Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-29 / 98. szám, péntek
28 Panoráma ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 29. www.ujszo.com Az idők változását jelzi, hogy a menyasszony házassági fogadalmából egy lényeges ígéret hiányozni fog Kate tisztelni fogja hercegét, de nem lesz feltétlenül engedelmes feleség Londonban lépten-nyomon találkozni lehet Vilmos herceggel és Kate Middletonnal. Igaz, csak a fényképükkel, de azokkal tele van a kilobogózott, kidíszített brit főváros. (TASR/AP-felvétel) 29 EGY GONDOLAT „Nálunk már az is meghaladott lehet, ami még el sem jött.” Esterházy Péter NÉVNAP Péter A legelterjedtebb nevek egyike, jelentése: kőszikla. Ma Lea nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve született Felekyné Munkácsy Flóra színésznő. 110 éve született Hirohito japán császár. 335 éve hunyt el Michiel de Ruyter holland tengernagy. BOLDOG SZŰLINAPOT! 50 éves Ladányi Andrea balettművésznő. 50 éves Juhász György színész. 35 éves Fabio Liverani olasz labdarúgó. 75 éves Zubin Mehta indiai karmester. Borbás Mária (1968) bemondónő, műsorvezető. Egri Kati (1953) színésznő. Michelle Pfieffer (1958) amerikai színésznő. Urna Thurman (1970) amerikai színésznő. NAPI VICC Repülőgép közeledik éjszaka a repülőtér felé. A pilóta elhatározza, hogy megtréfálja a tornyot, és eltorzított hangon szól a mikrofonba:- Találd ki, hogy ki vagyok! Erre az irányítótorony diszpécsere lekapcsolja a leszállópálya fényeit és visszaszól:- Te meg találd ki, hogy hol vagy... ORVOSMETEOROLÓGIA Az ekcémások és a reumások panaszokra számíthatnak, gyakrabban fordul elő fejfájás, depresszió, jelentkezhetnek a hátgerinc- és a fantomfájdalmak is. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők úgy érzik, kedvező hatású az időjárás. Eljött a nagy nap, a királyi esküvő napja, amelyről november óta egyfolytában beszélnek Nagy-Britanniában és egész Európában. Szinte ontotta a média a híreket Vilmos brit hercegről és menyasszonyáról, Kate Middletonról, aki ma - miután mindketten kimondták a boldogító igent - királyi felségként hagyja el a londoni koronázótemplomot. ÖSSZEFOGLALÓ Az idők változását jelzi, hogy a ceremónia végleges „műsorrendjének” tanúsága szerint Kate házassági fogadalmából egy lényeges ígéret hiányozni fog. A fiatal trónörökös jövendőbelije a hagyományoknak megfelelően azt megígéri, hogy amíg csak élnek, szeretni és tisztelni fogja hercegét, akit gyengédséggel is elhalmoz, és kitart mellette - ám „engedelmeskedni” nem feltétlenül fog neki. Rowan Williams, Canterbury érseke ugyanis úgy fogja feltenni a kérdést a trónörökösi arának, hogy „Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him... so long as ye both shall live?” A kérdésből kihagyták az „obey” - szót fogadni, engedelmeskedni - kitételt, vagyis Kate Middleton modern feleségként azt nem ígéri meg, hogy Vilmosnak élete végéig mindenben engedelmesen szót fogad. Vilmos édesanyja, az 1997- ben elhunyt Diana a Szent Pál- székesegyházban 1981 júliusában tartott esküvőjén még engedelmességet is fogadott Károly hercegnek - az idősebbik trónörökös és a hercegnő frigye mégis alapjaiban megrengette a monarchiát, amikor házasságuk súlyos botrányok közepette ért véget másfél évtizeddel később. Az utolsó „szabad” órák Vilmos mindenesetre az utolsóelőtti „szabad“ estéjét a londoni Battersea Park futballpályáján töltötte, ahol - bevallott esküvői idegességét levezetendő - barátaival több mint két órán át kergette a labdát. Szemtanúk a The Timesnak elmondták, hogy a trónörökös - középhátvéd létére -megkíséreltnéhányelőretörést, ám átadásainak pontossága legalábbis megkérdőjelezhető volt. Vilmos herceg az angol labdarúgó szövetség (F.A.) elnöke, és maga is lelkes focista, rendszeresen játszik barátaival és volt osztálytársaival. A trónörökös ugyanakkor - nem kevés fejfájást okozva a biztonságáért felelős Scotland Yardtestőröknek - lelkes motoros is, ráadásul nem holmi mopedeken lovagol, hanem egy 1100 köbcentis, 290 kilométeres sebességre képes Ducatin. A The Sun fotókkal illusztrált tegnapi beszámolója szerint az Egyesült Királyság majdani uralkodója ezzel a szupergéppel hajtott el az előző esti meccsről is londoni rezidenciájára, a Clarence House-hoz. Menyasszonya közben az utolsó esküvői ruhapróbával volt elfoglalva. A ruha kinézete és tervezőjének kiléte egy nappal a szertartás előtt is változatlanul hétpecsétes titok. A mai eseményeket figyelő kétmilliárd tévénéző csak akkor alkothat képet Kate Middleton esküvői ruhájáról, amikor az ara - pontosan kilenc perccel a szertartás kezdete előtt - kilép a londoni Goring Hotel ajtaján, hogy édesapja oldalán, a királyi család által rendelkezésére bocsátott Rolls-Royce- szal az apátsághoz hajtasson. Kate és családja ebben az igen patinás szállodában töltötte az éjszakát. Mielőtt azonban a jövendő trónörökösné elindulna esküvői szertartására, Richard Ward fodrászmestert fogadja lakosztályában. Ward a Daily Mirrornak elmondta: a menyasszony „természetes” frizurát szeretne, ezen felül azonban csak annyi kikötése volt, hogy vőlegénye - aki az apátságban vár rá-felismetje. Mr. Bean, Mr. Beckham és mások Mr. Bean, azaz Rowan Atkinson, David Beckham és a brit trónörökösi pár egykori szerelmei is jelen lesznek az esküvőn. Feltűnik a fiatal trónörökös két korábbi barátnője is, Jessica „Jecca” Craig és Olivia Hunt, Kate pedig egykori kedvesének, Rupert Finchnek küldött meghívót. Jelen lesz,Chelsy Davy is, ő azonban Vilmos öccsének és esküvői tanújának, Harry hercegnek a barátnője - legalábbis néha. Meghívót kapott Guy Ritchie rendező, valamintEltonJohn és élettársa. Királynők, trónörökösök, európai és ázsiai hercegek is jelen lesznek a nagy eseményen, köztük II. Margit dán királynő, Harald norvég uralkodó és felesége, Sonja, Viktória svéd trónörökös férjével, Dániellel, Vilmos Sándor holland trónörökös és felesége, Maxima, Zsófia spanyol királyné, valamint II. Albert monacói herceg, aki számára egyben főpróba lesz a londoni esküvő, hiszen ő maga júliusban esküszik örök hűséget menyasszonyának, Charlene Wittstocknak. Elég nagy meglepetés, hogy Kate Middleton falujának hentesmestere jelen lesz a trónörökös esküvőjén, a két előző brit miniszterelnök, Gordon Brown és Tony Blair azonban lemaradt a vendéglistáról. A St. James-palo- ta - Vilmos herceg és édesapja, Károly trónörökös közös londoni hivatala - azzal indokolta Blair és Brown meghívásának elmaradását, hogy konzervatív párti elődeikkel ellentétben „egyiküknek sincs lovagi rangja”. A The Sunday Telegraph című tekintélyes konzervatív brit lap által idézett munkáspárti parlamenti képviselők azonban „meglepőnek” és „furcsának” minősítették, hogy a két vezető Labour-politikust lehagyták a meghívottak listájáról. Blair és kisebb mértékben Brown kapcsolatát közismerten „feszültségek jellemezték” a királyi házzal. Udvari körökben főleg Blair feleségét, Cherie-t utálták, mert sosem volt hajlandó megalázkodni a királyi família előtt, elhagyta a pukedlizést, és nem titkolta, hogy nincs túl jó véleménnyel róluk. Esküvői fogadások A nagy londoni fogadóirodák közben árról számoltak be, hogy az esküvői lázban égő alattvalók, bár sanyarú a gazdasági helyzet, két kézzel szórj áka pénzt a legkülönbözőbb - néha már bizarrnak ható - esküvői fogadásokra. A Ladbrokes például komoly, 100/1 nyereményeséllyel kínál fogadási lehetőséget arra, hogy Harry herceg, Vilmos öccse és tanúja otthon felejti az esküvői gyűrűt. A cég ennél sokkal valószínűbbnek tartja, hogy a 90 esztendős Fülöp edinburghi hercegik Erzsébet királynő férje, Vilmos és Harry nagypapája - a templomi szertartás alatt szundít egyet; e fogadási lehetőségre a Ladbrokes tegnap mindössze 10/1 nyereményesélyt írt ki. A legnagyobb pénzt az hozná, ha a menyasszony az oltárnál faképnél hagyná Vilmos herceget. Az esküvővel kapcsolatban szinte mindenre lehetett fogadni még tegnap is, ám a királynő kalapjának színére már olyan sokan tippeltek, hogy felfüggesztették a fogadást. A legtöbb játékos szerint II. Erzsébeten sárga fejfedő lesz. Lehetett fogadni arra is, hogy Vilmos hercegen lesz-e szemüveg vagy sem, de akár arra is, hogy a menyasszonya autója lerobban az apátság felé vezető úton. A londoni fogadóirodák már a hercegi pár gyermekeire is kínálnak különböző fogadási lehetőségeket. A fogadási cégek azt szinte biztosra veszik, hogy a házaspár első gyermekének születését már jövőre ünnepelhetik az alattvalók. A legnagyobb hálózat, a William Hillennekmegfele- lően csekély, mindössze 5/4 nyereményesélyt írt ki arra, hogy az első trónörökösi utód már 2012-ben a világra jön. Jelentős, 33/1 eséllyel-százfontos tét esetén 3400 font körüli nyeremény kilátásával - kínál a cég fogadási lehetőséget arra, hogy ha a fiatal trónörökösnek és nejének esetleges leánygyermeke még 18 éves kora előtt a Vogue, az egyik legnagyobb nemzetközi divat- és életmódmagazin címlapmodell- je lesz. A Vogue a trónörökösi menyasszonyt is megpróbálta megnyerni egy címlapfotó erejéig, ám eddig sikertelenül. Variációknászútra Az nem derült ki, hogy a nászúnál kapcsolatban is lehetett-e fogadásokat kötni, merthogy ezt is titokban tartották - még a menyasszony előtt is. Az ifjú házaspár holnap indul nászútra, amelyet a The Sun udvari bennfentes forrásai szerint Vilmos meglepetéstúrának szán. A helyszínt állítólag csak a herceg legközelebbi munkatársai, valamint a biztonsági kíséret tagjai ismerik. A lap szerint a „lehetséges” változatok között szerepel egy dél-amerikai lovas túra, a a The Sunday Telegraph viszont olyan értesülést közölt, hogy Vilmos és Kate Jordánia déli részén tervez legalább egyhetes túrát. Szóba jöttmégMálta, ahol annak idején II. Erzsébet királynő és Fülöp herceg töltötte a mézesheteket, valamint Balmoral, a skóciai királyibirtok. (MTI,ug) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I FőszerkesztőTielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. (Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. otaí'"mám