Új Szó, 2010. december (63. évfolyam, 276-300. szám)
2010-12-31 / 300. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2010. DECEMBER 31. www.ujszo.com ■sm Arat emel a Gazprom Moszkva. A Gazprom azzal számol, hogy az Európának szánt gáz átlagára 2011 első negyedévében meghaladja az ideit. Szer- gej Kuprijanov szóvivő a Reutersnak azt mondta, 327 dollár lesz a földgáz átlagára ezer köbméterenként a jövő év első három hónapjában. Az európai vásárlók az idén átlag 308 dollárt fizettek az orosz földgázért. (MTI) Gyanús volt a Rózsa-ügy Madrid/Budapest. Egy amerikai diplomáciai távirat szerint az USA bolíviai nagykövetsége olyan beszámolót kapott egy szavahihető helyi forrástól, hogy az ún. Rózsa-ügyet bolíviai kormánykörökben kreálták - írta tegnap az El País spanyol lap a WikiLeaks kiszivárogtatására hivatkozva. 2009. április 16-án egy Santa Cruz-i szállodában kommandósok agyonlőtték Rózsa Flores Eduardo bo- líviai-magyar-horvát állampolgárt, az erdélyi Magyarosi Árpádot és az ír Michael Dwyert. A magyar állampolgárságú, Szovátáról származó Tóásó Elődöt és a bolíviai-horvát Mario Tadi- cot letartóztatták. A bolíviai kormány azt állította, hogy a hatóságok egy terrorista csoportot számoltak fel, amelyet Santa Cruz-i ellenzéki vezetők fogadtak fel az államfő meggyilkolására. A nagykövetséget tájékoztató forrás szerint viszont a zsoldosokat maga a bolíviai titkosszolgálatszerződtette. A cél az volt, hogy csapdát állítsanak a szeparatista csoportoknak, és utána politikailag megsemmisítsék a kormánnyal szembenálló helyi vezetőket. (MTI) A pápa elítéli a pénzmosást Róma. XVI. Benedek pápa tegnap ismertette azt az intézkedéscsomagot, amelynek célja a pénzmosás elleni küzdelem. A pápai rendelet hivatott szabályozni a Vatikán pénzügyi intézményeinek tevékenységét, ami által átláthatóbbá és követhetőbbé válnak a Szentszék pénzügyi tranzakciói. A Szentszék saját pénzügyi felügyeletet hoz létre, amelynek feladata, hogy nyomon kövesse a Vatikán valamennyi pénzmozgását, és kiszűrje a gyanús ügyleteket. Szeptemberben a Vatikán pénzügyeit intéző IOR elnöke, Ettore Gotti Tedeschi ellen vizsgálatot indított a római ügyészség, mert felmerült annak a gyanúja, hogy a bank pénzmosásban vett részt. (MTI) Akár 16 évi szabadságvesztésre is ítélhetik, de négy évre legalább minden egyes vádpontért a volt izraeli államfőt Bűnösnek találta Kacavot a bíróság Tel-Aviv. Kétrendben bűnösnek találta csütörtökön a tel-avivi körzeti bíróság Móse Kacav volt izraeli államfőt az ellene nemi erőszak és szexuális zaklatás miatt mintegy négy éve indított perben. ÖSSZEFOGLALÓ Kacavot azzal vádolták, hogy megerőszakolta egyik munkatársnőjét, három másikat pedig szexuálisan zaklatott, amikor idegenforgalmi miniszter, majd államfő volt. Miután a sértettek beperelték, 2007 júniusában lemondott elnöki tisztségéről. Nemi erőszak és más szexuális vétségek miatt hivatalosan tavaly márciusban emeltek vádat Kacav ellen. A 63 éves, ötgyermekes családapa mindvégig ártatlanságát hangoztatta. A botrány 2006 júliusában tört ki. Előbb Kacav azt állította, hogy egy volt munkatársnője meg akarta őt zsarolni. A nyomozás azonban ellene fordult, végül az asszony, aki a kilencvenes években a titkárnője volt, nemi erőszak elkövetése miatt feljelentette Kacavot, aki ellen más sértettek is hasonló panaszt tettek. A legfelsőbb bíróság ezután olyan vádalkut kötött Kacav- val, amelynek értelmében a volt államfő elismeri a kisebb fajsúlyú bűncselekményeket, mint amilyen a szexuális zaklatás, illetve a szeméremsértés és a tanúk hamis vallomásra bírása, cserébe viszont ejtik az ellene felhozott, súlyos bűncselekménynek számító nemi erőszak elkövetését. Ezzel Kacav elkerülhette volna azt, hogy szabadságvesztésre ítéljék. Kacav azonban 2008 áprilisában váratlanul visszakozott, s hogy nevét tisztára mossa, elutasította a vádalkut, így viszont nagyon veszélyes játszmába kezdett, mert most akár 16 évi szabadságvesztésre is ítélhetik, de négy évre legalább minden egyes vádpontért. A büntetéstételeket később ismertetik. Mose Negbi igazságügyi szakértő azt mondta: Kacav ugyan fellebbezhet a legfelsőbb bírósághoz, de nulla az esélye annak, hogy az sikeres lesz. A volt államfő sápadtan és a nem, nem szavakat mormolva hallgatta végig a bírósági elnök, Georg Kara ítéletét. (MTI, ú) Hodorkovszkij 2017-ig börtönben marad Putyin akarata győzött Mainka: Orbán nem antidemokrata, Magyarország nem Eszak-Korea Berlin: dolgozzák át a sajtótörvényt ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Berlin. A német kormány azt várja, hogy Magyarország átdolgozza a nemzetközileg bírált médiatörvényt, egy német újságíró viszont a nyugati reagálásokat tartja eltúlzottnak, hisztérikusnak. Főleg a holnap kezdődő magyar uniós elnökség kapcsán bírálta tegnap a nemzetközi média a sajtótörvényt, de már nem csak negatív nyilatkozatokat lehetett olvasni. A szabaddemokrata (FDP) Werner Hoyer, a német külügyi tárca államminisztere tegnap a Frankfurter Rundschaunak kijelentette : jó lenne, ha az ez a téma gyorsan eltűnne a világból. Magyarországgal szemben, amely január 1-jétől fél évre átveszi az EU elnöki tisztét, különösen nagy a követelmény, hogy tartsa magát az összes európai szabályhoz. Hannes Swoboda, az Európai Parlament szociáldemokrata frakciójának helyettes vezetője szintén a Frankfurter Rundschaunak mondta: a sajtótörvény kétségtelenül vét az európai értékek ellen. Az osztrák politikus közölte, Magyarországot „nagyon alapos politikai megfigyelés” alá helyezik. Ha a törvényt teljes szigorában alkalmazzák, és újságírókra rendszeresen nyomást gyakorolnak, az EP „a szavazati jog megvonásá- nakeszközével is élni fog”. AFrankfurter Allgemeine Zeitungnak szerdán nyilatkozott a Magyarországon élő német Jan Mainka, aki 1999-ben alapította a Budapester Zeitungot. Ő német újságíróként nem érzi, hogy az új médiatörvény bármiben korlátozná. A nyugati reagálásokat eltúlzottnak, hisztérikusnak tartja. Orbán Viktor már táti ol voltak az önj elölt magyarbarátok, amikor az országnyolc év alatt egyre mélyebbre süllyedt a mocsárba? núságot tett civil kurázsijáról a rendszerváltás időszakában, a magyar miniszterelnök nem antidemokrata, Magyarország pedig nem Észak-Korea, hanem egy nyitott ország - tette hozzá. Mainkát mindez Thüo Sarrazin- nak a muzulmán bevándorlókat bíráló könyve körüli német hisztériára emlékezteti. A kritikusok ízekre szedték a később bestsellerré vált művet, anélkül, hogy vették volna a fáradságot, hogy elolvassák vagy egyáltalán a kezükbe vegyék. Bírálta a sajtót is: a nyolcéves szocialista kormányzás idején teljes volt a sajtószabadság, de nem sikerült megakadályozni, hogy a politikai osztály és a hozzá közel álló körök a közérdek kárára gátlástalanul gazdagodjanak, miközben a gondjaikra bízott ország a gazdasági összeomlás szélére jutott. Hol voltak az önjelölt magyarbarátok, amikor az ország nyolc év alatt egyre mélyebbre süllyedt a korrupció és a rossz gazdálkodás mocsarába? A liberális Süddeutsche Zeitung ezzel szemben azt írta tegnap: a magyar törvény támadás a demokrácia egyik alappillére ellen, ezért jogosak a tiltakozások. Ha az EU nem reagál, és nem indít eljárást Budapest ellen, az a veszély áll fenn, hogy kifelé szavahihetőségét, befelé pedig összetartó erejét veszíti el. Wilfried Martens, az Európai Néppárt belga elnöke tegnapi brüsszeli közleményében kiemelte: nagyra értékeli Orbán Viktor és a kormány azon erőfeszítéseit, hogy a sajtószabadság, a tisztelet kultúrája, a kiskorúak védelme és az emberi méltóság megerősítése érdekében javítson a korábbi médiatörvényen. „Megértem azt a kihívást is, amelyet a média felelősségre vonhatóságának megerősítése jelent, úgy, hogy közben a sajtó- szabadság érintetlen maradjon. .... A médiatörvényről folytatott vita nem alapulhat politikai indíttatású félreértelmezéseken, hanem a szöveg pontos ismeretén” - szögezte le. Szijjártó Péter kormányszóvivő tegnap közölte: a média- törvényről megfogalmazott legutóbbi külföldi vélemények sem tartalmaznak konkrétumot, és semmilyen körülmény nem merült fel, amely a módosítását indokolná. (MTI,ú) Moszkva. Közel 14 év börtönre, pontosabban további öt és fél évre ítélték Mihail Ho- dorkovszkijt, az időközben feldarabolt orosz olajtársaság, a Jukosz volt főrészvényesét. Oroszország egykori leggazdagabb emberét több millió tonnányi kőolaj ellopásában és 23,5 milliárd dollár tisztára mosásában találták bűnösnek. Az ítélet kihirdetése hétfőn kezdődött meg a moszkvai Hamovnyiki kerület bíróságán, a büntetés mértékét pedig tegnap közölték. Viktor Danyilkin bíró elmondta, a most kiszabott, pontosan 13 és fél év börtönbüntetésbe beszámították azt a nyolc évet, amelyet az előző perben Hodorkovszkijt elvezetik szabtak ki Hodorkovszkijra, így Vlagyimir Putyin orosz kormányfő egyik fő ellensége legkorábban 2017 elején kerülhet szabadlábra. Hodorkovszkij volt üzlettársa, Platon Lebegy- ev ugyanennyi büntetést kapott. Nemzetközi vélekedések szerint a két egykori üzletember ellen indított eljárás politikailag motivált. Németország, az USA és az EU is tiltakozott a bírói testület döntése ellen. Hodorkovszkij mindvégig visszautasította az ellene felhozott vádakat, és közölte: szükség esetén a strasbourgi emberi jogi bíróság előtt támadja meg az ítéletet. Putyin a minap az állami televízióban nyilvánosan követelte a volt olajmágnás elítélését. (SITA/AP-felvétel) Elítélték az auschwitz-birkenaui felirat ellopásának megrendelőjét és lengyel cinkosait Börtönbe megy a volt svéd neonáci vezető Az ellopott felirat (Képarchívum) MT1-HÍR Varsó. Két év és 8 hónap szabadságvesztésre ítélte tegnap egy krakkói bíróság Anders Hög- ström svéd állampolgárt, korábbi neonáci vezetőt, aki megrendelte az auschwitz-birkenaui egykori náci haláltábor kapuja feletti felirat ellopását. Hög- ström elismerte bűnösségét, elfogadta az ügyészség által kért büntetést, ezért nem volt szükség a teljes tárgyalási folyamat lebonyolítására. A svéd férfival együtt még két további lengyel vádlottat ítéltek tegnap két év és néhány hónapos börtönbüntetésre. Az Arbeit macht frei (A munka szabaddá tesz) szövegű felirat ellopását végrehajtó három másik lengyel vádlottat idén márciusban ítélték el, ők már börtönbüntetésüket töltik. A feliratot tavaly decemberben lopták el. II. Erzsébet dédnagyi lett London. Dédnagymama lett II. Erzsébet brit királynő. Legidősebb unokájának, Peter Phillipsnek és feleségének szerdán született kislánya Londonban. Peter Phillips - Anna hercegnő 32 éves fia - 2008-ban házasodott meg, felesége kanadai születésű. A házaspár Hongkongban él. (MTI)
