Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)
2011-02-23 / 44. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 23. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lakástakarékok harca Pozsony. A hazai lakástakarék-piacon működő három társaság között továbbra is jelentős konkurencia- harc dúl az új ügyfelekért. A három lakás-takarékpénztár tavaly együtt 267,5 ezer la- kástakarékoskodási szerződést kötött az ügyfeleivel, ami az előző évhez képest csak elenyésző, 0,2 százalékos növekedésnek számít. Az egyes társaságok között azonban jelentős különbségek vannak. A piacvezető Első Lakás-takarékpénztár az elmúlt évben csaknem 5 százalékos visszaesést könyvelhetett el, amikor 201,2 ezer szerződést sikerült kötnie. A Wüstenrot ezzel szemben 4,4 százalékos növekedést ért el, 45,9 ezer szerződéssel, míg a ČSOB Lakás-takarékpénztárnak 81 százalékkal, 20,4 ezerre sikerült növelnie az új szerződések számát. (SITA) Javul a fogyasztók tájékoztatása Brüsszel. Közös álláspontot fogadtak el az Európai Unió tagországainak mező- gazdasági miniszterei arról az EU-rendeletről, amely a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szól. A készülő jogszabály figyelembe veszi a fogyasztók eltérő információs igényét, miközben biztosítja az egységes piac zavartalan működését. A tervezet elsősorban kötelező elemekkel igyekszikbiztosítani azt, hogy minden élelmiszer címkéjéről leolvashatók legyenek az alapvető információk, mint az energiatartalom, az összetétel, ületve a származási hely. A javaslat mindazonáltal valamennyi említett elemmel kapcsolatban tartalmaz kivételeket is. Ajavaslatot még az Európai Parlamenttel is meg kell vitatni. (MTI) Nem lesz gond az olajellátással Rijád. Szaúd-Arábia helyettes olajipari minisztere a CNBC gazdasági hírportálon keresztül ígéretet tett a világnak, hogy a közel-keleti politikai konfliktusok miatt nem lesz elakadás a térségből érkező olajexportban. Abdulaziz bin Salman Al Saud megerősítette, hogy a szaúdi olajtartalékok és a rendelkezésre álló kapacitás bőven elegendő ahhoz, hogy a világ olajkereslete fennakadás nélkül kielégíthető legyen. A befektetőkre rá is férnek a nyugtató szavak, a líbiai feszültség hatására ugyanis az olajár múlt péntek óta mintegy 10 százálék- kal emelkedett, és a Brent típusú olaj Fegközelebbi határidős jegyzése már a 100 dollárt is átlépte. A piacok attól tartanak, hogy a líbiai események láncreakciót indítanak el a közel-keleti és az észak-afrikai országokban, aminek hatására átmenetileg akár le is állhat az érintett országok olajkivitele. (MTI) Csúszik az Orbán-csomag Budapest. Csak a jövő hét elején hozza nyilvánosságra a magyar kormány a strukturális reformokat. Szijjártó Péter, a miniszterelnök szóvivője tegnap azt mondta: zajlanak az egyeztetések és a konzultációk a strukturális reformokról szóló végleges előterjesztés ügyében, amelyet a kormány a hét végén tárgyal meg, és a jövő hét elején mutat be a nyilvánosságnak. Nagy Anna kormány- szóvivő hétfőn még azt mondta, várhatóan e hét második felében ismerteti a kabinet a strukturális reform lépéseit. Részletek még nem ismertek a csomagból, de azt lehet tudni, hogy mely területeket érintheti a költségvetési kiigazítási program. A kormány reformot vezetne be a munkanélküli- és nyugellátás kapcsán, megváltoztatná a gyógyszerkassza támogatását, és a közösségi közlekedés támogatása sem maradna érintetlenül. Az egyik legvitatottabb kérdés talán a hamburgeradó lehet. A túlzottan cukros, sós vagy zsíros élelmiszerekre vetnének ki, csomagolásonként 10 forintos adót. (MTI) MAI VALUTAARFOLYAMOK AKTUÁLIS KOZEPARFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8458 Lengyel zloty 3,9655 Cseh korona 24,495 Magyar forint 272,73 Horvát kuna 7,4085 Román lej 4,2290 Japán jen 113,63 Svájci frank 1,2844 Kanadai dollár 1,3491 USA-dollár 1,3667 ľ • VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,41-1,33 25,19-23,73 283,23-258,83 OTP Bank 1,41-1,33 25,16-23,72 278,92-262,87 Postabank 1,41-1,32 25,29-23,58Szí., Takarékpénztár 1,41-1,32 25,08-23,69 283,23-258,83 Tatra banka 1,40-1,33 25,09-23,81 281,55-260,15 Dexia banka 1,40-1,33 25,09-23,82 278,06-263,96 Általános Hitelbank 1,40-1,33 25,17-23,77 283,30-258,90 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az érintetteknek ez év végéig a földalaphoz kell benyújtaniuk kérelmüket az árkiegyenlítésre Kárpótlás a földtulajdonosoknak Az 1691 hazai kiskerttelepen több mint 97 ezren gazdálkodnak (ČTK-felvétel Pozsony. Áprilistól fellélegezhetnek a kiskerttelepeken található földek eredeti tulajdonosai. Kárpótlási igényükkel a körzeti földhivatalokhoz fordulhatnak, hogymegkapják, ami jár nekik az eredeti földterületek után. Szlovákiában hivatalosan 1691 kiskerttelepet tartanak nyüván. A mintegy 4578 hektárnyi területen több mint 97 ezren gazdálkodnak. SUSLABÉLA „Aki a korábban érvényben lévő jogszabály alapján mindössze 16 centhez jutott egy négyzetméternyi földterületért, az a törvény módosítása értelmében akár a 16 eurót is megkaphatja ugyanekkora területért” - nyilatkozta lapunknak Juraj Kadáš, a földművelésügyi minisztérium szóvivője. Juraj Korček, a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének a titkára szerint a Radičová-kormány az április elsején hatályba lépő, földtulajdonos és területrendezési törvény módosításával az Európai Bíróság 2007-ben elfogadott döntésének tett eleget. Szlovákia ugyanis 2007-ben elveszítette a Trencsénpüspö- kivel (Trenčianske Biskupice) folytatott perét az Európai Bíróságon. Akkor az említett helység az ellen tett panaszt, hogy a kiskertészek alacsony bérleti díjért használták a kerttelepeken a földeket, majd miután ezek a használt földterületek a kiskertészek tulajdonába kerültek, a község nem kapott megfelelő kárpótlást az elvett földekért. Április elsejétől azon földterületek árkiegyenlítése jöhet szóba, amelyeket az eredeti tulajdonos számára eddig már jogilag végérvényesen elismertek a földterület-rendezés tervezetének értelmében, vagy március végéig még megteszik azt. „Az eredeti földtulajdonosnak legkésőbb az idei év végéig a földalaphoz kell benyújtania kérelmét az árkiegyenlítésre. Ha ezt nem teszi meg, elveszíti a kárpótlási jogát” - magyarázza Kadáš. Azok is megnyugodhatnak, akik az eredeti földjeikért cserébe más földterületet igényelnek, hiszen a Szlovák Földalap elegendő szabad földdel rendelkezik. Ľudovít Kayjak, a földalap szóvivője lapunknak elmondta: elsősorban azon a kataszteri területen kell a pótföldet biztosítani az eredeti tulajdonos számára, amelyen annak egykor eredeti földterülete volt. ,A másik lehetőség a szomszédos kataszteri terület, vagyis az eredeti földterülettel szomszédos kataszteri rész. A harmadik lehetőség pedig a járáson belüli kárpótlás. Ha a három kínálat közül egyiket sem fogadja el az eredeti földtulajdonos, már csak a pénzbeli kárpótlás jöhet szóba” - nyilatkozta Kayjak. Természetesen akkor is pénzt kap földjéért a tulajdonos, ha nem tart igényt pótterületre a felkínált kataszterek egyikében sem. A korábbi jogszabály értelmében az ország bármely területén kaphatott pótföldet az eredeti tulajdonos, tehát aki mondjuk Kassa környékén esett el néhány árnyi területtől, annak adhattak pótterületet akár Trencsén mellett is. Az új jogszabály azt is pontosan megszabja, hogy ugyanakkora területet kell a tulajdonosnak visszaszolgáltatni, mint amekkorát lekanyarintottak vagyonából. A földterületek visszaszolgáltatásával főképpen a kiemelt régiókban lesznek gondok, elég csak a főváros peremét említeni. „Pozsony és vidéke valóban nagyon lefoglalt terület, ott az eredeti földtulajdonosoknak általában a pénzbeli kárpótlással szolgálhatunk, másutt viszont a földalapnak kellő tartalékai vannak” - vallja Kavjak. A kárpótlással kapcsolatban nem árt tudni, hogy a törvény módosítása nem vonatkozik azon esetekre, melyeknél már megkezdődtek a pótterület kiutalására vonatkozó tárgyalások, illetve eredeti földjeik helyett a tulajdonosok már megkapták a pótterületet. A pénzbeli kárpótlást illetően a földterület árát az egyes körzeti földhivatalok szabják meg a belügyminisztérium tavaly július 1-jén hatályba lépett rendeleté alapján. Ez utóbbi szerint a kiskerttelepen található földterület négyzetmétere Pozsonyban 66,39 euró, a megyeszékhelyeken, Pöstyénben, a Magas-Tátrában és Tren- csénteplicben 26,56, Poprá- don, Zólyomban, Liptószent- miklóson és Turócszentmár- tonban 16,60, a járási és körzeti székhelyeken 9,96, a 15 ezer feletti lakosú városokban 6,64, az 5-15 ezer közöttiek- ben 4,98, míg az 5 ezer lakosúnál kisebb községekben, falvakban 3,32 euró. Az adócsökkentés 73 millió euróval fogta vissza az állam bevételeit A Fico-kormány elszámolta magát ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A gázolaj jövedéki adójának a tavalyi csökkentése jelentős tehertételt jelentett az állami költségvetés számára. Ugyan 14,5 százalékkal növelte a fogyasztást, ez azonban nem volt elegendő ahhoz, hogy pótolja az adókulcs csökkentése által okozott bevétel- kiesést - derül ki a pénzügyminisztérium mellett működő Pénzpolitikai Intézet (IFP) elemzéséből, amely szerint a gázolaj jövedéki adójából származó bevételek emiatt 23,5 százalékkal estek vissza. „Az állami költségvetésbe 73 millió euróval kisebb összeg folyt be. így nem váltak valóra azok az elképzelések, amelyek szerint az adókulcs csökkentése olyan mértékben növeli majd a fogyasztást, hogy a jövedéki adóból származó bevételek még nőni is fognak” - áll az IFP kommentárjában. Eszerint a fogyasztás növekedése az adókulcs csökkentése okozta kiesésnek alig a felét pótolta. A fogyasztás növekedése nélkül az adókiesés az IFP számítsai szerint elérte volna akár a 135,6 millió eurót is. A gázolaj jövedéki adójának a csökkentését még tavaly az akkori miniszterelnök, Robert Fico javasolta. Februártól ezer literenként az addigi 481,31 euróról 368 euróra csökkentették a gázolaj jövedéki adóját. Ezzel az intézkedéssel szerették volna kárpótolni a teherfuvarozókat, mivel ezeknek hatalmas terhet jelentett az elektronikus autópályadíj bevezetése. A volt kormányfő szerint a gázolaj jövedéki adójának köszönhetően nőnie kellett volna Szlovákia konkurenciaképességének is a környező országokhoz képest. Gázolajból tavaly egyébként 26 százalékkal több fogyott, mint egy évvel korábban, az IFP szerint azonban az adókulcs csökkentése ehhez csak nagyjából 50 százalékban járult hozzá. A fennmaradó rész többek között a lassan beinduló gazdasági növekedésnek, és annak köszönhető, hogy a környező országok valutáinak az árfolyama jelentős kilengéseket mutatott. Míg az előbbi 9,7, az utóbbi nem egész 2 százalékkal járult hozzá a fogyasztás növekedéséhez, (mi) Szafaládé és virsli Újabb védett termékek Pozsony. Négy hagyományos szlovák hústermék elnyerte az Európai Bizottság védjegyét. „Garantáltan hagyományos specialitás” minősítés kerülhet ezentúl a szafaládéra (špekáčiky), a vadász- és liptói szalámira (lovecká, liptovská saláma) valamint a szepesi virslire (spišské párky). Mivel Szlovákia és Csehország is kérvényezte a bejegyzést, ezt a két ország közösen nyerte el. A minősítés nem konkrét gyártási helyre vonatkozik, hanem az összetevőkre és a gyártási eljárásra. A bejegyzés nem jelenti azt, hogy a négy terméket más tagállamban nem állíthatják elő, ám a minősítés csak akkor használható, ha a termékek a regisztrált eljárással készültek, (ú)