Új Szó, 2011. február (64. évfolyam, 25-48. szám)
2011-02-05 / 29. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. FEBRUÁR 5. www.ujszo.com Nazarbajev rendelete Asztana. Április 3-ára ír- ta ki az előre hozott elnökválasztást Nurszultan Nazarbajev kazahsztáni államfő. A kazah parlament szerdán fogadott el alkotmánymódosítást, amely felhatalmazza az államfőt, hogy előre hozott elnökválasztást írjon ki az államfői megbízatás 2020-ig történő meghosszabbítását célzó népszavazás helyett. (MTI) Kirabolták az EP postáját Brüsszel. Két fegyveres férfi kirabolta tegnap az Európai Parlament brüsszeli postáját, miközben a kerületben az EU-csúcstalálkozó miatt szigorú biztonsági intézkedések voltak érvényben. Az elkövetőknek sikerült elmenekülniük az elrabolt 8 ezer euróval. Két éven belül már harmadszor érte ilyen támadás az EP postáját. A rendőrség nyomozást indított az ügyben. (MTI) Börtönbe kerül a merénylő Aarhus. Kilencévi börtönbüntetésre ítélte egydán bíróság tegnap a Mohamed- karikatúrák egyik szerzője elleni gyilkosságkísérlet el- - követőjét. A 29 éves Szomáliái Mohammed Geelle a tavalyi év első napján próbált meg Kurt Westergaard aar- husi házába behatolni, hogy végezzen a grafikussal. Merényletkísérlete meghiúsult,a rendőröklábonlőtték és elfogták. (MTI) Darabos a helyén marad Bécs. Leszavazták az osztrák kormánypártok a védelmi miniszterrel szemben a hadsereg reformjával összefüggésben tegnap benyújtott ellenzéki bizalmatlansági indítványokat. A kisebbik kormánypárt, az Osztrák Néppárt az ellenzékhez hasonlóan élesen bírálta a szociáldemokrata Norbert Darabost, de a miniszter leváltását elutasította. A tegnapi rendkívüli parlamenti ülést megelőzően Ausztriában heves vita bontakozott ki a hadkötelezettség eltörléséről, a kérdésben a két kormánypárt sem ért egyet. (MTI) Elraboltak egy olasz nőt Algír. Terroristák elraboltak egy olasz turistanőt Algéria déli részén, ahol a Szaharában tett látogatást. Az emberrablók az al-Kai- da nemzetközi terrorszervezet észak-afrikai szárnyához tartoznak. (MTI) „Te mész, mi maradunk" - skandálták a kairói Tahrír téren a felvonulók, akik szerint „vége a játszmának" Békés ima és hatalmas tüntetés A kairói tüntetők a heti ima napját a „távozás péntekének” nevezték el (TAS R/A P-f e I véte I) radni, de Egyiptomot nem hagyja káoszba taszítani, ezért nem mond le. A tüntetők viszont éppen ezt követelik tőle: az azonnali lemondást, és a heti ima napját ennek megfelelően a „távozás péntekének” nevezték el. A nap folyamán az al-Dzsa- zíra arab hírtelevízió közölte, hogy kairói irodájába betörtek és az ott fellelhető technikát tönkretették. További részleteket nem tárt fel az egyiptomi kormánnyal feszült viszonyban álló tv-csatorna. Nem ez volt az első támadás a külföldi sajtó ellen: az ellentüntetők, azaz az elnök hívei számos újságírót megvertek, a hatóságok pedig több újságírót rövi- debb időre letartóztattak. A francia sajtó három orgánumának tudósítói tegnap szabadultak a fogságból. A lengyel közszolgálati televízió biztonsági megfontolásból hazarendelte az embereit. Több vezető külföldi politikus ítélte el az Egyiptomból tudósító újságírók elleni erőszakot. Súlyosan megsebesült az STV svéd közszolgálati televízió újságírója, Bert Sundström Kairóban. A televízió közlése szerint a kairói eseményekről tudósító munkatársát egyelőre ismeretlen körülmények között megkéselték. Jelenleg kórházban ápolják, állapota súlyos. Sund- strömnek élőben kellett volna jelentkeznie a Tahrír térről, ám telefonját egy arabul beszélő férfi vette fel. Azt kiabálta, hogy az egyiptomi kormány letartóztatta az újságírót. Vasárnap az STV másik két újságíróját vették őrizetbe, majd gyorsan el is engedték őket. Számos külföldi újságírót tartóztatott fel vagy vett őrizetbe a rendőrség és a hadsereg szerda óta. Másokat civil ruhás emberek, feltehetően a Hoszni Mubarak egyiptomi elnököt támogató tüntetők vertek meg vagy fenyegettek meg. A Bizottság az Újságírók Védelméért nevű, New York-i székhelyű nemzetközi szervezet közölte, hogy az utóbbi 24 óra leforgása alatt 24 újságírót vettek őrizetbe, 21-et támadtak meg, öt esetben pedig az újságírók felszerelését kobozták el. Meg kell kezdődnie az átmenetnek Brüsszel. Haladéktalanul meg kell kezdődnie Egyiptomban az átmenetnek egy széles támogatottságú kormány alakítása felé - szólítottak fel az Európai Unió tagországainak állam- és kormányfői tegnapi brüsszeli találkozójukon elfogadott közös nyilatkozatukban. A vezetők a leghatározottabban elítélték „az erőszakot és mindazokat, akik erőszakot használnak, vagy erre buzdítanak”. A kormányfők hangsúlyozták a polgárok jogát a szabad és békés tiltakozó akciókhoz, és arra szólították fel a hatóságokat, hogy a lakosság törekvéseit „politikai reformmal, nem pedig elnyomással” próbálják megválaszolni. (MTI) Egységes uniós energiapiacot kell teremteni 2014-ig Versenyképességi paktum megkötésére tettek javaslatot Újságírók is végigmentek az útvonalon Feltehetően egy ingusföldi férfi volt a merénylő MT1-H1R Kairó. Tízezrek imádkoztak, majd tüntettek békésen tegnap, a heti ima napján a kairói Tahrír téren Hoszni Mubarak egyiptomi elnök lemondását követelve. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az elmúlt két nap megmozdulásait meghazudtoló nyugalomban és derűvel gyülekeztek az emberek a téren, ahonnan ezúttal távolmaradtak az államfő hívei. A korábbinál nagyobb számban jelentek meg ellenben a hadsereg alakulatai, hogy rendet tartsanak az Egyiptomi Múzeum előtti területen, amely január 25-e óta az elnök és rendszere elleni tüntetések központja. A térre befelé csak szigorú - előbb katonai, majd vagy tucatnyi civil - ellenőrzésen át vezetett az út. Délelőtt a térre látogatott Mohamed Húszéin Tantávi védelmi miniszter, és azzal igyekezett csillapítani a tüntetőket, hogy Mubarak jelezte: szeptemberben távozik a hatalomból. A jelenlévők meghallgatták, de ezt, mint várható volt, kevésnek tartják. Ugyancsak a térre látogatott Amr Músza, az Arab Liga főtitkára, volt egyiptomi külügyminiszter, aki a reggeli kairói lapok tanúsága szerint nem zárkózik el az elnöki poszt átvételétől. Ő is a szenvedélyek megnyugtatására ment el a Tahrírra, amint azt irodája közölte. Délben a közös ima következett, amelyen részt vettek mind a világi, mind a külsődleges jegyekből - szakáll, öltözet - egyértelműen vallásos MT1-HÍR Brüsszel. Az euróövezet versenyképességét javító paktum megkötésére tett javaslatot tegnap Brüsszelben Angela Merkel német kancellár és Nicolas Sarkozy francia köztársasági elnök. Az uniós országok állam-, illetve kormányfőinek csúcsértekezletén közösen tartott sajtótájékoztatójukon közölték: vázolni kívánják a többi résztvevőnek azokat az elképzeléseiket, amelyek értelmében a közös pénzzel fizető országoknak - ezek száma jelenleg 17 - az eddiginél szorosabban kellene összehangolniuk gazdaságpolitikájukat. „Az eurót nem csupán mint fizetőeszközt kell megvédeni, ez magától értetődik. Áz euró egyben politikai projekt is” - hangsúlyozta Merkel. Áz euróövezet megszilárdítását olyan politikai célként határozta meg, amelyet egyfelől a bajba kerülő övezetbeli országok megsegítését célzó állandó válságkezelő mechanizmus erősítésével, másfelől a közös pénzegyiptomiak, jobbára fiatalok. Az ima után következett a karneválszerű tömegdemonstráció, a résztvevők táncával, éneklésével. „Te mész, mi maradunk” - skandálták a felvonulók, akiknek napok óta elmaradhatatlan transzparense az, amely zel fizető országok gazdaságpolitikájának egymáshoz közelítésével kell szolgálni. „Világossá kell tenni, hogy megvan a politikai szándékunk az összenövésre, különösképpen az euróövezetben” - fogalmazott Merkel. Hozzátette, a paktumhoz csatlakozhatnának az övezeten kívüli EU-országok is. Sarkozy szerint ezekben a törekvésekben „erős tengelyt alkot Németország és Francia- ország”. Egységes uniós energiapiacot kell teremteni 2014-ig, biztosítva a gáz és a villamos áram akadálytalan áramlását - áll az EU-csúcstalálkozó energiaügyről szóló zárónyilatkozatában. A tagországok állam-, illetve kormányfői jóváhagyták azokat a terveket, amelyek szerint a következő években - legkésőbb 2015-re - el kell érni, hogy az Európai Unió területén ne maradjanak energiaellátás szempontjából elszigetelt területek. A záródokumentum szerint az összeköttetések megteremtéséhez szükséges infrastrukturánemzetközileg ismert módon - Game over - jelzi, hogy „a játszmának vége”. Ezzel akarják a külföldi televíziók nézői előtt is világossá tenni követelésüket. Mubarak egy interjúban előző nap közölte, hogy nem akarna már a hatalomban malis beruházásokat alapértelmezés szerint a piaci szereplőknek, a magántőkének célszerű finanszíroznia, de azokon a területeken, amelyek nem elég vonzóak a magántőke számára, szó lehet közpénzek korlátozott mértékű felhasználásáról is. A csúcsvezetők megerősítették azt a korábbi kötelezettségvállalásukat, hogy 2020-ra 20 százalékkal növelni kell az energiahatékonyságot. A brüsszeli csúcs résztvevői egyetértettek abban, hogy az eddiginél jobban össze kell hangolni az energiatermelőkkel, a tranzitországokkal ésatöbbifogyasz- tóval ápolt külkapcsolatokat. Elhatározták, hogy a tagországoknak jövő év január 1-jétől tájékoztatniuk kell az Európai Bizottságot külső, harmadik országokkal kötött új, ületve érvényben levő kétoldalú energiaegyezményeikről. Az uniós végrehajtó testület ezt az információt megfelelő formában - az üzletileg érzékeny információk visszatartása mellett - megosztja a többi tagországgal. Moszkva. A moszkvai Do- mogyedovo repülőtéren elkövetett januári terrorakció tettese feltehetőleg Magomed Jevlojev ingusföldi születésű, 20 éves fiatalember volt: a szülőfalujában élő rokonaitól már DNS-mintát vettek, és most várják az azonosítás eredményét. Mindezt az észak-kaukázusi fegyveres testületekhez közel álló források közölték tegnap az Interfax hírügynökséggel. Az Interfax Ali-Jurt faluban, ahol Jevlojev született, megtudta, hogy a fiatalember nemrég elindult munkát keresni. Idrisz Ganisev, a falu elöljárója elmondta: a család nem jelentette be, hogy Jevlojev eltűnt volna, és a családtagok változatlanul Ali-Jurtban laknak, legalábbis Ganisev 2-3 napja látta őket. Az elöljáró nem tudott arról, hogy a falu szülöttének köze lenne a merénylethez, csak annyit tudott mondani, hogy jártak ott nyomozók. A január 24-ei merénylet a terroristával együtt 37 ember életét oltotta ki, és a hét végén még mindig több mint 100 sérült volt kórházban. Miután korábban kiderült, hogy a pokolgépeket Pjatyi- gorszkból menetrendszerű buszon, két szaunafűtőtestbe rejtve szállították Moszkvába, a Moszkovszkij Komszomolec című lap munkatársai végigmentek az útvonalon egy dobozba csomagolt porszívóval - a doboz végül is pokolgép szállítására szintén alkalmas lett volna. Mint a lap tegnapi számában a riporterek A terrorizmus elleni harc porhintés című cikkben megírták, az úton összesen 13 ellenőrző pontnál állt meg a busz, de sehol nem állt tovább 2-3 percnél, útleveleiket egyszer nézte meg rendőr, és a csomagokat, személyes holmikat egyszer sem ellenőrizték, úgyhogy bármit magukkal vihettek volna.