Szombati vendég Dusík Gábor „Az identitásom a zene, az anyanyelvem magyar" 24. oldal A nap mondata: Ha a bíróságon kell megküzde- nem politikai ellenfeleimmel, hát legyen. Állok elébe. Gyurcsány Ferenc Május elsején Ausztria és Németország is megnyitja előttünk a munkaerőpiacát - hét év után Végre az unió teljes értékű tagjai vagyunk Pozsony. Holnaptól az utolsó két régi uniós tagállam, Ausztria és Németország is megnyitja előttünk munkaerőpiacát. Ezzel megszűnik az utolsó érdemi korlátozás, májustól az EU teljes értékű tagjaivá válunk. Pontosan olyan tagállammá, mint az alapító tagok. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az osztrák munkaerőpiac május 1-jei megnyitása örvendetes fejlemény, azonban nem szeretnénk, ha a fiatal és jól képzett hazai munkavállalók tömegesen távoznának - mondta Jozef Mihál munkaügyi miniszter a munkapiaci liberalizációról tartott nemzetközi konferencián. A nyitás osztrák viszonylatban éves szinten 11-16 ezer, új uniós tagországból érkező munkavállalóval járhat, becsléseink szerint elsősorban a magyar munkaerő számára lesz vonzó az osztrák piac - vélekedett Johannes Kopf, az AMS Österreich közmunkáltatói szervezet képviselője. Kopf hozzátette, Ausztriában nincs egységes minimálbér, de azt szigorúan ellenőrizni fogják, hogy egyetlen külföldit se foglalkoztassanak mélyen az ágazatában szokványos átlag alatt. Az osztrák szakember szerint az ottani bérszint 2,5-szörö- sen haladja meg a szlovákot, az osztrák átlagbér 1800 euró körülmozog. Éppen ez okoz fejtörést azoknak a hazai munkaadóknak, akik próbálnak az osztrák piacokra betömi, és itteni munkásokat alkalmaznak. Bécs ugyanis elfogadott egy jogszabályt, melynek értelmében az Ausztriában dolgozó külföldi alkalmazottak nem kereshetnek kevesebbet az adott ágazatban dolgozó osztrák kollégáiknál. Pozsony szerint az intézkedés diszkriminálja a hazai alkalmazottakat, más országok-például Magyarország - viszont üdvöz- lik a lépést, mondván: egységes, igazságos feltételeket teremt mindenkinek. Részletek a 2. oldalon. (dem, shz) Uniós mérföldkövek 4 2004. május 1. Szlovákia és további 9 állam csatlakozik az EU-hoz, a britek és az írek azonnal megnyitották munkaerőpiacukat az új tagok előtt, a többiek fokozatosan. 4 2007. december 21. Csatlakozunk a schengeni szerződéshez, ezzel megszűnt számunkra az állandó határellenőrzés az unióban. 4 2009. január 1. Szlovákia teljesítette a szigorú feltételeket és bevezeti az eurót. 4 2011. május 1. Az utolsó két régi uniós tag, Ausztria és Németország is megnyitja munkaerőpiacát előttünk, mivel a korlátozást csatlakozásunk után maximum hét évig lehetett fenntartani. Kate gyönyörű volt csipkével díszített, elefántcsont és fehér színben pompázó ruhájában, több mint 2 méteres uszályával a királyfi, hercegnő lett a polgárlányból Kétmilliárd ember követte a királyi esküvőt a televíziók képernyői előtt (TASR/AP-felvétel) Megnősült ÖSSZEFOGLALÓ London. Vilmos brit trónörökös. II. Erzsébet királynő unokája tegnap a londoni Westmins- ter-apátságban feleségül vette menyasszonyát, Catherine Middletont. Elállt a lélegzete Vilmos hercegnek, amikor megpillantotta választottját az oltár előtt: Kate gyönyörű volt csipkével díszített, elefántcsont és fehér színben pompázó ruhájában, több mint 2 méteres uszályával. Vilmos elmosolyodott, majd boldogan mondták el házassági fogadalmukat Rowan Williams, Canterbury érseke, az anglikán egyház legfőbb vallási méltósága előtt. Ezentúl Vilmos trónörökös a Cambridge hercege, felesége, Katalin pedig a Cambridge hercegnője címet viseli. Katalin hercegnőt férjéhez hasonlóan megilleti a királyi fenségmegszólítás. A szertartásra 1900 vendég volt hivatalos, köztük négytucatnyi külföldi koronás fő, a brit királyi család tagjai, a brit politikai élet vezetői és a celebvilág legnagyobb sztárjai. Jelen volt Charles Spencer gróf, a néhai Diana bátyja, David Cameron miniszterelnök, John Major ex- kormányfő, Sir Elton John, a nemzetközi pop-rock szupersztárja és partnere, David Furnish brit-kanadai filmproducer, Guy Ritchie rendező. Megjelent David Beckham, az angol labdarúgás nem kevésbé ismert világsztárja és felesége, Victoria. A hölgyeknek kötelező volt a kalap, s egy-két furcsa kreáció is felbukkant. Vilmos és Katalin a ceremónia után a fő londoni királyi rezidenciához hajtatott, és házaspárként első ízben a Buc- kingham-palota teraszán jelentek meg, ahol az üdvözlésükre összegyűlt, becslések szerint egymilliós tömeg egetverő üdvrivalgása közepette - két rövid csókot is váltottak. A Presszó mellékletben négy oldalon olvashatnak az esküvőről. (MTI, ú) Leszakadt a vezeték Dugóval kezdődött a vb Pozsony. Nem volt zökkenő- mentes a közlekedés Pozsonyban a jégkorong-vb első napján, de a tömegközlekedési eszközökkel így is 25 perc alatt el lehetettjutni a városközpontból a vb helyszínére. A belvárost az Orange Arénával összekötő trolivonalon kora délután leszakadt a vezeték, így másfél órával a nyitómeccs előtt a 205-ös járat nem a stadion, hanem a főpályaudvar felé szállította az utasokat, némi kavarodást okozva ezzel. A trolik helyett pótlóbuszoknak kellett volna járniuk, ám a Záhradnícka utcában akkora volt a dugó, hogy a buszok nem jutottak ki a kocsiszínből. A villamosok pontosan közlekedtek, de a pozsonyiak még bizonytalanul méregették a H4-es, speciálisana világbajnokság idejére beiktatott villamost. Nagyon kevesen utaztak rajta, talán azért is, mert a szerelvény elején csak a végállomást tüntették fel, a stadiont nem. A Trnavské mýto környékén is lassan araszoltak a kocsik. Részletek a 2. ésa28. oldalon, (bt) inn ni 1 7 77 1335" 70506 911 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK IDŐJÁRÁS y"r_vO Felhősödés, néhol eső T) NÉVNAP Katalin, Kitti ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: ▲ ▼ ▲ A Y 1,4860 0,8917 24,223 264,50 3,9356 ▲ 7,3615 A hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. 02/323 77 777